마켓 레스토랑 AGIO 이세탄 신주쿠점

Name: 마켓 레스토랑 AGIO 이세탄 신주쿠점
Address: Japan, 〒160-0022 Tokyo, Shinjuku City, Shinjuku, 3 Chome−14−1 伊勢丹新宿店 7F, 도쿄
Price range: ¥330 - ¥16500

Market Restaurant AGIO Shinjuku

★ 4.1 (356) $$$조금 비싸요 📍 Japan, 〒160-0022 Tokyo, Shinjuku City, Shinjuku, 3 Chome−14−1 伊勢丹新宿店 7F

메인 요리 비장탄 숯불구이

재료 본연의 감칠맛을 살려 정성껏 굽는 비장탄 그릴입니다.

미츠세 닭다리살 숯불구이 로즈마리 향

みつせ鶏モモ肉の炭火焼きローズマリー風味

닭고기 숯불구이

미츠세 닭다리살을 숯불에 구워낸 요리입니다. 로즈마리 향이 식욕을 돋웁니다. 겉은 바삭하고 속은 촉촉한 식감을 즐길 수 있습니다. 와인이나 맥주와 잘 어울립니다.

¥3,190 ≈ ₩29,874

눈 창고 숙성 코가네 돼지 숯불구이

雪室熟成越乃黄金豚炭火焼き

돼지 등심 숯불구이

눈 창고에서 숙성시킨 코시노 코가네 돼지 등심을 숯불에 정성껏 구워냈습니다. 고기의 감칠맛이 응축되어 부드럽고 촉촉한 식감입니다. 소금과 후추로 심플하게 맛보는 것을 추천합니다.

¥3,300 ≈ ₩30,904

어린 양 등심 숯불구이 허브 향

仔羊ロース肉の炭火焼き香草風味

(300g) 어린 양 등심 스테이크

어린 양 등심을 허브와 함께 숯불에 구워낸 향긋한 요리입니다. 부드럽고 고기의 감칠맛이 풍부하게 느껴집니다. 레드 와인과도 잘 어울립니다.

¥6,930 ≈ ₩64,899

흑모 와규 햄버거 스테이크 숯불구이

黒毛和牛ハンバーグの炭火焼き

햄버거 스테이크 숯불구이

흑모 와규 100%를 사용한 햄버거 스테이크를 숯불에 정성껏 구워냈습니다. 육즙이 풍부하고 육질이 부드러운 것이 특징입니다. 데미글라스 소스나 와풍 소스 등 취향에 맞는 소스로 즐겨보세요.

¥3,146 ≈ ₩29,462

마츠나가 목장산 마츠나가 소 안심 스테이크 숯불구이

松永牧場産松永牛フィレ肉の炭火焼き

안심 스테이크 숯불구이 (원하시는 대로 주문 제작 가능합니다. 10g당 350엔 추가)

마츠나가 목장산 마츠나가 소 안심 스테이크 숯불구이

¥5,060~ ≈ ₩47,387

마츠나가 목장산 마츠나가 소 등심 숯불구이

松永牧場産松永牛ロース肉の炭火焼き

안심 스테이크 숯불구이 (원하시는 대로 주문 제작 가능합니다. 10g당 300엔 추가)

마츠나가 목장에서 키운 마츠나가 소 등심을 숯불에 정성껏 구워냈습니다. 적당한 지방과 살코기의 균형이 좋으며, 풍부한 풍미와 촉촉함이 특징입니다. 스테이크 소스나 와사비와 함께 즐겨보세요.

¥4,070~ ≈ ₩38,115

다양한 육류와 채소 숯불구이 모둠

いろいろお肉と野菜の炭火焼き盛り合わせ

(소고기 등심, 코가네 돼지, 어린 양) (500g) 모둠 육류와 채소 숯불구이

소고기 등심, 코가네 돼지, 어린 양 3가지 고기와 제철 채소를 숯불에 푸짐하게 구워냈습니다. 다른 고기의 감칠맛과 채소의 단맛을 한 번에 즐길 수 있습니다. 나눠 먹으며 다양한 맛을 즐기기에 좋습니다.

¥7,150 ≈ ₩66,959

멸치와 제철 채소 숯불구이

イワシと季節野菜の炭火焼き

생선과 채소 숯불구이

신선한 멸치와 제철 채소를 숯불에 정성껏 구워냈습니다. 멸치의 풍부한 풍미와 채소의 단맛이 절묘하게 어우러집니다. 고소한 향이 식욕을 돋우며, 가벼운 요리입니다.

¥3,300 ≈ ₩30,904

전채

다채로운 전채 요리들. 와인과 잘 어울리는 다양한 맛을 즐겨보세요.

냉

훈제 연어와 양파, 케이퍼 마리네이드 테린

アトランティックサーモンの軽いスモークとオニオン、ケッパーのテリーヌ

훈제 연어와 양파, 케이퍼 마리네이드

가볍게 훈제한 대서양 연어를 양파와 케이퍼로 마리네이드하여 테린으로 만든 요리입니다. 연어의 감칠맛과 케이퍼의 신맛이 상큼한 맛을 냅니다. 와인 전채 요리로 좋습니다.

¥1,210 ≈ ₩11,332

농어와 작은 새우, 감자 샐러드

スズキと小海老、ポテトのサラダ仕立て

아보카도, 감자, 새우 샐러드

신선한 농어와 탱글탱글한 작은 새우, 아보카도, 감자를 곁들인 샐러드입니다. 크리미한 감자와 해산물의 감칠맛이 조화를 이루며, 산뜻한 드레싱으로 맛을 냅니다. 다채로운 색감으로 보기에도 좋습니다.

¥1,210 ≈ ₩11,332

탱글탱글한 새우와 가리비 마늘 향

ぷりぷりエビとホタテのガーリック風味

새우, 가리비 허브와 마늘 마리네이드

탱글탱글한 새우와 신선한 가리비를 마늘과 허브로 마리네이드한 전채 요리입니다. 마늘 향이 식욕을 돋우며, 해산물의 감칠맛이 응축되어 있습니다. 차가운 맥주나 화이트 와인과 함께 즐겨보세요.

¥1,210 ≈ ₩11,332

오징어와 브로콜리 멸치 마늘 마리네이드

キリイカとブロッコリーのアンチョビガーリックマリネ

마늘과 멸치로 마리네이드한 오징어와 브로콜리

키리 이카와 브로콜리를 멸치와 마늘로 마리네이드한 요리입니다. 멸치의 짭짤한 맛과 감칠맛이 오징어와 브로콜리의 맛을 돋보이게 합니다. 와인과 함께 가볍게 즐기기에 좋습니다.

¥1,210 ≈ ₩11,332

가리비와 무 샐러드 유자 향

帆立と大根のサラダ柚子風味

가리비와 무 샐러드 유자 향

신선한 가리비와 아삭한 무를 유자 향이 풍부한 드레싱으로 버무린 샐러드입니다. 유자 향이 상큼하며, 가리비의 단맛과 무의 식감을 즐길 수 있습니다. 산뜻하게 즐기고 싶을 때 추천합니다.

¥1,210 ≈ ₩11,332

온

달팽이 버터 구이

エスカルゴの香焼バター焼き

마늘 버터 달팽이 구이

달팽이를 특제 마늘 버터로 구워낸 풍미 가득한 요리입니다. 뜨겁게 제공되며, 버터와 마늘 향이 식욕을 돋웁니다. 바게트를 곁들여 소스를 찍어 먹는 것을 추천합니다.

¥1,980 ≈ ₩18,543

미츠세 닭다리살 가라아게

みつせ鶏もも肉の唐揚げ

참깨 소금과 머스터드를 곁들여 가라아게와 참깨 소금, 머스터드

미츠세 닭다리살을 촉촉하게 튀겨낸 가라아게입니다. 겉은 바삭하고 속은 부드러우며, 육즙이 풍부합니다. 참깨 소금과 머스터드를 곁들여 취향에 맞게 즐겨보세요. 맥주 안주로도 좋습니다.

¥1,925 ≈ ₩18,028

홋카이도산 키타아카리 튀김

北海道産北あかりのフライ

감자 튀김

홋카이도산 감자 '키타아카리'를 프렌치 프라이로 만들었습니다. 포슬포슬한 식감과 감자 본연의 단맛이 특징입니다. 소금으로 심플하게, 또는 케첩 등과 함께 즐겨보세요. 간식이나 안주로 좋습니다.

¥990 ≈ ₩9,271

4가지 치즈 소스 치즈 퐁듀풍

4種のチーズソースのチーズフォンデュ風

빵을 곁들인 튀긴 치즈 퐁듀

4가지 치즈를 블렌딩한 진한 치즈 소스를 뜨겁게 제공하는 치즈 퐁듀풍 요리입니다. 피자 도우 빵을 찍어 드세요. 녹는 치즈의 풍미와 고소한 빵이 절묘하게 어울립니다. 나눠 먹는 것을 추천합니다.

¥3,300 ≈ ₩30,904

마늘 토스트

ガーリックトースト

마늘 토스트

고소한 마늘 버터를 발라 구운 토스트입니다. 겉은 바삭하고 속은 부드러운 식감이며, 마늘 향이 식욕을 돋웁니다. 수프나 파스타와 함께 즐기기 좋습니다.

¥990 ≈ ₩9,271

홋카이도산 감자와 생햄, 치즈 오븐 구이

北海道産ポテトと生ハム、チーズのオーブン焼き

오븐에 구운 감자와 프로슈토 햄, 치즈

홋카이도산 감자와 생햄, 치즈를 오븐에 정성껏 구워낸 그라탕풍 요리입니다. 포슬포슬한 감자와 생햄의 짭짤한 맛, 녹는 치즈의 풍미가 절묘하게 어우러집니다. 추운 계절에 어울리는 따뜻한 요리입니다.

¥1,430 ≈ ₩13,392

피자 신을 사용한 가마 구이 피자

정성껏 숙성시켜 감칠맛을 끌어낸 반죽이 자랑입니다.

마르게리타

マルゲリータ

마르게리타: 모짜렐라 치즈, 토마토 소스 / 바질

토마토 소스, 모짜렐라 치즈, 바질을 사용한 이탈리아 대표 피자입니다. 심플하면서도 재료 본연의 맛을 살린 클래식한 맛입니다. 가마에서 구운 도우는 고소하고 치즈는 녹아 있습니다.

¥3,949 ≈ ₩36,982

아지오

アジオ

아지오: 모짜렐라, 토마토 소스 / 다진 소고기 / 양파

모짜렐라 치즈, 토마토 소스에 다진 고기와 양파를 토핑한 피자입니다. 고기의 감칠맛과 양파의 단맛이 토마토 소스와 어우러져 진한 맛을 즐길 수 있습니다. 저희 가게의 오리지널 피자입니다.

¥2,673 ≈ ₩25,033

페스카토레

ペスカトーレ

페스카토레: 아메리칸 소스, 토마토 소스 / 치즈 / 새우 / 가리비 / 오징어

아메리칸 소스를 베이스로 토마토 소스, 치즈, 새우, 가리비, 오징어 등 해산물을 풍족하게 토핑한 피자입니다. 해산물의 감칠맛이 응축되어 한 입마다 풍부한 풍미와 식감을 즐길 수 있습니다. 해산물 애호가에게 추천합니다.

¥3,410 ≈ ₩31,934

아마트리치아나

アマトリーチェ

아마트리치아나: 모짜렐라 치즈 / 토마토 소스 / 마늘 / 방울토마토 / 양파 / 판체타

모짜렐라 치즈, 토마토 소스를 베이스로 마늘, 방울토마토, 양파, 판체타(돼지고기 삼겹살)를 토핑한 피자입니다. 판체타의 짭짤한 맛과 토마토의 신맛, 마늘 향이 식욕을 돋웁니다. 진한 맛으로 푸짐합니다.

¥2,460 ≈ ₩23,038

비스마르크

ビスマルク

비스마르크: 모짜렐라 / 부드럽게 익힌 판체타 / 반숙 계란 / 향긋한 트러플 버터 치즈 / 판체타 / 신선한 트러플 / 트러플 버터

모짜렐라 치즈, 부드럽게 익힌 판체타, 반숙 계란, 향긋한 트러플 버터를 토핑한 피자입니다. 계란을 터뜨려 재료와 섞어 먹는 것을 추천하며, 트러플 향이 식욕을 돋웁니다.

¥3,740 ≈ ₩35,025

벨라돈나

ベッラドンナ

벨라돈나: 프로슈토 / 모짜렐라 / 리코타 / 피망 & 파르미지아노 치즈 / 고르곤졸라 / 마스카포네 / 폰티나 / 모짜렐라 치즈

프로슈토, 모짜렐라, 리코타 치즈, 피망, 파르미지아노 치즈 등을 풍족하게 토핑한 피자입니다. 다양한 치즈의 풍미와 프로슈토의 짭짤한 맛이 절묘하게 조화를 이룹니다. 치즈 애호가에게는 놓칠 수 없는 요리입니다.

¥3,850 ≈ ₩36,055

보스카이올라

ボスカイオーラ

보스카이올라: 다양한 버섯 소스 / 4가지 버섯

다양한 종류의 버섯을 풍족하게 사용하고 특제 버섯 소스로 마무리한 피자입니다. 버섯 본연의 감칠맛과 향이 응축되어 있으며, 소박하면서도 깊은 맛을 즐길 수 있습니다. 가을의 맛을 마음껏 즐길 수 있는 요리입니다.

¥2,585 ≈ ₩24,208

콰트로 포르마지

クアトロフォルマッジ

콰트로 포르마지: 고르곤졸라 / 에멘탈 / 폰티나 / 모짜렐라 치즈 4가지 치즈 (고르곤졸라, 에멘탈, 폰티나, 모짜렐라 치즈)

고르곤졸라, 에멘탈, 폰티나, 모짜렐라 4가지 치즈를 풍족하게 사용한 피자입니다. 각 치즈가 어우러진 진한 향과 풍미가 특징이며, 꿀을 뿌려 먹어도 맛있습니다. 치즈 애호가에게는 놓칠 수 없는 요리입니다.

¥3,850 ≈ ₩36,055

파스타 & 리조또

소스에 맞춰 건면 2종의 생면 '탈리아텔레(가는 면)', '페투치네(넓은 면)'를 사용하고 있습니다.

아오모리현산 마늘과 이탈리아산 고추

青森県産ニンニクとイタリアンライオティオ

아오모리현산 마늘과 이탈리아산 고추 오일 베이스 페페론치니

아오모리현산 마늘과 이탈리아산 고추를 듬뿍 사용한 오일 베이스 파스타, 페페론치니입니다. 마늘의 고소한 풍미와 고추의 매콤함이 식욕을 돋웁니다. 심플하면서도 깊은 맛입니다.

¥1,980 ≈ ₩18,543

주키니 게살 토마토 크림 소스 시금치를 넣은 페투치네

ズワイ蟹のトマトクリームソースほうれん草を練りこんだフェットチーネ

주키니 게살 토마토 크림 소스 시금치 페투치네

주키니 게살의 진한 감칠맛이 녹아든 토마토 크림 소스를 시금치를 넣은 페투치네와 버무린 파스타입니다. 게살의 풍미와 토마토의 신맛, 크림의 풍미가 조화를 이루는 고급스러운 맛입니다. 보기에도 화려하며 특별한 날에 완벽합니다.

¥2,673 ≈ ₩25,033

신선한 토마토와 청경채 소스 스파게티 리코타 치즈와 36개월 숙성 파르미지아노 치즈 듬뿍

フレッシュトマトと小松菜ソースのスパゲッティリコッタチーズと36ヶ月熟成パルミジャーノのせ

신선한 토마토와 청경채 소스 스파게티와 리코타, 36개월 숙성 파르미지아노

신선한 토마토와 청경채 소스를 스파게티에 버무리고, 리코타 치즈와 36개월 숙성 파르미지아노 치즈를 듬뿍 올린 요리입니다. 토마토의 신맛과 청경채의 쌉싸름함, 치즈의 풍미가 절묘하게 조화를 이루며, 산뜻하면서도 깊은 맛입니다.

¥2,145 ≈ ₩20,088

지중해산 숭어알젓을 듬뿍 곁들인 스파게티

地中海カラスミをたっぷりあわせたスパゲッティ

지중해산 숭어알젓 오일 스파게티

지중해산 숭어알젓을 듬뿍 사용한 오일 베이스 스파게티입니다. 숭어알젓의 진한 짠맛과 해산물의 감칠맛이 파스타 전체에 퍼져 풍미 가득한 맛입니다. 심플하면서도 고급스러운 요리로 와인과 함께 즐기는 것을 추천합니다.

¥2,420 ≈ ₩22,663

마츠나가 목장산 소고기 라구 소스 키탈라

松永牧場産牛肉のラグーソースのキタッラ

키탈라와 소고기 라구 소스

마츠나가 목장에서 키운 소고기를 정성껏 졸여 만든 진한 라구 소스를 키탈라(조개 모양 파스타)에 버무린 요리입니다. 고기의 감칠맛이 응축된 소스와 파스타의 식감이 절묘하게 조화를 이룹니다. 푸짐하고 만족스러운 파스타입니다.

¥3,850 ≈ ₩36,055

송이 버섯 크림 소스 페투치네

ポルチーニ茸が入ったクリームソースのフェットチーネ

송이 버섯 크림 소스 페투치네

향긋한 송이 버섯을 풍족하게 사용한 크림 소스를 페투치네(넓은 면)에 버무린 파스타입니다. 송이 버섯의 풍부한 향과 진한 크림의 풍미가 특징이며, 버섯 애호가에게는 놓칠 수 없는 요리입니다. 와인과 함께 즐겨보세요.

¥2,530 ≈ ₩23,693

해산물 듬뿍 토마토 소스 스파게티

具だくさん魚介のトマトソーススパゲッティ

해산물 토마토 소스 스파게티

신선한 해산물을 듬뿍 사용하고 토마토 소스로 마무리한 스파게티입니다. 새우, 오징어, 조개 등 다양한 해산물의 감칠맛이 토마토 소스에 녹아들어 풍부한 풍미와 식감을 즐길 수 있습니다. 해산물의 감칠맛을 마음껏 즐길 수 있는 요리입니다.

¥4,290 ≈ ₩40,176

송이 버섯 리조또

ポルチーニ茸が入ったリゾット

송이 버섯 리조또

향긋한 송이 버섯을 듬뿍 사용한 크리미한 리조또입니다. 송이 버섯의 풍부한 향과 쌀의 알덴테 식감이 특징이며, 깊은 풍미와 감칠맛이 입안 가득 퍼집니다. 특별한 날의 식사로도 추천합니다.

¥2,860 ≈ ₩26,784

바닷가재 시칠리아 레몬 크림 소스 탈리아텔레

オマール海老のシチリアンレモンクリームソースタリアテッレ

바닷가재 시칠리아 레몬 크림 소스 탈리아텔레

바닷가재를 풍족하게 사용하고 시칠리아산 레몬의 상큼한 크림 소스로 마무리한 탈리아텔레입니다. 바닷가재의 진한 감칠맛과 레몬의 신맛, 크림의 풍미가 절묘하게 조화를 이루며 고급스러운 맛을 즐길 수 있습니다. 특별한 날에 맛보고 싶은 요리입니다.

¥4,840 ≈ ₩45,326

그라나 파다노 치즈와 생강 소스 리조또

グラナパダーノチーズと生姜ソースのリゾット

그라나 파다노 치즈와 생강 소스 리조또

그라나 파다노 치즈의 풍미와 생강의 향이 어우러진 리조또입니다. 생강의 상큼한 향이 치즈의 진한 감칠맛을 돋우며 독특하고 풍미 가득한 맛을 즐길 수 있습니다. 몸을 따뜻하게 해주는 요리이기도 합니다.

¥2,860 ≈ ₩26,784

볼로네제 미트 소스 스파게티

ボローニャ風ミートソースのスパゲッティ

다진 소고기 소스 스파게티

다진 고기를 정성껏 졸여 만든 진한 볼로네제 미트 소스를 스파게티에 버무린 요리입니다. 고기의 감칠맛이 응축된 소스와 파스타의 궁합이 뛰어나며, 푸짐합니다. 어린이부터 어른까지 즐길 수 있는 클래식한 맛입니다.

¥2,750~ ≈ ₩25,754

이탈리아산 치즈 듬뿍 키타아카리 뇨끼

イタリアンチーズたっぷり北あかりのニョッキ

치즈 뇨끼

홋카이도산 감자 '키타아카리'로 만든 뇨끼에 이탈리아산 치즈를 듬뿍 곁들인 요리입니다. 뇨끼의 쫄깃한 식감과 치즈의 진한 풍미가 절묘하게 조화를 이룹니다. 감자의 단맛과 치즈의 짭짤한 맛을 즐길 수 있습니다.

¥2,530 ≈ ₩23,693

샐러드 & 수프

신선한 재료를 아지오 오리지널 드레싱으로 즐겨보세요. 니세코 국제 전통의 양파 그라탕 수프도 꼭 맛보세요.

믹스 샐러드 AGIO 드레싱

ミックスサラダ AGIOドレッシング

믹스 채소 샐러드 AGIO 드레싱

신선한 채소를 다채롭게 담아낸 믹스 샐러드입니다. 아지오 오리지널 특제 드레싱으로 채소 본연의 맛을 살렸습니다. 전채 요리나 입가심으로 좋으며, 건강하게 식사를 즐기고 싶은 분께 추천합니다.

¥880~ ≈ ₩8,241

갈아낸 그라나 파다노 치즈와 로메인 상추 시저 샐러드

削りたてのグラナパダーノチーズとロメインレタスのシーザーサラダ

로메인 상추와 갈아낸 파다노 치즈 시저 샐러드

아삭한 로메인 상추에 눈앞에서 바로 갈아낸 그라나 파다노 치즈를 듬뿍 올린 시저 샐러드입니다. 진한 치즈 풍미와 상추의 식감이 절묘하게 조화를 이루며, 특제 시저 드레싱으로 깊은 맛을 더했습니다.

¥1,650~ ≈ ₩15,452

과일 토마토와 제철 과일, 스트라차텔라 치즈 카프레제

フルーツトマトと季節のフルーツ、ストラッチャテッラのカプレーゼ

과일 토마토, 제철 과일, 스트라차텔라 치즈 카프레제

단맛이 응축된 방울토마토와 제철 과일, 크리미한 스트라차텔라 치즈를 사용한 카프레제입니다. 토마토의 단맛과 과일의 상큼함, 치즈의 진한 맛이 절묘하게 조화를 이루며, 다채롭고 보기에도 아름다운 요리입니다. 전채 요리로 좋습니다.

¥2,640 ≈ ₩24,723

치즈 향 가득한 뜨거운 양파 그라탕 수프

チーズの香り豊かな熱々オニオングラタンスープ

진한 치즈 향의 뜨거운 양파 그라탕 수프

정성껏 볶은 양파의 단맛이 녹아든 콘소메 수프에 치즈를 듬뿍 올려 오븐에 구워낸 뜨거운 양파 그라탕 수프입니다. 치즈의 고소함과 수프의 진한 맛이 몸을 따뜻하게 해줍니다. 추운 계절에 특히 추천합니다.

¥1,430 ≈ ₩13,392

콘 포타주 수프

コーンポタージュスープ

옥수수 포타주 수프

단맛이 강한 옥수수를 정성껏 졸여 부드럽게 만든 포타주 수프입니다. 크리미하고 부드러운 맛은 어린이부터 어른까지 폭넓게 즐길 수 있습니다. 따뜻한 수프로 편안한 휴식을 취하고 싶을 때 좋습니다.

¥935 ≈ ₩8,756

밥

ライス

(빵으로 변경 가능) (330엔)

갓 지은 따뜻한 밥입니다. 다양한 요리와 함께 즐겨주세요. 빵으로 변경도 가능합니다.

¥330 ≈ ₩3,090

빵

パン

빵

갓 구운 고소한 빵입니다. 요리의 소스를 찍어 먹거나 요리와 함께 먹는 등 다양하게 즐겨주세요.

¥440 ≈ ₩4,121

그라나 파다노 치즈 (가루 치즈)

グラナパダーノチーズ（粉チーズ）

갈아낸 파다노 치즈

이탈리아산 풍미 가득한 그라나 파다노 치즈를 가루로 낸 것입니다. 파스타나 리조또, 샐러드 등 다양한 요리에 풍미와 감칠맛을 더할 수 있습니다. 풍미를 풍부하게 하고 싶을 때 추천합니다.

¥330 ≈ ₩3,090

초여름 추천 메뉴

참돔 카르파치오 레몬 드레싱

真鯛のカルパッチョレモンドレッシング

신선한 참돔을 얇게 썰어 상큼한 레몬 드레싱으로 마무리한 카르파치오입니다. 참돔의 섬세한 감칠맛과 레몬의 신맛이 절묘하게 조화를 이루며, 산뜻한 맛을 즐길 수 있습니다. 초여름에 어울리는 전채 요리입니다.

¥1,650~ ≈ ₩15,452

껍질 째 굴 마늘 버터 구이

殻付き牡蠣のガーリックバター焼き

신선한 껍질 째 굴을 특제 마늘 버터로 구워낸 요리입니다. 뜨겁게 제공되며, 굴의 진한 감칠맛과 마늘 버터의 향이 식욕을 돋웁니다. 와인과 함께 즐기기 좋으며, 고급스러운 맛을 즐길 수 있습니다.

¥1,210~ ≈ ₩11,332

차가운 감자 포타주

冷たいじゃがいものポタージュ

부드럽게 만든 차가운 감자 포타주 수프입니다. 감자 본연의 부드러운 단맛과 크리미한 목넘김이 특징이며, 더운 계절에 산뜻하게 즐길 수 있습니다. 전채 요리로, 또는 식사 중간의 간식으로도 좋습니다.

¥1,430 ≈ ₩13,392

성게알을 사용한 냉 파스타 카펠리니

生うにをつかった冷製パスタカッペリーニ

신선한 성게알을 풍족하게 사용한 냉 카펠리니(가는 파스타)입니다. 성게알의 진한 단맛과 바다 향이 입안 가득 퍼지며, 차가운 파스타와 궁합이 좋습니다. 초여름에 어울리는 고급스럽고 풍족한 요리입니다.

¥5,500 ≈ ₩51,507

시즈오카현산 뱅어와 방울토마토 토마토 소스 피자

静岡県産シラスとフルーツトマトのトマトソースピッツァ

(치즈 없음)

시즈오카현산 신선한 뱅어와 단맛이 나는 방울토마토를 사용한 토마토 소스 피자입니다. 치즈를 사용하지 않고 뱅어의 짭짤한 맛과 토마토의 신맛, 도우의 고소함을 마음껏 즐길 수 있습니다. 가벼운 맛으로 해산물을 맛보고 싶은 분께 추천합니다.

¥4,400 ≈ ₩41,206

A4 등급 흑모 와규 홍두깨살 숯불구이 구운 토마토 레드 와인 비네거 소스

A4ランク黒毛和牛もも肉の炭火焼きトマトのロースト赤ワインビネガーソース

A4 등급 흑모 와규 홍두깨살을 숯불에 정성껏 구워 달콤한 구운 토마토와 레드 와인 비네거 소스를 곁들였습니다. 고기의 감칠맛과 토마토의 신맛, 비네거 소스의 풍미가 절묘하게 조화를 이루며, 고급스럽고 깊은 맛입니다. 특별한 날의 메인 디쉬로 좋습니다.

¥7,700 ≈ ₩72,110

스테이크 코스

STEAK COURSE

참돔 카르파치오 레몬 드레싱 차가운 감자 포타주 성게알을 사용한 냉 파스타 카펠리니

엄선된 고기를 메인으로 전채, 수프, 파스타, 디저트, 커피까지 즐길 수 있는 알찬 코스 요리입니다. 특별한 날의 저녁 식사나 여유롭게 식사를 즐기고 싶을 때 추천합니다. 셰프의 요리를 마음껏 즐겨보세요.

¥10,450~ ≈ ₩97,864

디저트

바닐라 아이스크림에 따뜻한 아메리칸 체리 소스를 끼얹어

バニラアイスクリームに温かいアメリカンチェリーのソースをかけて

바닐라 아이스크림과 따뜻한 아메리칸 체리 소스

차가운 바닐라 아이스크림에 따뜻한 아메리칸 체리 소스를 듬뿍 끼얹은 디저트입니다. 따뜻함과 차가움, 단맛과 신맛의 대비가 절묘하며, 식후에 즐기기 좋은 고급스러운 맛입니다.

¥1,430 ≈ ₩13,392

홋카이도산 마스카포네 치즈 티라미수

北海道産マスカルポーネチーズのティラミス

티라미수

홋카이도산 마스카포네 치즈를 풍족하게 사용한 티라미수입니다. 에스프레소가 스며든 스펀지와 마스카포네의 크리미한 층이 어우러져 진하고 고급스러운 맛입니다. 식후 디저트로 좋습니다.

¥990 ≈ ₩9,271

애플 파이 바닐라 아이스크림 곁들임

アップルパイバニラアイスクリーム添え

애플 파이와 바닐라 아이스크림

따뜻한 애플 파이에 차가운 바닐라 아이스크림을 곁들인 디저트입니다. 바삭한 파이 크러스트 안에 달콤하게 졸인 사과가 듬뿍 들어 있습니다. 따뜻한 파이와 차가운 아이스크림의 조합이 절묘합니다.

¥990 ≈ ₩9,271

레몬 파이

レモンパイ

레몬 파이

달콤하고 신 레몬 크림을 바삭한 파이 크러스트로 감싼 레몬 파이입니다. 레몬의 상큼한 풍미가 입안에 퍼지며, 식후에 즐기기 좋은 가벼운 디저트입니다. 보기에도 아름답고 산뜻하게 즐길 수 있습니다.

¥880 ≈ ₩8,241

수제 커스터드 푸딩 캐러멜 소스

自家製カスタードプリン焦がしカラメルソース

수제 커스터드 캐러멜

부드러운 식감의 수제 커스터드 푸딩에 쌉싸름한 캐러멜 소스를 듬뿍 끼얹은 디저트입니다. 계란의 부드러운 단맛과 캐러멜의 고소함이 절묘하게 조화를 이루며, 어딘가 그리운 맛입니다. 식후 마무리에 좋습니다.

¥880 ≈ ₩8,241

아포가토 (바닐라 아이스크림에 에스프레소를 끼얹어)

アフォガート（バニラアイスクリームにエスプレッソをかけて）

아포가토

차가운 바닐라 아이스크림에 뜨거운 에스프레소 커피를 끼얹어 먹는 이탈리아 디저트입니다. 아이스크림의 단맛과 에스프레소의 쓴맛이 어우러져 어른스러운 맛을 즐길 수 있습니다. 식후 리프레시로 좋습니다.

¥825 ≈ ₩7,726

바닐라 아이스크림

バニラアイスクリーム

바닐라 아이스크림

부드럽고 진한 바닐라 풍미를 즐길 수 있는 아이스크림입니다. 그대로 즐기거나 다른 디저트와 함께 즐길 수 있습니다. 식후 가벼운 디저트나 아이들에게도 인기 있는 클래식입니다.

¥715 ≈ ₩6,696

아이스크림과 셔벗 3종 모둠

アイスクリームとシャーベットの3種盛合わせ

아이스크림과 셔벗 모둠

계절별 아이스크림과 셔벗 중에서 3가지 맛을 즐길 수 있는 모둠입니다. 다른 맛과 식감의 조합을 즐길 수 있으며, 식후 산뜻하게, 또는 고급스럽게 디저트를 즐기고 싶은 분께 추천합니다.

¥880 ≈ ₩8,241

이번 달 젤라또 〈헤이즐넛, 레몬〉

今月のジェラート〈ヘーゼルナッツ、レモン〉

젤라또 (헤이즐넛, 레몬)

이번 달 추천 젤라또는 헤이즐넛과 레몬입니다. 헤이즐넛은 고소하고 진한 맛, 레몬은 상큼한 신맛이 특징입니다. 두 가지 다른 맛을 한 번에 즐길 수 있습니다. 식후 가벼운 디저트로 좋습니다.

¥715 ≈ ₩6,696

병 스파클링 와인

프로세코 엑스트라 드라이

プロセッコエクストラドライ

잔 (120ml) 1,155엔 병 (750ml) 6,930엔

이탈리아산 프로세코는 신선하고 과일 향이 풍부한 드라이 스파클링 와인입니다. 섬세한 기포와 상큼한 산미가 식전주로, 또는 가벼운 요리와 함께 즐기기 좋습니다.

¥1,155~ ≈ ₩10,817

아스티 스푸만테

アスティスプマンテ

병 (750ml) 7,194엔

이탈리아산 아스티 스푸만테는 머스캣 품종으로 만든 달콤한 스파클링 와인입니다. 과일 향과 부드러운 단맛이 특징이며, 디저트나 식후 휴식 시간에 완벽합니다. 알코올 도수가 낮습니다.

¥7,194 ≈ ₩67,371

페라리 막시무스 블랑 드 블랑

フェラーリマキシマムブラン・ド・ブラン

병 (750ml) 12,100엔

이탈리아의 고급 스파클링 와인, 페라리의 블랑 드 블랑은 샤르도네 품종만을 사용합니다. 섬세한 기포, 복합적인 아로마, 그리고 우아한 맛이 특징입니다. 특별한 날을 축하하기에 완벽한 와인입니다.

¥12,100 ≈ ₩113,316

포멜리 샴페인 브뤼 로열

ポメリーシャンパーニュブリュットロワイヤル

병 (750ml) 16,500엔

프랑스 샹파뉴 지방을 대표하는 메종, 포멜리의 브뤼 로열은 신선하고 활기찬 맛의 샴페인입니다. 시트러스 향과 섬세한 기포가 특징이며, 어떤 자리에도 어울리는 균형 잡힌 와인입니다.

¥16,500 ≈ ₩154,522

병 화이트 와인

말보로 소비뇽 블랑

マールボロソーヴィニヨン・ブラン

병 (750ml) 7,150엔

뉴질랜드 말보로 지방의 소비뇽 블랑은 패션 프루트와 허브 향이 특징인 드라이 화이트 와인입니다. 신선한 산미와 미네랄감이 기분 좋으며, 해산물이나 샐러드와 잘 어울립니다.

¥7,150 ≈ ₩66,959

이터 캘리포니아 샤르도네

イーターカリフォルニアシャルドネ

병 (750ml) 7,480엔

캘리포니아산 샤르도네는 풍부한 과일 맛과 오크 숙성으로 인한 바닐라, 버터 향이 특징입니다. 농후하고 크리미한 목넘김으로 닭고기 요리나 크림 파스타와 잘 어울립니다.

¥7,480 ≈ ₩70,050

베르디키오 데이 카스텔리 디 이에시 클라시코

ヴェルディッキオデイカステッリ・ディ・イエージ・クラッシコ

병 (750ml) 9,900엔

이탈리아 마르케주산 베르디키오(Verdicchio)는 상큼한 시트러스 향과 아몬드 뉘앙스가 특징인 드라이 화이트 와인입니다. 미네랄감이 풍부하며, 해산물 요리나 전채 요리와 궁합이 좋습니다.

¥9,900 ≈ ₩92,713

부이부이 피세 테르 드 피에르

ブイブイフィッセテールドピエール

병 (750ml) 12,980엔

프랑스산 테 드 피에르는 섬세한 미네랄감과 복합적인 아로마가 특징인 화이트 와인입니다. 흰 꽃 향기와 시트러스 계열의 뉘앙스가 느껴지며, 해산물 요리나 치즈와 함께 즐기는 것을 추천합니다. 우아한 여운이 오래 지속됩니다.

¥12,980 ≈ ₩121,557

알토 아디제 피노 그리지오 산크토 발렌틴

アルトアディジェピノ・グリージョサンクト・ヴァレンティン

병 (750ml) 14,300엔

이탈리아 알토 아디제산 피노 그리지오는 풍부한 과일 맛과 신선한 산미가 특징인 화이트 와인입니다. 배와 사과 향이 느껴지며, 목넘김이 부드럽습니다. 해산물이나 흰 살코기 요리와 잘 어울립니다.

¥14,300 ≈ ₩133,919

글라스 와인 "화이트"

트레비아노 더블루초

トレッビアーノ・ダブルッツォ

잔 (120ml) 935엔 카라페 (300ml) 3,740엔 병 (750ml) 4,950엔

이탈리아산 트레비아노 더블루초는 가볍고 신선한 맛의 화이트 와인입니다. 시트러스 향과 부드러운 산미가 특징이며, 데일리 와인으로 캐주얼하게 즐길 수 있습니다. 해산물이나 샐러드와 잘 어울립니다.

¥935~ ≈ ₩8,756

이스키아 비앙코

イスキアビアンコ

잔 (120ml) 1,078엔 카라페 (300ml) 4,400엔 병 (750ml) 8,545엔

이스키아 섬산 비앙코는 남부 이탈리아 특유의 풍부한 과일 맛과 미네랄감이 특징인 화이트 와인입니다. 흰 꽃과 복숭아 향이 느껴지며, 신선하면서도 농후하고, 해산물 파스타나 구이 요리와 잘 어울립니다.

¥1,078~ ≈ ₩10,095

라파리니 코슈

ラファリーニ甲州

잔 (120ml) 1,210엔 카라페 (300ml) 4,950엔 병 (750ml) 7,370엔

야마나시현산 코슈 품종을 사용한 일본 와인입니다. 시트러스 계열의 상큼한 향과 섬세한 미네랄감이 특징이며, 깔끔한 드라이 맛입니다. 일본 요리와도 잘 어울리며, 특히 생선 요리에 추천합니다.

¥1,210~ ≈ ₩11,332

캘리포니아 샤르도네 한

カリフォルニアシャルドネハーン

잔 (120ml) 1,485엔 카라페 (300ml) 5,995엔 병 (750ml) 8,800엔

캘리포니아산 샤르도네는 잘 익은 과일 향과 크리미한 목넘김이 특징입니다. 오크 숙성으로 인한 바닐라와 견과류 뉘앙스도 느껴지며, 농후하고 깊은 맛입니다. 닭고기나 크림 소스 요리와 잘 어울립니다.

¥1,485~ ≈ ₩13,907

글라스 와인 "레드"

몬테풀치아노 더블루초

モンテプルチアーノ・ダブルッツォ

잔 (120ml) 935엔 카라페 (300ml) 3,740엔 병 (750ml) 4,950엔

이탈리아산 몬테풀치아노 더블루초는 풍부한 과일 맛과 부드러운 타닌이 특징인 미디엄 바디 레드 와인입니다. 자두나 체리 같은 향이 느껴지며, 파스타나 피자, 가벼운 육류 요리와 잘 어울립니다.

¥935~ ≈ ₩8,756

GB57 쉬라즈

GB57 シラーズ

잔 (120ml) 1,078엔 카라페 (300ml) 4,400엔 병 (750ml) 8,545엔

호주산 쉬라즈는 스파이시한 향과 진한 과일 맛이 특징인 풀바디 레드 와인입니다. 블랙베리와 후추의 뉘앙스가 느껴지며, 구운 육류 요리나 치즈와 매우 잘 어울립니다.

¥1,078~ ≈ ₩10,095

디체 에 로쏘 토스카나

ディーチェエロッソトスカーナ

잔 (120ml) 1,430엔 카라페 (300ml) 5,797엔 병 (750ml) 8,470엔

이탈리아 토스카나 지방의 로쏘는 산지오베제 품종을 주체로 한 블렌딩 레드 와인입니다. 붉은 베리류의 과일 맛과 부드러운 타닌이 특징이며, 우아한 목넘김입니다. 파스타나 토마토 베이스 육류 요리와 잘 어울립니다.

¥1,430~ ≈ ₩13,392

라 카피도르 발로와르크

ラキャピドールバロワーク

잔 (120ml) 1,815엔 카라페 (300ml) 7,480엔 병 (750ml) 11,000엔

프랑스산 라 카피도르 발로와르크는 풍부한 과일 향과 복합적인 아로마가 특징인 레드 와인입니다. 잘 익은 베리류와 스파이스 향이 느껴지며, 탄탄한 구조감과 숙성미를 즐길 수 있습니다. 로스트 육류나 사냥 고기 요리와 잘 어울립니다.

¥1,815~ ≈ ₩16,997

병 레드 와인

이터 캘리포니아 카베르네 소비뇽

イーターカリフォルニアカベルネ・ソーヴィニヨン

병 (750ml) 7,480엔

캘리포니아산 카베르네 소비뇽은 진한 과일 맛과 탄탄한 타닌이 특징인 풀바디 레드 와인입니다. 블랙 커런트와 삼나무 향이 느껴지며, 스테이크나 붉은 살코기 구이 요리와 매우 잘 어울립니다.

¥7,480 ≈ ₩70,050

마아지 캄포피올린

マアジカンポフィオリン

병 (750ml) 8,800엔

이탈리아 베네토주 마아지 캄포피올린은 체리와 자두의 풍부한 과일 맛과 부드러운 타닌이 특징인 레드 와인입니다. 발폴리첼라 지방의 전통적인 리파소 방식으로 복합적인 풍미와 깊은 풍미가 만들어졌습니다. 로스트 비프나 숙성 치즈와 잘 어울립니다.

¥8,800 ≈ ₩82,412

볼게리 로쏘

ボルグリロッソ

병 (750ml) 10,780엔

이탈리아 토스카나 지방의 볼게리 로쏘는 카베르네 소비뇽, 메를로 등을 블렌딩한 풍부한 과일 맛과 세련된 타닌이 특징인 레드 와인입니다. 베리류 향과 스파이스 뉘앙스가 느껴지며, 육류 요리 전반과 잘 어울립니다.

¥10,780 ≈ ₩100,954

카타오카 메를로 프렌치 오크

片丘メルロフレンチオーク

병 (750ml) 12,980엔

일본 나가노현산 메를로는 프렌치 오크통에서 숙성되어 베리류의 과일 맛과 바닐라, 토스트 향이 특징인 레드 와인입니다. 부드러운 목넘김과 균형 잡힌 산미가 있으며, 일본 요리를 포함한 다양한 육류 요리와 잘 어울립니다.

¥12,980 ≈ ₩121,557

카스텔로 반피 브루넬로 디 몬탈치노

カステッロ・バンフィブルネッロ・ディ・モンタルチーノ

병 (750ml) 15,950엔

이탈리아 토스카나 지방의 브루넬로 디 몬탈치노는 산지오베제 그로소 품종으로 만든 최고급 레드 와인입니다. 체리와 자두 향에 더해 숙성으로 인한 복합적인 스파이스와 흙의 뉘앙스가 특징입니다. 타닌이 매우 풍부하며 장기 숙성에도 적합합니다. 사냥 고기나 숙성육과 최고의 궁합을 자랑합니다.

¥15,950 ≈ ₩149,371