吳留手串燒居酒屋-本店


当店ではサービス料10%を頂戴いたします。※お一人様最低消費500ドル!ご理解のほどよろしくお願いいたします! ※飲食物の持ち込みはご遠慮ください。お酒の持ち込みの場合は最低消費800ドルとなります!
ハラミ
蔥花橫膈膜
牛の背中側にあるハラミで、脂が豊富で独特の肉の香りがあります。ネギを散らして炭火で焼くと香りが広がります。肉は柔らかく噛み応えがあり、熱々を召し上がるのがおすすめです。
塩焼き厚切り牛タン
鹽烤厚切牛舌
厚切りの牛タンを塩でシンプルに味付けし、炭火で焼きました。モチモチとした食感で、肉汁が甘いです。レモン汁をかけるとさらに爽やかになります。
塩焼き牛カルビ
鹽烤無骨牛小排
脂の乗りが良い骨なし牛カルビを炭火で焼き、脂の香りが食欲をそそります。肉は柔らかくジューシーで、少量の塩を振ると牛肉本来の味が引き立ちます。焼肉の定番です。
照り焼き牛バラ
醬燒牛五花
脂の乗った牛バラ肉を特製タレで焼き上げました。甘辛いタレと牛肉の脂が完璧に融合しています。柔らかく、濃厚な味わいです。
イベリコ豚の希少部位
伊比利豬老饕
スペイン産イベリコ豚の最高部位を使用し、肉質は牛肉に匹敵します。脂には独特のヘーゼルナッツの香りがします。炭火で焼くと外はカリッと中は柔らかく、風味が抜群です。
塩焼き松阪豚
鹽烤松阪豬
豚の首の部分で、黄金六両とも呼ばれます。コリコリとした食感が特徴です。塩焼きにすることで肉の甘みを引き出し、さっぱりとして脂っこくありません。
イベリコ豚のスペアリブ
伊比利豬肋條
イベリコ豚のスペアリブで、脂と筋が豊富です。炭火で焼くと香ばしく、モチモチとした食感です。噛むほどに旨味が増し、お酒のおつまみに最適です。
塩焼き豚タン
鹽烤豬舌
新鮮な豚タンをスライスして塩焼きにしました。コリコリとした独特の食感です。臭みがなく、ほのかな肉の香りがします。内臓系の焼肉が好きな方におすすめです。
明太子鶏肉串
明太子雞肉串
新鮮な鶏肉の串に、濃厚な明太子マヨネーズソースをかけました。炙ることで、塩辛くピリ辛の明太子と鶏肉が完璧に合わさります。滑らかで豊かな食感です。
塩焼き鶏ネギ串
鹽烤雞肉蔥串
定番の日本の串焼きで、鶏肉とネギを交互に串に刺しました。塩焼きにするとネギの香りが広がり、鶏肉の旨味を引き立てます。柔らかくジューシーで、爽やかな風味です。
焼き手羽
香烤雞翅
手羽先を黄金色にカリッと焼き上げ、中はジューシーに仕上げました。シンプルな味付けで鶏肉本来の香りを味わえます。手で持ってかぶりつくのがおすすめです。
塩焼き鶏のお尻(七里香)
鹽烤七里香
鶏のお尻の部分で、きれいに処理した後、塩焼きにします。脂が豊富で、カリッと焼くと香ばしいです。ジューシーで柔らかい食感は、食通に愛されています。
塩焼き鶏軟骨
鹽烤雞軟骨
鶏肉の軟骨で、コリコリとした食感が特徴です。塩焼きにすると香ばしく、噛むほどに旨味が増します。人気のおつまみです。
塩焼き鶏むね軟骨
鹽烤雞胸筋
鶏むね肉の中にある希少な部位で、数が少ないです。独特のモチモチとした食感が特徴で、一般的な鶏肉とは異なります。塩焼きがその独特の食感を最も引き出します。
照り焼き鶏首肉串
醬燒雞頸肉串
鶏の首の部分の骨なし肉で、非常に弾力がありジューシーです。特製タレを塗って焼き、甘辛く味付けされています。繊細な食感で、後を引きます。
照り焼き鶏心臓
醬燒雞心
新鮮な鶏の心臓にタレを塗って焼き、モチモチとした食感です。タレの風味が濃厚で、内臓の臭みを消しています。定番の焼肉内臓料理です。
焼き海老
鮮烤大蝦
新鮮で大きなエビを炭火で焼きました。エビの身はしっかりとして弾力があり、海の幸の風味が満載です。シンプルな塩焼きでエビ本来の甘みを味わえます。
ベーコン巻き海老串
培根捲鮮蝦串
塩辛いベーコンで甘くて新鮮なエビを巻きました。ベーコンの脂がエビに染み込み、風味に深みを与えます。海と陸の二重の味が口の中に広がります。
ベーコン巻きホタテ
培根捲鮮干貝
ベーコンで新鮮でジューシーなホタテを巻きました。ベーコンの香ばしさとホタテの甘みが互いを引き立てます。柔らかく、旨味が満載です。
ベーコンアスパラ巻き
培根蘆筍捲
ベーコンでシャキシャキのアスパラガスを巻きました。アスパラガスの爽やかさがベーコンの脂っこさを和らげます。シャキシャキとしてジューシーで、爽やかな風味です。
塩焼きエリンギ
鹽烤杏鮑菇
角切りにしたエリンギを塩焼きにし、表面を軽く焦がしました。噛むと汁があふれ、肉のようなモチモチとした食感です。シンプルな味付けで、きのこの自然な香りを保っています。
塩焼きズッキーニ
鹽烤櫛瓜
スライスしたズッキーニを焼き、水分とシャキシャキ感を保ちました。甘くて爽やかで、油っこさを和らげます。焼肉で人気の野菜です。
明太子手羽先
明太子雞翅
骨なし鶏の手羽先に明太子を詰めました。一口食べると、鶏肉の柔らかさと明太子の塩辛さが口の中に広がります。手間暇かけた美味しい料理です。
炭火焼き豚の大腸
炭烤肥腸
煮込んだ豚の大腸を炭火で焼き、外皮をカリッとさせました。中はとろとろで脂が豊富、香ばしいです。ネギと一緒に食べるとさらに風味が増します。
熟成大麦豚
熟成大麥豬
大麦で育てられた豚肉を熟成させました。肉質はより柔らかく、濃厚で臭みがありません。炭火で焼くと肉の香りが広がり、食感も抜群です。
焼きヤリイカ
香烤中卷
丸ごと新鮮なヤリイカを炭火で焼き、魚介の甘みと弾力を保ちました。身は厚くモチモチで、ほのかな焦げ目の香りがします。大人数でシェアするおつまみに最適です。
焼きししゃも
香烤柳葉魚
腹いっぱいのししゃも卵が入ったししゃもを焼き、皮を香ばしくしました。ししゃも卵はプチプチとした食感で、旨味が満載です。骨ごと全部食べられます。
北海道産サバ
北海道鯖魚
北海道産のサバで、脂が豊富で身はきめ細やかです。焼くと皮はパリッと身は柔らかく、魚油の風味が濃厚です。レモン汁をかけるとさらに美味しくなります。
塩焼きサンマ
鹽烤秋刀魚
秋に旬を迎えるサンマは、身が引き締まっており、独特の苦みと甘みがあります。塩焼きにすると皮はパリッと香ばしく、内臓には大人の風味が漂います。日本の定番焼き魚です。
一夜干しオキアミ
一夜干午仔魚
オキアミを一夜干しにしてから焼きました。魚の旨味が凝縮され、身はきめ細かく柔らかく、脂が豊富です。新鮮な魚よりも引き締まった風味があります。
ブリのあご
青甘下巴
ブリのあごの部分で、脂が非常に豊富で身は柔らかいです。焼くと皮は香ばしく、身は甘くてジューシーです。脂の多い魚が好きな方におすすめです。
明太子と山芋
明太子山藥
スライスした日本の山芋に明太子ソースを乗せて焼き上げました。山芋はシャキシャキとした食感で、ネバネバしており、塩辛い明太子との対比が楽しめます。食感の豊かな野菜料理です。
クリームきのこ
奶油綜合菇
数種類のきのこをクリームと一緒に蒸し焼きにします。クリームの香りがきのこに染み込み、濃厚でまろやかな味わいです。柔らかくジューシーな食感です。
皮付きヤングコーン
帶皮玉米筍
皮付きのヤングコーンを丸ごと焼き、本来の甘みと水分を保ちました。シャキシャキとして柔らかく、塩を少しつけるだけで自然な風味を楽しめます。
あさり入り絲瓜(ヘチマ)
蛤蜊絲瓜
絲瓜(ヘチマ)とあさりを一緒に煮込み、スープは甘くて美味しいです。絲瓜(ヘチマ)があさりの旨味を吸い込み、柔らかい食感です。さっぱりとして油っこくない料理です。
炉端焼き明太子
爐烤明太子
丸ごと明太子をオーブンで焼き、表面を軽く焦がしました。塩辛く濃厚な味わいで、ほんのりピリ辛です。日本酒や白米によく合います。
塩焼き白焼きうなぎ
鹽燒白鰻
白焼きうなぎをシンプルに塩焼きにし、蒲焼きのタレはかけません。うなぎの繊細な身と本来の甘みを味わえます。皮はパリッと身は弾力があり、上品な味わいです。
月見牛焼き
月見牛肉燒
焼いた牛肉に生卵黄(月見)を添えて。牛肉を卵黄につけて食べると、より滑らかで濃厚な味わいになります。牛肉の塩味と卵黄のまろやかさが完璧に調和しています。
チーズとバターのさつまいもグラタン
起司奶油地瓜燒
さつまいもペーストにバターを混ぜ、チーズを乗せてオーブンで焼きました。クリーミーで甘く、濃厚なミルクの香りがします。デザートのような温かい前菜です。
胡麻とレタスのサラダ
胡麻生菜沙拉
新鮮でシャキシャキしたレタスに濃厚な胡麻ドレッシングをかけました。ゴマの風味が豊かで、さっぱりとして食欲をそそります。脂っこい焼肉料理によく合います。
キムチ
泡菜
韓国風または日本風の漬物キムチ。酸っぱ辛く、シャキシャキとして、非常にさっぱりとして食欲をそそります。そのまま食べても、焼肉と合わせても美味しいです。
鱈の白子の和え物
涼拌鱈魚肝
クリーミーで繊細な鱈の白子を玉ねぎと酢味噌で和えました。口の中でとろけ、独特の濃厚な旨味があります。定番の日本の珍味です。
ピータンとキムチ
皮蛋泡菜
ピータンとキムチのクリエイティブな組み合わせ。ピータンの独特の風味とキムチの酸っぱ辛さが意外に合います。食感の層が豊かで、非常に食欲をそそります。
枝豆
毛豆
茹でた枝豆を塩または黒胡椒でシンプルに味付けしました。シャキシャキとした食感で、豆の風味が豊かです。料理が出てくるまでの間のおつまみに最適です。
揚げ鶏軟骨
酥炸雞軟骨
衣をつけてカリッと揚げた鶏軟骨。外はサクサク、中はコリコリとした食感です。塩味が効いていて、ビールによく合います。
鶏の唐揚げ
雞肉唐揚
日本の唐揚げ。下味をつけた鶏肉に衣をつけて揚げました。外は黄金色でカリカリ、中は肉汁たっぷりです。肉は柔らかく、香ばしいです。
鶏皮せんべい
雞皮仙貝
鶏皮をクッキーのようにカリカリに揚げました。サクサクとした食感で、全く脂っこくありません。鶏油の風味が濃厚で、お酒のおつまみに最適です。
コーンのかき揚げ
玉米天婦羅
新鮮なコーンを衣で揚げて円盤状にしました。カリッとした食感で、一口ごとにコーンの甘みが感じられます。大人も子供も好きな揚げ物です。
揚げ出し豆腐
揚出豆腐
柔らかい豆腐に薄衣をつけて揚げ、だし汁に浸しました。衣は軽くサクサクで、だし汁を吸い込み、中はとろとろで熱々です。上品で優しい味わいです。
桜エビとキャベツの炒め物
櫻花蝦炒高麗菜
キャベツと桜エビを強火で炒めました。桜エビの旨味がキャベツの甘みを引き立てます。シャキシャキとして甘く、香ばしいです。
松阪豚と水蓮菜の炒め物
松阪豬炒水蓮
シャキシャキとした水蓮菜と、モチモチとした松阪豚の細切りを炒めました。シャキシャキとして脂っこくなく、ほのかな蓮の香りと肉の香りがします。人気の炒め野菜です。
焼きそば
日式炒麵
日本のタレで麺、野菜、肉を炒めました。甘辛い味付けで、麺はモチモチです。鰹節と海苔の粉を散らし、本格的な味わいです。
焼きうどん
炒烏龍麵
太麺のうどんを具材と共に強火で炒めます。麺はつるつるとした食感で、タレの香りを吸い込みます。ボリューム満点で、お腹を満たすのに最適です。
明太子クリームうどん
明太子白醬烏龍麵
うどんに濃厚なクリームソースと明太子を和えました。滑らかでとろみのある食感で、ミルクの香りと海の幸が交差します。洋風和食の美味しい主食です。
イクラとチャーハンの炒め物
鮭魚卵炒飯
粒立ちの良いチャーハンに、つやつやのイクラが乗っています。チャーハンは香ばしく、イクラのプチプチとした食感が旨味をプラスします。食感の層が豊かです。
鶏白湯雑炊
雞濃白湯泡飯
長時間煮込んだ濃厚な鶏白湯スープにご飯を入れて雑炊にしました。スープはコラーゲンが豊富で、まろやかな味わいです。胃に優しく、満腹感があります。
あさりの澄まし汁
蛤蜊清湯
新鮮なあさりを煮込んだ澄まし汁で、生姜で臭みを消しています。澄んだスープは甘く、海の幸の風味が満載です。飲んだ後の胃を温めるのに最適です。
味噌汁
味噌湯
日本の伝統的な味噌汁で、豆腐や海藻などの具材が入っています。塩味でまろやかな味わいです。ご飯のお供や、食事の締めくくりにぴったりの定番スープです。
焼き餅
日式麻糬燒
膨らんで外はカリッと中はもちもちの日本の餅菓子。通常、練乳とピーナッツパウダー、または醤油を添えて食べます。熱々のもちもち食感は、完璧な食後のデザートです。
黒ごまプリン
芝麻奶酪
手作りのプリンに、濃厚な黒ごまの香りを加えました。滑らかでクリーミーな食感で、甘さも控えめです。ごまの香ばしさが口の中に広がります。
水出し緑茶
鮮萃冷泡茶
茶葉を冷水で低温抽出しました。茶葉の甘みを引き出し、苦味を減らしました。爽やかで後味が良く、油っこさを和らげます。
カルピス
可爾必思
日本で有名な乳酸菌飲料。甘酸っぱく爽やかな味わいで、老若男女問わず楽しめます。様々な料理によく合います。
青森りんごジュース
青森蘋果汁
青森県産のりんごを搾ったジュース。果物の香りが豊かで、甘みと酸味のバランスが取れています。自然で純粋な味わいです。
コーラ
可樂
定番の炭酸飲料。炭酸の刺激が爽快で、揚げ物や焼肉によく合います。
緑茶コーラ
綠茶可樂
緑茶風味の特別なコーラ。コーラの甘さの中にほのかな緑茶の香りがします。ユニークで新しい味わいです。
マスカットメロンソーダ
麝香哈密瓜汽水
高級マスカットメロンの香りがする炭酸飲料。甘くて魅力的で、泡が細かいです。緑色が鮮やかで、見た目も味も楽しめます。
ピーチソーダ
水蜜桃汽水
甘い桃の香りがするソーダ。淡いピンク色と甘い味わいが人気です。爽やかで甘い口当たりです。
紅茶梅酒
紅茶梅酒
紅茶の香りと梅酒の甘酸っぱさが合わさったお酒。口に含むとほのかな茶葉の香りがし、後味は梅の甘酸っぱさです。上品で層のある味わいです。
佐藤梅酒
佐藤梅酒
コクのある定番梅酒。梅の酸味と甘みのバランスが絶妙です。氷を入れてゆっくり味わうのがおすすめです。
柚子酒
柚子酒
新鮮な柚子で醸造され、爽やかな柑橘系の香りがします。甘酸っぱく爽やかで、アルコール度数は適度です。女性に非常に人気のある果実酒です。
柑橘系レモン酒
柑橘檸檬酒
数種類の柑橘系フルーツをブレンドしたお酒。酸味が強く、爽やかで刺激的な味わいです。甘酸っぱい味が好きな方におすすめです。
柚子梅酒
柚子梅酒
柚子の爽やかな香りと梅酒のコクが合わさっています。二つの果実の香りが互いを引き立て、独特の風味です。爽やかで、甘酸っぱさのバランスが良いです。
木内梅酒
木內梅酒
ホップをベースに醸造された特別な梅酒。独特のホップの香りと爽やかさがあります。一般的な梅酒とは異なる風味体験です。
ほろ酔いフルーツ焼酎
微醺水果燒酒
フルーツ風味の焼酎で、アルコール度数は低めです。果物の香りが豊かで、ジュースのように飲みやすいです。様々なフルーツ味があります。
ORION 生ビール
ORION 生啤酒
沖縄の有名な生ビール。泡がきめ細かく、爽やかな口当たりで、苦味が少ないです。和食や串焼きによく合います。
ORION 黒麦生ビール
ORION 黑麥生啤酒
黒麦で醸造された生ビール。ローストされた麦芽の香ばしさと濃厚な味わいが特徴です。一般的な生ビールよりもコクがあります。
ハーフ&ハーフ
HALF&HALF
プレーンビールと黒麦ビールのハーフ&ハーフ。爽やかな口当たりと麦芽の香ばしさを兼ね備えています。一度に2種類のビールの風味を楽しめます。
サッポロ瓶ビール
SAPPORO瓶裝啤酒
日本の歴史あるビールブランド。キリッとした味わいで、麦の風味が豊か、後味はすっきりしています。料理に合わせる定番です。
ライチビール
荔枝啤酒
ライチ果汁を加えたフレーバービール。濃厚なライチの甘みがあり、ビールの苦味を覆い隠します。カクテルのように飲みやすいです。
サワー
沙瓦
蒸留酒をベースに果汁と炭酸水を加えたカクテル。甘酸っぱく爽やかで、炭酸が効いています。アルコール度数が低く、気軽に飲めます。
日本酒
清酒
日本の伝統的な醸造米酒。冷やして飲むとキリッとし、温めて飲むと香りが豊かで胃に優しいです。お好みに合わせて温度を選べます。
焼酎
燒酎
日本の蒸留酒で、アルコール度数は高めです。芋焼酎は独特の香りで、米焼酎は爽やかで、麦焼酎は香ばしいです。ロックまたはお湯割りで飲めます。
柚子焼酎
柚子燒酎
柚子の風味を加えた焼酎。焼酎のキレがありながら、柚子の爽やかな香りも楽しめます。一般的な果実酒よりもアルコール感が強いです。