H1 海老天ぷら6個 H1 6 Tempura crevette スープ、サラダ、ご飯 軽い衣でカリカリに揚げた海老の天ぷら。温かく提供され、スープ、サラダ、ご飯付き。風味豊かな日本の定番。 €14.40 ≈ ¥2,609 − 0 +
H7 野菜天ぷら盛り合わせ H2 Tempura d'assortiments de légumes 玉ねぎ、ズッキーニ、人参、じゃがいも、海苔。スープ、サラダ、ご飯付き カリカリに揚げた野菜の天ぷら盛り合わせ。玉ねぎ、ズッキーニ、季節の野菜など。フルコースで提供。 €14.20 ≈ ¥2,573 − 0 +
H4 クリスピーチキン H4 Poulet croustillant スープ、サラダ、ご飯 衣をつけて揚げた鶏肉の塊。中は柔らかく、外はカリカリ。ご飯と付け合わせ付き。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
H2 日本風炒めご飯 H5 Riz sauté japonais 牛肉1個、鶏肉1個、スープ、サラダ 牛肉と鶏肉の細切れ、野菜、卵が入った、香ばしい炒めご飯。ボリューム満点で風味豊か。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
H7 牛肉のボブン H7 Bo-bun au boeuf スープ、サラダ 牛肉の炒め物、生春巻き、サラダ、フレッシュハーブを添えた米麺。ヌックマムソースとピーナッツをかけたもの。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
H8 サーモンのグリル キャラメルソース添え H8 Saumon grillé avec sauce caramélisée スープ、サラダ、ご飯 グリルしたサーモンの切り身に、照り焼き風の甘辛いソースをかけたもの。白米付き。 €13.90 ≈ ¥2,518 − 0 +
U2 海老焼きうどん U2 Udon sauté aux crevettes スープ、サラダ 海老と野菜を加えて中華鍋で炒めた、太いうどん麺。もちもちの食感と旨味。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
U5 海老天ぷらうどん U5 Soupe de udon au tempura crevette サラダ うどんスープに、カリカリに揚げた海老の天ぷらを添えたもの(別添えまたは上に乗せて提供されることが多い)。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
C9A ポキボウル パイナップルとサーモン C9A Pokébowl aux ananas et saumon スープ付き 生のサーモン、パイナップル、様々な野菜が入ったポキボウル。甘酸っぱい爽やかな組み合わせ。 €16.50~ ≈ ¥2,989 選択0
PB1 ポキボウル サーモン PB1 Poké Bowl au Saumon スープ付き 酢飯の上に生のサーモン、アボカド、枝豆などの野菜を乗せたハワイ風ボウル。 €16.80~ ≈ ¥3,044 選択0
PB2 ポキボウル マンゴーとサーモン PB2 Poké Bowl au Mangue et Saumon スープ付き。サーモン、鶏肉の生春巻き、アボカド、人参、マンゴーのポキボウル。 パイナップルとサーモンを使った、ポキボウルのフルーティーバージョン。鶏肉の生春巻きも含まれます。 €17.50~ ≈ ¥3,171 選択0
TK たこ焼き TK Takoyaki タコのすり身団子(6個) 大阪の有名な名物料理:タコのすり身団子を揚げたもの。たこ焼きソースとマヨネーズをかけ、かつお節を散らしたもの。 €6.50 ≈ ¥1,178 − 0 +
C1 サーモンちらし C1 Chirashi saumon 酢飯の丼。サーモン。スープ、サラダ付き。 酢飯の上にスライスした生のサーモンを乗せたもの。シンプルで美味しい伝統的な料理。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
C3 刺身ちらし C3 Chirashi assortiment 酢飯の丼。刺身盛り合わせ。スープ、サラダ付き。 酢飯の上に、生の魚介類(サーモン、マグロ、鯛など)の盛り合わせ。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
C4 鰻の燻製ちらし C4 Chirashi anguille fumée 酢飯の丼。鰻。スープ、サラダ付き。 酢飯の上に、甘いソース(うなぎ)をかけたグリルした鰻のスライス。濃厚でスモーキーな味わい。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
C5 サーモンタルタル C5 Tartare saumon 酢飯の丼。サーモンアボカドタルタル。スープ、サラダ付き。 細かく切った生のサーモンとアボカドを混ぜて酢飯に乗せたもの。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
P13 サーモンチーズロール8個、とびこカリフォルニアロール8個。スープ、サラダ、ご飯付き サーモンとクリームチーズのロール、とびこのカリフォルニアロールの盛り合わせ。 €15.30 ≈ ¥2,772 − 0 +
P11 刺身盛り合わせ6切れ、サーモン寿司3貫、サーモンアボカドカリフォルニアロール8個。スープ、サラダ、ご飯付き 刺身、握り寿司、カリフォルニアロールの盛り合わせ。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
R3 ドラゴン・グリーン R3 Dragon Vert 8個 ドラゴンフルーツのように見えるアボカドのスライスを乗せた特別なロール。海老や鰻の天ぷらが乗っていることが多い。 €13.80 ≈ ¥2,500 − 0 +
舟盛り 1 Bateau 1 サラダ2つ、ご飯2つ、刺身12切れ、カリフォルニアロール8個、寿司8個。2名様用。 舟形の皿に盛り付けられた盛り合わせ。2名様でシェアするのに最適です。 €29.30 ≈ ¥5,309 − 0 +
ボルドースーペリアAOP シャトー・ギヨ Bordeaux Supérieur AOP Château Guillot 赤ワイン ボルドー産赤ワイン。深い色合い、赤い果実の香り、しっかりとした構造。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0