menufans

Azabu Ringo Dining

从开胃菜到主菜和甜点，都可以享用的用餐菜单。

★ 4.2 (184) $$Moderate 📍 2 Chome-12-16 Shibakoen, Minato City, Tokyo 105-0011, Japan

开胃菜 Appetizer

苹果土豆沙拉
リンゴの入ってるポテトサラダ
土豆苹果沙拉 快速菜单
将煮熟的土豆捣碎，加入苹果制成的沙拉。特点是土豆的顺滑和苹果的爽脆口感，以及淡淡的甜味。请作为开胃菜直接享用。
¥690 ≈ HK$34
自制腌菜
自家製ピクルス
自制腌菜 快速菜单
将蔬菜浸泡在用醋和香料制成的调味液中制成的菜肴。酸味浓郁，清爽可口，您可以享受其酥脆的口感。请作为餐间点心或佐酒小吃享用。
¥420 ≈ HK$21
沙丁鱼腌制
イワシのエスカベッシュ
小鱼腌制 快速菜单 ※鱼类可能因进货情况而变化
将炸好的沙丁鱼浸泡在用醋、油和香料制成的腌制液中制成的地中海料理。连骨头都酥软，浸入了酸味和鲜味。作为冷盘开胃菜，非常适合搭配白葡萄酒。
¥690 ≈ HK$34
开胃菜拼盘
前菜の盛り合わせ
开胃菜拼盘 （每人加600日元，根据人数制作）
拼盘，包含当日推荐的几种开胃菜。您可以一次品尝到各种口味和质地。请与葡萄酒等一起分享享用。
¥1,700~ ≈ HK$85
自制烟熏三文鱼和新鲜蘑菇沙拉
自家製スモークサーモンとフレッシュマッシュルームのサラダ仕立て
自制烟熏三文鱼和新鲜蘑菇沙拉
烟熏三文鱼搭配新鲜的生蘑菇的沙拉式菜肴。您可以享受烟熏的香味和蘑菇的香气。请作为冷盘开胃菜享用。
¥1,180 ≈ HK$59
奶酪脆片（3片）
チーズのチュイル（3枚）
奶酪脆片 快速菜单
将奶酪薄薄地铺开烤至酥脆的零食般的下酒菜。特点是浓郁的奶酪咸味和酥脆的口感。非常适合搭配葡萄酒或啤酒。
¥540 ≈ HK$27
生火腿、萨拉米 4种拼盘
生ハム、サラミ 4種盛り合わせ
四种生火腿和萨拉米拼盘 快速菜单
将腌制并风干熟成的生火腿和萨拉米拼盘。特点是肉质浓缩的鲜味和适度的咸味。请搭配葡萄酒慢慢享用。
¥1,680 ≈ HK$84
3种橄榄和风干番茄
3種オリーブとドライトマト
腌制混合橄榄和风干番茄 快速菜单
腌制多种橄榄和风干番茄。您可以享受橄榄的咸味和风干番茄浓缩的酸甜味。请作为简单的小吃享用。
¥420 ≈ HK$21
混合坚果
ミックスナッツ
混合坚果 快速菜单
由杏仁、腰果等几种坚果组成的拼盘。口感香脆。非常适合佐酒。
¥380 ≈ HK$19

沙拉 Salad

香草绿沙拉
ハーブグリーンサラダ
香草绿沙拉 快速菜单 带有自制洋葱酱和香草香气的简单绿沙拉。
将新鲜的绿叶蔬菜和香草混合而成的简单沙拉。自制洋葱酱的风味衬托出蔬菜的原味。请作为开胃菜或肉类菜肴的配菜享用。
¥860 ≈ HK$43
Ringo Dining 沙拉
Ringo Dining サラダ
Ringo Dining 沙拉 （绿沙拉、生火腿、橄榄、番茄、苹果）
在绿沙拉上撒上生火腿、橄榄、番茄和苹果的丰盛沙拉。水果的甜味和生火腿的咸味完美搭配。请与沙拉酱拌匀享用。
¥1,380 ≈ HK$69
时令蔬菜意式凤尾鱼酱
季節野菜のバーニャカウダ
意式凤尾鱼酱配时令蔬菜 请将时令蔬菜蘸入用大蒜、凤尾鱼和橄榄油制成的温热自制酱料中享用。
将色彩缤纷的时令蔬菜蘸入温热的特制酱料中食用的菜肴。酱料由大蒜、凤尾鱼和橄榄油制成，味道浓郁。请像奶酪火锅一样，将蔬菜充分蘸满酱料享用。
¥1,680 ≈ HK$84

单点 A la carte

凤尾鱼蒜香西兰花
ブロッコリーとシラスのアンチョビガーリック
吻仔鱼西兰花炒凤尾鱼大蒜
将西兰花和吻仔鱼用大蒜和凤尾鱼炒制而成。大蒜的香味和凤尾鱼的咸味能激发食欲。非常适合作为温热开胃菜或下酒菜。
¥850 ≈ HK$42
松露风味奶酪薯条
トリュフ風味のチーズポテトフライ
松露风味薯条 快速菜单
在炸薯条中加入奶酪和松露的香气。您可以享受高级松露的香气和奶酪的浓郁。请用手指拿起，像零食一样享用。
¥780 ≈ HK$39
番茄炖牛肚
トリッパのトマト煮
番茄炖牛肚
将牛胃（蜂巢胃）用番茄酱慢炖至软烂的意大利料理。特点是独特的弹牙口感和番茄的酸味。请趁热享用。
¥950 ≈ HK$47
烤土豆泥配奶酪
マッシュポテトとチーズのオーブン焼き
烤土豆泥配奶酪炸团子
将顺滑的土豆泥上放上奶酪，然后放入烤箱烤制而成。您可以享受奶油土豆和融化奶酪的香味。请趁热享用。
¥750 ≈ HK$37
炸团子
揚げニョッキ
炸团子 快速菜单
将用土豆和面粉制成的团子状意面（团子）油炸而成。特点是外酥内软，口感Q弹。是可以像零食一样享用的下酒菜。
¥680 ≈ HK$34

肉类菜肴 Meat dish

自制烤培根
自家製ベーコングリル
自制烤培根
将自制培根烤至香脆的菜肴。烟熏的香气、肉的鲜味和脂肪的甜味在口中弥漫开来。请用刀切开享用。
¥1,000~ ≈ HK$50
鸡腿肉猎人式炖菜
鶏もも肉のカチャトーラ
番茄炖鸡腿肉
将鸡腿肉与番茄酱、蔬菜和香草一起炖煮而成的意大利猎人式料理。鸡肉鲜嫩，吸收了番茄的酸味和鲜味。请作为主菜享用。
¥1,680 ≈ HK$84
烤羊肉串
ラム肉の串焼き
烤羊肉串 起订量2串起
将香料味浓郁的羊肉串在烤制而成。多汁且风味独特，非常适合佐酒。请取下串食用，或直接大口享用。
¥290 ≈ HK$14
烤羊舌
ラムタンのグリル
烤羊舌
烤稀有羊肉（羊羔肉）的舌头。与牛舌不同，您可以享受其柔软独特的质地和风味。建议简单地用盐或柠檬品尝。
¥1,180 ≈ HK$59
猪里脊肉炸肉排
豚ヒレ肉のカツレツ
猪里脊肉炸肉排
将脂肪少的猪里脊肉裹上细面包糠煎炸而成。特点是外酥内软，口感湿润。请搭配酱汁或柠檬享用。
¥1,820 ≈ HK$91
美国产牛腹肉牛排
US産牛ハラミステーキ
美国牛腹肉牛排
牛隔膜（腹肉）牛排。具有类似瘦肉的浓郁风味和适度的脂肪，特点是柔软。请根据您喜欢的熟度享用肉的原味。
¥2,480~ ≈ HK$123

今日推荐菜单

本周意面

本周意面
今週のパスタ
1580 大/2020 小 帝王蟹芥末奶油酱 猪肉和烤玉米肉酱
每周更换的意面菜单。您可以选择使用时令食材制作的酱汁。请享用意大利面与酱汁的完美融合。
¥2,020~ ≈ HK$101

浓汤

番茄浓汤
トマトのポタージュスープ
将番茄过滤后用牛奶或鲜奶油稀释而成的浓郁汤品。番茄的酸味与奶油的醇厚完美融合。请趁热享用。
¥380 ≈ HK$19

开胃菜・沙拉

今日鲷鱼生鱼片
本日のカルパッチョ（マダイ）
将新鲜鲷鱼切成薄片，淋上橄榄油和酱汁的冷盘。您可以享受鱼的甜味和调味汁的酸味。请作为开胃菜搭配白葡萄酒享用。
¥1,180 ≈ HK$59
番茄和新鲜马苏里拉奶酪卡布里沙拉
トマトとフレッシュモッツァレラのカプレーゼ
将切片的番茄和新鲜马苏里拉奶酪摆放而成的意大利沙拉。用罗勒和橄榄油简单调味，突显食材的原味。
¥1,350 ≈ HK$67
罗马生菜、芝麻菜、牛油果凯撒沙拉
ロメインレタスとルッコラ,アボカドのシーザーサラダ
由爽脆的罗马生菜、芳香的芝麻菜和奶油牛油果制成的沙拉。淋上浓郁的凯撒酱和奶酪。
¥1,350 ≈ HK$67
白桃和李子，菲达奶酪腌制，配生火腿
白桃とプラム,フェタチーズのマリネ,生ハム添え
将时令水果和咸味的菲达奶酪腌制，配以生火腿。您可以享受水果的甜味与奶酪和生火腿的咸味的对比。
¥1,480 ≈ HK$74
白桃冷制卡佩里尼，配生火腿
白桃の冷製カッペリーニ,生ハム添え
用极细意面（卡佩里尼）制作的冷意面。白桃的甜味和香气与意面融合，生火腿的咸味起到点缀作用。是一道可以作为甜点享用的清爽菜肴。
¥1,680 ≈ HK$84

单点

烤沙丁鱼和土豆，配蘑菇黄油酱
イワシとジャガイモのオーブン焼き,キノコバターソース
将沙丁鱼和土豆叠放在一起烤制，淋上香气浓郁的蘑菇黄油酱。沙丁鱼的鲜味与黄油的浓郁完美搭配。
¥1,280 ≈ HK$64
西葫芦生火腿卷，裹面包糠炸制
ズッキーニの生ハム巻き,パン粉揚げ
将西葫芦用生火腿包裹后裹上面糊油炸而成。您可以享受西葫芦的多汁、生火腿的咸味和酥脆的面衣。
¥1,280 ≈ HK$64
鳕鱼和嫩玉米天妇罗
ハモとヤングコーンのフリット
将鳕鱼（白鱼）和嫩玉米裹上面糊油炸而成的意大利式天妇罗。您可以享受鳕鱼的松软口感和嫩玉米的脆感。建议用盐或柠檬清爽地享用。
¥1,580 ≈ HK$79
肉酱千层面
ミートソースのラザニア
将扁面条、肉酱、白酱和奶酪层层堆叠后烤制而成。浓郁的酱汁和融化的奶酪交织在一起，口感丰富。
¥1,680 ≈ HK$84
白鱼烩饭，配乌鱼子
白身魚のリゾット,カラスミかけ
用白鱼高汤煮的米饭，上面撒上乌鱼子（腌制干燥的鱼卵）。海鲜的鲜味和乌鱼子的浓郁咸味非常适合搭配葡萄酒。
¥1,880 ≈ HK$94

主菜

石斑鱼排，配番茄汤
コブダイのポワレ,トマトのスープ仕立て
将石斑鱼（白鱼）表面烤至酥脆，与番茄基底的汤一起盛盘的菜肴。鱼的鲜味融入汤中，味道清淡而浓郁。
¥1,780 ≈ HK$89
猪肩肉油封
豚肩ロースのコンフィ
将猪肩肉在低温油中长时间慢炖而成的法式料理。肉质极其酥软，味道浓郁。
¥1,880 ≈ HK$94
香煎鸡腿肉（総州古白鶏）
鶏肉のソテー（総州古白鶏）
将品牌鸡肉“総州古白鶏”在平底锅中烤制而成。皮脆肉嫩，您可以享受鸡肉本身浓郁的风味。
¥2,080 ≈ HK$104
烤牛里脊肉配马德拉酱
牛ヒレ肉のロースト マデラソース
将柔软的牛里脊肉烤制后，淋上甜美浓郁的马德拉酒酱汁。上等的瘦肉味道与醇厚的酱汁相结合，是一道奢华的菜肴。
¥2,950 ≈ HK$147

甜点

芝士蛋糕
チーズケーキ
用奶油奶酪制成的浓郁蛋糕。口感湿润，奶酪风味浓郁。请作为餐后甜点搭配咖啡或红茶享用。
¥750 ≈ HK$37

餐牌到此為止

加入訂單同畀服務員睇

商店資訊

★
4.2
Google Maps上的184個評分
$
$$ Moderate
📍 2 Chome-12-16 Shibakoen, Minato City, Tokyo 105-0011, Japan
喺Google地圖中睇 ↗
你係店主？如果有任何錯誤資訊，請話畀我哋知。 報告錯誤資訊 ↗

附近嘅其他舖頭

Tsukishima Monja Tamatoya Hibiya
Tsukishima Monja Tamatoya Hibiya
★ 4.6 · $$
 Sushizanmai
Sushizanmai
★ 4.2 · $$
 Dynamic Kitchen & Bar Hibiki Caretta Shiodome
Dynamic Kitchen & Bar Hibiki Caretta Shiodome
★ 4.7
 串カツ田中 东银座店
串カツ田中 东银座店
★ 4.7 · $
 築地牛武 TSUKIJI USHITAKE
築地牛武 TSUKIJI USHITAKE
★ 4.9
 和牛寿喜烧 极〜GOKU〜 东银座筑地
和牛寿喜烧 极〜GOKU〜 东银座筑地
★ 4.9

东京必試美食

天妇罗
天妇罗
 寿司
寿司
 乌冬面 (Wūdōngmiàn)
乌冬面 (Wūdōngmiàn)
 刺身 (Cìshēn)
刺身 (Cìshēn)
 荞麦面
荞麦面
 日式咖喱饭
日式咖喱饭