开胃菜什锦
Mixte d'entrée
(茄子酱，摩洛哥沙拉，烤辣椒)
各种传统开胃菜。包括奶油茄子酱、新鲜摩洛哥沙拉和Mechouia（烤辣椒）。一次品尝多种风味。
€16
≈ ¥131
0
La Tajine d'Or
La Tajine d'Or
所有肉类均产自欧盟；过敏原信息可随时索取。酒杯容量：茴香酒 2 cl，瑞卡德 2cl，茴香酒 2cl，开胃酒 5 cl，威士忌 4 cl，利口酒 4cl。
热/冷开胃菜
摩洛哥馅饼
Pastilla
(鸡肉，焦糖洋葱，杏仁和蜂蜜)
酥脆的传统千层酥派，融合甜咸风味。内馅为手撕鸡肉、焦糖洋葱和脆杏仁，撒上糖粉和肉桂。外酥内软。
€12
≈ ¥98
0
Chakchouka
(番茄，辣椒，洋葱，鸡蛋)
以番茄、辣椒和洋葱为基础的炖菜，配以鸡蛋。这是一道热乎乎、美味且微辣的开胃菜，常配面包食用。
€8
≈ ¥66
0
当日特色薄饼卷
Bourek du jours
(金枪鱼/肉末)
酥脆的炸春卷或三角形薄饼。馅料每日不同，通常是金枪鱼或肉末。热食，常配柠檬。
€8
≈ ¥66
0
摩洛哥沙拉
Salade marocaine
(黄瓜，番茄，洋葱)
清爽沙拉，由切丁的黄瓜、番茄和切碎的洋葱组成。用橄榄油和香草调味，带来清新的开胃体验。
€7
≈ ¥57
0
茄子酱
Caviar d'aubergine
奶油般的烤茄子泥，常以大蒜、柠檬和橄榄油调味。口感细腻，带有独特的烟熏味。通常作为涂抹酱搭配面包。
€7
≈ ¥57
0
烤辣椒沙拉
Salade méchouia
(辣椒和番茄)
烤辣椒和番茄沙拉，去皮切碎。用橄榄油和大蒜调味，风味温和烟熏。冷热皆宜。
€7
≈ ¥57
0
蒸粗麦粉
烤全羊
Méchoui
(羊肩肉)
慢烤羊肩肉，肉质细嫩。配细蒸粗麦粉和蔬菜肉汤。丰盛的节日菜肴。
€28
≈ ¥230
0
皇家
Royal
(辣香肠，鸡肉，牛肉，羊肉串)
最丰盛的蒸粗麦粉，配有多种肉类：辣香肠、鸡肉、牛肉和羊肉串。配蓬松的蒸粗麦粉和蔬菜。适合食量大的人。
€27
≈ ¥221
0
羊肉
Agneau
传统蒸粗麦粉配嫩羊肉块。肉类慢炖入味。配蒸粗麦粉和各种蔬菜。
€25
≈ ¥205
0
甜咸
Sucré salé
(牛肉，鸡肉，蒸粗麦粉，葡萄，橙花，蜂蜜，鹰嘴豆，胡萝卜，萝卜，西葫芦)
精致的蒸粗麦粉，融合甜咸风味。配葡萄干、蜂蜜和橙花水，搭配牛肉、鸡肉和蔬菜。芬芳独特的味觉体验。
€25
≈ ¥205
0
什锦蒸粗麦粉
Couscous mixte
(鸡肉串，羊肉串，肉末烤串)
蒸粗麦粉配三种烤肉：鸡肉串、羊肉串和辣香肠。配蒸粗麦粉和蔬菜。适合烤肉爱好者。
€24
≈ ¥197
0
羊肋排
Côtes d'agneau
细蒸粗麦粉配烤羊肋排。配炖蔬菜（胡萝卜、西葫芦、萝卜）和肉汤。经典美味。
€23
≈ ¥189
0
羊肉串
Brochettes d'agneau
蒸粗麦粉配腌制烤羊肉串。配蒸粗麦粉、蔬菜和香料肉汤。
€22
≈ ¥180
0
鱼
Poisson
海鲜蒸粗麦粉，用新鲜鱼类制作。配蒸粗麦粉和蔬菜。比肉类版本更清淡。
€22
≈ ¥180
0
牛肉
Bœuf
牛肉蒸粗麦粉。牛肉慢炖至软嫩。配蒸粗麦粉和常规蔬菜。
€19
≈ ¥156
0
鸡肉串
Brochettes de poulet
小麦蒸粗麦粉配烤鸡肉串。鸡肉常腌制入味。配蔬菜和肉汤。
€19
≈ ¥156
0
鸡肉
Poulet
经典受欢迎的鸡肉蒸粗麦粉。鸡肉（通常是鸡腿或鸡槌）在肉汤中炖煮或烤制。配蔬菜。
€19
≈ ¥156
0
肉末丸子
Boulettes de kefta
蒸粗麦粉配辣味肉末丸子（牛肉或羊肉）。丸子口感细嫩，香气浓郁。配蒸粗麦粉和蔬菜。
€17
≈ ¥139
0
辣香肠
Merguez
蒸粗麦粉配烤辣香肠。辣香肠的辛辣衬托出蒸粗麦粉和蔬菜的甜味。受欢迎的辛辣菜肴。
€17
≈ ¥139
0
原味
Nature
素食蒸粗麦粉的绝佳选择。配以炖煮的各种蔬菜（胡萝卜、西葫芦、萝卜、鹰嘴豆）和肉汤。健康美味。
€15
≈ ¥123
0
附加项
羊肉串
Brochettes agneau
(一份)
额外的腌制烤羊肉块串。细嫩芳香。
€7
≈ ¥57
0
鸡腿
Cuisse de poulet
烤或炖鸡腿，可添加到您的主菜中。
€6.50
≈ ¥53
0
鸡肉串
Brochettes poulet
(一份)
额外的烤鸡肉块串。
€6.50
≈ ¥53
0
辣香肠
Merguez
(一对)
两根烤辣味香肠，非常适合搭配主菜。
€5.50
≈ ¥45
0
肉末丸子
Boulettes de Kefta
(两件)
两块东方风味的辣味肉末丸子。
€5.50
≈ ¥45
0
塔吉锅（可自选搭配）
黄金塔吉锅
Tajine d'or
(羊肉，鸡肉，肉末)
皇家塔吉锅，包含三种肉类：羊肉、鸡肉和肉末。慢炖于陶罐中。可选择配菜（蔬菜或干果）以个性化风味。
€29~
≈ ¥238
羊肉
Agneau
慢炖羊肉塔吉锅至软嫩。可选择配菜，从咸味（蔬菜、橄榄）到甜咸味（干果）。
€25~
≈ ¥205
牛肉
Bœuf
炖牛肉塔吉锅。肉类慢炖以保留原汁。可选择配菜。
€19~
≈ ¥156
鸡肉
Poulet
入口即化的鸡肉塔吉锅。北非菜系的经典，可根据您的喜好搭配橄榄、蔬菜或干果。
€19~
≈ ¥156
自选塔吉锅
甜咸塔吉锅
Tajine sucré salé
(牛肉，鸡肉，杏子，西梅，葡萄干，杏仁，芝麻和橙花水)
风味浓郁的塔吉锅，融合肉类（牛肉和鸡肉）和干果（杏子、西梅、葡萄干）。橙花水调味，撒上杏仁和芝麻。甜美浓郁。
€24
≈ ¥197
0
鱼肉塔吉锅
Tajine poisson
(当日鱼，豌豆，土豆，番茄酱)
鱼肉塔吉锅，用当日鲜鱼，在番茄酱中炖煮，配豌豆和土豆。清淡的海鲜风味。
€22
≈ ¥180
0
肉末丸子塔吉锅
Tajine Kefta
(番茄酱，肉丸，土豆，一个鸡蛋)
肉末丸子炖番茄酱，配土豆。常在烹饪结束时加入鸡蛋。家常舒适的菜肴。
€18
≈ ¥148
0
辣香肠塔吉锅
Tajine merguez
(番茄酱，豌豆，辣香肠，一个鸡蛋)
辣味香肠塔吉锅，在番茄酱中炖煮，配豌豆和鸡蛋。香肠为酱汁增添了辛辣和烟熏风味。
€17
≈ ¥139
0
素食塔吉锅
Tajine végétarien
(豌豆，胡萝卜，洋蓟心，土豆，西葫芦，萝卜)
各种蔬菜（胡萝卜、西葫芦、朝鲜蓟等）炖菜，用温和的香料慢炖。健康美味，突出蔬菜的原味。
€16
≈ ¥131
0
烤肉
烤全羊
Méchoui
(羊肩肉)
慢烤羊肩肉，肉质细嫩多汁。常配盐和孜然食用。
€28
≈ ¥230
0
什锦拼盘
Assiette Mixte
(鸡肉串，羊肉串，肉末，辣香肠)
各种烤肉：鸡肉、羊肉、肉末丸子和辣香肠。适合品尝各种风味。热食。
€27
≈ ¥221
0
羊排
Côte d'agneau
烤羊肋排，简单调味以突出肉质风味。细嫩美味。
€23
≈ ¥189
0
羊肉串
Brochettes d'agneau
腌制羊肉块串烤制。金黄芳香。
€22
≈ ¥180
0
鸡肉串
Brochettes de poulet
腌制烤鸡肉块串。肉质细嫩清淡，带有烟熏味。
€19
≈ ¥156
0
辣香肠
Merguez
烤辣味红香肠。口感紧实多汁，带有独特的辛辣味。
€17
≈ ¥139
0
肉末烤串
Brochettes Kefta
辣味肉末，串在烤签上烤制。口感柔软，香草和香料味浓。
€17
≈ ¥139
0
配菜
绿沙拉/摩洛哥沙拉
Salade verte / Salade marocaine
清爽配菜：可选简易绿沙拉或摩洛哥沙拉（番茄、黄瓜、洋葱）。适合搭配浓郁菜肴。
0
烤土豆
Pomme de terre rôtie
烤土豆，外酥内软。经典丰盛的配菜。
0
儿童菜单
儿童菜单
Menu Enfants
专为儿童设计的套餐。包括肉类选择（辣香肠、鸡肉）、配菜（土豆或蒸粗麦粉）和甜点。适合儿童的份量。
€14~
≈ ¥115
甜点
咖啡甜点
Thé gourmand
(2块点心 + 1杯薄荷茶)
传统薄荷茶配两块东方甜点。完美的餐后甜点。
€9
≈ ¥74
0
咖啡甜点
Café gourmand
(2块点心 + 1杯咖啡)
一份意式浓缩咖啡配两块东方小点心。咖啡爱好者的甜点替代品。
€8
≈ ¥66
0
东方糕点什锦
Assortiment de pâtisseries orientales
精选传统蜂蜜糕点，有杏仁、开心果或核桃口味。甜腻可口。
€7.50
≈ ¥62
0
橙子肉桂沙拉
Salade d'orange à la cannelle
腌制新鲜橙片，撒上肉桂，有时还有橙花水。清淡、清爽、芬芳的甜点。
€7.50
≈ ¥62
0
菠萝沙拉
Salade d'ananas
新鲜菠萝块沙拉。清淡的水果甜点。
€7.50
≈ ¥62
0
冰淇淋
白雪公主
Dame blanche
(2球香草，巧克力酱，鲜奶油)
经典的香草冰淇淋杯，淋上热巧克力酱，配鲜奶油。适合咖啡爱好者。
€7.50
≈ ¥62
0
Colonel
(2球柠檬，伏特加)
清爽的甜点：伏特加柠檬冰糕。
€7.50
≈ ¥62
0
通用
Générale
(2球梨子冰淇淋和梨子烈酒)
梨子冰糕配威廉斯梨烈酒。果味浓郁，含酒精。
€7.50
≈ ¥62
0
咖啡甜点
Café liégeois
(2球咖啡，1球香草，焦糖酱和鲜奶油)
咖啡和香草冰淇淋杯，淋上冷咖啡或酱汁，配鲜奶油。适合咖啡爱好者。
€7.50
≈ ¥62
0
巧克力冰淇淋杯
Chocolat liégeois
(2球巧克力，1球香草，巧克力酱和鲜奶油)
浓郁的巧克力冰淇淋杯，配香草冰淇淋和鲜奶油。甜美诱人。
€7.50
≈ ¥62
0
冰淇淋球
Boules de glace
(香草、草莓、咖啡、巧克力、柠檬、朗姆葡萄、梨)
自选冰淇淋球或冰糕。简单清爽。
€2.50
≈ ¥21
0
热饮
爱尔兰咖啡
Irish coffee
热咖啡鸡尾酒，配威士忌和糖，顶部有奶油。暖身提神。
€7.50
≈ ¥62
0
美式咖啡
Café Allongé
意式浓缩咖啡加热水稀释，比浓缩咖啡口感更柔和，份量更大。
€3
≈ ¥25
0
新鲜薄荷茶
Infusion à la menthe fraîche
用新鲜薄荷叶冲泡的热饮。不含咖啡因，助消化，芬芳。
€3
≈ ¥25
0
薄荷茶
Thé à la menthe
马格里布传统茶。绿茶配大量新鲜薄荷和糖。热饮。
€3
≈ ¥25
0
咖啡
Café
经典的意式浓缩咖啡，量少味浓。
€2.50
≈ ¥21
0
无咖啡因咖啡
Café décaféiné
无咖啡因咖啡，保留咖啡风味但无兴奋作用。
€2.50
≈ ¥21
0
饮品
开胃酒
皇家基尔酒
Kir Royal
以黑醋栗奶油和香槟为基底的法国开胃鸡尾酒。
€9.50
≈ ¥78
0
香槟杯
Coupe de champagne
一杯优雅喜庆的起泡香槟。
€9
≈ ¥74
0
品牌开胃酒
Apéritifs de marque
(马提尼，苏泽)
精选经典开胃酒，如马提尼（味美思）或苏泽（龙胆利口酒）。
€7
≈ ¥57
0
白葡萄酒基底的Kir酒
Kir au vin blanc
混合干白葡萄酒和黑醋栗奶油的鸡尾酒。
€5.50
≈ ¥45
0
茴香酒
Pastis
(2cl)
法国南部典型的茴香利口酒，需加冷水稀释。
€5
≈ ¥41
0
茴香酒
Anisette
(2cl)
茴香味利口酒，甜美芳香。
€5
≈ ¥41
0
瑞卡德
Ricard
(2cl)
著名的茴香酒品牌。
€5
≈ ¥41
0
鸡尾酒
自制鸡尾酒
Cocktail maison
(苹果汁，菠萝汁和朗姆酒)
朗姆酒与果汁（苹果、菠萝）混合的自制饮品。
€8
≈ ¥66
0
金酒汤力
Gin Tonic
经典的金酒汤力鸡尾酒，配冰块。
€8
≈ ¥66
0
莫吉托
Mojito
古巴朗姆酒鸡尾酒，配新鲜薄荷、青柠、糖和苏打水。
€8
≈ ¥66
0
美式咖啡 6cl
Américano 6cl
意大利苦味开胃酒，以金巴利、红味美思和苏打水为基底。
€8
≈ ¥66
0
马提尼金酒 6cl
Martini Gin 6cl
混合金酒和味美思的鸡尾酒。
€8
≈ ¥66
0
Spritz
威尼斯开胃鸡尾酒，以普罗塞克、苦味酒（如Aperol）和苏打水为基底。
€8
≈ ¥66
0
无酒精莫吉托
Virgin mojito
无酒精莫吉托，配薄荷、青柠和苏打水。
€7
≈ ¥57
0
烈酒
干邑
Cognac
法国著名葡萄酒烈酒，橡木桶陈酿。
€9
≈ ¥74
0
雅文邑
Armagnac
法国西南部产区的葡萄酒烈酒，浓郁芳香。
€9
≈ ¥74
0
Bokha烈酒
Eau de vie bokha
突尼斯蒸馏酒，由无花果制成。
€7
≈ ¥57
0
伏特加
Vodka
无色蒸馏烈酒，常冰镇饮用。
€7
≈ ¥57
0
Get 27
绿色茴香味利口酒。
€7
≈ ¥57
0
威廉斯梨
Poire Williams
梨子烈酒，果味浓郁。
€7
≈ ¥57
0
柠檬酒
Limoncello
意大利柠檬利口酒，甜美芳香。
€7
≈ ¥57
0
百利甜
Baylise
可能是百利甜酒，一种奶油爱尔兰威士忌。
€7
≈ ¥57
0
威士忌
尊尼获加黑牌
Johnnie Walker Black
优质苏格兰调和威士忌，陈酿12年，带有烟熏味。
€12
≈ ¥98
0
尊尼获加红牌
Johnnie Walker Red
该品牌经典的苏格兰调和威士忌，辛辣而有活力。
€10
≈ ¥82
0
芝华士
Chivas
著名苏格兰调和威士忌，以其柔顺和浓郁的香气而闻名。
€11
≈ ¥90
0
杰克丹尼
Jack Daniel's
田纳西威士忌，经木炭过滤。
€10
≈ ¥82
0
百龄坛
Ballantine's
口感平衡柔顺的苏格兰调和威士忌。
€8
≈ ¥66
0
J&B
口感清淡易饮的苏格兰调和威士忌。
€7
≈ ¥57
0
詹姆森
Jameson
三次蒸馏的爱尔兰威士忌，以其柔顺而闻名。
€7
≈ ¥57
0
果汁和汽水
自制水果鸡尾酒
Cocktail de Fruits maison
(苹果汁和菠萝汁)
新鲜水果混合汁，现场制作。
€7
≈ ¥57
0
Orangina
含果肉的法国橙味汽水。
€5
≈ ¥41
0
可口可乐
Coca-cola
经典可乐味汽水。
€5
≈ ¥41
0
零度可乐
Coca zéro
无糖可乐。
€5
≈ ¥41
0
果汁
Jus de Fruits
(橙子，苹果，菠萝，杏子，番茄，什果)
自选果汁，清爽提神。
€4.50
≈ ¥37
0
啤酒
Desperados 33 cl
龙舌兰风味啤酒，甜美欢快。
€7
≈ ¥57
0
卡萨布兰卡 33 cl
Casablanca 33 cl
清淡爽口的摩洛哥金啤酒。
€6.90
≈ ¥57
0
乐菲 25 cl
Leffe 25 cl
比利时修道院啤酒，口感更圆润，酒精度更高。
€6
≈ ¥49
0
喜力 25 cl
Heineken 25 cl
国际拉格金啤酒，平衡爽口。
€5
≈ ¥41
0
Super bock 25 cl
葡萄牙流行的金啤酒。
€5
≈ ¥41
0
葡萄酒
阿尔及利亚葡萄酒
Koutoubia (红) 75 cl
Koutoubia (rouge) 75 cl
浓郁饱满的阿尔及利亚红葡萄酒，适合搭配肉类。
€32
≈ ¥263
0
Saint Augustin (红) 75 cl
Saint augustin (rouge) 75 cl
阿尔及利亚红葡萄酒，通常果味辛辣。
€32
≈ ¥263
0
Tlemcen特选 (灰) 75 cl
Cuvée de Tlemcen ( gris) 75 cl
特莱姆森产区轻盈的桃红葡萄酒。
€25
≈ ¥205
0
特莱姆森山麓葡萄酒 (红) 75 cl
Coteaux de Tlemcen (Rouge) 75 cl
特莱姆森产区红葡萄酒，结构感强。
€25
≈ ¥205
0
Koutoubia (红) 37.5 cl
Koutoubia (rouge) 37,5 cl
Koutoubia红葡萄酒半瓶装。
€17
≈ ¥139
0
摩洛哥葡萄酒
Atlas山麓葡萄酒 75 cl
Coteaux de l'Atlas 75 cl
优质摩洛哥葡萄酒，产自阿特拉斯山麓。
€59
≈ ¥484
0
Vignes D'Azour有机葡萄酒（灰，红）75 cl
Vignes D'Azour Bio (gris, rouge ) 75 cl
摩洛哥有机葡萄酒，有红、灰两种，体现当地风土。
€38~
≈ ¥312
Guerrouane (红，灰) 75 cl
Guerrouane (rouge, gris) 75 cl
Guerrouane法定产区葡萄酒，摩洛哥经典，口感柔顺，果香浓郁。
€28~
≈ ¥230
Boulaouane (红，灰) 75 cl
Boulaouane (rouge, gris) 75 cl
流行的摩洛哥葡萄酒，易于饮用。
€26~
≈ ¥213
Guerrouane (红，灰) 37.5 cl
Guerrouane (rouge, gris) 37,5 cl
Guerrouane红葡萄酒半瓶装。
€14.50~
≈ ¥119
Guerrouane (红，灰) 37.5 cl
Boulaouane (rouge, gris) 37,5 cl
Boulaouane葡萄酒半瓶装。
€13.50~
≈ ¥111
法国葡萄酒
红葡萄酒
教皇新堡法定产区 75 cl
Châteauneuf du Pape AOC 75 cl
(Château la Nerthe)
罗讷河谷产区名酒，浓郁复杂。
€89
≈ ¥730
0
圣爱斯泰夫法定产区 75 cl
Saint Estèphe AOP 75 cl
(Tour des Termes酒庄)
波尔多红葡萄酒，单宁丰富，口感优雅。
€68
≈ ¥558
0
罗讷河谷葡萄酒 75 cl
Côtes du Rhône 75 cl
(Domaine de la Renjarde)
罗讷河谷产区果味辛辣的红葡萄酒。
€35
≈ ¥287
0
Brouilly (法定产区) 75 cl
Brouilly ( AOC) 75 cl
(Château de Corcelles 老藤)
博若莱产区葡萄酒，酒体轻盈，果香浓郁。
€32
≈ ¥263
0
桃红葡萄酒
普罗旺斯法定产区桃红葡萄酒 75 cl
Côtes de Provence AOC 75 cl
(米诺蒂半岛)
普罗旺斯桃红葡萄酒，色浅，干型，芳香。
€35
≈ ¥287
0
Funtana di Fora 75 cl
(科西嘉地理标志保护)
科西嘉桃红葡萄酒，清新阳光。
€28
≈ ¥230
0
白葡萄酒 (法定产区)
夏布利一级田法定产区 75 cl
Chablis premier crus AOC 75 cl
(Laroche Essence Des climats)
勃艮第干白葡萄酒，矿物质感强，品质优良。
€68
≈ ¥558
0
夏布利 75 cl
Chablis 75 cl
勃艮第干白葡萄酒，活泼清新。
€40
≈ ¥328
0
维欧尼 75 cl
Viognier 75 cl
芳香白葡萄酒，带有白肉水果和花香。
€32
≈ ¥263
0
霞多丽 Orchys 75 cl 法定产区
Chardonnay orchys 75 cl AOC
(法国西南部地理标志保护)
法国南部干白葡萄酒，圆润果香。
€25
≈ ¥205
0
香槟
Deutz Blanc de Blancs
100%霞多丽香槟，细腻优雅。
€130
≈ ¥1,066
0
Ruinart Brut
著名酒庄的香槟，清新平衡。
€98
≈ ¥804
0
Drapier
纯正香槟，通常以黑皮诺为主。
€80
≈ ¥656
0
Claude Lafon Brut
经典干型香槟。
€59
≈ ¥484
0
葡萄酒（杯）
维欧尼
Viognier
一杯维欧尼白葡萄酒。
€6.50
≈ ¥53
0
霞多丽 Orchis
Chardonnay orchis
一杯霞多丽白葡萄酒。
€5.50
≈ ¥45
0
当地葡萄酒（红，桃红）
Vins de pays (rouge, rosé)
一杯当地葡萄酒，红或桃红任选。
€5.50~
≈ ¥45
矿泉水
依云 (1 L)
Evian (1 L)
瓶装天然矿泉水。
€6
≈ ¥49
0
依云 (50 cl)
Evian (50 cl)
瓶装天然矿泉水。
€4
≈ ¥33
0
巴黎水 (33 cl)
Perrier (33 cl)
天然气泡矿泉水。
€4
≈ ¥33
0
圣培露 (50 cl)
S.Pellegrino (50 cl)
意大利细气泡矿泉水。
€4
≈ ¥33
0
圣培露 (1 L )
S.Pellegrino (1 L )
意大利大瓶气泡矿泉水。
€6
≈ ¥49
0
菜单到此结束
添加订单并向服务员出示
商店信息
★
4.7
Google Maps上的985个评分
$
在谷歌地图中查看 ↗
$$
Moderate
您是店主吗？如果有任何错误信息，请告诉我们。
报告错误信息 ↗
