menufans

부리람 뚬무 Buriram Tummoo

บุรีรัมย์ตำมู Buriram Tummoo

샐러드 메뉴

“플라라” 또는 “플라댁”은 붓다라는 동사로, 대나무 통에 채워 넣는 것을 의미합니다. 플라라는 썩은 생선과 다르며, 깨끗이 씻은 생선을 볶은 겨와 소금으로 버무려 통에 넣고 반년 이상 발효시켜 소금으로 살균합니다. 이렇게 발효된 생선은 향긋한 냄새가 납니다. 플라댁 통이 많거나 플라댁을 맛있게 만드는 딸이 있는 집은 자랑거리가 됩니다... 부리람 땀무 식당의 플라라는 부리람 지방에서 가져온 플라라를 특별한 비법으로 향신료와 함께 끓인 후 걸러내어 부드럽고 향긋하며 씹을 수 있는 미세한 플라라를 얻습니다. 비린내가 나지 않고 방부제, 증점제, 색소를 넣지 않았습니다.

태국식 샐러드 짠 계란
ตำไทยไข่เค็ม
신맛의 태국식 샐러드, 짠 계란을 넣어 부드럽고 풍부한 맛을 더하고 신선한 채소와 함께 제공됩니다.
฿70 ≈ ₩3,181
옥수수 짠 계란 샐러드
ตำข้าวโพดไข่เค็ม
파파야 대신 삶은 단 옥수수를 사용한 쏨땀, 신맛과 단맛, 짠 계란을 넣어 먹기 쉽고 아이들도 먹을 수 있습니다.
฿75 ≈ ₩3,409
태국식 게 샐러드
ตำไทยปู
절인 게와 태국식 샐러드를 넣은 쏨땀, 신맛, 단맛, 짠맛, 땅콩과 말린 새우 향이 좋습니다.
฿60 ≈ ₩2,727
태국식 샐러드
ตำไทย
생선 소스를 넣지 않은 쏨땀, 피시 소스, 라임, 야자 설탕으로 양념하고 땅콩과 말린 새우를 넣어 신맛과 단맛
฿60 ≈ ₩2,727
게와 생선 소스를 넣은 샐러드
ตำปูปลาร้า
절인 게와 생선 소스를 넣은 쏨땀, 강렬한 맛, 짠맛이 강하고 익힌 생선 소스 향이 좋습니다. 주요 재료는 파파야, 오이 또는 긴 콩 중에서 선택할 수 있습니다.
฿55~ ≈ ₩2,500
무요 오이 샐러드
ตำแตงหมูยอ
우본식 무요 오이 샐러드, 진하고 맛있는 생선 소스, 강렬한 맛
฿85 ≈ ₩3,863
신선한 새우 오이 샐러드
ตำแตงกุ้งสด
신선하고 달콤한 새우를 넣은 매콤한 오이 샐러드, 생선 소스 쏨땀과 잘 어울립니다.
฿90 ≈ ₩4,090
무요 긴 콩 샐러드
ตำถั่วหมูยอ
무요와 긴 콩을 넣은 샐러드, 진한 맛, 긴 콩의 아삭한 식감
฿85 ≈ ₩3,863
무요 옥수수 샐러드
ตำข้าวโพดหมูยอ
옥수수와 무요를 넣은 샐러드, 신맛, 단맛, 짠맛, 매운맛의 완벽한 조화
฿90 ≈ ₩4,090
신선한 새우 옥수수 샐러드
ตำข้าวโพดกุ้งสด
신선한 새우와 단 옥수수를 넣은 샐러드, 옥수수와 새우의 단맛이 매콤한 드레싱과 잘 어울립니다.
฿100 ≈ ₩4,545
탐 빠 샐러드
ตำป่า
다양한 재료(예: 쌀국수, 죽순, 절인 채소, 달팽이, 아카시아 씨앗)를 넣은 쏨땀, 강렬하고 만족스러운 맛
฿80 ≈ ₩3,636
신선한 새우 가지 샐러드
ตำมะเขือกุ้งสด
신선한 새우 가지 샐러드, 가지의 약간 쓴맛이 생선 소스와 신선한 새우와 잘 어울립니다.
฿90 ≈ ₩4,090
신선한 새우 모닝글로리 샐러드
ตำผักบุ้งกรอบกุ้งสด
튀김 옷을 입혀 바삭하게 튀긴 모닝글로리, 매콤한 새우 드레싱과 함께 제공되는 시그니처 메뉴
฿90 ≈ ₩4,090
신선한 새우 연꽃 줄기 샐러드
ตำไหลบัวกุ้งสด
아삭한 연꽃 줄기 샐러드, 신선한 새우, 맛있는 생선 소스
฿100 ≈ ₩4,545
무요 연꽃 줄기 샐러드
ตำไหลบัวหมูยอ
무요 연꽃 줄기 샐러드, 아삭하고 맛있는 식감, 풍부한 맛
฿90 ≈ ₩4,090
무요 샐러드
ตำหมูยอ
무요만 넣은 샐러드, 생선 소스, 고추, 레몬으로 양념하여 강렬한 맛
฿80 ≈ ₩3,636
신선한 새우 샐러드
ตำกุ้งสด
신선한 새우를 넣은 쏨땀, 달콤하고 탄력 있는 새우, 향긋하고 맛있는 생선 소스
฿100 ≈ ₩4,545
닭발 젤리 샐러드
ตำเส้นแก้วตีนไก่
아삭한 젤리 면과 부드럽게 익힌 닭발, 생선 소스가 스며든 요리
฿90 ≈ ₩4,090
무요 젤리 샐러드
ตำเส้นแก้วหมูยอ
무요 젤리 샐러드, 즐겁게 먹을 수 있고 칼로리가 낮으며 매콤한 맛
฿100 ≈ ₩4,545
신선한 새우 젤리 샐러드
ตำเส้นแก้วกุ้งสด
신선한 새우 젤리 샐러드, 젤리와 새우의 아삭한 식감, 강렬한 드레싱
฿100 ≈ ₩4,545
신선한 새우 마카로니 샐러드
ตำมักกะโรนีกุ้งสด
퓨전 메뉴, 쏨땀 스타일로 만든 마카로니와 신선한 새우, 독특하지만 맛있는 조화
฿100 ≈ ₩4,545
무요 마카로니 샐러드
ตำมักกะโรนีหมูยอ
부드러운 젤리 면과 매콤한 쏨땀 소스가 어우러진 마카로니 샐러드
฿90 ≈ ₩4,090
부리람식 쟁반 샐러드
ตำถาดบุรีรัมย์
부리람 스타일의 푸짐한 곁들임이 있는 큰 쟁반에 담긴 쏨땀
฿120 ≈ ₩5,454
살라완 쟁반 샐러드
ตำถาดสาละวัน
푸짐한 재료와 다양한 곁들임이 있는 쟁반 쏨땀, 여러 명이 즐길 수 있습니다.
฿120 ≈ ₩5,454

커리 - 똠 메뉴

부리람 땀무 식당의 커리 및 똠 메뉴는 부유층이 즐겨 먹는 메뉴만을 엄선했습니다. 동북식 허브와 채소를 섞은 돼지고기, 소고기, 닭고기 똠 또는 커리를 먹는 사람은 부자가 되어 “นายฮ้อย” 또는 “แม่พญา”가 될 것이라고 믿어집니다.

쇠고기 아옴 커리
แกงอ่อมเนื้อ
동북식 전통 커리, 쇠고기, 딜, 다양한 허브, 걸쭉하고 독특한 향의 국물
฿90 ≈ ₩4,090
돼지고기 아옴 커리
แกงอ่อมหมู
돼지고기 아옴 커리, 생선 소스와 허브 채소의 향긋한 국물, 부드러운 맛
฿90 ≈ ₩4,090
치킨 아옴 커리
แกงอ่อมไก่
매콤한 치킨 아옴 커리, 많은 채소, 따뜻하고 목 넘김이 좋은 국물
฿90 ≈ ₩4,090
절인 죽순 치킨 커리
แกงไก่หน่อไม้ดอง
절인 죽순 치킨 커리, 신맛, 짠맛, 매운맛, 코코넛 또는 야생 커리 향
฿100 ≈ ₩4,545
마그놀리아 잎 치킨 커리
แกงไก่ใส่ใบแมงลัก
동북식 치킨 커리, 향긋한 마그놀리아 잎, 맑고 매콤한 국물
฿90 ≈ ₩4,090
쇠고기 똠 새우 (쓴맛 & 신맛)
ต้มแซ่บเนื้อ (ขม & เปรี้ยว )
쇠고기 똠 새우, 쓴맛(소 쓸개 포함)과 신맛(레몬) 중 선택 가능
฿100~ ≈ ₩4,545
쇠고기 내장 똠 쓴맛
ต้มขมเครื่องในวัว
쇠고기 내장 똠, 소의 쓸개로 양념하여 부드러운 쓴맛과 허브 향이 나는 요리, 쓴맛을 좋아하는 분들을 위한 메뉴
฿100 ≈ ₩4,545
부드러운 돼지 갈비 똠 새우
ต้มแซ่บกระดูกอ่อน
부드러운 돼지 갈비 똠 새우, 아삭한 식감, 신맛과 매운맛이 강한 국물
฿100 ≈ ₩4,545
닭발 수프
ต้มซุปเปอร์ตีนไก่
부드럽게 익힌 닭발 똠 새우, 입에서 녹는 듯한 부드러움, 슈퍼 스타일의 강렬한 신맛과 매운맛
฿90 ≈ ₩4,090
내장 똠 새우
ต้มแซ่บเครื่องใน
돼지 또는 소 내장 똠 새우, 강렬한 맛, 갈랑갈, 레몬그라스, 라임 잎 향
฿100 ≈ ₩4,545

라브 - 코이 메뉴

라브는 “행운”과 발음이 비슷한 음식입니다. 이 메뉴는 이산족이 큰 축제, 경사스러운 행사 또는 승진 시에만 만듭니다. 복권에 당첨되거나 운이 좋은 날에는 집안의 아이들이 라브를 먹을 수 있지만, 경사스러운 행사에서는 라브를 상하게 해서는 안 된다는 금기 사항이 있습니다. 이는 주최자의 운명을 파괴하는 불길한 징조가 될 수 있기 때문입니다.

쏘이쭈 세트
ชุดซอยจุ๊
신선한 쇠고기와 간을 한 입 크기로 썰어 소 쓸개가 들어간 쓴 짝 딥 소스와 함께 제공되는 인기 메뉴
฿150 ≈ ₩6,817
쇠고기 라브 쓴맛
ลาบเนื้อขม
쇠고기 라브, 소의 쓸개로 양념하여 쓴맛을 냅니다. 익힌 것과 날것 모두 선택 가능하며, 볶은 쌀 향이 좋습니다.
฿90~ ≈ ₩4,090
쇠고기 라브 레몬
ลาบเนื้อมะนาว
쇠고기 라브 레몬, 소의 쓸개 없이 레몬과 볶은 쌀 향이 나는 요리
฿90 ≈ ₩4,090
돼지고기 라브
ลาบหมู
볶은 다진 돼지고기, 피시 소스, 라임, 고추 가루, 볶은 쌀, 샬롯, 민트로 양념
฿85 ≈ ₩3,863
새우 라브 레몬
ลาบกุ้งมะนาว
신선하거나 삶은 새우 라브, 강렬한 라브 양념, 신맛, 짠맛, 매운맛
฿100 ≈ ₩4,545
오징어 라브
ลาบปลาหมึก
탱글탱글한 삶은 오징어를 라브로 만든 요리, 강렬한 맛
฿100 ≈ ₩4,545
돼지고기 남톡
น้ำตกหมู
구운 돼지 목살을 라브 양념으로 버무려 구운 돼지고기 향과 라브 양념의 맛을 더했습니다.
฿90 ≈ ₩4,090
쇠고기 코이 쓴맛
ก้อยเนื้อขม
날것 또는 익힌 쇠고기 무침, 피와 소 쓸개를 넣어 쓴맛과 허브 향이 나는 요리
฿90~ ≈ ₩4,090
쇠고기 코이 레몬
ก้อยเนื้อมะนาว
날것 또는 익힌 쇠고기 무침, 레몬으로 신맛을 내고 피와 쓸개는 넣지 않습니다.
฿90 ≈ ₩4,090
달팽이 코이
ก้อยหอยเชอรี่
삶은 달팽이를 코이 양념으로 버무려 볶은 쌀 향과 아삭한 식감이 좋습니다.
฿80 ≈ ₩3,636
죽순 수프
ซุปหน่อไม้
채 썬 죽순을 삶아 생선 소스, 볶은 쌀, 볶은 참깨로 양념하고 허브 향이 나는 요리, 신선한 채소와 함께 제공됩니다.
฿60 ≈ ₩2,727

면 메뉴

면 요리를 먹는 것은 장수를 기원하는 것입니다. “카오푼” 또는 “ขนมจีน”은 환영 음식 또는 축제 음식입니다. 부리람 사람들은 결혼식에 “카오푼”을 대접하는 것을 좋아하지 않는데, 이는 “카오푼, 복잡함”이라는 믿음 때문입니다. 저희 식당의 특별함은 이탈리아 면 요리(파스타)에 대한 풍부한 경험을 가진 셰프가 있다는 것입니다. 이 메뉴는 생선 소스를 먹지 않지만 면을 먹는 사람들을 위한 선택입니다.

까르보나라 파스타
สปาเก็ตตี้คาโบนาร่า
진한 크림 소스와 베이컨, 치즈를 넣은 파스타, 부드럽고 풍부한 맛
฿120 ≈ ₩5,454
크림 소스 새우 알 파스타
สปาเก็ตตี้ครีมซอสไข่กุ้ง
크림 소스와 새우 알을 섞은 파스타, 바삭하고 부드러운 맛
฿120 ≈ ₩5,454
돼지고기 카파오 파스타
สปาเก็ตตี้กะเพราหมู
다진 돼지고기 카파오 소스 파스타, 태국식 맛, 매콤하고 바질 향이 좋습니다.
฿90 ≈ ₩4,090
쇠고기 카파오 파스타
สปาเก็ตตี้กะเพราเนื้อ
쇠고기 팟 카파오 파스타, 강렬하고 풍부한 맛
฿100 ≈ ₩4,545
돼지고기 키마오 파스타
สปาเก็ตตี้ขี้เมาหมู
태국 허브, 어린 후추, 강황을 넣은 돼지고기 키마오 파스타, 매콤한 맛
฿90 ≈ ₩4,090
쇠고기 키마오 파스타
สปาเก็ตตี้ขี้เมาเนื้อ
쇠고기 키마오 파스타, 향신료 향, 강렬한 맛
฿100 ≈ ₩4,545
모듬 해산물 파스타
สปาเก็ตตี้รวมมิตรทะเล
새우, 오징어, 조개를 넣은 모듬 해산물 파스타, 부드러운 맛
฿120 ≈ ₩5,454
동북식 소시지 파스타
สปาเก็ตตี้ไส้กรอกอีสาน
퓨전 메뉴, 신맛 나는 동북식 소시지와 함께 볶은 파스타, 완벽한 조화
฿90 ≈ ₩4,090

구이 - 무침 메뉴

건조하고 척박한 지역에서는 구운 요리와 무침 요리(돼지고기, 닭고기, 소고기, 해산물)를 먹는 것이 행운이나 부를 가져다준다고 여겨졌습니다.

구운 소고기
เนื้อย่าง
향신료로 양념하여 구운 쇠고기, 짝 딥 소스와 함께 제공됩니다.
฿100 ≈ ₩4,545
구운 돼지고기
หมูย่าง
부드럽게 양념하여 구운 돼지고기, 따뜻한 찹쌀밥과 함께 제공됩니다.
฿90 ≈ ₩4,090
구운 돼지 목살
คอหมูย่าง
부드럽게 양념한 진짜 돼지 목살, 촉촉하고 부드럽게 구워 약간의 지방이 있습니다.
฿85 ≈ ₩3,863
구운 돼지 창자
ไส้ย่าง
바삭하게 구운 부드러운 돼지 창자, 짝 딥 소스와 함께 제공됩니다.
฿80 ≈ ₩3,636
구운 닭고기
ไก่ย่าง
허브로 양념하여 껍질은 바삭하고 속은 부드러운 닭고기 구이, 양념 향이 좋습니다.
฿55~ ≈ ₩2,500
구운 메기
ปลาดุกย่าง
구운 메기 소금 또는 허브 맛, 단단한 살, 구운 향이 좋습니다.
฿55~ ≈ ₩2,500
구운 소고기 무침
ยำเนื้อย่าง
구운 소고기를 오이, 토마토, 양파와 함께 매콤하게 무친 요리
฿110 ≈ ₩4,999
닭발 무침
ยำเล็บมือนาง
닭발 (닭발) 무침, 뼈를 발라내어 아삭한 식감, 매콤한 드레싱
฿90 ≈ ₩4,090
다진 돼지고기 당면 무침
ยำวุ้นเส้นหมูสับ
볶은 다진 돼지고기를 넣은 당면 무침, 적당히 신맛과 매운맛
฿80 ≈ ₩3,636
튀긴 계란, 쿤치앙, 바삭한 생선 무침
ยำไข่ดาว กุนเชียง ปลากรอบ
푸짐한 재료 무침, 튀긴 계란, 달콤한 쿤치앙, 바삭한 생선, 모든 맛을 갖춘 요리
฿100 ≈ ₩4,545
모듬 야채 겨자채 무침
ยำรวมมิตรผักกระเฉด
아삭한 모닝글로리 무침, 해산물 또는 다진 돼지고기, 진한 드레싱
฿120 ≈ ₩5,454
부리람식 돼지고기 어묵 무침
ยำลูกชิ้นหมูบุรีรัมย์
부리람의 명물인 탄력 있는 돼지고기 어묵 무침, 맛있는 드레싱
฿80 ≈ ₩3,636
구운 닭고기 무침
ยำไก่ย่าง
향긋하게 구운 닭고기를 매콤하게 무쳐 구운 닭고기와 드레싱의 조화를 이룬 요리
฿80 ≈ ₩3,636
무요 무침
ยำหมูยอ
신선하고 상큼한 맛의 무요 무침
฿80 ≈ ₩3,636
무요 짠 계란 무침
ยำหมูยอไข่เค็ม
무요와 짠 계란을 넣은 무침, 짠 계란의 풍부한 맛이 신맛과 매운맛의 드레싱과 잘 어울립니다.
฿100 ≈ ₩4,545

น้ำเปล่า
병 생수
฿15 ≈ ₩682
탄산음료
น้ำอัดลม
상큼하고 짜릿한 탄산음료, 다양한 맛 선택 가능
฿20 ≈ ₩909
야자 수액
น้ำตาลสด
야자꽃 수액에서 추출한 달콤한 음료, 자연스러운 단맛, 상쾌함
฿25 ≈ ₩1,136
물 (잔)
น้ำแข็งเปล่า (แก้ว)
얼음물 (잔)
฿2 ≈ ₩91
얼음물 (통)
น้ำแข็งเปล่า (ถัง)
나눠 먹을 수 있는 얼음물 (통)
฿15 ≈ ₩682

메뉴의 마지막입니다

주문을 담고 점원에게 보여주세요

매장 정보

5.0
Google Maps 평점 75개
구글 맵에서 보기 ↗
혹시 사장님이신가요? 잘못된 정보가 있다면 알려주세요. 정보 수정 요청 ↗

근처의 다른 가게

방콕에서 꼭 먹어봐야 할 음식