蟹肉白萝卜卷,青柠和姜 Cannelloni de crabe au radis daïkon, citron vert et gingembre 白萝卜薄卷,内填蟹肉,以青柠和新鲜姜末调味。海鲜风味的前菜,融合了清爽的酸味和萝卜的脆感。非常适合作为清淡的餐前开胃菜。 €20 ≈ ¥164 − 0 +
时令蔬菜,红莓酸味酱 Légumes du potager, sauce acidulée aux fruits rouges 时令新鲜蔬菜拼盘,配以红莓油醋汁。色彩鲜艳的菜肴,平衡了蔬菜的天然风味和酱汁的果味酸度。一种清爽的素食选择。 €16 ≈ ¥131 − 0 +
南瓜奶油汤配农家鸡汤和香煎鹅肝 Crème de courges au bouillon de poule fermière et foie gras poêlé 奶油南瓜浓汤,用浓郁的家禽高汤制作,配以香煎鹅肝片。南瓜的甜味与鹅肝的奢华口感完美融合。一道温暖而令人舒适的汤。 €18 ≈ ¥148 − 0 +
烤挪威海螯虾,配以埃斯佩莱特辣椒味菊芋泥和炸洋葱 Langoustines grillées, crème de topinambour au piment d'Espelette et oignons frits 香煎挪威海螯虾,配以巴斯克辣椒味的菊芋泥。这道菜在鲜嫩的甲壳类肉质和炸洋葱的酥脆之间形成对比。一道精致的陆地与海洋风味前菜。 €20 ≈ ¥164 − 0 +
半熟鸭肝酱,枣泥和青苹果 Foie gras de canard mi-cuit au torchon, crème de dattes et pomme Granny 半熟鸭肝酱,配以甜枣泥和酸苹果。口感细腻如黄油,搭配果味调和。通常涂抹在烤面包上食用。 €17 ≈ ¥139 − 0 +
烤大比目鱼,菊苣挞和焦糖核桃 Turbot grillé, tatin d'envives et noix caramélisées 烤大比目鱼柳,配以融化的菊苣挞和焦糖脆核桃。鱼肉质地紧实细腻,搭配微苦的甜味。一道精致而有层次的主菜。 €35 ≈ ¥287 − 0 +
烤鳕鱼,巴黎豌豆泥 Cabillaud rôti, crème de petits pois à la parisienne 烤鳕鱼排,配以用洋葱和生菜烹制的豌豆泥。白鱼肉质鲜嫩,搭配蔬菜的甜味。经典法式菜肴的创新。 €29 ≈ ¥238 − 0 +
卡佩林猪里脊,孔泰土豆炸丸子和芥末汁 Filet mignon de cochon Capelin, croquettes de pommes de terre au Comté et jus à la moutarde 卡佩林猪肉排,配以脆皮孔泰奶酪炸丸子和芥末酱。肉质多汁,风味质朴而诱人。一道丰富而美味的菜肴。 €30 ≈ ¥246 − 0 +
烤德莱斯羊排,裹有肉汁和百里香的冰糖蔬菜 Carré d'agneau des Drailles rôti, légumes glacés aux sucs de viande et thym 烤羊排,通常呈粉红色,配以裹有百里香肉汁的亮泽蔬菜。肉质鲜嫩,带有普罗旺斯香草的香气。一道地道的乡村菜肴。 €35 ≈ ¥287 − 0 +
阿韦龙和塞加拉小牛肉里脊,莙荙菜肉卷和蔬菜片 Filet de veau de l'Aveyron et du Ségala, poupeton de blettes et chips de légumes 本地小牛肉里脊,配以填满莙荙菜的小卷心菜和香脆蔬菜片。肉质鲜嫩,搭配有层次的蔬菜配菜。一道优雅的地区特色菜。 €33 ≈ ¥271 − 0 +
苹果薄挞配焦糖海盐黄油酱(20分钟) Tarte fine aux pommes et son caramel au beurre salé (20 mn) 酥脆挞,内有薄切煮苹果片,淋上焦糖海盐黄油酱。现点现做的热甜点,甜美而带有黄油味。一道经典的美味。 €12 ≈ ¥98 − 0 +
白萝卜卷配蟹肉,佐以青柠和新鲜姜末(15分钟) Financier aux fruits de saison (15 mn) 杏仁粉软蛋糕,配当季新鲜水果。口感丰富细腻,搭配煮熟水果的清新。现烤出炉,温热享用。 €13 ≈ ¥107 − 0 +
70%可可熔岩巧克力蛋糕配冰淇淋(10分钟) Coulant au chocolat 70% cacao et sa crème glacée (10 mn) 浓郁黑巧克力蛋糕,内有温热流心,配一球冰淇淋。滚烫的蛋糕与冰冷的冰淇淋形成鲜明对比。巧克力爱好者的必点甜点。 €12 ≈ ¥98 − 0 +