Bonheur de Sèvres
Bonheur de Sèvres
Bonheur de Sèvres
中餐、泰餐、日餐。自2000年起。现场中日料理。自助餐。
泰式汤
T1 泰式虾仁香茅汤
T1 Soupe Thai aux crevettes à la citronnelle
泰式酸辣虾汤（冬阴功）。汤底用香茅、南姜和卡菲尔柠檬叶调味，味道酸辣。热食。
€5.50
≈ $6.00T3 泰式牛肉香茅汤
T3 Soupe Thai au bœuf et à la citronnelle
牛肉片汤，用香茅和泰式香料调味。味道浓郁微辣。
€5.50
≈ $6.00T4 泰式鸡肉香茅汤
T4 Soupe Thai au poulet et à la citronnelle
泰式椰奶鸡汤（冬卡鸡）。配鸡肉块。香茅味，芳香舒缓。可作开胃菜。
€5.50
≈ $6.00泰式沙拉
T5 泰式虾仁沙拉
T5 Salade Thai aux crevettes
泰式虾仁蔬菜沙拉。用青柠汁、鱼露和辣椒调味。清新辛辣。
€6.50
≈ $8.00T6 泰式鱿鱼沙拉
T6 Salade Thai à la seiche
辣鱿鱼沙拉。用新鲜香草、洋葱和辛辣柠檬酱拌匀。口感嫩脆。
€6.50
≈ $8.00T7 泰式牛肉沙拉
T7 Salade Thai au bœuf
泰式牛肉沙拉（Yam Nua）。配黄瓜、番茄、洋葱和新鲜香草，用辛辣柠檬酱拌匀。泰式经典。
€6.50
≈ $8.00T9A 泰式新鲜菠萝沙拉
T9A Salade Thai à l'ananas frais
菠萝沙拉。提供清爽的水果和泰式香料组合。
€6.50
≈ $8.00泰式菜肴
T9 罗勒扇贝
T9 Noix de coquilles St-Jacques au basilic
扇贝在锅中用新鲜罗勒叶和蔬菜炒制。罗勒带来一丝茴香的芳香。
€11
≈ $13.00T10 罗勒炒虾，热盘上供应
T10 Crevettes sautées au basilic s/p chauffante
罗勒辣椒炒虾，在热盘上供应。菜肴滋滋作响，散发出浓郁的香气。
€9.90
≈ $11.00T11 罗勒炒鱼片，热盘上供应
T11 Filet de poisson au basilic s/p chauffante
罗勒炒鱼片，在热盘上供应。鱼肉的嫩滑口感与芳香酱汁形成对比。
€9.90
≈ $11.00T13 罗勒盐椒炒牛蛙腿
T13 Cuisses de grenouilles au basilic s/p chauffante
泰式罗勒炒牛蛙腿。在热盘上滋滋作响。肉质细嫩。
€9.90
≈ $11.00T14 罗勒炒牛肉，热盘上供应
T14 Bœuf sauté au basilic s/p chauffante
牛肉片在锅中用新鲜罗勒和辣椒炒制。在热盘上供应，以保持温度和风味。
€9.90
≈ $11.00T15 罗勒炒鸡肉，热盘上供应
T15 Poulet sauté au basilic s/p chauffante
罗勒炒鸡肉，热盘上供应。泰式街头美食的流行菜肴。
€9.90
≈ $11.00T16 罗勒炒羊肉
T16 Agneau sauté au basilic
羊肉片在锅中用新鲜罗勒叶快速炒制。肉质细嫩，香草味浓郁。
€9.50
≈ $11.00T17 罗勒炒鸭肉
T17 Canard sauté au basilic
烤鸭片配罗勒和蔬菜炒制。鸭肉的浓郁与罗勒的清新相结合。
€9.90
≈ $11.00T18 海鲜砂锅
T18 Marmite aux fruits de mer
什锦海鲜（虾、鱿鱼、鱼）炖煮在美味的酱汁中。在热锅中供应。
€12
≈ $14.00T19 鸡肉咖喱砂锅
T19 Marmite au poulet et au curry
黄咖喱鸡肉炖菜。浓郁辛辣，配白米饭。
€10
≈ $12.00T20 盐椒炒海鲜，热盘上供应
T20 Fruits de mer sautés s/p chauffante
炒什锦海鲜，在热盘上供应。海鲜保持鲜嫩多汁。
€12
≈ $14.00新品上市
N1 清蒸鲈鱼
N1 Bar à la vapeur
按订单价格
清蒸鲈鱼配姜和葱。肉质细嫩清淡。淋上淡酱油。
N2 大厨辣酱炒大虾
N2 Gambas sautées à la sauce piquante du chef
大虾配大厨特制辣酱。适合喜欢辣味的人。
€15
≈ $17.00N3 蟹肉酿
N3 Crabe farci
蟹肉猪肉馅炸蟹壳。
€9
≈ $10.00N1 盐椒炒大虾
N4 Gambas sautées au sel et poivre
炸后炒大虾，配以盐、胡椒和香料混合物。外壳变得酥脆芳香。
€15
≈ $17.00N6 越南风味牛肉粒（loc-lac）
N6 Bœuf en cubes style "loc-lac" à la vietnamienne
越南牛肉粒（Bò Lúc Lắc）。外焦里嫩。常配番茄饭。
€9.50
≈ $11.00N7 蒜蓉清蒸扇贝
N7 Coquilles St-Jacques à l'ail et à la vapeur
清蒸扇贝配蒜蓉和粉丝。味道细腻芳香。
€15
≈ $17.00N6 清蒸黑豆扇贝
N8 Coquilles St-Jacques aux grains de soja noirs à la vapeur
清蒸扇贝的变种，用发酵黑豆酱调味。鲜味浓郁。
€15
≈ $17.00N10 蒜蓉清蒸大虾
N10 Gambas à l'ail et à la vapeur
清蒸大虾配大量大蒜。简单的烹饪方式突出了海鲜的新鲜度。
€15
≈ $17.00特色菜
S1 盐椒炒虾
S1 Crevettes sautées au sel et poivre
轻微裹粉炸虾，然后用盐、胡椒和香料炒制。酥脆美味。
€9.90
≈ $11.00S2 姜葱炒虾，热盘上供应
S2 Crevettes sautées au gingembre et à la ciboulette sur plaque chauffante
姜葱炒虾，在热盘上供应，以散发香气。
€9.90
≈ $11.00S3 烤大虾串（4个）
S3 Brochettes de gambas grillées (4 pièces)
四只大虾串烤制。简单调味，品尝烤肉风味。
€13
≈ $15.00S4 牛肉卷虾串
S4 Brochettes de crevettes roulées au bœuf
牛肉片包裹虾仁烤制。
€12
≈ $14.00S3 扇贝串
S5 Brochettes aux noix de coquilles St-Jacques
烤扇贝串。肉质细嫩。
€11
≈ $13.00S6 越南风味鸡串
S6 Brochettes de poulet à la vietnamienne
越南风味腌制烤鸡肉串。
€7.50
≈ $9.00S7 越南风味虾串
S7 Brochettes de crevettes à la vietnamienne
越南风味腌制烤虾串。
€9.50
≈ $11.00S9 沙爹盐椒炒扇贝
S9 Noix de St-Jacques au saté s/p chauffante
扇贝用沙爹酱（花生和香料）炒制。在热盘上滋滋作响。
€12
≈ $14.00S10 烧酒火焰扇贝，热盘上供应
S10 Noix de St-Jacques flambées au Saké s/p chauffante
扇贝配清酒（日式米酒）火焰烹制。火焰带来独特的芳香。
€13
≈ $15.00S11 沙爹盐椒炒虾
S11 Crevettes sautées au saté s/p chauffante
鲜虾淋上浓郁辛辣的沙爹酱。在热盘上供应。
€10
≈ $12.00S13 沙爹盐椒炒海鲜
S13 Fruits de mer sautés au saté s/p chauffante
什锦海鲜（鱿鱼、虾等）用沙爹酱在热盘上烹制。
€12
≈ $14.00S15 沙爹盐椒炒牛肉
S15 Bœuf sauté au saté s/p chauffante
牛肉片用沙爹酱（花生和辣椒）炒制。暖胃辛辣菜肴。
€9.90
≈ $11.00S16 沙爹盐椒炒羊肉
S16 Agneau sauté au saté s/p chauffante
羊肉配奶油沙爹酱。在热盘上供应。
€9.90
≈ $11.00S19 海鲜砂锅
S19 Marmite aux fruits de mer
在锅或砂锅中炖煮的海鲜炖菜，以保温。
€11
≈ $13.00S21 盐椒猪肋排
S21 Travers de porc au sel et au poivre
炸猪肋排，盐椒调味。用手拿着吃，非常美味。
€9.50
≈ $11.00S22 中式火锅（肉类和海鲜）
S22 Fondue chinoise (viande et fruits de mer)
两人份
一种聚会餐，食客们可以在中间的沸腾汤中自己烹饪肉类、海鲜和蔬菜。
€52
≈ $60.00蒸菜
V1 虾仁饺（4个）
V1 Raviolis aux crevettes (4 pièces)
蒸饺（虾饺），半透明米粉皮，内馅为虾。配酱油。
€4.20
≈ $5.00V2 虾饺（4个）
V2 Bouchées aux crevettes (4 pièces)
蒸饺（烧卖），内馅为虾肉和猪肉混合物。
€4.20
≈ $5.00V3 猪肉饺（4个）
V3 Bouchées au porc (4 pièces)
猪肉饺（4个）
€4.20
≈ $5.00V3B 蒸猪肉饺（4个）
V3B Petits croissants farcis à la vapeur (4 pièces)
蒸饺，形状像新月，内馅美味。
€4.20
≈ $5.00V5 龙虾虾肉炸丸子（5个）
V5 Croquettes de langouste frites aux crevettes (5 pièces)
龙虾虾肉炸丸子（5个）。
€6.50
≈ $8.00V8 什锦蒸点（1人份）
V8 Assortiment à la vapeur (1 pers.)
一人份的各种点心（饺子、点心）的品尝拼盘。
€6.50
≈ $8.00V9 煎饺（鸡肉煎饺）（5个）
V9 Raviolis pékinois grillés (5 pièces)
肉馅饺子（饺子），先蒸后煎一面。配黑醋。
€6.50
≈ $8.00汤羹
01 海鲜家常汤
01 Soupe maison aux fruits de mer
浓郁的汤配各种海鲜。本店特色。
€7
≈ $8.0002 烤鸭面汤
02 Soupe de nouilles au canard laqué
包含面条和脆皮烤鸭片的餐汤。
€5.80
≈ $7.0003 鱼翅蟹肉羹
03 Potage aux ailerons de requin et à la chair de crabe
浓稠的传统中国汤，奢华而有质感，以蟹肉和鱼翅（鱼翅风格）为基础。
€7
≈ $8.0004 芦笋蟹肉羹
04 Potage aux asperges et à la chair de crabe
奶油芦笋蟹肉汤。
€6
≈ $7.0005 辣味北京汤
05 Potage pékinois pimenté
经典的酸辣汤，通常含有豆腐、黑木耳和竹笋。浓稠且暖胃。
€5.50
≈ $6.0006 虾仁饺汤
06 Soupe de raviolis aux crevettes
清汤配鲜虾馄饨（饺子）和绿叶蔬菜。
€6
≈ $7.0007 鸡肉粉丝汤
07 Soupe de vermicelles transparents au poulet
清汤配粉丝和鸡肉块。
€4.90
≈ $6.00开胃菜
07A 炸虾吐司
07A Toasts aux crevettes frits
炸虾吐司，撒芝麻，炸制。酥脆金黄。
€6.50
≈ $8.00BBB 越南河粉配春卷和牛肉
BBB Bo Bun vermicelles de riz au nêm et bœuf
越南米粉沙拉，配冷米粉、热炒牛肉、切碎的春卷、生菜和花生。淋上鱼露。
€8
≈ $9.0008 炸猪肉春卷
08 Nêms au porc
炸春卷，内馅为猪肉、黑木耳和粉丝。配以生菜和薄荷叶卷食。
€4.50
≈ $5.0008B 鸡肉春卷
08B Nêms au poulet
炸春卷的变种，内馅为鸡肉。
€4.50
≈ $5.0009 鲜虾春卷（冷）
09 Rouleaux de printemps aux crevettes (froid)
新鲜米纸卷（非炸），配虾、粉丝、生菜和薄荷叶。配海鲜酱或花生酱。
€4
≈ $5.0010 蟹肉沙拉
10 Salade au poulet
沙拉配熟鸡肉块，通常配亚洲酱油芝麻沙拉酱。
€5.50
≈ $6.0011 虾仁沙拉
11 Salade aux crevettes
清爽沙拉配虾。
€5.50
≈ $6.0012 蟹肉沙拉
12 Salade à la chair de crabe
蟹肉沙拉。
€5.50
≈ $6.0014 虾仁煎蛋卷
14 Omelette aux crevettes
日式煎蛋卷配虾仁。
€5.50
≈ $6.0015 蟹肉煎蛋卷
15 Omelette à la chair de crabe
蟹肉煎蛋卷。
€5.50
≈ $6.00V6 什锦热开胃菜（2人份）
V6 Hors d'œuvre chaud aux délices variés (2 pers.)
什锦炸热盘拼盘（春卷、萨摩萨、虾吐司等）。
€12.50
≈ $14.00海鲜
16 炸虾
16 Crevettes en beignets
炸虾配甜酸酱。
€7
≈ $8.0017 原味炒虾
17 Crevettes sautées nature
炒虾，简单品尝其天然风味。
€8.90
≈ $10.0018 咖喱椰奶虾
18 Crevettes au curry et au lait de coco
黄咖喱椰奶酱炖虾。
€8.90
≈ $10.0019 虾仁黑木耳竹笋
19 Crevettes aux champignons noirs et pousses de bambou
虾仁、黑木耳和竹笋片炒制。
€8.90
≈ $10.0022 炸虾
22 Crevettes sautées à la sauce piquante
虾仁配辣酱。
€8.90
≈ $10.0028 辣酱炒鱼片（鳕鱼）
28 Filet de poisson à la sauce piquante (cabillaud)
辣酱鳕鱼片。
€8.50
≈ $10.0030 姜葱炒鱼片（鳕鱼）
29 Filet de poisson au gingembre et à la ciboulette (cabillaud)
炒鳕鱼片配姜丝和葱。味道清新微辣。
€8.50
≈ $10.0030 盐椒炒扇贝
30 Noix de St-Jacques au sel et au poivre
炸扇贝，盐椒调味。
€12
≈ $14.0031 原味炒扇贝
31 Noix de St-Jacques sautées nature
原味炒扇贝，保留其细腻的味道。
€10.50
≈ $12.0032 咖喱椰奶扇贝
32 Noix de St-Jacques au curry et au lait de coco
扇贝配咖喱椰奶酱。
€10.50
≈ $12.0033 辣酱扇贝
33 Noix de St-Jacques à la sauce piquante
扇贝配辣酱。
€10.50
≈ $12.0034 辣酱炒鱿鱼
34 Seiches sautées à la sauce piquante
辣炒鱿鱼片。
€8
≈ $9.0034B 咖喱椰奶炒鱿鱼
34B Seiches sautées au curry et au lait de coco
嫩鱿鱼配咖喱椰奶酱。
€8
≈ $9.0035 盐椒炒鱿鱼
35 Seiches sautées au sel et au poivre
炸鱿鱼，盐椒调味。
€8.90
≈ $10.0036 姜葱炒牛蛙腿
36 Cuisses de grenouilles au gingembre et à la ciboulette
香草炒牛蛙。
€8
≈ $9.00肉类（法国肉类）
37 盐椒炒牛蛙腿
37 Cuisses de grenouilles sautées au sel et au poivre
炸牛蛙，盐椒风味。酥脆咸香。
€8
≈ $9.0038 辣酱炒牛蛙腿
38 Cuisses de grenouilles sautées à la sauce piquante
辣炒牛蛙。
€8
≈ $9.0053 广式叉烧
53 Porc laqué cantonais (cha-siu)
叉烧（红烧猪肉）。肉质细嫩，五香。
€9
≈ $10.0054B 焦糖猪肋排
54B Travers de porc caramélisés
猪排配焦糖酱。肉被粘稠的棕色酱汁包裹，味道鲜美。
€9.50
≈ $11.0056 糖醋炸猪肉
56 Beignets de porc à la sauce aigre-douce
经典的糖醋猪肉。炸猪肉块配红色甜醋酱、菠萝和辣椒。
€7.50
≈ $9.0057 黑木耳竹笋炒牛肉
57 Bœuf sauté aux champignons noirs et pousses de bambou
牛肉片配脆蔬菜和蘑菇。
€8.50
≈ $10.0059 洋葱炒牛肉
59 Bœuf sauté aux oignons
洋葱炒牛肉。美味的棕色酱汁。
€8.50
≈ $10.0060 姜葱炒牛肉，热盘上供应
60 Bœuf au gingembre et à la ciboulette s/p chauffante
香料炒牛肉，热盘上供应。
€9.50
≈ $11.0061 咖喱椰奶炒牛肉
61 Bœuf sauté au curry et au lait de coco
牛肉炖煮在奶油咖喱酱中。
€8.50
≈ $10.0063 辣酱炒牛肉
63 Bœuf sauté à la sauce piquante
牛肉片配辣酱。
€8.50
≈ $10.00禽类
39 大厨脆皮鸡
39 Poulet croustillant du chef
炸鸡配秘制酱汁。
€8.50
≈ $10.0039A 焦糖鸡
39A Poulet caramélisé
猪肉块配焦糖酱。
€8.50
≈ $10.0040 杏仁炒鸡肉
40 Poulet sauté aux amandes
鸡肉丁配蔬菜和杏仁。
€7.80
≈ $9.0041 糖醋鸡
41 Poulet sauté à la sauce aigre-douce
糖醋鸡。
€7.80
≈ $9.0042 咖喱椰奶炒鸡肉
42 Poulet sauté au curry et au lait de coco
黄咖喱鸡。
€7.80
≈ $9.0043 烤香茅鸡肉
43 Poulet sauté à la citronnelle grillée
香茅炒鸡肉，香茅味浓郁。
€7.80
≈ $9.0044 黑木耳竹笋炒鸡肉
44 Poulet aux champignons noirs et pousses de bambou
经典中式蔬菜炒鸡肉。
€7.80
≈ $9.0045 柠檬鸡
45 Poulet au citron
炸鸡淋上黄柠檬酱，酸甜可口。
€7.80
≈ $9.0046 宫保鸡丁（辣）
46 Poulet sauté à l'impérial (piquant)
宫保鸡丁，配蔬菜、花生和辣椒。
€7.80
≈ $9.0047 烤鸭
47 Canard laqué
烤鸭，皮脆金黄。配甜酱。
€9
≈ $10.0048 五香鸭肉
48 Canard aux cinq parfums
五香鸭肉。
€9
≈ $10.0049 菠萝炒鸭肉
49 Canard sauté à l'ananas
菠萝炒鸭肉。
€9
≈ $10.0050 黑木耳炒鸭肉
50 Canard aux champignons noirs
黑木耳炒鸭肉。
€9
≈ $10.00蔬菜 - 面条 - 米饭
64 原味炒黑木耳
64 Champignons noirs sautés nature
炒黑木耳素菜。
€5
≈ $6.0067 原味什锦蔬菜
65 Légumes "chop-suey" nature
什锦时令蔬菜炒制（豆类、卷心菜、胡萝卜等）。
€5
≈ $6.0066 原味时令蔬菜
66 Légumes saisonniers sautés nature
时令蔬菜炒制。
€5
≈ $6.0067 炒绿叶蔬菜
67 Légumes verts sautés
蒜炒绿叶蔬菜（如小白菜或西兰花）。
€5.50
≈ $6.0068 虾仁炒面
68 Nouilles sautées aux crevettes
虾仁蔬菜炒面。
€6.50
≈ $8.0068B 原味炒面（素）
68B Nouilles sautées aux légumes (nature)
素食面条。
€4.80
≈ $6.0069 猪肉炒面
69 Nouilles sautées au porc
猪肉炒面。
€6
≈ $7.0070 炒牛肉面
70 Nouilles sautées au bœuf
牛肉炒面。
€6
≈ $7.0071 炒鸡肉面
71 Nouilles sautées au poulet
炒鸡肉面。
€6
≈ $7.0073 广式炒饭
73 Riz cantonais
炒饭配豌豆、火腿丁和鸡蛋。
€3.90
≈ $5.0073A 炒鸡肉饭
73A Riz sauté au poulet
炒饭配鸡肉块。
€3.90
≈ $5.0073B 虾仁炒饭
73B Riz sauté aux crevettes
虾仁炒饭。
€5.50
≈ $6.0074 白米饭
74 Riz blanc
蒸白米饭。
€2.50
≈ $3.0075 糯米饭
75 Riz gluant
糯米饭，粘稠的质地，常手抓食用。
€4
≈ $5.0076 咖喱炒饭
76 Riz sauté au curry
黄咖喱炒饭。
€4.20
≈ $5.00T21 泰式虾仁饭
T21 Riz Thai aux crevettes
泰式炒饭配虾，通常稍辣。
€5.50
≈ $6.00开胃菜
H1 味噌汤
H1 Soupe miso
传统的日式味噌汤，配豆腐和海带。
€2.50
≈ $3.00H1 日式沙拉
H2 Salade japonaise
腌制卷心菜沙拉，爽脆酸甜。
€2.50
≈ $3.00H3 醋饭
H3 Riz vinaigré
醋饭（寿司饭）。
€2.50
≈ $3.00H4 炸虾（10个）
H4 Tempura crevettes (10 pièces)
炸虾（天妇罗）。
€9
≈ $10.00H5 煎饺（鸡肉煎饺）（5个）
H5 Gyoza (raviolis japonais grillés au poulet) (5 pièces)
日式煎饺，一面煎，内馅为鸡肉。
€5.50
≈ $6.00烤串
BO1 鸡肉丸
BO1 Boulettes de poulet
每对
鸡肉丸串（日式鸡肉丸），淋上照烧酱。
€3.80
≈ $4.00BO2 鸡肉
BO2 Poulet
每对
烤鸡肉串（日式烤鸡）。
€3.80
≈ $4.00BO6 牛肉芝士
BO6 Bœuf au fromage
每对
牛肉片卷融化的芝士。法国日式餐厅的经典。
€4.80
≈ $6.00BO8 金枪鱼
BO8 Thon
每对
烤金枪鱼块串。
€4.80
≈ $6.00BO7 三文鱼
BO7 Saumon
每对
烤三文鱼块串。
€4.80
≈ $6.00BO8 大虾
BO8 Gambas
每对
烤大虾串。
€6
≈ $7.00寿司
SU1 金枪鱼
SU1 Thon
每对
金枪鱼寿司。
€4.20
≈ $5.00SU2 三文鱼
SU2 Saumon
每对
三文鱼寿司。
€4
≈ $5.00SU4 虾
SU4 Crevettes
每对
熟虾寿司。
€4
≈ $5.00刺身
SA1 金枪鱼
SA1 Thon
每份9片
生金枪鱼片，不配米饭。
€9
≈ $10.00SA2 三文鱼
SA2 Saumon
每份9片
生三文鱼片。
€8
≈ $9.00寿司卷
MA2 牛油果
MA2 Avocat
每份6个
牛油果饭卷，用海苔包裹。
€4
≈ $5.00MA3 金枪鱼
MA3 Thon
每份6个
海苔包裹的米饭和生金枪鱼卷。
€4.50
≈ $5.00MA4 三文鱼
MA4 Saumon
每份6个
米饭和生三文鱼卷，用海苔包裹。
€4.20
≈ $5.00加州卷
MA5 三文鱼牛油果
MA5 Saumon avocat
每份6个
反卷寿司（米饭在外），配三文鱼和牛油果，常撒芝麻。
€5.50
≈ $6.00MA6 金枪鱼牛油果
MA6 Thon avocat
每份6个
金枪鱼牛油果加州卷。
€5.50
≈ $6.00MA7 蟹柳牛油果
MA7 Surimi avocat
每份6个
蟹柳牛油果加州卷。
€5.50
≈ $6.00MA8 三文鱼，牛油果蟹柳
MA8 Saumon, surimi avocat
每份6个
三文鱼、蟹柳、牛油果加州卷。
€5.80
≈ $7.00雪花卷
MA9 三文鱼芝士
MA9 Saumon fromage
每份6个
无海苔寿司卷或非常白的米饭，配三文鱼和奶油芝士（如Kiri/Philadelphia）。
€5.50
≈ $6.00M8C
MA10 Thon fromage
每份6个
金枪鱼奶油芝士雪花卷。
€5.50
≈ $6.00美味寿司卷
MA11 三文鱼芝士
MA11 Saumon fromage
每份6个
金枪鱼奶油芝士寿司卷的美味变种。
€6
≈ $7.00MA12 金枪鱼芝士
MA12 Thon fromage
每份6个
金枪鱼奶油芝士寿司卷的美味变种。
€6
≈ $7.00饮品
青岛啤酒
Bière chinoise Tsing Tao
清淡的中国金啤酒，清爽。
€3.60
≈ $4.00依云 / 巴黎水 / 圣培露
Evian / Badoit / San Pellegrino
1升
大瓶平装或气泡矿泉水。
€4.80
≈ $6.00巴黎水
Perrier
法国气泡矿泉水。
€2.50
≈ $3.00可乐 / 冰茶 / 橙汁 / 芬达
Coca cola / Ice tea / Orangina / Fanta
经典汽水。
€2
≈ $2.00果汁
Jus de fruits
橙子、杏子、菠萝
自选果汁。
€2
≈ $2.00红葡萄酒
卡奥尔
Cahors
西南红葡萄酒，浓郁深沉（马尔贝克）。
€9~
罗讷河谷丘
Côtes du Rhône
罗讷河谷红葡萄酒，辛辣果味。
€9~
波尔多
Bordeaux
经典波尔多红葡萄酒。
€10~
吕萨克圣爱美浓
Lussac Saint Emilion
圣爱美浓优雅红葡萄酒。
€13~
布鲁伊
Brouilly
博若莱红葡萄酒，果味清淡。
€13~
索米尔香槟
Saumur Champigny
卢瓦尔河谷红葡萄酒，长相思，清新芳香。
€13~
圣爱美浓一级庄
Saint Emilion grand cru
波尔多名庄红葡萄酒，复杂精致。
€36
≈ $42.00桃红葡萄酒
普罗旺斯丘
Côtes de Provence
法国南部干桃红葡萄酒，果味浓郁。
€9.50~
圣特罗佩
Saint-Tropez
著名的普罗旺斯桃红葡萄酒。
€12~
桑塞尔桃红葡萄酒
Sancerre rosé
卢瓦尔河谷黑皮诺桃红葡萄酒，优雅果味。
€18~
塔维尔
Tavel
罗讷河谷桃红葡萄酒，色泽鲜艳，口感浓郁。
€12~
白葡萄酒
慕斯卡德
Muscadet
卢瓦尔河谷干白葡萄酒，适合搭配海鲜。
€14~
雷司令
Riesling
阿尔萨斯白葡萄酒，芳香干爽。
€10~
桑塞尔白葡萄酒
Sancerre blanc
卢瓦尔河谷干白葡萄酒，长相思，干爽矿物质感。
€18~
自助餐
自助餐
Buffet à volonté
现场中日料理
自助餐，可自由选择中日式菜肴。
€8~
烤串套餐
A4
A4
汤，沙拉，米饭，5串牛肉芝士
包含经典配菜和5串牛肉芝士的套餐。
€12
≈ $14.00A5
A5
汤，沙拉，米饭，7块烤串：2块鸡肉，2块牛肉芝士，2块鸡肉丸，1块牛肉
什锦烤串套餐，配有配菜。
€14
≈ $16.00A8
A8
汤，沙拉，米饭，6块烤串：2块三文鱼，2块金枪鱼，2块大虾
以海鲜烤串为主的套餐。
€14.50
≈ $17.00什锦套餐
B2
B2
汤，沙拉，米饭，2块三文鱼寿司，2块金枪鱼寿司，4块烤串：2块牛肉芝士，2块鸡肉
寿司和肉串组合套餐。
€14.80
≈ $17.00B5
B5
汤，沙拉，米饭，6块烤串：2块鸡肉，2块牛肉芝士，1块鸡肉丸
包含生鱼片和烤串的什锦套餐。
€17.80
≈ $21.00B7
B7
汤，沙拉，米饭，3块三文鱼寿司，6块刺身（三文鱼、金枪鱼），4块烤串：1块鸡肉，2块牛肉芝士，1块鸡肉丸
什锦寿司、刺身和烤串品尝套餐。
€15.80
≈ $18.00B7
B8
汤，沙拉，米饭，4块三文鱼刺身，3块三文鱼寿司，8卷三文鱼牛油果加州卷，5块烤串：2块鸡肉，2块牛肉芝士，1块鸡肉丸
丰盛的什锦套餐，适合胃口大的人。
€17.80
≈ $21.00日式套餐
R1
R1
汤，沙拉，米饭，5个饺子，8卷三文鱼牛油果加州卷
煎饺和加州卷组合套餐。
€13
≈ $15.00R3
R3
汤，沙拉，米饭，5个饺子，4块三文鱼刺身，4块金枪鱼刺身
饺子和生鱼片组合套餐。
€14.50
≈ $17.00M1
M1
汤，沙拉，16卷豪华寿司（炸虾或三文鱼牛油果）
豪华寿司卷套餐。
€18
≈ $21.00M1A
M1A
汤，沙拉，10卷大号寿司
大号寿司卷套餐。
€15
≈ $17.00M2
M2
汤，沙拉，24卷寿司：8卷三文鱼，8卷金枪鱼，8卷加州卷
全为各种寿司卷的套餐。
€14
≈ $16.00M2A
M2A
汤，沙拉，8卷三文鱼雪花卷，8卷三文鱼牛油果加州卷，8卷三文鱼美味卷
什锦加州卷和雪花卷。
€17
≈ $20.00M3
M3
汤，沙拉，3块三文鱼寿司，3块金枪鱼寿司，6卷三文鱼牛油果加州卷
寿司和加州卷组合套餐。
€16
≈ $19.00M4
M4
汤，沙拉，4块三文鱼寿司，4块金枪鱼寿司
经典金枪鱼三文鱼寿司套餐。
€14.50
≈ $17.00M5
M5
汤，沙拉，米饭，20块金枪鱼三文鱼刺身
什锦生鱼片拼盘。
€16
≈ $19.00M8
M8
汤，沙拉，9块三文鱼刺身，4块三文鱼刺身，6卷美味寿司卷
全三文鱼套餐。
€19
≈ $22.00M7
M7
汤，沙拉，米饭，9块三文鱼刺身，8卷三文鱼寿司，6块三文鱼寿司
全三文鱼套餐。
€19.50
≈ $23.00M9
M9
汤，沙拉，米饭，6卷三文鱼牛油果加州卷，4块三文鱼寿司，10块刺身（5块三文鱼，5块金枪鱼）
日式特色大船拼盘。
€19.50
≈ $23.00M8A
M8A
汤，沙拉，三文鱼牛油果刺身饭
三文鱼牛油果醋饭大碗。
€13
≈ $15.00M8B
M8B
汤，沙拉，金枪鱼刺身饭
铺有生金枪鱼片的醋饭大碗。
€13.50
≈ $16.00M8C
M8C
汤，沙拉，三文鱼金枪鱼刺身饭，牛油果
什锦金枪鱼三文鱼刺身饭。
€13.50
≈ $16.00甜点
中国牛轧糖
Nougat chinois
芝麻花生糖，酥脆甜美。
€3
≈ $3.00糖水荔枝
Lychees au sirop
新鲜荔枝配糖浆。
€3
≈ $3.00椰子珍珠（2个）
Perles de coco (2 boules)
热糯米球，内馅为甜豆沙，外裹椰蓉。
€3
≈ $3.00炸香蕉、苹果、菠萝
Beignets de banane, pomme, ananas
炸水果，通常热食并火焰烹制。
€3.50
≈ $4.00冰淇淋（芒果、神秘、冰冻椰子）
Glace (mangue, mystère, coco givré)
异国风味冰淇淋。