مطعم ماركت أجيو إيسيتان شينجوكو

Name: مطعم ماركت أجيو إيسيتان شينجوكو
Address: Japan, 〒160-0022 Tokyo, Shinjuku City, Shinjuku, 3 Chome−14−1 伊勢丹新宿店 7F, طوكيو
Price range: ¥330 - ¥16500

Market Restaurant AGIO Shinjuku

★ 4.1 (356) $$$Pricey 📍 Japan, 〒160-0022 Tokyo, Shinjuku City, Shinjuku, 3 Chome−14−1 伊勢丹新宿店 7F

شواء على الفحم

شواية فحم بينتشوتان تشوي المكونات ببطء دون فقدان نكهتها الأصلية.

ضلع دجاج ميتسوسي مشوي على الفحم بالروزماري

みつせ鶏モモ肉の炭火焼きローズマリー風味

دجاج مشوي على الفحم

ضلع دجاج ميتسوسي مشوي على الفحم بعناية، مع رائحة الروزماري التي تثير الشهية. يتميز بقرمشته من الخارج وطراوته من الداخل. يتناسب جيدًا مع النبيذ والبيرة.

¥3,190 ≈ $20.00

ضلع لحم خنزير كوشي غونغتون معتّق في غرفة ثلجية مشوي على الفحم

雪室熟成越乃黄金豚炭火焼き

ضلع لحم خنزير مشوي على الفحم

تم شوي ضلع لحم خنزير كوشي غونغتون المعتّق في غرفة ثلجية على الفحم ببطء. يتميز بنكهة اللحم المركّزة، وهو طري ولذيذ. يوصى بتناوله ببساطة مع الملح والفلفل.

¥3,300 ≈ $21.00

ضلع لحم ضأن مشوي على الفحم بالأعشاب

仔羊ロース肉の炭火焼き香草風味

(300 جرام) ضلع لحم ضأن مشوي على الفحم

طبق عطري من ضلع لحم الضأن المشوي على الفحم مع الأعشاب. طري ويحتوي على نكهة لحم قوية. يتناسب بشكل رائع مع النبيذ الأحمر.

¥6,930 ≈ $44.00

برجر لحم بقري أسود مشوي على الفحم

黒毛和牛ハンバーグの炭火焼き

برجر مشوي على الفحم

تم شوي برجر لحم بقري أسود 100% على الفحم بعناية. يتميز بعصائره الغنية وملمسه اللذيذ. يقدم مع صلصة ديمي جلاس أو صلصة يابانية حسب الرغبة.

¥3,146 ≈ $20.00

لحم بقري فيليه من مزرعة ماتسوناغا مشوي على الفحم

松永牧場産松永牛フィレ肉の炭火焼き

ضلع لحم بقري مشوي على الفحم (يمكن قصها حسب الطلب. إضافة 10 جرامات + 350 ين ياباني)

لحم بقري فيليه من مزرعة ماتسوناغا مشوي على الفحم. يتميز بطراوته الشديدة ونكهته الأنيقة قليلة الدهون. يمكنك الاستمتاع بنكهة اللحم الأصلية بالكامل. مثالي لوجبات الذكرى السنوية والاحتفالات.

¥5,060~ ≈ $32.00

ضلع لحم بقري ماتسوناغا من مزرعة ماتسوناغا مشوي على الفحم

松永牧場産松永牛ロース肉の炭火焼き

ضلع لحم بقري مشوي على الفحم (يمكن قصها حسب الطلب. إضافة 10 جرامات + 300 ين ياباني)

تم شوي ضلع لحم ماتسوناغا من مزرعة ماتسوناغا بعناية على الفحم. يتميز بتوازن جيد بين الدهون واللحم الأحمر، ونكهة غنية وعصارة. يرجى الاستمتاع به مع صلصة الستيك أو الواسابي.

¥4,070~ ≈ $26.00

تشكيلة مشوية على الفحم من اللحوم والخضروات المتنوعة

いろいろお肉と野菜の炭火焼き盛り合わせ

(لحم بقري، لحم خنزير غونغتون، لحم ضأن) (500 جرام) لحوم حمراء وخضروات مشكلة على الفحم

تم شوي 3 أنواع من اللحوم (لحم بقري، لحم خنزير غونغتون، لحم ضأن) وخضروات موسمية على الفحم. يمكنك الاستمتاع بنكهات اللحوم المختلفة وحلاوة الخضروات في وقت واحد. مثالي للمشاركة والاستمتاع بنكهات متنوعة.

¥7,150 ≈ $46.00

سمك سردين وخضروات موسمية مشوية على الفحم

イワシと季節野菜の炭火焼き

سمك وخضروات مشوية على الفحم

تم شوي سمك السردين الطازج والخضروات الموسمية على الفحم بعناية. يتناسب طعم السردين الغني مع حلاوة الخضروات بشكل رائع. رائحته العطرية تثير الشهية، وهو طبق خفيف.

¥3,300 ≈ $21.00

مقبلات

مجموعة متنوعة من المقبلات الملونة. استمتع بنكهات متنوعة تتناسب تمامًا مع النبيذ.

بارد

تيرين سلمون الأطلسي مدخن قليلاً مع بصل وكبر

アトランティックサーモンの軽いスモークとオニオン、ケッパーのテリーヌ

سلمون الأطلسي متبل بالبصل والكبر

طبق من سلمون الأطلسي المدخن قليلاً والمتبل بالبصل والكبر، على شكل تيرين. يتميز السلمون بنكهته الغنية والكبر بنكهته الحامضة. مثالي كمقبلات مع النبيذ.

¥1,210 ≈ $8.00

سلطة سمك القاروص والروبيان الصغير والبطاطس

スズキと小海老、ポテトのサラダ仕立て

سلطة أفوكادو وبطاطس وروبيان

سلطة سمك القاروص الطازج والروبيان الصغير والبطاطس والأفوكادو. يتناغم قوام البطاطس الكريمي مع نكهة المأكولات البحرية، ويقدم بصلصة منعشة. ملونة وجميلة المظهر.

¥1,210 ≈ $8.00

روبيان وبلح البحر بالثوم والأعشاب

ぷりぷりエビとホタテのガーリック風味

روبيان وبلح البحر متبل بالأعشاب والثوم

مقبلات من الروبيان وبلح البحر الطازج المتبل بالأعشاب والثوم. رائحة الثوم تثير الشهية، ونكهة المأكولات البحرية مركزة. قدمها مع بيرة باردة أو نبيذ أبيض.

¥1,210 ≈ $8.00

حبار رمحي متبل بالأنشوجة والثوم والبروكلي

キリイカとブロッコリーのアンチョビガーリックマリネ

حبار رمحي متبل بالثوم والأنشوجة والبروكلي

طبق من الحبار الصغير والبروكلي المتبل بالأنشوجة والثوم. تبرز ملوحة الأنشوجة ونكهتها طعم الحبار والبروكلي. مثالي كوجبة خفيفة مع النبيذ.

¥1,210 ≈ $8.00

سلطة بلح البحر والفجل بنكهة اليوزو

帆立と大根のサラダ柚子風味

سلطة بلح البحر والفجل بنكهة الحمضيات

سلطة بلح البحر الطازج والفجل المقرمش، متبلة بصلصة يوزو غنية بالنكهة. رائحة اليوزو منعشة، ويمكن الاستمتاع بحلاوة بلح البحر وقوام الفجل. موصى بها عندما ترغب في تناول شيء منعش.

¥1,210 ≈ $8.00

تشكيلة مقبلات باردة موصى بها

おすすめ冷前菜の盛り合わせ

مقبلات مشكلة

مجموعة متنوعة من المقبلات الباردة الموسمية المختارة بعناية. يمكنك الاستمتاع بنكهات وألوان مختلفة، وهو موصى به لمن يرغبون في قضاء وقت مريح مع النبيذ. مثالي للمشاركة بين المجموعات.

¥1,760~ ≈ $11.00

لحم خنزير إسباني مجفف جامون سيرانو وجبنة كاممبرت

スペイン産生ハムハモンセラーノとカマンベールチーズ

لحم خنزير إسباني مجفف جامون سيرانو وجبنة كاممبرت

طبق فاخر يجمع بين لحم الخنزير الإسباني المجفف جامون سيرانو وجبنة كاممبرت الغنية. يتناسب طعم لحم الخنزير المجفف المالح مع قوام الجبن بشكل رائع، وهو مثالي مع النبيذ. بسيط ولكنه أنيق.

¥2,970 ≈ $19.00

شرائح لحم بقري مشوية على الفحم

薄切り牛ロース肉の炭火焼き

(130 جرام) تقدم مع سلطة طماطم وجرجير بري لحم بقري شرائح مشوي على الفحم مع سلطة طماطم وجرجير بري

شرائح رقيقة من لحم البقر مشوية على الفحم، تقدم مع سلطة طماطم وجرجير بري. يتناغم طعم اللحم مع انتعاش الخضروات، وهو طبق خفيف ولكنه مشبع. يمكن الاستمتاع به كمقبلات أو طبق رئيسي.

¥4,180 ≈ $27.00

ساخن

حلزون مشوي بالزبدة بالثوم

エスカルゴの香焼バター焼き

حلزون مخبوز بالزبدة بالثوم

طبق حلزون لذيذ مشوي بالزبدة بالثوم العطرة. يقدم ساخنًا، وتثير رائحة الزبدة والثوم الشهية. يوصى بتقديمه مع خبز الباغيت لغمس الصلصة.

¥1,980 ≈ $13.00

دجاج ميتسوسي مقلي

みつせ鶏もも肉の唐揚げ

تقدم مع ملح السمسم والخردل دجاج مقلي مع ملح السمسم والخردل

دجاج ميتسوسي مقلي طري. مقرمش من الخارج وطري من الداخل، ومليء بالعصارة. يقدم مع ملح السمسم والخردل حسب الرغبة. مثالي مع البيرة.

¥1,925 ≈ $12.00

بطاطس مقلية من "كيتا أكاري" من هوكايدو

北海道産北あかりのフライ

بطاطس مقلية

بطاطس مقلية من هوكايدو. تتميز بقوامها الطري وحلاوة البطاطس الأصلية. يمكنك الاستمتاع بها ببساطة مع الملح، أو مع الكاتشب. مثالية كوجبة خفيفة أو مقبلات.

¥990 ≈ $6.00

فوندو جبن بصلصة 4 أنواع من الجبن

4種のチーズソースのチーズフォンデュ風

فوندو جبن مقلي مع خبز من عجينة بيتزا

طبق يشبه فوندو الجبن يقدم ساخنًا مع صلصة جبن غنية مكونة من 4 أنواع من الجبن. يرجى غمس خبز عجينة البيتزا فيه. يتناغم قوام الجبن الذائب مع الخبز العطري بشكل رائع. يوصى بمشاركته.

¥3,300 ≈ $21.00

خبز بالثوم

ガーリックトースト

خبز بالثوم

خبز محمص مخبوز مع زبدة ثوم عطرة. مقرمش من الخارج وطري من الداخل، ورائحة الثوم تثير الشهية. مثالي مع الحساء والباستا.

¥990 ≈ $6.00

بطاطس هوكايدو ولحم خنزير مجفف وجبن مخبوز

北海道産ポテトと生ハム、チーズのオーブン焼き

بطاطس مخبوزة ولحم خنزير مجفف مع جبن

طبق يشبه الجراتان مصنوع من بطاطس هوكايدو ولحم خنزير مجفف وجبن مخبوز ببطء في الفرن. يتناغم قوام البطاطس الطرية وملوحة لحم الخنزير المجفف وقوام الجبن الذائب بشكل رائع. طبق دافئ مثالي للطقس البارد.

¥1,430 ≈ $9.00

بيتزا مخبوزة في فرن باستخدام عجينة بيتزا

نحن نفخر بعجينتنا التي تم نضجها ببطء لاستخلاص نكهتها.

مارغريتا

マルゲリータ

مارغريتا: جبنة موزاريلا، صلصة طماطم / ريحان

بيتزا مارغريتا إيطالية كلاسيكية مصنوعة من صلصة الطماطم وجبنة الموزاريلا والريحان. بسيطة ولكنها تبرز نكهة المكونات، وهي لذيذة تقليدية. عجينة البيتزا المخبوزة في الفرن عطرة والجبن ذائب.

¥3,949 ≈ $25.00

أجيو

アジオ

أجيو: موزاريلا، صلصة طماطم / لحم مفروم / بصل

بيتزا بصلصة طماطم، جبنة موزاريلا، ولحم مفروم وبصل. يتناغم طعم اللحم وحلاوة البصل مع صلصة الطماطم، ويقدم نكهة قوية. بيتزا خاصة بنا.

¥2,673 ≈ $17.00

بيسكادوري

ペスカトーレ

بيسكادوري: أمريكان، صلصة طماطم / جبنة / روبيان / بلح البحر / حبار

بيتزا مع صلصة أمريكان، جبنة، والكثير من المأكولات البحرية مثل الروبيان وبلح البحر والحبار. يتميز بنكهة المأكولات البحرية المركزة، ويمكن الاستمتاع بنكهات وقوام غني مع كل قضمة. يوصى به لمحبي المأكولات البحرية.

¥3,410 ≈ $22.00

أاماتريتشيانا

アマトリーチェ

أاماتريتشيانا: جبنة موزاريلا / صلصة طماطم / ثوم / طماطم صغيرة / بصل / لحم بانشيتا

بيتزا بصلصة طماطم، جبنة موزاريلا، بالإضافة إلى ثوم، طماطم صغيرة، بصل، ولحم بانشيتا (لحم بطن خنزير). ملوحة لحم البانشيتا وحموضة الطماطم ورائحة الثوم تثير الشهية. نكهة قوية ومشبعة.

¥2,460 ≈ $16.00

بيسمارك

ビスマルク

بيسمارك: جبنة موزاريلا / لحم خنزير مطبوخ بلطف / بيض نصف مسلوق / جبنة زبدة ترافل عطرة / لحم خنزير / ترافل طازج / زبدة ترافل

بيتزا بجبنة موزاريلا، صلصة طماطم، بالإضافة إلى لحم بانشيتا (لحم بطن خنزير) مطبوخ بلطف، بيض نصف مسلوق، وزبدة ترافل عطرة. يوصى بتكسير البيض وخلطه مع المكونات، ورائحة الترافل تثير الشهية.

¥3,740 ≈ $24.00

بيلا دونا

ベッラドンナ

بيلا دونا: لحم خنزير مجفف / موزاريلا / ريكوتا / فلفل أخضر وجبنة بارميزان / جورجونزولا / ماسكاربوني / فونتينا / جبنة موزاريلا

بيتزا مزينة بكثرة بالبروشوتو، الموزاريلا، جبنة الريكوتا، الفلفل الأخضر، وجبنة البارميزان. يتناغم طعم الجبن المتنوع مع ملوحة البروشوتو بشكل رائع. طبق لا يقاوم لمحبي الجبن.

¥3,850 ≈ $25.00

بوسكايولا

ボスカイオーラ

بوسكايولا: صلصة فطر متنوعة / 4 أنواع من الفطر

بيتزا بصلصة فطر خاصة مصنوعة من مجموعة متنوعة من الفطر الفاخر. يتميز بنكهة ورائحة الفطر الأصلية المركزة، ويقدم نكهة بسيطة ولكنها عميقة. طبق يتيح لك الاستمتاع الكامل بنكهات الخريف.

¥2,585 ≈ $17.00

كواترو فورماجي

クアトロフォルマッジ

كواترو فورماجي: جورجونزولا / إيمنتال / فونتينا / جبنة موزاريلا 4 أنواع من الجبن (جورجونزولا، إيمنتال، فونتينا، موزاريلا)

بيتزا فاخرة مصنوعة من 4 أنواع من الجبن: جورجونزولا، إيمنتال، فونتينا، وموزاريلا. تتميز برائحة وقوام غني لكل جبن، ويمكن تقديمها مع العسل. طبق لا يقاوم لمحبي الجبن.

¥3,850 ≈ $25.00

باستا وريزوتو

نستخدم نوعين من المعكرونة الطازجة حسب الصلصة: "تاغلياتيللي" (شعرية رفيعة) و "فيتوتشيني" (شعرية مسطحة).

ثوم من آوموري وفلفل حار إيطالي

青森県産ニンニクとイタリアンライオティオ

سباغيتي بالثوم والزيت مع ثوم من آوموري وفلفل حار إيطالي

سباغيتي بزيت زيتون وثوم وفلفل حار مصنوعة من الكثير من الثوم من آوموري والفلفل الحار الإيطالي. رائحة الثوم العطرة وحرارة الفلفل الحار تثير الشهية. بسيطة ولكنها ذات نكهة عميقة.

¥1,980 ≈ $13.00

فيتوتشيني بالسبانخ بصلصة كريمة طماطم سرطان البحر

ズワイ蟹のトマトクリームソースほうれん草を練りこんだフェットチーネ

صلصة كريمة طماطم سرطان البحر مع فيتوتشيني بالسبانخ

باستا فيتوتشيني (معكرونة بالسبانخ) بصلصة كريمة طماطم غنية بجراد البحر. يتناغم طعم جراد البحر الغني مع حموضة الطماطم وقوام الكريمة، مما يوفر نكهة فاخرة. ملونة بصريًا ومثالية للمناسبات الخاصة.

¥2,673 ≈ $17.00

سباغيتي بصلصة طماطم طازجة وسبانخ مع جبنة ريكوتا وجبنة بارميزان معتقة لمدة 36 شهرًا

フレッシュトマトと小松菜ソースのスパゲッティリコッタチーズと36ヶ月熟成パルミジャーノのせ

سباغيتي بصلصة طماطم طازجة وسبانخ مع ريكوتا وبارميزان معتق لمدة 36 شهرًا

سباغيتي بصلصة طماطم طازجة وسبانخ، مغطاة بكثرة بجبنة ريكوتا وجبنة بارميزانو معتقة لمدة 36 شهرًا. يتناغم حموضة الطماطم مع مرارة السبانخ وقوام الجبن بشكل رائع، ويقدم نكهة منعشة وعميقة.

¥2,145 ≈ $14.00

سباغيتي مع بطارخ البحر الأبيض المتوسط

地中海カラスミをたっぷりあわせたスパゲッティ

سباغيتي بالثوم والزيت مع بطارخ البحر الأبيض المتوسط

سباغيتي بزيت زيتون مع الكثير من بطارخ البحر الأبيض المتوسط من البحر الأبيض المتوسط. تنتشر ملوحة بطارخ البحر الغنية ونكهة المأكولات البحرية في الباستا بأكملها، مما يوفر نكهة غنية. طبق بسيط ولكنه فاخر، ويوصى بالاستمتاع به مع النبيذ.

¥2,420 ≈ $15.00

كيتاارا بصلصة لحم بقري مفروم من مزرعة ماتسوناغا

松永牧場産牛肉のラグーソースのキタッラ

كيوتشيولي بصلصة لحم بقري مفروم

كيتاارا بصلصة لحم بقري مفروم من مزرعة ماتسوناغا، مطبوخة ببطء. يتناغم طعم اللحم المركّز في الصلصة مع قوام الكيتاارا بشكل رائع. طبق مشبع ومرضي.

¥3,850 ≈ $25.00

فيتوتشيني بصلصة كريمة فطر البورشيني

ポルチーニ茸が入ったクリームソースのフェットチーネ

فيتوتشيني بصلصة كريمة فطر البورشيني

باستا فيتوتشيني (شعرية مسطحة) مع صلصة كريمة غنية بفطر البورشيني العطري. يتميز برائحة فطر البورشيني الغنية وقوام الكريمة الغنية، وهو طبق لا يقاوم لمحبي الفطر. يقدم مع النبيذ.

¥2,530 ≈ $16.00

سباغيتي بصلصة طماطم مأكولات بحرية متنوعة

具だくさん魚介のトマトソーススパゲッティ

سباغيتي بصلصة طماطم مأكولات بحرية

سباغيتي بصلصة طماطم غنية مع الكثير من المأكولات البحرية الطازجة. يتميز بنكهة غنية وقوام متنوع من الروبيان والحبار والمحار. طبق يتيح لك الاستمتاع الكامل بنكهة المأكولات البحرية.

¥4,290 ≈ $27.00

ريزوتو مع فطر البورشيني

ポルチーニ茸が入ったリゾット

ريزوتو مع فطر البورشيني

ريزوتو كريمي غني بفطر البورشيني العطري. يتميز برائحة فطر البورشيني الغنية وقوام الأرز الأل دينتي، ويغمر الفم بنكهة عميقة ولذيذة. يوصى به أيضًا لوجبات المناسبات الخاصة.

¥2,860 ≈ $18.00

تاغلياتيللي بصلصة كريمة الليمون مع جراد البحر

オマール海老のシチリアンレモンクリームソースタリアテッレ

تاغلياتيللي بصلصة كريمة الليمون مع جراد البحر

تاغلياتيللي بصلصة كريمة ليمون صقلية فاخرة مع جراد البحر. يتناغم طعم جراد البحر الغني مع حموضة الليمون وقوام الكريمة بشكل رائع، ويقدم نكهة أنيقة. طبق يستحق التذوق في المناسبات الخاصة.

¥4,840 ≈ $31.00

ريزوتو بصلصة جبنة جرانا بادانو والزنجبيل

グラナパダーノチーズと生姜ソースのリゾット

ريزوتو بصلصة جبنة جرانا بادانو والزنجبيل

ريزوتو بنكهة جبنة جرانا بادانو الغنية والزنجبيل. تعزز رائحة الزنجبيل المنعشة النكهة الغنية للجبن، مما يوفر نكهة فريدة وغنية. طبق يدفئ الجسم أيضًا.

¥2,860 ≈ $18.00

سباغيتي بصلصة لحم بولونيز

ボローニャ風ミートソースのスパゲッティ

سباغيتي بصلصة لحم مفروم

سباغيتي بصلصة لحم بولونيز غنية مطبوخة ببطء. يتناسب صلصة اللحم المركّزة مع الباستا بشكل رائع، وهو مشبع. نكهة كلاسيكية يمكن للجميع الاستمتاع بها.

¥2,750~ ≈ $18.00

نوكي بطاطس "كيتا أكاري" من هوكايدو مع الكثير من الجبن الإيطالي

イタリアンチーズたっぷり北あかりのニョッキ

نوكي بالجبنة

طبق من النوكي المصنوع من بطاطس "كيتا أكاري" من هوكايدو، مغطى بكثرة بجبنة إيطالية. يتناغم الملمس المطاطي للنوكي بشكل رائع مع قوام الجبن الغني. يمكنك الاستمتاع بحلاوة البطاطس وملوحة الجبن.

¥2,530 ≈ $16.00

سلطة وحساء

استمتع بالخضروات الطازجة مع صلصة أجيو الخاصة بنا. لا تفوت حساء البصل الفرنسي التقليدي من نيسيكو الدولي.

سلطة مشكلة بصلصة أجيو

ミックスサラダ AGIOドレッシング

سلطة خضروات مشكلة بصلصة أجيو

سلطة مشكلة من الخضروات الطازجة الملونة. صلصة أجيو الخاصة بنا تبرز النكهة الأصلية للخضروات. مثالية كمقبلات أو لتنظيف الحنك، وموصى بها لمن يرغبون في تناول وجبة صحية.

¥880~ ≈ $6.00

سلطة سيزر بخس روماني وجبنة جرانا بادانو مبشورة

削りたてのグラナパダーノチーズとロメインレタスのシーザーサラダ

سلطة سيزر بخس روماني وجبنة جرانا بادانو مبشورة

سلطة سيزر بخس روماني مقرمش وجبنة جرانا بادانو مبشورة طازجة. يتناغم طعم الجبن الغني مع قوام الخس بشكل رائع، وصلصة السيزر الخاصة بنا تضيف نكهة عميقة.

¥1,650~ ≈ $11.00

كابريزي بطماطم فاكهية وفواكه موسمية وجبنة ستراتشياتيلا

フルーツトマトと季節のフルーツ、ストラッチャテッラのカプレーゼ

كابريزي بطماطم فاكهية وفواكه موسمية وجبنة ستراتشياتيلا

طبق كابريزي مصنوع من طماطم فاكهية حلوة وفواكه موسمية وجبنة ستراتشياتيلا كريمية. يتناغم حلاوة الطماطم مع انتعاش الفاكهة وقوام الجبن الغني بشكل رائع، وهو طبق ملون وجميل المظهر. مثالي كمقبلات.

¥2,640 ≈ $17.00

حساء بصل فرنسي ساخن غني برائحة الجبن

チーズの香り豊かな熱々オニオングラタンスープ

حساء بصل فرنسي ساخن مع رائحة جبن غنية

حساء بصل فرنسي ساخن مخبوز في الفرن مع الكثير من الجبن فوق حساء كونسميه حلو بنكهة البصل المقلي ببطء. رائحة الجبن وقوام الحساء يدفئان الجسم. يوصى به بشكل خاص في الطقس البارد.

¥1,430 ≈ $9.00

حساء كريمة الذرة

コーンポタージュスープ

حساء كريمة الذرة

حساء كريمة ذرة ناعم مصنوع من ذرة حلوة مطبوخة ببطء. نكهته الكريمية واللطيفة يمكن للجميع الاستمتاع بها. مثالي للاسترخاء مع حساء دافئ.

¥935 ≈ $6.00

أرز

ライス

(يمكن استبداله بالخبز) (330 ين ياباني)

أرز ساخن مطبوخ. يرجى الاستمتاع به مع مختلف الأطباق. يمكن استبداله بالخبز.

¥330 ≈ $2.00

خبز

パン

خبز

خبز مخبوز عطري. يمكنك الاستمتاع به بطرق مختلفة، مثل غمس صلصة الأطباق فيه أو تناوله مع الأطباق. مثالي مع الحساء والباستا.

¥440 ≈ $3.00

جبنة جرانا بادانو (جبنة مبشورة)

グラナパダーノチーズ（粉チーズ）

جبنة جرانا بادانو مبشورة

جبنة إيطالية غنية بالنكهة من جرانا بادانو، مطحونة. يمكن أن تضيف قوامًا ونكهة لمختلف الأطباق مثل الباستا والريزوتو والسلطات. يوصى بها عندما تريد إثراء النكهة.

¥330 ≈ $2.00

قائمة الصيف الموصى بها

كارباتشيو سمك الدنيس بصلصة الليمون

真鯛のカルパッチョレモンドレッシング

كارباتشيو سمك دنيس طازج مقطع شرائح رقيقة، بصلصة ليمون منعشة. يتناغم طعم سمك الدنيس الرقيق مع حموضة الليمون بشكل رائع، ويقدم نكهة منعشة. مقبلات مثالية لأوائل الصيف.

¥1,650~ ≈ $11.00

محار مقشر بالزبدة بالثوم

殻付き牡蠣のガーリックバター焼き

طبق من المحار الطازج المقشر والمشوي بالزبدة بالثوم العطري. يقدم ساخنًا، وتثير نكهة المحار الغنية ورائحة زبدة الثوم الشهية. مثالي مع النبيذ، ويمكن الاستمتاع بنكهة فاخرة.

¥1,210~ ≈ $8.00

حساء بطاطس بارد

冷たいじゃがいものポタージュ

حساء بطاطس كريمي بارد وناعم. يتميز بحلاوة البطاطس اللطيفة وملمسه الكريمي، ويمكن الاستمتاع به منعشًا في الطقس الحار. مثالي كمقبلات أو وجبة خفيفة بين الوجبات.

¥1,430 ≈ $9.00

باستا باردة مع قنفذ البحر

生うにをつかった冷製パスタカッペリーニ

كابيليني بارد (باستا رفيعة) مصنوع من قنفذ البحر الطازج الفاخر. تنتشر حلاوة قنفذ البحر الغنية ورائحة البحر في الفم، وتتناسب بشكل رائع مع الباستا الباردة. طبق أنيق وفاخر مثالي لأوائل الصيف.

¥5,500 ≈ $35.00

بيتزا بصلصة طماطم مع سمك سيباس طازج من شيزوكا وفواكه طماطم

静岡県産シラスとフルーツトマトのトマトソースピッツァ

(بدون جبنة)

بيتزا بصلصة طماطم مع سمك سيباس طازج من شيزوكا وطماطم فاكهية حلوة. بدون جبنة، يمكنك الاستمتاع بملوحة سمك السيباس وحموضة الطماطم وعطرية العجين. نكهة خفيفة، وموصى بها لمن يرغبون في تذوق نكهة البحر.

¥4,400 ≈ $28.00

لحم بقري أسود من الدرجة A4 مشوي على الفحم مع صلصة طماطم مشوية وصلصة خل بلسمي

A4ランク黒毛和牛もも肉の炭火焼きトマトのロースト赤ワインビネガーソース

لحم بقري أسود من الدرجة A4 مشوي على الفحم بعناية، يقدم مع طماطم مشوية حلوة وصلصة خل بلسمي. يتناغم طعم اللحم مع حموضة الطماطم وقوام صلصة الخل بشكل رائع، ويقدم نكهة أنيقة وعميقة. مثالي كطبق رئيسي في المناسبات الخاصة.

¥7,700 ≈ $49.00

دورة ستيك

STEAK COURSE

كارباتشيو سمك الدنيس بصلصة الليمون حساء بطاطس بارد باستا باردة مع قنفذ البحر

دورة طعام شاملة تتضمن طبقًا رئيسيًا، مقبلات، حساء، باستا، حلوى، وقهوة. يوصى بها لوجبات المناسبات الخاصة أو عندما ترغب في الاستمتاع بوجبة مريحة. استمتع بالأطباق التي أعدها الشيف ببراعة.

¥10,450~ ≈ $67.00

حلويات

آيس كريم فانيليا مع صلصة كرز أمريكي دافئة

バニラアイスクリームに温かいアメリカンチェリーのソースをかけて

آيس كريم فانيليا مع صلصة كرز أمريكي دافئة

حلوى من آيس كريم فانيليا بارد مغطى بصلصة كرز أمريكي دافئة حلوة وحامضة. التباين بين الدفء والبرودة، والحلاوة والحموضة، رائع، ويقدم نكهة فاخرة مثالية بعد الوجبة.

¥1,430 ≈ $9.00

تيراميسو بجبنة ماسكاربوني من هوكايدو

北海道産マスカルポーネチーズのティラミス

تيراميسو

تيراميسو مصنوع من جبنة ماسكاربوني الفاخرة من هوكايدو. يتكون من طبقات من الإسفنج المشبع بالإسبريسو وطبقات كريمية من الماسكاربوني، مما يوفر نكهة غنية وأنيقة. مثالي كحلوى بعد الوجبة.

¥990 ≈ $6.00

فطيرة تفاح مع آيس كريم فانيليا

アップルパイバニラアイスクリーム添え

فطيرة تفاح مع آيس كريم فانيليا

حلوى من فطيرة تفاح دافئة مع آيس كريم فانيليا بارد. تحتوي على كمية وفيرة من التفاح المطبوخ الحلو داخل عجينة فطيرة مقرمشة. المزيج بين الفطيرة الدافئة والآيس كريم البارد رائع.

¥990 ≈ $6.00

فطيرة ليمون

レモンパイ

فطيرة ليمون

فطيرة ليمون مغلفة بعجينة فطيرة مقرمشة مع كريمة ليمون حلوة وحامضة. تنتشر نكهة الليمون المنعشة في الفم، وهي حلوى خفيفة مثالية بعد الوجبة. تبدو جميلة أيضًا، ويمكن الاستمتاع بها منعشة.

¥880 ≈ $6.00

بودينغ كاسترد منزلي الصنع مع صلصة كراميل محروقة

自家製カスタードプリン焦がしカラメルソース

كراميل كاسترد منزلي الصنع

حلوى من بودينغ كاسترد كريمي منزلي الصنع مع صلصة كراميل محروقة مرة قليلاً. يتناغم حلاوة البيض اللطيفة مع رائحة الكراميل العطرية بشكل رائع، ويقدم نكهة مألوفة. مثالي لختام الوجبة.

¥880 ≈ $6.00

أفوجاتو (آيس كريم فانيليا مع إسبريسو)

アフォガート（バニラアイスクリームにエスプレッソをかけて）

أفوجاتو

حلوى إيطالية من آيس كريم فانيليا بارد مغطى بقهوة إسبريسو ساخنة. يمتزج حلاوة الآيس كريم مع مرارة الإسبريسو، مما يوفر نكهة للبالغين. مثالي لتنشيط ما بعد الوجبة.

¥825 ≈ $5.00

آيس كريم فانيليا

バニラアイスクリーム

آيس كريم فانيليا

آيس كريم كريمي بنكهة فانيليا غنية. يمكنك الاستمتاع به سادة، أو مع حلويات أخرى. حلوى خفيفة بعد الوجبة، وشعبية لدى الأطفال.

¥715 ≈ $5.00

تشكيلة من 3 أنواع من الآيس كريم والجيلاتي

アイスクリームとシャーベットの3種盛合わせ

تشكيلة آيس كريم وجيلاتو

تشكيلة من 3 أنواع من الآيس كريم والجيلاتي المختارة حسب الموسم. يمكنك الاستمتاع بمزيج من النكهات والقوام المختلفة، وهو موصى به لمن يرغبون في الاستمتاع بحلوى منعشة أو فاخرة بعد الوجبة.

¥880 ≈ $6.00

جيلاتو الشهر <بندق، ليمون>

今月のジェラート〈ヘーゼルナッツ、レモン〉

جيلاتو (بندق، ليمون)

جيلاتو الشهر الموصى به هو البندق والليمون. البندق له نكهة غنية وعطرية، والليمون له حموضة منعشة. يمكنك الاستمتاع بنكهتين مختلفتين في وقت واحد. مثالي كحلوى خفيفة بعد الوجبة.

¥715 ≈ $5.00

زجاجة نبيذ فوار

بروسيكو إكسترا دراي

プロセッコエクストラドライ

كأس (120 مل) 1,155 ين ياباني زجاجة (750 مل) 6,930 ين ياباني

نبيذ فوار إيطالي من بروسيكو، وهو نبيذ فوار جاف يتميز برائحة منعشة وفاكهية. فقاعاته الدقيقة وحموضته المنعشة تجعله مثاليًا كمشروب قبل العشاء أو مع الأطباق الخفيفة.

¥1,155~ ≈ $7.00

أستي سبومانتي

アスティスプマンテ

زجاجة (750 مل) 7,194 ين ياباني

نبيذ فوار إيطالي من أستي سبومانتي، مصنوع من عنب مسقط. يتميز برائحة فاكهية وحلاوة لطيفة، وهو مثالي كحلوى أو لوقت الاسترخاء بعد العشاء. نسبة الكحول منخفضة.

¥7,194 ≈ $46.00

فيراري ماكسيموم بلان دي بلان

フェラーリマキシマムブラン・ド・ブラン

زجاجة (750 مل) 12,100 ين ياباني

نبيذ إيطالي فوار فاخر من فيراري، بلان دي بلان، مصنوع حصريًا من عنب شاردونيه. يتميز بفقاعاته الدقيقة ورائحته المعقدة وطعمه الأنيق. زجاجة مثالية للاحتفالات الخاصة.

¥12,100 ≈ $77.00

بوميري شامبانيا بروت رويال

ポメリーシャンパーニュブリュットロワイヤル

زجاجة (750 مل) 16,500 ين ياباني

بروت رويال من بوميري، دار شامبانيا فرنسية مرموقة، وهو شامبانيا منعشة وحيوية. يتميز برائحة الحمضيات وفقاعات دقيقة، وهو زجاجة متوازنة تناسب أي مناسبة.

¥16,500 ≈ $106.00

زجاجة نبيذ أبيض

مارلبورو سوفينيون بلان

マールボロソーヴィニヨン・ブラン

زجاجة (750 مل) 7,150 ين ياباني

نبيذ أبيض نيوزيلندي من مارلبورو، وهو نبيذ جاف يتميز برائحة فاكهة الباشون فروت والأعشاب. حموضته المنعشة وإحساسه المعدني ممتعان، ويتناسب جيدًا مع المأكولات البحرية والسلطات.

¥7,150 ≈ $46.00

إيتر كاليفورنيا شاردونيه

イーターカリフォルニアシャルドネ

زجاجة (750 مل) 7,480 ين ياباني

نبيذ شاردونيه كاليفورني، يتميز بنكهة فاكهية غنية ورائحة فانيليا وزبدة من التعتيق في البراميل. له قوام غني وملمس كريمي، ويتناسب مع أطباق الدجاج وباستا الكريمة.

¥7,480 ≈ $48.00

فرديكيو دي كاستيلي دي إيجي كلاسيكو

ヴェルディッキオデイカステッリ・ディ・イエージ・クラッシコ

زجاجة (750 مل) 9,900 ين ياباني

نبيذ أبيض إيطالي من فيرديكيو من ماركي، يتميز برائحة حمضيات منعشة ونكهة لوز، وهو نبيذ جاف. غني بالإحساس المعدني، ويتناسب بشكل ممتاز مع أطباق المأكولات البحرية والمقبلات.

¥9,900 ≈ $63.00

بوي بوي فيسي تير دي بيير

ブイブイフィッセテールドピエール

زجاجة (750 مل) 12,980 ين ياباني

نبيذ أبيض فرنسي من تير دي بيير، يتميز بإحساس معدني دقيق ورائحة معقدة. يتميز برائحة الزهور البيضاء ونكهات الحمضيات، ويوصى بالاستمتاع به مع أطباق المأكولات البحرية والأجبان. يترك طعمًا نهائيًا أنيقًا وطويلًا.

¥12,980 ≈ $83.00

ألتو أديجي بينو غريجيو سانكت فالنتين

アルトアディジェピノ・グリージョサンクト・ヴァレンティン

زجاجة (750 مل) 14,300 ين ياباني

نبيذ أبيض إيطالي من بينو غريجيو من ألتو أديجي، يتميز بنكهة فاكهية غنية وحموضة منعشة. يتميز برائحة الكمثرى والتفاح، وله ملمس ناعم. يتناسب مع أطباق المأكولات البحرية ولحم الدواجن.

¥14,300 ≈ $91.00

كأس نبيذ "أبيض"

تروبيانو دوبلوزو

トレッビアーノ・ダブルッツォ

كأس (120 مل) 935 ين ياباني إبريق (300 مل) 3,740 ين ياباني زجاجة (750 مل) 4,950 ين ياباني

نبيذ أبيض إيطالي من تروبيانو دوبلوزو، يتميز بنكهة خفيفة ومنعشة. يتميز برائحة الحمضيات وحموضة لطيفة، ويمكن الاستمتاع به بشكل غير رسمي كخمر يومي. يتناسب جيدًا مع المأكولات البحرية والسلطات.

¥935~ ≈ $6.00

إسكيا بيانكو

イスキアビアンコ

كأس (120 مل) 1,078 ين ياباني إبريق (300 مل) 4,400 ين ياباني زجاجة (750 مل) 8,545 ين ياباني

نبيذ أبيض من بيانو من جزيرة إسكيا، يتميز بنكهة فاكهية غنية وإحساس معدني، وهو نموذجي لجنوب إيطاليا. يتميز برائحة الزهور البيضاء والخوخ، وهو منعش ولكنه غني، ويتناسب مع باستا المأكولات البحرية والمشويات.

¥1,078~ ≈ $7.00

رافاريني كوشو

ラファリーニ甲州

كأس (120 مل) 1,210 ين ياباني إبريق (300 مل) 4,950 ين ياباني زجاجة (750 مل) 7,370 ين ياباني

نبيذ ياباني مصنوع من عنب كوشو من ياماناشي. يتميز برائحة حمضيات منعشة وإحساس معدني دقيق، وهو نبيذ جاف منعش. يتناسب جيدًا مع المطبخ الياباني، وخاصة مع أطباق السمك.

¥1,210~ ≈ $8.00

كاليفورنيا شاردونيه هان

カリフォルニアシャルドネハーン

كأس (120 مل) 1,485 ين ياباني إبريق (300 مل) 5,995 ين ياباني زجاجة (750 مل) 8,800 ين ياباني

نبيذ شاردونيه كاليفورني، يتميز برائحة فاكهة ناضجة وملمس كريمي. يمكن أيضًا الشعور بنكهات الفانيليا والمكسرات من التعتيق في البراميل، وله نكهة غنية وعميقة. يتناسب جيدًا مع أطباق الدجاج وصلصات الكريمة.

¥1,485~ ≈ $9.00

كأس نبيذ "أحمر"

مونتيبلتشيانو دوبلوزو

モンテプルチアーノ・ダブルッツォ

كأس (120 مل) 935 ين ياباني إبريق (300 مل) 3,740 ين ياباني زجاجة (750 مل) 4,950 ين ياباني

نبيذ أحمر إيطالي من مونتيبلتشيانو دوبلوزو، وهو نبيذ متوسط القوام يتميز بنكهة فاكهية غنية وتانين ناعم. يتميز برائحة البرقوق والكرز، ويتناسب مع الباستا والبيتزا وأطباق اللحوم الخفيفة.

¥935~ ≈ $6.00

GB57 شيراز

GB57 シラーズ

كأس (120 مل) 1,078 ين ياباني إبريق (300 مل) 4,400 ين ياباني زجاجة (750 مل) 8,545 ين ياباني

نبيذ أحمر أسترالي من نوع شيراز، وهو نبيذ كامل القوام يتميز برائحة توابل ونكهة فاكهية غنية. يتميز بنكهات التوت الأسود والفلفل، ويتناسب بشكل جيد جدًا مع اللحوم المشوية والأجبان.

¥1,078~ ≈ $7.00

ديتشي إي روسو توسكانا

ディーチェエロッソトスカーナ

كأس (120 مل) 1,430 ين ياباني إبريق (300 مل) 5,797 ين ياباني زجاجة (750 مل) 8,470 ين ياباني

نبيذ أحمر إيطالي من توسكانا، وهو مزيج يعتمد على عنب سانجيوفيزي. يتميز بنكهة فاكهة التوت الأحمر وتانين لطيف، وله ملمس أنيق. يتناسب جيدًا مع الباستا وأطباق اللحوم ذات الصلصة الطماطم.

¥1,430~ ≈ $9.00

لا كابيتور باروورك

ラキャピドールバロワーク

كأس (120 مل) 1,815 ين ياباني إبريق (300 مل) 7,480 ين ياباني زجاجة (750 مل) 11,000 ين ياباني

نبيذ أحمر فرنسي من لا كابيتور باروورك، يتميز بنكهة فاكهية غنية ورائحة معقدة. يتميز برائحة التوت الناضج والتوابل، وله هيكل قوي ويمكن الاستمتاع بنكهته الناضجة. يتناسب جيدًا مع اللحوم المشوية ولحم الصيد.

¥1,815~ ≈ $12.00

زجاجة نبيذ أحمر

إيتر كاليفورنيا كابيرنيه سوفينيون

イーターカリフォルニアカベルネ・ソーヴィニヨン

زجاجة (750 مل) 7,480 ين ياباني

نبيذ أحمر كاليفورني من كابيرنيه سوفينيون، وهو نبيذ كامل القوام يتميز بنكهة فاكهية غنية وتانين قوي. يتميز برائحة الكشمش الأسود والصنوبر، ويتناسب بشكل جيد جدًا مع شرائح اللحم البقري المشوي.

¥7,480 ≈ $48.00

ماجي كامبو فيوري

マアジカンポフィオリン

زجاجة (750 مل) 8,800 ين ياباني

نبيذ أحمر إيطالي من ماجي كامبو فيوري من فينيتو، يتميز بنكهة فاكهية غنية من الكرز والبرقوق وتانين ناعم. بفضل طريقة ريباسو التقليدية في منطقة فالبوليتشيلا، فإنه يطور نكهة معقدة وقوامًا عميقًا. يتناسب جيدًا مع لحم البقر المشوي والأجبان المعتقة.

¥8,800 ≈ $56.00

بورغري روسو

ボルグリロッソ

زجاجة (750 مل) 10,780 ين ياباني

نبيذ أحمر إيطالي من بورغري روسو من توسكانا، وهو مزيج من كابيرنيه سوفينيون وميرلو، يتميز بنكهة فاكهية غنية وتانين مصقول. يتميز برائحة التوت ونكهات التوابل، ويتناسب مع جميع أطباق اللحوم.

¥10,780 ≈ $69.00

ميرلو فرنسي بلوط من كاتاكا

片丘メルロフレンチオーク

زجاجة (750 مل) 12,980 ين ياباني

نبيذ أحمر ياباني من ميرلو من ناغانو، ناضج في براميل بلوط فرنسية، يتميز بنكهة فاكهة التوت ورائحة الفانيليا والخبز المحمص. له ملمس ناعم وحموضة متوازنة، ويتناسب مع مجموعة متنوعة من أطباق اللحوم، بما في ذلك المطبخ الياباني.

¥12,980 ≈ $83.00

كاستيلو بانفي برونيلو دي مونتالشينو

カステッロ・バンフィブルネッロ・ディ・モンタルチーノ

زجاجة (750 مل) 15,950 ين ياباني

نبيذ أحمر إيطالي فاخر من برونيلو دي مونتالشينو من توسكانا، مصنوع من عنب سانجيوفيزي غروسو. يتميز برائحة الكرز والبرقوق، بالإضافة إلى نكهات التوابل المعقدة والترابية من التعتيق. غني جدًا بالتانين، ومناسب للتعتيق طويل الأمد. يتناسب بشكل مثالي مع لحم الصيد واللحوم المعتقة.

¥15,950 ≈ $102.00

نبيذ حلوى

بيكوليت 2000

ピコリット 2000

بيكوليت

نبيذ حلوى إيطالي نادر من بيكوليت من فريولي. يتميز برائحة العسل والمشمش والزهور البيضاء، وهو حلو جدًا ولكنه يحتوي على حموضة أنيقة ونكهة متوازنة. استمتع به كحلوى بعد العشاء أو مع الجبن.

¥1,210 ≈ $8.00

مشروبات هاضمة

ليمونشيلو

リモンチェッロ

ليمونشيلو

مشروب كحولي إيطالي من الليمون من جنوب إيطاليا، ليمونشيلو. يتميز برائحة الليمون الزاهية ونكهته الحلوة والحامضة، ويقدم مبردًا جدًا كمشروب بعد العشاء. ينعش الفم.

¥880 ≈ $6.00

جرابا ساربا دي بولي

グラッパサルバディポーリ

جرابا ساربا دي بولي

جرابا من بولي، معمل تقطير إيطالي قديم. مشروب روحي مصنوع من بقايا العنب، يتميز بنكهة نقية وقوية. استمتع بالرائحة والنكهة ببطء كختام للوجبة. نسبة الكحول عالية.

¥979 ≈ $6.00

جرابا جوفي

グラッパジョヴィ

جرابا جوفي

جرابا إيطالية من جوفي، وهي مشروب بعد العشاء مصنوع من تقطير بقايا العنب. تتميز بنكهة نقية ومصقولة، ويمكن الاستمتاع بخصائص كل نوع عنب. تقدم بعد العشاء سادة أو مع القهوة. نسبة الكحول عالية.

¥979 ≈ $6.00

جرابا إليسيا بيرتا

ベルタエレジーグラッパ

جرابا إليسيا بيرتا

جرابا أنيقة من بيرتا الإيطالية. مصنوعة من أنواع عنب مختارة بعناية، وتتميز برائحة معقدة ونكهة ناعمة من التعتيق في البراميل. استمتع بوقت فاخر مع محادثة ما بعد العشاء. نسبة الكحول عالية.

¥1,820 ≈ $12.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين