shiro kujira a volonte








애피타이저 및 사이드 메뉴.
H3 흰 밥
H3 Riz nature
부드럽고 중성적인 식감의 찐 흰 쌀밥. 모든 식사의 필수적인 반찬입니다.
H4 초밥용 밥
H4 Riz vinaigré
쌀 식초, 설탕, 소금으로 조리한 밥. 약간 새콤달콤한 맛. 초밥의 기본 베이스로 사용됩니다.
H11 양파 소고기 덮밥
H11 Boeuf aux oignons sur riz nature
양파와 함께 볶은 소고기 조각을 흰 쌀밥 위에 올린 요리. 맛있고 든든한 따뜻한 요리입니다.
H13 치즈 튀김
H13 Tempura cheese
튀긴 치즈 볼. 겉은 바삭하고 속은 부드럽습니다. 따뜻하게 드세요.
H17 로얄 샐러드
H17 Salade royale
샐러드, 새우, 아보카도
새우와 아보카도를 곁들인 신선한 샐러드. 가벼운 드레싱. 식사 시작에 완벽합니다.
H18 연어 아보카도 타르타르 덮밥
H18 Tartare de saumon et avocat sur riz vinaigré
초밥용 식초로 간을 한 밥 위에 깍둑썰기한 신선한 연어와 아보카도를 곁들인 요리. 신선하고 부드럽습니다.
S5 채소 튀김
S5 Tempura légumes
당근 2, 가지 2, 애호박 2개
가볍고 바삭한 튀김옷을 입힌 다양한 채소. 기름지지 않은 전통적인 일본식 튀김.
S7 닭고기 넴
S7 Nêm au poulet
4개
닭고기와 채소가 들어간 튀긴 스프링롤. 바삭하고 황금빛. 느억맘 소스와 함께 제공됩니다.
S12 닭고기 만두
S12 Raviolis japonais au poulet
6개
닭고기와 채소가 들어간 일본식 교자. 한쪽은 굽고 다른 쪽은 찐 얇은 피. 육즙이 풍부하고 맛있습니다.
BT1 새우 튀김
BT1 Tempura crevettes
6개
튀김옷을 입혀 튀긴 새우. 부드러운 속살과 가볍고 바삭한 튀김옷.
한 쌍씩 제공
SU1 참치
SU1 Thon
초밥용 식초로 간을 한 밥 위에 썬 참치. 강렬한 맛과 단단한 식감. 초밥의 클래식입니다.
SU2 연어
SU2 Saumon
초밥용 식초로 간을 한 밥 위에 썬 연어. 입안에서 풍부하고 부드럽게 녹습니다.
SU5 새우
SU5 Crevette
초밥용 식초로 간을 한 밥 위에 익힌 새우. 부드러운 맛과 약간 단단한 식감.
SU7 연어 아보카도
SU7 Saumon avocat
아보카도 슬라이스를 곁들인 연어 초밥. 크리미하고 신선한 조합.
SU8 연어 치즈
SU8 Saumon cheese
크림치즈를 곁들인 연어 초밥. 부드럽고 풍부합니다.
SU9 도미
SU9 Daurade
초밥용 밥 위에 썬 도미. 섬세하고 세련된 맛의 흰 살 생선.
10개씩 제공
SA1 연어
SA1 Saumon
신선한 생연어 얇게 썬 것. 입안에서 녹는 식감과 풍부한 맛. 그대로 또는 간장 소스와 함께 즐기세요.
SA3 참치
SA3 Thon
붉은 참치 얇게 썬 것. 살코기이며 맛있습니다.
SA4 도미
SA4 Daurade
도미 사시미. 흰 살, 단단하고 가벼운 식감.
SA6 모듬 사시미
SA6 Assortiment de sashimi
다양한 신선한 생선 모듬 (연어, 참치, 도미). 다양한 맛을 맛보기에 좋습니다.
10개씩 제공
ST1 반쯤 익힌 연어
ST1 Saumon mi-cuit
겉은 살짝 익히고 속은 익히지 않은 연어 슬라이스. 구운 것과 부드러운 것 사이의 흥미로운 식감.
ST2 반쯤 익힌 참치
ST2 Thon mi-cuit
살짝 구운 참치. 붉은 속과 익힌 가장자리, 종종 향신료나 참깨로 양념됩니다.
6개씩 제공
SM1 참치
SM1 Thon
밥과 신선한 참치가 들어간 김말이. 간단하고 신선한 클래식입니다.
SM2 연어
SM2 Saumon
신선한 연어를 채운 마키. 초밥용 식초로 간을 한 밥과 기름진 생선 사이의 완벽한 균형.
SM3 오이
SM3 Concombre
아삭한 오이가 들어간 채식 마키. 매우 신선하고 가볍습니다.
SM5 아보카도
SM5 Avocat
부드러운 아보카도를 넣은 채식 마키. 크리미한 식감.
SM6 연어 아보카도
SM6 Avocat saumon
신선한 연어와 아보카도를 결합한 마키. 매우 인기 있는 클래식 조합입니다.
SM7 치즈
SM7 Cheese
크림치즈를 넣은 마키. 부드럽고 크리미합니다.
SM8 매운 참치
SM8 Thon épicé
매콤한 소스를 곁들인 참치 마키. 약간의 매콤함을 좋아하는 분들을 위해.
SM9 새우
SM9 Crevette
익힌 새우를 채운 마키. 부드러운 맛과 즐거운 식감.
SM10 아보카도 치즈
SM10 Avocat cheese
아보카도와 크림치즈를 넣은 채식 마키. 매우 크리미합니다.
SM11 연어 치즈
SM11 Saumon cheese
크림치즈를 넣은 연어 마키. 풍부하고 부드럽습니다.
6개씩 제공
HP1 연어 아보카도
HP1 Saumon avocat
연어와 아보카도를 넣은 신선한 스프링롤 (라이스 페이퍼), 샐러드와 민트를 곁들임. 매우 신선합니다.
HP2 참치 아보카도
HP2 Thon avocat
참치와 아보카도를 넣은 스프링롤. 가볍고 건강합니다.
HP3 새우 튀김
HP3 Crevette tempura
튀긴 새우가 들어간 템푸라 스프링롤. 새우의 바삭함과 라이스 페이퍼의 신선함의 대비.
HP4 새우
HP4 Crevette
익힌 새우를 넣은 스프링롤.
HP5 새우 튀김
HP5 Poulet tempura
닭고기 튀김을 넣은 스프링롤.
HP6 채식
HP6 Végétarien
신선한 채소를 넣은 스프링롤.
HP7 익힌 참치 아보카도
HP7 Avocat thon cuit
익힌 참치와 아보카도를 곁들인 스프링롤.
HP8 아보카도 치즈
HP8 Avocat cheese
아보카도와 크림치즈를 넣은 스프링롤.
6개씩 제공
N1 치즈
N1 Cheese
김이 없는 마키 (또는 밥이 바깥쪽인 마키)에 치즈를 채운 것.
N2 참치
N2 Thon
참치 롤.
N3 연어
N3 Saumon
연어 롤.
N4 연어 치즈
N4 Saumon cheese
연어와 치즈 롤.
N5 익힌 참치
N5 Thon cuit
익힌 참치 롤.
N6 아보카도
N6 Avocat
아보카도 채식 롤.
N7 아보카도 치즈
N7 Avocat cheese
아보카도와 치즈 롤.
N8 연어 아보카도
N8 Saumon avocat
연어와 아보카도 롤.
국, 샐러드 1개 포함
C1 연어 초밥
C1 Chirachi Saumon
초밥용 식초로 간을 한 밥 위에 썬 신선한 연어
신선한 연어 슬라이스를 듬뿍 올린 초밥용 식초로 간을 한 큰 밥 그릇. 건강하고 완전한 식사입니다.
C2 연어 참치 초밥
C2 Chirachi Saumon thon
초밥용 식초로 간을 한 밥 위에 썬 연어와 참치
초밥용 식초로 간을 한 밥 위에 신선한 연어와 참치 모듬을 곁들인 덮밥.
C3 모듬 초밥
C3 Chirachi Assortiment
초밥용 식초로 간을 한 밥 위에 썬 생선
초밥용 식초로 간을 한 밥 위에 오늘의 신선한 생선 모듬을 곁들인 덮밥.
C4 장어 초밥
C4 Chirachi Anguille
초밥용 식초로 간을 한 밥 위에 구운 장어 슬라이스
초밥용 식초로 간을 한 밥 위에 구운 장어 (우나기) 슬라이스를 올리고 달콤 짭짤한 소스를 뿌린 덮밥. 풍부하고 맛있습니다.
C5 연어 아보카도 타르타르
C5 Tatare Saumon avocat
초밥용 식초로 간을 한 밥 위에 깍둑썰기한 연어와 아보카도 타르타르
초밥용 식초로 간을 한 밥 위에 깍둑썰기한 연어와 아보카도를 곁들인 요리. 먹기 쉽고 맛있습니다.
C6 익힌 참치 아보카도 초밥
C6 Chirashi Thon Cuit Avocat
익힌 참치와 아보카도 타르타르 덮밥
익힌 참치 조각과 아보카도를 곁들인 밥 그릇. 익힌 생선을 선호하는 분들을 위한 대안입니다.
국, 샐러드, 밥 1개 포함
A
A
닭고기 1, 닭고기 완자 2개 꼬치 4개
야키토리 소스를 뿌린 구운 닭고기 꼬치 메뉴.
B
B
치즈 소고기 2, 소고기 2개 꼬치 4개
치즈 소고기 꼬치로 유명한 소고기 애호가를 위한 메뉴.
C
C
버섯 2, 애호박 2개 꼬치 4개
구운 채소 꼬치가 포함된 채식 메뉴.
D
D
꼬치 5개: 닭고기 1, 닭고기 완자 1, 소고기 1, 치즈 소고기 1, 닭 날개 1
다양한 고기 모듬 꼬치 5개.
E
E
연어 2, 참치 2개 꼬치 4개
구운 생선 꼬치 메뉴.
F
F
꼬치 5개: 치즈 소고기
녹은 치즈를 감싼 소고기 꼬치 전용 메뉴.
G
G
꼬치 6개: 연어 2, 참치 2, 새우 2
구운 생선과 새우 모듬 로얄 셀렉션.
H
H
꼬치 7개: 닭고기 1, 닭고기 완자 1, 소고기 1, 치즈 소고기 1, 닭 날개 1, 버섯 1, 애호박 1
고기, 치즈, 채소가 포함된 7가지 꼬치 모듬의 종합 믹스 메뉴.
국, 샐러드, 밥 1개 포함
I
I
연어 사시미 9개, 치즈 소고기 꼬치 4개
생선회 (사시미)와 구운 꼬치 모듬.
K
K
연어 초밥 4개, 연어 마키 6개, 꼬치 4개 (닭고기 1, 닭고기 완자 1, 치즈 소고기 2)
초밥, 마키, 따뜻한 꼬치가 포함된 종합 메뉴.
L
L
연어 초밥 4개, 연어 마키 6개, 꼬치 4개 (닭고기 1, 닭고기 완자 1, 치즈 소고기 2)
연어와 꼬치 요리가 다양하게 포함된 가장 푸짐한 메뉴.
M
M
캘리포니아 롤 연어 아보카도 6개, 꼬치 5개 (닭고기 1, 닭고기 완자 1, 소고기 1, 치즈 소고기 1, 닭 날개 1)
튀긴 캘리포니아 롤과 꼬치 모듬 5개를 결합한 메뉴.
O
O
캘리포니아 롤 연어 아보카도 6개, 꼬치 5개 (닭고기 1, 닭고기 완자 1, 소고기 1, 치즈 소고기 1, 닭 날개 1)
라스베가스 스페셜 초밥과 다양한 꼬치 5개로 구성된 메뉴.
P
P
캘리포니아 롤 연어 아보카도 6개, 꼬치 4개 (닭고기 1, 닭고기 완자 1, 치즈 소고기 2)
클래식 연어 아보카도 캘리포니아 롤과 꼬치 4개.
NS1 닭고기 볶음 누들
NS1 Nouilles sautées au poulet
닭고기와 채소를 곁들인 웍 볶음 누들. 따뜻하고 맛있는 요리.
NS2 소고기 볶음 누들
NS2 Nouilles sautées au bœuf
소고기 볶음 누들.
NS3 새우 볶음 누들
NS3 Nouilles sautées au crevettes
새우 볶음 누들.
NS4 채소 누들
NS4 Nouilles aux légumes
채식 볶음 누들 요리.
6개씩 제공
SC1 연어 아보카도 (튀긴 양파)
SC1 Saumon avocat (oignons frit)
튀긴 양파를 뿌린 연어 아보카도 캘리포니아 롤.
SC2 연어 아보카도
SC2 Saumon avocat
바깥쪽은 밥, 안쪽은 연어와 아보카도, 참깨를 뿌린 클래식 캘리포니아 롤.
SC3 익힌 참치 아보카도
SC3 Thon cuit avocat
익힌 참치와 아보카도를 곁들인 캘리포니아 롤.
SC4 연어 치즈
SC4 Saumon cheese
크림치즈를 넣은 연어 캘리포니아 롤.
SC5 연어 치즈 (튀긴 양파)
SC5 Saumon cheese (oignons frit)
튀긴 양파 토핑을 곁들인 연어와 치즈 캘리포니아 롤.
SC6 아보카도 치즈
SC6 Avocat cheese
아보카도 치즈 채식 캘리포니아 롤.
SC7 라스베가스
SC7 Las Vegas
연어, 아보카도
종종 튀긴 롤 또는 연어와 아보카도를 특별하게 준비한 롤입니다.
SC16 참치 아보카도
SC16 Thon avocat
신선한 참치와 아보카도 캘리포니아 롤.
SC18 새우 아보카도
SC18 Crevette avocat
새우와 아보카도 캘리포니아 롤.
SC19 채식 아보카도 오이
SC19 Végétarien avocat concombre
신선한 채소 캘리포니아 롤.
SC20 캘리포니아 후토마키
SC20 California futomaki
4개
여러 가지 재료가 들어간 큰 롤 (후토마키).
SC22 참치 아보카도 (튀긴 양파)
SC22 Thon avocat (oignons frit)
튀긴 양파를 곁들인 참치 아보카도 캘리포니아 롤.
SC23 새우 튀김 아보카도 (튀긴 양파)
SC23 Poulet tempura avocat (oignons frit)
닭고기 튀김과 아보카도를 곁들인 캘리포니아 롤.
SC23 새우 튀김 아보카도 (튀긴 양파)
SC24 Crevette tempura avocat (oignons frit)
새우 튀김 캘리포니아 롤.
HS2 핫 캘리포니아
HS2 Hot california
완전히 튀겨낸 캘리포니아 롤. 따뜻하고 바삭합니다.
6개씩 제공
SC9 아보카도 연어
SC9 Avocat saumon
바삭한 날치알을 곁들인 롤.
SC25 참치 아보카도 치즈
SC25 Thon avocat cheese
날치알, 아보카도, 치즈 롤.
SC26 연어 아보카도 치즈
SC26 Saumon avocat cheese
날치알, 연어, 아보카도, 치즈 롤.
D0 코코넛 펄
D0 Perle de coco
달콤한 콩 크림 또는 땅콩으로 속을 채우고 코코넛 가루를 뿌린 따뜻한 찹쌀 공.
D2 부드러운 누가
D2 Nougat mou
참깨와 땅콩으로 만든 부드럽고 달콤한 아시아식 과자.
D3 시럽에 절인 리치
D3 Lychees au sirop
가벼운 시럽에 담긴 상큼한 열대 과일.
캔
코카콜라 33cl
Coca cola 33cl
클래식 콜라 소다.
코카콜라 제로 33cl
Coca zéro 33cl
무설탕 콜라 소다.
오랑지나 33cl
Orangina 33cl
과육이 있는 프랑스 오렌지 소다.
스프라이트 33cl
Sprite 33cl
라임 소다.
복숭아 아이스티 33cl
Ice tea pêche 33cl
복숭아 맛 아이스티.
환타 오렌지 33cl
Fanta orange 33cl
오렌지 소다.
과일 주스 25cl
Jus de fruits 25cl
상쾌한 과일 주스.
에비앙 50cl
Evian 50cl
천연 미네랄 워터.
산 펠레그리노 50cl
San pellegrino 50cl
탄산수.
칭따오 33cl
Tsingtao 33cl
가볍고 상쾌한 중국식 라거.
아사히
Asahi
일본 맥주 '슈퍼 드라이', 상큼하고 갈증 해소에 좋습니다.
유제품 포함
땅콩 알러지 주의
생선 포함
갑각류 포함
글루텐 프리
비건 옵션
식습관, 알러지 정보가 필요하신가요?
4.9
101명의 고객이 이 장소를 칭찬했습니다. (구글)
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요.
정보 수정 요청Loading map...