ツナパステル / 4個 Pastels au thon / 4 pièces 揚げたツナを詰めたフリッター、特製トマトソース添え 揚げたてのサクサクしたペストリーにツナを詰めたもの。黄金色で軽い食感です。スパイシーなトマトソースにつけて手で食べるのがおすすめです。 €5.50 ≈ ¥996 − 0 +
ビーフパステル / 4個 Pastels au boeuf / 4 pièces ひき肉を詰めたフリッター、トマトソース添え 味付けしたひき肉を詰めた揚げたペストリー。西アフリカで人気の前菜で、カリカリで風味豊かです。付け合わせのソースにつけてお召し上がりください。 €5.90 ≈ ¥1,069 − 0 +
ビーフベジタブルサモサ / 4個 Samoussa boeuf légumes / 4pièces 牛肉と野菜を詰めたフリッター 細かくサクサクした生地の三角形に、牛肉と野菜のミックスを詰めたもの。インド料理にインスパイアされていますが、地元の味覚に合わせてアレンジされています。崩れやすい食感で、フィリングはしっとりしています。 €5.90 ≈ ¥1,069 − 0 +
アボカドグルメ Avocat gourmand アボカド、トマト、キュウリ、玉ねぎ、ビネグレットソース クリーミーなアボカドとシャキシャキした生野菜を使ったフレッシュサラダ。軽い前菜として、さっぱりとお召し上がりいただけます。食事の始まりに最適です。 €6.90 ≈ ¥1,250 − 0 +
ビーフマフェ Mafé boeuf マリ発祥の食欲をそそるソース。ピーナッツペーストとオクラをベースに、白米と共に提供されます。 ピーナッツペースト(落花生)のクリーミーなソースで煮込んだ牛肉の煮込み。ナッツのような風味で、甘じょっぱい味わいです。ソースを吸うように白米の上に乗せて提供されます。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
チキンヤッサ Yassa Poulet 玉ねぎをスパイスと野菜でマリネした西アフリカの美味しいソース。白米と共に提供されます。 玉ねぎのキャラメルソテー、レモン、マスタードの濃厚なソースで煮込んだ鶏肉のグリル。酸味と風味があり、肉は柔らかいです。セネガルの定番料理で、ご飯と共に提供されます。 €13.50 ≈ ¥2,446 − 0 +
チキンレッドティエブ Tieb rouge poulet セネガルの国民食のバリエーションで、鶏肉と濃厚なトマトソース(レッドライス)で炊いたご飯。煮込んだ野菜を添えて。スパイスの効いた、風味豊かな一品です。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
ティエブジェン Tiéboudienne 金曜日と土曜日 セネガル発祥の美味しい料理。トマトペーストを煮詰めたソースで味付けしたご飯に、野菜と魚(ハタ)を添えています。 セネガルの国民食:トマトとスパイスのブイヨンで炊いたご飯に、ハタ(魚)と根菜を添えて。燻製魚ととろけるような野菜の複雑な風味が特徴です。お祝いの席にふさわしい、ボリューム満点の食事です。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
シェフのおすすめ La découverte du chef 土曜日 シェフの気まぐれによる土曜限定スペシャル。ユニークな創作料理や、メニュー外の伝統料理を味わうチャンスです。その日の詳細はお尋ねください。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
グリルチキン(鶏モモ肉2枚) Poulet braisé (2 cuisses de poulet) スパイスでマリネした鶏肉のモモ肉を炭火またはオーブンでグリルしたもの。皮はカリカリで、身はジューシーでスモーキーな風味です。お好みの付け合わせと共にお召し上がりください。 €13.50~ ≈ ¥2,446 選択0
ラムチョップ Côtes d'agneau 柔らかいラムチョップを完璧な焼き加減でグリルします。肉の味を最大限に引き出すためにシンプルに味付けされています。お好みの付け合わせと共に提供されます。 €14.90~ ≈ ¥2,700 選択0
ビーフエンターコート Entrecôte de boeuf 風味豊かで質の良い牛肉のエンターコートを、お好みの焼き加減でグリルします。ジューシーで濃厚な味わいです。お好みの付け合わせと共にお召し上がりください。 €16.90~ ≈ ¥3,062 選択0
グリルフィッシュ(ハタまたはキャプテン) Poisson braisé (Dorade ou capitaine) マリネしてグリルした丸ごと一匹の魚(ハタまたはキャプテン)。身は白く、柔らかく、マリネの香りがします。沿岸部特有の軽くてヘルシーな料理です。 €17~ ≈ ¥3,080 選択0
チアクリ Thiakry ミレットのセモリナとバニラヨーグルト ミレット(地元の穀物)の粒を、甘くて香りの良いヨーグルト(バニラ、オレンジブロッサムなど)と混ぜた伝統的なデザート。クリーミーで粒状の食感で、非常に爽やかです。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
ビサップ(50 cl) Bissap (50 cl) ハイビスカスの花を使ったナチュラルドリンク 乾燥ハイビスカスの花を煎じて作ったルビー色のジュース。フローラルで酸味と甘みがあり、ミントやバニラで風味付けされることもあります。非常に爽やかです。 €3.50 ≈ ¥634 − 0 +
ジンジャー(50 cl) Gingembre (50 cl) 新鮮な生姜の根を絞って作ったジュース。ピリッとしたスパイシーで爽快な味わいで、砂糖で甘みが加えられています。消化に最適です。 €3.90 ≈ ¥707 − 0 +
ビサップティー Infusion bissap ハイビスカスの花、レモン、ミント ハイビスカスの花、レモン、ミントを使った、落ち着く温かい飲み物。酸味があり、リラックスできます。 €2.50 ≈ ¥453 − 0 +
キンケリバティー Infusion Kankiliba 西アフリカの素晴らしい植物で、天然の毒素吸引剤です キンケリバの葉を使った伝統的なハーブティー。デトックス効果と、ウッディでマイルドな味わいで知られています。朝食によく飲まれます。 €2.50 ≈ ¥453 − 0 +
ハーブティー(カプセル式) Thé aux fruits rouges (en capsule) ベリー系の香りがするフルーティーなお茶。カプセルから作られています。 €1.50 ≈ ¥272 − 0 +