menufans

La Traversée de Paris

점심 메뉴

2가지 코스 메뉴
Formule 2 Plats
에피타이저 + 메인 또는 메인 + 디저트. 월요일부터 금요일까지 공휴일 제외. 오늘의 특선 메뉴를 확인하세요.
에피타이저, 메인, 디저트 중에서 두 가지 요리를 선택할 수 있는 점심 메뉴. 합리적인 가격으로 완전한 점심 식사를 즐길 수 있습니다. 시장 제품에 따라 선택 사항이 다릅니다.
€14.80 ≈ ₩25,112
3가지 코스 메뉴
Formule 3 Plats
에피타이저 + 메인 + 디저트. 월요일부터 금요일까지 공휴일 제외. 오늘의 특선 메뉴를 확인하세요.
에피타이저, 메인, 디저트를 포함한 완전한 점심 식사. 제철 재료를 사용한 합리적인 가격의 미식 경험입니다. 오늘의 추천 메뉴는 메뉴판을 확인하세요.
€16.80 ≈ ₩28,505

어린이 메뉴

10세 미만 어린이용

어린이 메뉴
Menu Bambino
다진 소고기 또는 화이트 햄 또는 너겟 또는 대구 튀김 + 선택한 사이드 메뉴 + 디저트 + 물에 탄 시럽
10세 미만 어린이를 위한 메뉴. 메인 요리, 사이드 메뉴, 디저트, 음료를 선택할 수 있습니다. 아이들이 좋아하는 간단한 맛입니다.
€9.50~ ≈ ₩16,119

에피타이저

오늘의 에피타이저
Entrée du jour
셰프의 영감과 시장의 제품에 따라 준비된 에피타이저. 신선함을 제공하기 위해 매일 바뀝니다. 오늘의 추천 메뉴는 서버에게 문의하세요.
€6 ≈ ₩10,180
수제 계란 마요네즈
Oeufs mayonnaise maison
부드러운 수제 마요네즈를 곁들인 삶은 계란. 프랑스 비스트로의 시대를 초월한 클래식입니다. 간단하고 맛있고 편안합니다.
€6 ≈ ₩10,180
꿀에 구운 카망베르 치즈, 샐러드
Camembert rôti au miel, salade
녹을 때까지 오븐에서 구운 통 카망베르 치즈, 꿀을 뿌렸습니다. 치즈의 풍부함을 균형 잡기 위해 녹색 샐러드와 함께 제공됩니다. 달콤하고 짭짤한 맛의 조화입니다.
€10 ≈ ₩16,967
훈제 연어와 토스트 접시
Assiette de saumon fumé et toasts
구운 빵과 함께 제공되는 얇게 썬 훈제 연어. 레몬이나 크림과 함께 제공되는 신선하고 섬세한 에피타이저입니다. 가볍게 식사를 시작하기에 좋습니다.
€10 ≈ ₩16,967
달팽이
Escargots
마늘 파슬리 버터와 함께 오븐에서 구운 부르고뉴 달팽이. 프랑스 요리의 필수품입니다. 집게와 달팽이 포크를 사용하여 뜨거울 때 즐기세요.
€8~ ≈ ₩13,574

풍성한 샐러드

시저 샐러드
SALADE CESAR
튀긴 닭고기, 파마산 치즈, 잣
바삭한 빵가루 입힌 닭고기를 곁들인 시저 샐러드의 풍성한 버전. 파마산 치즈와 잣을 곁들여 식감을 더했습니다. 신선한 샐러드 위에 제공됩니다.
€13 ≈ ₩22,058
따뜻한 염소 치즈 샐러드
SALADE DE CHEVRE CHAUD
수제 염소 치즈, 꿀, 포도, 사과
따뜻하고 녹는 염소 치즈 토스트로 채워진 샐러드. 달콤한 맛을 위해 꿀, 포도, 사과와 함께 제공됩니다. 따뜻함과 차가움이 조화된 프랑스의 클래식입니다.
€14 ≈ ₩23,754
북유럽 샐러드
SALADE NORDIQUE
훈제 연어, 아보카도
훈제 연어와 아보카도를 강조한 신선한 샐러드. 해산물 맛과 부드러움이 풍부합니다. 가볍고 건강한 식사에 이상적입니다.
€15 ≈ ₩25,451

메인 요리

오늘의 메인 요리
Plat du jour
셰프가 만든 오늘의 특별 요리. 재료 수급과 계절에 따라 달라집니다. 새로운 맛을 발견할 기회입니다.
€13.50 ≈ ₩22,906
오늘의 구이, 감자튀김, 샐러드
Grillades du moment, frites, salade
바삭한 감자튀김과 샐러드를 곁들인 구운 고기 모듬. 고기 애호가를 위한 푸짐한 옵션입니다. 선호도에 따라 굽기 정도를 선택할 수 있습니다.
€15 ≈ ₩25,451
치즈버거, 감자튀김
Cheeseburger, frites
패티, 녹은 치즈, 양념을 곁들인 버거. 황금빛 감자튀김과 함께 제공됩니다. 컴포트 푸드의 클래식입니다.
€14.50 ≈ ₩24,603
소고기 타르타르, 감자튀김, 샐러드
Tartare de boeuf, frites, salade
신선하게 곁들인 으깬 생 소고기. 감자튀김과 녹색 샐러드와 함께 제공됩니다. 신선함으로 사랑받는 전통 비스트로 요리입니다.
€15 ≈ ₩25,451
대구 피쉬 앤 칩스
Fish N chips de cabillaud
바삭한 튀김옷으로 덮인 대구 필레. 영국 전통 방식대로 감자튀김과 함께 제공됩니다. 속은 부드럽고 겉은 황금빛입니다.
€13.50 ≈ ₩22,906
등심 스테이크 250g, 구운 감자
Entrecôte 250g, pommes sautées
부드럽고 지방이 적절히 섞인 250g 등심 스테이크. 맛있는 구운 감자와 함께 제공됩니다. 붉은 고기 애호가를 위한 푸짐한 요리입니다.
€19 ≈ ₩32,238
연어 타르타르, 감자튀김, 샐러드
TARTARE DE SAUMON FRITES, SALADE
신선하게 절인 깍둑 썬 생 연어. 감자튀김과 샐러드와 함께 제공되는 균형 잡힌 식사입니다. 소고기 타르타르에 대한 가볍고 해산물 풍미의 대안입니다.
€17 ≈ ₩28,845

스낵

플레인 오믈렛, 샐러드
Omelette nature, salade
주문 즉시 준비된 간단하고 부드러운 오믈렛. 바삭한 녹색 샐러드와 함께 제공됩니다. 가볍고 빠른 식사입니다.
€9.50 ≈ ₩16,119
햄/치즈 오믈렛, 샐러드
Omelette jambon/fromage, salade
햄과 녹은 치즈를 넣은 오믈렛. 신선함을 더하기 위해 샐러드와 함께 제공됩니다. 완전하고 맛있는 요리입니다.
€11 ≈ ₩18,664
크로크 무슈, 감자튀김, 샐러드
Croque Monsieur, frites et salade
햄과 치즈를 넣은 따뜻한 샌드위치, 오븐에서 구워냈습니다. 감자튀김과 샐러드와 함께 제공됩니다. 파리의 완벽한 간식입니다.
€10 ≈ ₩16,967
크로크 마담, 감자튀김, 샐러드
Croque Madame, frites et salade
계란 프라이를 얹은 크로크 무슈 변형. 흘러내리는 노른자가 부드러움을 더합니다. 감자튀김과 샐러드와 함께 제공됩니다.
€11 ≈ ₩18,664
치킨 바게트, 감자튀김
Bagel poulet, frites
닭고기와 신선한 재료로 채워진 바게트 빵. 바삭한 감자튀김과 함께 제공됩니다. 현대적이고 든든한 점심입니다.
€13 ≈ ₩22,058
연어 바게트, 감자튀김
Bagel saumon, frites
훈제 연어로 채워진 바게트, 종종 크림치즈와 함께 제공됩니다. 감자튀김과 함께 제공됩니다. 연어와 부드러운 빵의 클래식한 조합입니다.
€14 ≈ ₩23,754

수제 피자

마르게리타
MARGARITA
토마토, 모짜렐라
토마토 소스와 모짜렐라를 곁들인 클래식 나폴리 피자. 간단하고 정통적이며, 페이스트리와 소스의 품질을 강조합니다. 모든 피자의 기본입니다.
€12~ ≈ ₩20,361
레지나
REGINA
토마토, 모짜렐라, 햄, 버섯
토마토 소스, 모짜렐라, 익힌 햄, 양송이버섯으로 토핑된 피자. 프랑스에서 가장 인기 있는 피자 중 하나입니다. 균형 잡힌 맛입니다.
€13.50~ ≈ ₩22,906
콰트로 스타지오니
QUATRE SAISONS
토마토, 버섯, 피망, 아티초크, 모짜렐라
버섯, 피망, 아티초크와 같은 다양한 채소가 들어간 네 조각으로 나뉘거나 섞인 채식 피자. 색상과 채소 맛이 풍부합니다.
€13.50~ ≈ ₩22,906
세 가지 치즈
TROIS FROMAGES
토마토, 염소 치즈, 카망베르, 모짜렐라
염소 치즈, 카망베르, 모짜렐라를 토마토 베이스에 결합한 치즈 애호가를 위한 피자. 녹고 매우 맛있습니다.
€13.50~ ≈ ₩22,906
페셔너
PECHEUR
토마토, 참치, 올리브, 모짜렐라
으깬 참치와 올리브를 곁들인 해산물 맛 피자. 모짜렐라와 토마토가 이 짭짤하고 향긋한 조합을 완성합니다.
€14.50~ ≈ ₩24,603
연어
SAUMON
토마토, 훈제 연어, 모짜렐라
토마토와 모짜렐라 베이스 위에 얇게 썬 훈제 연어를 곁들인 피자. 풍부하고 섬세한 북유럽 변형입니다.
€15.50~ ≈ ₩26,299
오리엔탈
ORIENTALE
토마토, 메르게즈, 피망, 계란, 모짜렐라
메르게즈 조각과 피망을 곁들인 매콤한 피자. 종종 가운데에 계란이 올라갑니다. 따뜻하고 매콤한 맛입니다.
€15.50~ ≈ ₩26,299
칼초네
CALZONE
토마토, 햄, 버섯, 계란, 모짜렐라
햄, 버섯, 계란, 모짜렐라로 채워진, 증기와 향을 가두는 초승달 모양으로 접힌 피자. 겉은 바삭하고 속은 촉촉합니다.
€15.50~ ≈ ₩26,299

수제 디저트

오늘의 디저트
Dessert du jour
오늘 셰프가 준비한 특별 디저트. 기분과 재료에 따라 달라지는 달콤함입니다. 맛이나 종류를 문의하세요.
€6 ≈ ₩10,180
오늘의 타르트
Tarte du jour
제철 과일 또는 기타 토핑으로 만든 수제 타르트 한 조각. 바삭한 페이스트리와 넉넉한 토핑. 레시피에 따라 따뜻하거나 차갑게 제공됩니다.
€7 ≈ ₩11,877
초콜릿 퐁당
Fondant au chocolat
흐르는 초콜릿 심장을 가진 풍부한 초콜릿 케이크. 코코아 함량이 높고 매우 달콤합니다. 종종 따뜻하게 제공되며, 때로는 커스터드 소스나 아이스크림과 함께 제공됩니다.
€8 ≈ ₩13,574
크렘 브륄레
Crème brulée
바삭한 캐러멜 설탕 층으로 덮인 부드러운 바닐라 크림. 따뜻함/바삭함과 차가움/크리미함의 대비가 맛있습니다.
€6 ≈ ₩10,180
초콜릿 리에주아
Chocolat liégeois
초콜릿 아이스크림, 초콜릿 소스, 휘핑 크림으로 구성된 아이스크림 디저트. 큰 컵에 제공됩니다. 상쾌하고 달콤한 클래식입니다.
€7 ≈ ₩11,877
카페 리에주아
Café liégeois
커피 아이스크림과 차가운 에스프레소, 휘핑 크림을 곁들인 아이스크림 디저트. 커피의 쓴맛과 아이스크림의 단맛의 완벽한 조화입니다.
€7 ≈ ₩11,877
담 블랑쉬
Dame blanche
따뜻한 초콜릿 소스로 덮인 바닐라 아이스크림 컵, 휘핑 크림을 얹었습니다. 간단하지만 거부할 수 없는 디저트입니다.
€7 ≈ ₩11,877
카페 고르망
Café gourmand
미니 디저트 4개
네 가지 미니 디저트와 함께 제공되는 커피. 선택하지 않고 모든 것을 맛볼 수 있습니다. 다양한 맛으로 식사를 마무리하기에 이상적입니다.
€10 ≈ ₩16,967
수제 아이스크림 2 스쿱
Glace 2 boules Artisanale
이용 가능한 맛 중에서 선택한 수제 아이스크림 두 스쿱. 부드러운 질감과 진정한 맛. 식사 끝에 상쾌함을 선사합니다.
€4.40 ≈ ₩7,466

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

4.2
Google Maps 평점 291개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

파리에서 꼭 먹어봐야 할 음식