Mondol Kiri
Mondol Kiri
Mondol Kiri
점심 및 저녁 세트 메뉴가 있는 캄보디아 및 태국 요리 레스토랑.
세트 메뉴
점심 스페셜 메뉴
Menu Spécial Midi
주말 및 공휴일 제외 점심에만 유효. 애피타이저 + 메인 + 디저트
애피타이저, 메인, 디저트가 포함된 완전한 점심 세트. 저렴한 가격으로 메뉴의 클래식 요리를 맛볼 수 있습니다. 빠르고 다양한 식사에 이상적입니다.
€15.50~
단품 요리 (점심)
Plat seul (Midi)
점심 메뉴 (PM1~PM11)에서 선택 가능.
점심 메뉴에서 메인 요리만 주문할 수 있는 옵션입니다.
€12.90~
채식 메뉴
Menu Végétarien
(+1.5 단품 채식 요리 선택 가능) 레몬그라스 버미첼리 샐러드 *** 매콤한 간장 소스를 곁들인 모닝글로리 찹쌀 또는 자스민 라이스 *** 하우스 디저트
레몬그라스와 모닝글로리 같은 신선한 맛을 강조한 채식 메뉴. 고기 없이 가볍고 향긋한 식사입니다.
€19.50~
소고기 & 닭고기 메뉴
Menu Bœuf & Poulet
사테 돼지고기 및 닭고기 꼬치 *** 신선한 바질 잎과 그린 페퍼를 곁들인 비프 럼스테이크 찹쌀 또는 자스민 라이스 *** 하우스 디저트
구운 및 볶은 육류를 전문으로 하는 메뉴. 사테의 풍부한 맛과 후추의 상큼한 매콤함을 결합합니다.
€25~
생선 & 새우 메뉴
Menu Poisson & Crevettes
새우 마카롱 *** 타이 채소와 코코넛 밀크를 곁들인 새우 찹쌀 또는 자스민 라이스 *** 하우스 디저트
해산물을 전문으로 하는 메뉴. 코코넛 밀크 덕분에 부드럽게 조리된 요리로, 크리미함을 더합니다.
€28~
2인용 메뉴 (소고기 & 닭고기)
Menu pour deux (Bœuf & Poulet)
육류 디스커버리 플래터 *** 닭고기 아목 신선한 바질 잎과 그린 페퍼를 곁들인 소고기 찹쌀 또는 자스민 라이스 *** 하우스 디저트
2인용 대형 공유 메뉴. 다양한 애피타이저 모음으로 시작하여 아목과 소고기 볶음과 같은 대표적인 요리로 이어집니다.
€55~
메뉴 (새우 & 생선)
Menu pour deux (Crevette & Poisson)
해산물 디스커버리 플래터 *** 생선 아목 타이 채소와 코코넛 밀크를 곁들인 새우 찹쌀 또는 자스민 라이스 *** 하우스 디저트
2인용 해산물 축제. 해산물 요리 다양, 플래터부터 코코넛 소스 요리까지.
€59~
애피타이저
사테 돼지고기 및 닭고기 꼬치
Bœuf et poulet grillés au saté
부드러운 커리로 마리네이드하여 구운 소고기 및 닭고기 꼬치, 자두 소스와 함께 제공됩니다.
사테 소스로 마리네이드하여 구운 고기 꼬치. 사테 특유의 부드럽고 매콤한 맛. 곁들임 소스에 찍어 드세요.
€7
≈ $8.00구운 새우
Crevettes grillées
가장 섬세한 » 간장, 꿀, 고수 뿌리로 마리네이드한 후 레몬그라스와 함께 구운 새우 꼬치.
향긋한 새우 꼬치, 짠맛, 단맛, 허브 향의 조화. 부드럽고 구운 식감.
€8
≈ $9.00레몬그라스를 곁들인 새우 수프
Soupe de crevettes à la citronnelle
레몬그라스, 타마린드, 라임, 코코넛 밀크, 그리고 그린 칠리를 곁들인 새우 매운 수프. 필수 메뉴!!!!
클래식 태국 수프 (똠얌), 달콤하고 시큼하며 매콤합니다. 신선한 향신료가 풍부한 육수에 코코넛 밀크를 약간 넣어 크리미하게 만듭니다.
€8.50
≈ $10.00레몬그라스를 곁들인 해산물 수프
Soupe de fruits de mer à la citronnelle
레몬그라스와 라임을 곁들인 새우, 가리비, 아귀 필레 매운 수프. 냄비에 담아 제공됩니다.
해산물 혼합을 곁들인 매콤한 수프 변형. 따뜻하게 제공되며, 시트러스와 매콤한 맛을 좋아하는 분들께 이상적입니다.
€8.50
≈ $10.00갈랑가를 곁들인 닭고기 수프
Soupe de poulet au galanga
소화를 촉진하고 위산 역류를 완화하는 갈랑가 향의 코코넛 펄프 닭고기 수프, "매우 활력 넘침".
코코넛 밀크와 갈랑가(생강과 비슷한 뿌리)로 만든 부드럽고 크리미한 수프. 향긋하고 편안한 맛.
€7.50
≈ $9.002인용 디스커버리 애피타이저 플래터
Plateau hors d'œuvre découverte pour deux
사테 소고기 꼬치 크메르 & 타이 임페리얼 스프링롤 판다누스 잎 닭고기 레몬그라스 닭고기 버미첼리 샐러드
다양한 질감과 맛(구운 것, 튀긴 것, 신선한 것)을 맛볼 수 있는 다양한 애피타이저 모음.
€16.50
≈ $19.002인용 해산물 디스커버리 애피타이저 플래터
Plateau hors d'œuvre découverte fruit de mer pour deux
레몬그라스를 곁들인 오늘의 생선 꼬치 새우와 닭고기 덤플링 새우 마카롱 레몬그라스 새우 버미첼리 샐러드
디스커버리 해산물 플래터의 해산물 버전. 다양한 해산물 요리의 조합으로, 두 사람이 식사를 시작하기에 완벽합니다.
€18.50
≈ $21.00하우스 스페셜
P11 생선 또는 닭고기 아목
P11 Amok de poisson ou de poulet
크메르 커리 페이스트와 코코넛 밀크를 곁들인 크노 잎과 바나나 잎으로 찐 오늘의 생선 필레 또는 닭고기 화이트
캄보디아의 국민 요리. 찜으로 조리한 커리로, 거품 같은 질감과 향긋함이 특징이며, 전통적으로 바나나 잎에 담아 제공됩니다.
€12.50
≈ $14.00돼지고기 삼로 카오코
Samlo kaoco au porc
신선한 타이 채소, 갈랑가, 레몬그라스, 크메르 커리 페이스트와 함께 냄비에 익힌 신선한 햄
크메르 향신료와 허브로 졸인 돼지고기 스튜. 풍부한 맛의 요리로 따뜻하게 제공됩니다.
€12.50
≈ $14.00P13 새우와 쌀국수 볶음 (팟 타이)
P13 Crevettes sautées aux pâtes de riz (Pad Thaï)
맛있고 인기 있는 요리로, 태국에 가면 꼭 먹어야 합니다.
새우, 계란, 땅콩, 타마린드 소스를 곁들인 웍 볶음 쌀국수. 달콤하고 시큼한 맛.
€13.90
≈ $16.00P14 위스키 소스를 곁들인 철판 소고기
P14 Bœuf sur plaque chauffante à la sauce whisky
마리네이드한 등심 스테이크, 뜨거운 철판에 제공되며 위스키 소스와 함께 제공됩니다. 그릴 애호가를 위한 메뉴!!!
철판에 제공되는 스테이크. 위스키 소스가 구운 고기에 독특하고 풍부한 풍미를 더합니다.
€15.90
≈ $18.00P15 크메르 커리를 곁들인 신맛 나는 소고기
P15 Bœuf acidulé au curry khmer
크메르 커리 페이스트와 타마린드 소스, 신선한 타이 채소를 곁들여 냄비에 볶은 럼스테이크.
타마린드의 신맛과 크메르 커리의 향신료를 결합한 볶음 소고기. 풍부하고 향긋한 소스 요리입니다.
€12.90
≈ $15.00P16 레몬그라스와 땅콩을 곁들인 닭고기 또는 소고기 볶음
P16 Poulet ou Bœuf sauté à la citronnelle et aux cacahuètes
크메르 커리 페이스트, 바질, 으깬 구운 땅콩, 타이 그린 빈을 곁들인 웍 볶음 닭고기 또는 럼스테이크
바삭하고 향긋한 웍 볶음. 땅콩은 식감을 더하고 레몬그라스는 특징적인 신선함을 더합니다.
€12.90~
P17 바나나 잎으로 구운 신선한 통 바닷가재
P17 Bar frais entier grillé à la feuille de bananier
타이 향신료로 맛을 낸 신선한 통 바닷가재, 바나나 잎에 싸서 구운 후 고수 잎과 라임 주스 소스와 함께 제공됩니다.
바나나 잎에 쪄서 수분을 유지하고 향을 주입한 통 생선. 신선한 소스와 함께 제공됩니다.
€17.90
≈ $21.00P18 굴 소스를 곁들인 볶음 모닝글로리 (매콤)
P18 Liseron d'eau sauté à la sauce d'huître pimentée
신선한 그린 칠리, 마늘, 바질 잎과 함께 웍에서 볶은 신선한 타이 모닝글로리. 태국과 캄보디아에서 매우 인기 있는 채식 요리입니다.
웍에서 빠르게 볶은 아시아 녹색 채소(모닝글로리). 바삭한 식감, 마늘 향과 매콤함.
€10.50
≈ $12.00P19 캐러멜 돼지고기
P19 Porc caramel
야자 설탕과 피쉬 소스로 냄비에 졸인 깍둑썰기한 돼지고기 등심. 캄보디아 버전이 단연 최고입니다.
달콤하고 짭짤한 스튜. 돼지고기가 부드러워지고 풍부한 캐러멜 소스로 코팅됩니다.
€13.90
≈ $16.00P20 리치와 타이 채소를 곁들인 오리 레드 커리
P20 Canard au curry rouge aux litchis et légumes thaïs
리치, 파인애플, 방울토마토, 바질로 향을 낸 후 코코넛 밀크로 부드럽게 만든 오리 마그레
오리지널 타이 레드 커리로 오리와 달콤한 과일(리치, 파인애플)을 혼합했습니다. 향신료와 단맛의 완벽한 균형.
€14.90
≈ $17.00곁들임
C1 볶음밥 (바이 차)
C1 Riz frit (Bai cha)
계란, 새우, 토마토, 파인애플, 마늘을 곁들인 볶음밥. 캄보디아 요리의 진정한 기본 요리입니다.
토핑을 곁들인 볶음밥. 단품으로 먹거나 곁들임으로 먹을 수 있습니다.
€7.50
≈ $9.00C2 찐 찹쌀
C2 Riz gluant à la vapeur
라오스와 태국에서 매우 인기 있습니다. 대나무 바구니에 담아 제공됩니다. 소화에 좋다고 알려져 있습니다!!
끈적한 질감의 쌀로, 전통적으로 작은 대나무 바구니에 담아 제공됩니다. 종종 손으로 뭉쳐 먹습니다.
€2.50
≈ $3.00C3 일반 자스민 라이스
C3 Riz jasmin nature
캄보디아 모든 식사에 필수적인 곁들임입니다.
소스 요리의 표준 곁들임인 향긋한 흰 쌀밥.
€2.20
≈ $3.00음료
몬돌 키리 칵테일
Cocktail Mondol Kiri
럼을 곁들인 이국적인 과일 주스
열대 과일 맛의 하우스 알코올 칵테일.
€6.90~
몬돌 키리 칵테일 (무알콜)
Cocktail Mondol Kiri Sans alcool
이국적인 과일 주스
하우스 칵테일의 무알콜 버전, 상쾌하고 과일 향이 남.
€5.40~
리카르 / 포트 / 키
Ricard / Porto / Kir
클래식 프랑스 아페리티프.
€5.90~
마티니 / 진 / 위스키
Martini / Gin / Whisky
클래식 주류 및 증류주.
€5.90~
키 로열 / 샴페인
Kir royal / Champagne
축제 분위기의 스파클링 아페리티프.
€8.90~
싱하 맥주
Singha Bier
태국 맥주
태국 라거 맥주, 가볍고 상쾌함. 매운 요리와 잘 어울립니다.
€4.90~
에비앙, 바두아
Evian, Badoit
플랫 또는 탄산 미네랄 워터.
€3.90~
과일 주스
Jus de fruits
(오렌지, 파인애플, 리치)
다양한 과일 주스.
€3.90~
탄산음료
Sodas
(코카콜라, 오랑지나)
달콤한 탄산음료.
€3.90~
자스민 차 / 녹차 / 인퓨전
Thé au jasmin / Thé vert / Infusion
식사 후 완벽한 전통 따뜻한 음료.
€2.50
≈ $3.00와인
코트 드 부르그 AOP
Côte de Bourg aop
샤토 에스칼레트: 소박하고, 밀도 있고, 과일 향이 남
보르도 레드 와인. 소박하고 과일 향이 남.
€13~
뤼삭 생테밀리옹 AOP
Lussac st émilion aop
록 드 뤼삭 "그랑 리콤브" 부드럽고 잘 구조화됨
보르도 레드 와인, 생테밀리옹 원산지. 부드러움.
€14~
사우뮈르 샹피니 AOP
Saumur champigny aop
레샹트레느, 상큼하고 맛있는
루아르 레드 와인. 가볍고 과일 향이 남.
€13~
피노 누아, IGP 발 드 루아르
Pinot Noir, igp Val de Loire
« 루캥 드 자르댕 » J 무라.
피노 누아 기반의 가벼운 레드 와인.
€17
≈ $20.00부르게이유 AOP
Bourgueil aop
캐서린과 피에르 브르통 "트린치" 육감적이고 탐스러운
루아르 레드 와인. 육감적임.
€17
≈ $20.00칠리 엘 그라노
Chili El grano
카르메네르 밀도 높고 풍부하며, 붉은 과일과 검은 과일 향이 남.
칠레 레드 와인. 카르메네르 품종, 검은 과일 향.
€19
≈ $22.00아르헨티나 판텔리, 카베르네 소비뇽
Argentine Fantelli, Carbernet Sauvignon
풍부한 과일 향과 개성.
칠레 레드 와인. 풍부하고 과일 향이 남.
€19
≈ $22.00브루이 크뤼 뒤 보졸레 AOP
Brouilly Cru du Beaujolais aop
샤토 데 투르; 우아하고 부드러우며 잘 짜여져 있습니다.
보졸레 레드 와인. 우아하고 부드러운 가메.
€14~
부르고뉴 피노 누아 AOP
Bourgogne Pinot Noir aop
프레데릭 마니엥 뀌르 드 비올레트
부르고뉴 레드 와인. 섬세하고 향긋함.
€24
≈ $28.00오 메독 크뤼 부르주아 AOP
Haut-Médoc Cru Bourgeois aop
샤토 빅토리아; 풍부하고 구조감이 있으며 부드러운 타닌
보르도 레드 와인. 구조감이 있고 타닌이 부드러움.
€25
≈ $29.00코트 드 프로방스 AOP
Côte de Provence aop
« 샤토 투르 레베크 » 프로방스 로제의 진정한 문화.
프로방스 로제 와인. 신선하고 클래식함.
€19
≈ $22.00코토 도 아이엔 프로방스
Coteau d'Aix en provence
도멘 생 줄리앙 레 비뉴
프로방스 로제 와인. 과일 향이 풍부하고 가벼움.
€13~
상세르 AOP
Sancerre aop
레샹트레뉴, 상큼하고 갈증 해소
루아르 화이트 또는 로제 와인 (설명상 화이트 와인으로 추정 'vif').
€40~
뱅투 AOC 레드
Ventoux aoc Rouge
잔으로 제공되는 론 계곡 레드 와인.
€3.60~
IGP 드 바르 로제
IGP du Var Rosé
(IGP: 지리적 표시 보호)
피처 또는 잔으로 제공되는 프로방스 로제 와인. 신선하고 클래식함.
€3.80~
콜롱바르-샤르도네 화이트 IGP 코트 드 가스코뉴
Colombard-Chardonnay Blanc IGP Côte de Gascogne
피처 또는 잔으로 제공되는 드라이하고 과일 향이 나는 화이트 와인.