Garden Ristò
Garden Ristò
海鲜开胃菜
章鱼沙拉配脆蔬菜*
Insalatina di polpo verace con verdurine croccanti*
一份新鲜沙拉，配以嫩章鱼和切成细丝的时令蔬菜，口感爽脆。简单的调味，以突出海洋风味。非常适合作为清淡的开胃菜。
€12
≈ $14.00三拼塔塔
Tris di tartare
精选三种不同的生鱼塔塔。每种都有独特的风味，通常用柑橘或香料轻轻腌制。适合生鱼爱好者。
€15
≈ $17.00贻贝配波特酒和咖喱
Cozze con Porto e curry
贻贝，用波特酒和咖喱香料调味的芳香酱汁烹制。一道风味浓郁的菜肴，融合了贝类的鲜美、葡萄酒的甜美和异域风情。
€8
≈ $9.00奶油鳕鱼*
Mantecato di baccalà *
奶油鳕鱼，用油和香料处理成柔软的慕斯。通常搭配烤面包片或玉米糊。一道经典的传统开胃菜。
€10
≈ $12.00土豆奶油配香草章鱼触须*
Vellutata di patate con tentacoli di polpo alle erbe aromatiche*
一款柔软的土豆奶油，搭配烤香草章鱼触须。温热的奶油和风味十足的章鱼形成美味的对比。
€8
≈ $9.00陆地开胃菜
Garden Risto 开胃菜
Antipasto Garden Risto'
本店特色开胃菜，包含一系列当地特色菜。包括莫罗洛奶酪、火腿和 DOC 萨拉米。非常适合分享，品尝当地风味。
€16
≈ $19.00厨师特制帕尔马干酪茄子
Parmigianina dello chef
厨师的特色茄子千层。炸茄子层层叠叠，搭配番茄和奶酪，烤至金黄。
€9
≈ $10.00什锦蔬菜天妇罗（西葫芦、茄子和蘑菇）
Frittini vegetali( zucchine, melanzane e champignon)
什锦蔬菜天妇罗，包括西葫芦、茄子和蘑菇。一道酥脆可口的小吃，热食。
€6
≈ $7.00南瓜布丁配松露酱
Flan di zucca con salsa tartufata
一款柔软的南瓜蛋糕，搭配芳香的松露酱。秋季风味的完美融合，细腻而浓郁。
€8
≈ $9.00鹰嘴豆泥配脆牛肝菌
Crema di ceci e porcini croccanti
一款浓稠的鹰嘴豆奶油，搭配脆口的牛肝菌。一道质朴而令人舒适的菜肴，风味浓郁。
€8
≈ $9.00每人服务费 (Service)
Servizio a persona (Service)
每人餐位费和服务费。
€2
≈ $2.00海鲜主菜
烩饭配鱿鱼、大虾和鲈鱼片*
Risotto con calamari e gamberi in camicia di spigola*
奶油烩饭，配以鱿鱼、大虾和鲈鱼片。一道融合了所有海洋风味的优雅主菜。
€16
≈ $19.00龙虾饺子配水牛芝士奶油和柠檬
Ravioli di scampi con crema di bufala e limone
龙虾意大利饺子，配水牛马苏里拉奶油和柠檬皮酱。龙虾的甜美与柑橘的清新完美平衡。
€14
≈ $16.00宽面配龙虾（约300克）
Fettuccine all'astice (300 g circa)
鸡蛋面配龙虾肉酱。一道珍贵而美味的菜肴，非常适合特殊场合。
€20
≈ $23.00面疙瘩配蛤蜊和西兰花
Gnocchetti con vongole e broccoli
小面疙瘩配新鲜蛤蜊和西兰花。一道轻盈美味的“海陆组合”菜肴。
€12
≈ $14.00Tonnarelli 意面配鲈鱼、菊苣和圣女果干
Tonnarelli con spigola,cicoria e pomodorini secchi
一种厚实的意大利面，类似于意大利面，配以鲈鱼肉、微苦的菊苣和风味十足的干番茄。一道具有复杂地中海风味的菜肴。
€14
≈ $16.00陆地主菜
Paccheri 意面配佩克里诺奶酪、特罗佩亚洋葱和脆猪脸颊肉
Paccheri con pecorino,cipolla di Tropea e guanciale croccante
大尺寸短意面，配以佩克里诺奶酪、甜红洋葱和煎至金黄的猪脸颊肉。一道丰盛而鲜美的菜肴，是拉齐奥地区传统风味的改良。
€12
≈ $14.00总统饺子（里科塔和罗勒饺子配番茄和新鲜罗勒）
Ravioli del Presidente (ravioli ricotta e basilico con pomodoro e basilico fresco)
意大利饺子，馅料为里科塔奶酪和罗勒，搭配简单的番茄和新鲜罗勒酱。一道经典的意大利菜肴，清淡而芳香。
€12
≈ $14.00宽面配牛肝菌*
Fettuccine con porcini*
鸡蛋面配炒牛肝菌。一款秋季菜肴，带有浓郁的森林香气和细腻的风味。
€14
≈ $16.00烩饭配栗子和烟熏普罗沃拉奶酪
Risotto con castagne e provola affumicata
奶油烩饭，配以甜栗子和烟熏普罗沃拉奶酪。一道奶油般浓郁、包裹感强的菜肴，非常适合寒冷季节。
€12
≈ $14.00南瓜面疙瘩配黄油、鼠尾草和蜜饯香橼
Gnocchi di zucca con burro,salvia e cedro candito
南瓜面疙瘩，配黄油、鼠尾草和蜜饯香橼。甜味和芳香的平衡。
€14
≈ $16.00玉米糊配猪肋排
Polenta con spuntature
玉米糊配浓郁的猪肋排酱。一道传统、质朴、非常丰盛的菜肴。
€12
≈ $14.00玉米糊配塔莱焦奶酪、香肠和菊苣
Polenta con taleggio,salsiccia e radicchio
玉米糊配奶油塔莱焦奶酪、风味香肠和微苦的菊苣。一道融合了意大利北部风味的丰盛主菜。
€14
≈ $16.00海鲜主菜
鲈鱼卷配时令蔬菜*
Involtino di spigola alle verdurine di stagione
将鲈鱼柳卷起来，酿入或搭配时令蔬菜。一种精致而优雅的烹饪方式，可烤或蒸。
€18
≈ $21.00炸鱿鱼和虾*
Frittura calamari e gamberi*
裹面粉炸至金黄的鱿鱼圈和大虾。热腾腾、酥脆，通常配柠檬角。
€16
≈ $19.00什锦烤海鲜（鲈鱼、三文鱼、大虾、鱿鱼、小龙虾）*
Grigliata mista di mare (spigola,salmone,gamberone,calamaro,scampo)*
什锦烤鱼和甲壳类动物，包括鲈鱼、三文鱼、大虾、鱿鱼和龙虾。一道奢华的菜肴，可以品尝到各种海鲜。
€22
≈ $25.00鳕鱼配西兰花，海鲜酱和脆洋葱*
Baccalà su letto di broccoli,salsa ai frutti di mare e cipolla croccante*
鳕鱼排配西兰花，淋上海鲜酱，撒上炸洋葱。一道融合了陆地和海洋风味的复杂主菜。
€18
≈ $21.00大虾配扁豆泥、蔬菜和科洛纳塔培根*
Gamberoni su crema di lenticchie con verdure e lardo di Colonnata*
大虾配扁豆泥、蔬菜和科洛纳塔培根。一道丰盛而美味的菜肴。
€20
≈ $23.00陆地主菜
什锦烤肉（香肠、猪排、培根、猪肋排、牛排）
Grigliata mista(salsiccia,braciola di maiale,pancetta,spuntatura,entrecote)
什锦烤肉，包括香肠、猪肉、培根和牛肉。非常适合喜欢肉类和烧烤烟熏风味的人。
€20
≈ $23.00菲力牛排配牛肝菌和脆蔬菜*
Filetto con porcini e verdure croccanti*
优质牛肉配牛肝菌和脆蔬菜。牛肉鲜嫩多汁，带有蘑菇的香味。
€18
≈ $21.00香草羊排
Carrè di agnello alle erbe
烤羊排，用多种香草调味。肉质鲜美细嫩，是地中海美食的代表。
€16
≈ $19.00迷迭香牛排
Entrecote al rosmarino
烤牛排（去骨肋眼）配新鲜迷迭香。简单但风味十足。
€16
≈ $19.00切片牛肉配芝麻菜，淋上香醋酱和帕尔马干酪
Tagliata di manzo su letto di rucola con riduzione di aceto balsamico e Reggiano
切片牛肉配芝麻菜，淋上香醋酱和帕尔马干酪片。一道经典的意大利主菜，清淡可口。
€16
≈ $19.00蜂蜜鸡片配时令蔬菜
Pollo scaloppato al miele e verdure di stagione
香煎鸡片配甜蜂蜜酱和时令蔬菜。一道带有微妙甜酸风味的菜肴。
€14
≈ $16.00甜点
提拉米苏
Tiramisù
最著名的意大利甜点，由浸泡过咖啡的手指饼干、马斯卡彭奶油和苦可可制成。奶油般浓郁，提神醒脑。
€5
≈ $6.00特大提拉米苏
Tiramisu Maxi
经典提拉米苏的加大份量，适合贪吃者或分享。
€8
≈ $9.00半冷冻甜点
Semifreddi
一种类似冰淇淋的柔滑甜点，但质地更柔软、更丝滑。有多种口味可供选择。
€6~
法式焦糖布丁
Crème brulèe
烤香草奶油。表面有脆焦糖糖层。一款经典精致的甜点。
€5
≈ $6.00巧克力蛋糕
Tortino al cioccolato
热巧克力熔岩蛋糕。温热食用，以突出内部的融化感。
€6~
柠檬冰糕
Sorbetto al limone
柠檬冰沙，清新解渴。非常适合餐后作为消化酒。
€4
≈ $5.00Pizzo 松露
Tartufo di Pizzo
卡拉布里亚地区著名的冰淇淋，手工塑形，中心为融化的巧克力。外层覆盖可可和糖。
€6~
苹果酥皮点心配焦糖酱
Fagottino di mele su salsa caramellata
苹果酥皮点心，配焦糖酱。一款舒适而甜美的甜点。
€7
≈ $8.00巧克力格兰帕维配英式奶油
Gran Pavè al cioccolato su crema inglese
一款浓郁的矩形巧克力甜点，搭配细腻的香草英式奶油。献给真正的巧克力爱好者。
€6
≈ $7.00慢炖酒梨配黑巧克力和肉桂
Pera al vino cotto con cioccolato fondente e cannella
慢炖香料酒梨，配融化巧克力和肉桂粉。一款优雅芳香的甜点。
€6
≈ $7.00时令水果
Frutta di stagione
精选时令新鲜水果，切块或整颗供应。健康的餐后选择。
€5
≈ $6.00葡萄酒
Ca' Rugate - Valpolicella Ripasso
Valpolicella Ripasso - Ca' Rugate
来自威尼托的结构饱满的红葡萄酒，带有成熟红色水果和香料的香气。非常适合搭配红肉和陈年奶酪。
€28
≈ $32.00Cerretto Paino – 莫雷利诺·迪·斯坎扎诺
Morellino di Scanzano – Cerreto Paino
托斯卡纳红葡萄酒，以桑娇维塞为基础。口感柔和、果味浓郁，搭配广泛。
€16
≈ $19.00Casale del Giglio - 小维多
Petit Verdot – Casale del Giglio
拉齐奥地区一款浓郁辛辣的红葡萄酒。带有森林水果和优雅单宁的气息。
€24
≈ $28.00Casale del Giglio - 西拉
Shiraz-Casale del Giglio
一款浓郁辛辣的红葡萄酒，是拉齐奥地区种植的国际品种。非常适合搭配烤肉。
€18
≈ $21.00Casale del Giglio - Madreselva
Madreselva-Casale del Giglio
梅洛、赤霞珠和小维多混酿。一款重要的红葡萄酒，复杂且余味悠长。
€30
≈ $35.00Casale del Giglio - Mater Matuta
Mater Matuta-Casale del Giglio
酒庄的旗舰葡萄酒，由西拉和赤霞珠混酿而成。结构强劲，带有香料和咖啡的复杂香气。
€50
≈ $58.00A. Mano - 普里米蒂沃·迪·曼杜里亚
Primitivo di manduria – A. Mano
来自普利亚的温暖醇厚的红葡萄酒，带有果酱和李子的香气。口感柔和。
€16
≈ $19.00I'Morino Toscana
I'Morino Toscana
一款平衡宜人的托斯卡纳红葡萄酒。非常适合搭配传统陆地菜肴。
€24
≈ $28.00Aglianico Rocca del Principe Irpinia
Aglianico Rocca del Principe Irpinia
来自坎帕尼亚的著名红葡萄酒，单宁丰富，陈年潜力佳。带有矿物质和深色水果的香气。
€26
≈ $30.00Fattoria Bacio - 基安蒂 (有机)
Chianti (Biologico)-Fattoria Bacio
来自托斯卡纳的经典有机葡萄酒。清新，带有紫罗兰和樱桃的香气。
€18
≈ $21.00Fattoria Bacio - 基安蒂珍藏
Chianti Riserva-Fattoria Bacio
经典基安蒂的陈年版本，结构更饱满，更复杂。非常适合搭配烤肉和野味。
€22
≈ $25.00Travaglini - 加蒂纳拉
Gattinara-Travaglini
来自皮埃蒙特的著名内比奥罗葡萄酒。优雅、朴实、陈年潜力佳。
€35
≈ $41.00Tenuta Luce della Vite - La vite Lucente
La vite Lucente-Tenuta Luce della Vite
来自著名托斯卡纳酒庄的第二款葡萄酒，梅洛和桑娇维塞的混酿。现代、柔和、果味浓郁。
€50
≈ $58.00Meran - 拉格林
Lagrein-Meran
阿尔托阿迪杰地区深色红葡萄酒。带有紫罗兰和森林水果的香气，口感饱满丝滑。
€22
≈ $25.00Masciarelli - 阿布鲁佐蒙特布查诺
Montepulciano d'Abruzzo-Masciarelli
一款强劲可靠的阿布鲁佐红葡萄酒。带有黑樱桃和香料的香气，非常适合搭配整餐。
€18
≈ $21.00Anfra - Montepulciano Astreo
Montepulciano Astreo-Anfra
阿布鲁佐红葡萄酒，酒体饱满，果味浓郁。非常适合搭配肉类和酱汁意面。
€18
≈ $21.00Anfra - Montepulciano Due Mori
Montepulciano Due Mori-Anfra
一款更具结构感、香气更复杂的阿布鲁佐蒙特布查诺。
€20
≈ $23.00Anfra - Montepulciano Reilla
Montepulciano Reilla-Anfra
高端蒙特布查诺，可能是珍藏级。浓郁、持久，适合陈年。
€30
≈ $35.00Illuminati - Montepulciano Ilico
Montepulciano Ilico -Illuminati
一款浓郁的红葡萄酒，带有甘草和可可的香气。单宁柔和，酒体饱满。
€22
≈ $25.00Bertani - 阿玛罗尼
Amarone-Bertani
意大利伟大的红葡萄酒之一，产自威尼托，采用风干葡萄酿制。强劲、酒精含量高、非常浓郁。
€50
≈ $58.00Passo delle Mule di Salaparuta - 黑珍珠
Nero d'Avola- Passo delle Mule di Salaparuta
西西里红葡萄酒，浓郁而阳光。散发着黑樱桃和甜香料的香气，口感温暖。
€24
≈ $28.00Col d'Orcia - 布鲁内洛
Brunello-Col d'Orcia
来自蒙塔尔奇诺的著名托斯卡纳葡萄酒，100%桑娇维塞。复杂、优雅、结构饱满。
€42
≈ $49.00Vetti - 内比奥罗朗格
Nebbiolo -Langhe Vetti
来自皮埃蒙特的优雅红葡萄酒，巴罗洛的“小兄弟”。单宁细腻，花香浓郁。
€28
≈ $32.00Marchesi di Barolo - 巴罗洛
Barolo-Marchesi di Barolo
被称为“葡萄酒之王”，产自朗格地区。强劲、朴实，带有玫瑰、焦油和松露的香气。
€40
≈ $46.00Marchesi di Barolo - Barolo Cannubi
Barolo Cannubi-Marchesi di Barolo
来自最负盛名的葡萄园之一 Cannubi 的巴罗洛。极其优雅，陈年潜力佳。
€75
≈ $87.00Croce di Febo - Nobile di Montepulciano d.o.c.g. (有机)
Nobile di Montepulciano d.o.c.g.(Biologico)-Croce di Febo
有机托斯卡纳贵族葡萄酒。结构饱满但平衡，带有漂亮的李子和香料香气。
€30
≈ $35.00Meran - Schickenburg Graf
Schickenburg Graf-Meran
阿尔托阿迪杰地区的葡萄酒，可能是混酿或本地品种。清新，果味浓郁。
€22
≈ $25.00Napolini - 萨格兰蒂诺
Sagrantino-Napolini
强劲的翁布里亚红葡萄酒。单宁和多酚含量丰富，结构饱满，陈年潜力佳。
€28
≈ $32.00Montefalco - 萨格兰蒂诺
Sagrantino-Montefalco
翁布里亚地区 DOCG 葡萄酒，结构饱满，口感浓郁。非常适合搭配野味和浓郁的菜肴。
€30
≈ $35.00Caprai - 萨格兰蒂诺
Sagrantino-Caprai
该酒庄的标志性葡萄酒，复兴了萨格兰蒂诺。极其复杂、强劲、精致。
€95
≈ $110.00酒杯装 (基安蒂, 莫雷利诺·迪·斯坎扎诺)
Calice (Chianti,Morellino di Scanzano)
一杯基安蒂或莫雷利诺红葡萄酒。非常适合搭配餐点，无需点整瓶。
€5~
饮料
水
Acqua
瓶装矿泉水，有天然水和气泡水可供选择。
€2
≈ $2.00可口可乐 1升
Coca Cola 1L
大瓶可口可乐一升装。碳酸无酒精饮料，可乐口味。
€4.50
≈ $5.00芬达 0.25升
Fanta 0,25L
小瓶装橙味碳酸饮料。
€2.50
≈ $3.00雪碧
Sprite
柠檬青柠味碳酸无酒精饮料。透明、清爽。
€2.50
≈ $3.00生啤
Moretti Baffo Oro 0.20 升
Moretti Baffo Oro 0.20 lt
小瓶装意大利清淡拉格啤酒，生啤。麦芽香气平衡。
€2.50
≈ $3.00Moretti Baffo Oro 0.40 升
Moretti Baffo Oro 0.40 lt
中等容量的意大利清淡拉格啤酒，生啤。清爽，带有谷物香气。
€4
≈ $5.00Moretti Rossa Doppio malto 0.20 升
Moretti Rossa Doppio malto 0.20 lt
小瓶装红双麦芽啤酒。焦糖和烤麦芽味浓郁，酒精度较高。
€3.50
≈ $4.00Moretti Rossa Doppio malto 0.40 升
Moretti Rossa Doppio malto 0.40 lt
中等容量的红双麦芽啤酒。口感饱满，芳香，非常适合搭配肉类。
€5
≈ $6.00Weizen 0.20 升
Weizen 0.20 lt
小瓶装德国小麦啤酒。浑浊，带有香蕉和丁香的味道。
€4
≈ $5.00Weizen 0.40 升
Weizen0.40 lt
中等容量德国小麦啤酒。泡沫浓密，口感柔和。
€6
≈ $7.00瓶装手工啤酒
Birreria Gjulia - Ovest Ambrata 0.33 升
Ovest Ambrata-Birreria Gjulia 0.33 lt
弗留利地区琥珀色手工啤酒。口感复杂，麦芽和啤酒花香气平衡。
€7
≈ $8.00Birreria Gjulia - Nord Bionda 0.33 升
Nord Bionda-Borreria Gjulia 0.33 lt
清澈的手工啤酒。清新、易饮、解渴，带有细腻的芳香。
€7
≈ $8.00Birreria Gjulia - Ribò Bionda 0.33 升
Ribò Bionda-Birreria Gjulia 0.33 lt
用黄罗勒葡萄汁酿造的特色啤酒。融合了啤酒和葡萄酒的世界。
€8
≈ $9.00咖啡饮品
咖啡
Caffè
经典的意大利浓缩咖啡。浓郁、短小、芳香，装在小杯中。
€2
≈ $2.00卡布奇诺
Cappuccino
浓缩咖啡和热奶泡制成的饮品。奶油般甜美，是典型的意大利早餐饮品。