マンドゥ(餃子) Mandu 만두 韓国風餃子 6個または12個 肉と野菜を詰めた韓国風餃子。香ばしくジューシーな餡を薄い生地で包む。蒸しまたは揚げで提供され、醤油ディップソース付き。 €9~ ≈ ¥1,631 選択0
チャプチェ(韓国風春雨炒め) Japchae 잡채 野菜または牛肉入り春雨炒め 野菜と甘いサツマイモの春雨を炒めたもの。甘く香ばしい風味ともちもちの食感。伝統的な韓国のお祝い料理。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
トッポッキ(餅の甘辛炒め) Teokpoki 떡볶이 自家製ピリ辛ソースでマリネした米麺と野菜 * チーズ(+ 2ユーロ) もちもちの餅を、コチュジャン(赤唐辛子味噌)ソースで煮込んだもの。辛く、甘く、柔らかい。人気の屋台スナック。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
オジンオポックム(イカ炒め) Ojing-eo Bokeum 오징어볶음 ピリ辛イカ炒め 野菜とイカをピリ辛のチリソースで炒めたもの。もちもちのイカとピリ辛の風味が特徴。前菜として食べられることが多い。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
タッカンジョン(甘辛いフライドチキン) Dak Gang Jeong 닭강정 甘辛ガーリックまたはスパイシーガーリックソースのフライドチキンフィレ 甘辛いグレーズでコーティングされたクリスピーなフライドチキンフィレ。カリカリで風味豊か。甘辛ガーリックまたはスパイシーガーリックソースからお選びください。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
タッナルゲ(鶏の手羽先) Dak Nalgue 닭날개 鶏の手羽先 6個または12個 韓国風フライドチキンウィング。非常にクリスピーな皮とジューシーな肉。シェアに最適。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
カムジャジョン(ポテトチヂミ) Gamja Jeon 감자전 ポテトチヂミ すりおろしたジャガイモで作った韓国風ポテトパンケーキ。外はカリカリ、中は柔らかい。香ばしいディップソース付き。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
パジョン(ネギチヂミ) Pageon 파전 ネギとシーフードのチヂミ シーフードを混ぜ込んだ香ばしいネギチヂミ。クリスピーで香ばしく、濃厚。マッコリ(米酒)と一緒に食べるのが人気。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
サウツィギム(エビフライ) Saeou Twiguime 새우튀김 エビフライ 4個または8個 軽いクリスピーな衣で揚げたエビ。カリカリで香ばしい。ディップソース付き。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
トルソッビビンバ(石焼きビビンバ) DOLSOT BIBIMBAP 돌솥비빔밥 ご飯の上に野菜と目玉焼きを乗せ、お好みの肉または魚を選んで伝統的な熱い石鍋「トルソッ」で提供 数種類の野菜とタンパク質を混ぜたご飯を熱い石鍋で提供。熱い鍋が底にご飯のカリカリした層を作る。食べる前にコチュジャンソースで全てを混ぜる。 €16~ ≈ ¥2,899 選択0
プルゴギ(牛肉の甘辛焼き) BOULGOGUI 불고기 自家製タレでマリネした肉と野菜のグリル 自家製甘辛いタレと野菜でマリネした肉のグリル。甘く、香ばしく、柔らかい。ご飯と一緒にメインディッシュとして提供されます。 €19~ ≈ ¥3,442 選択0
キムチチゲ KIMCHI JJIGAE 김치찌개 キムチ鍋、キムチと豆腐のミックス 発酵キムチ、豆腐、豚肉などが入った辛い鍋。香ばしく、辛く、酸味のあるスープ。ご飯と一緒に食べるのが一番。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ユッケジャン YUKGAEJANG 육개장 スパイスと様々な野菜が入った牛肉の鍋 シダ、もやしなどの野菜が入った辛い牛肉スープ。濃厚で辛く、ボリュームたっぷり。熱々で提供。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ソルゴギ(牛肉の甘辛焼き) BOULGOGUI 소불고기 自家製醤油ベースのタレと野菜でマリネした牛肉のグリル 2名様以上のご注文で承ります お一人様20ユーロ 醤油、砂糖、香味料でマリネした薄切り牛肉をテーブルで焼く。甘く、香ばしく、柔らかい。レタスで巻いて食べる。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
カルビ(牛カルビ) GALBI 갈비 ショートリブ お一人様21ユーロ 韓国風BBQショートリブ。脂の乗った霜降り肉で、しばしばマリネされている。香ばしく、ジューシーで、グリルでスモーキーな風味。 €21 ≈ ¥3,805 − 0 +
サムギョプサル(豚バラ肉の焼肉) SAMGYEOPSAL 삼겹살 豚バラ肉 お一人様20ユーロ 豚バラ肉のグリル(生ベーコン)。脂が乗っていて、グリルでカリカリに焼く。ごま油と塩につけるか、サムジャンとニンニクで巻いて食べる。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
季節の付け合わせ3種(パンチャン) 3 Garnitures de saison 반찬 その日に仕込んだ新鮮な野菜を使用 季節の野菜を使った数種類のおかず(パンチャン)。漬物から炒め物まで、様々な風味。メイン料理を引き立てます。 €3 ≈ ¥544 − 0 +
柚子チーズケーキ Cheesecake Yuzu 유자 치즈케이크 柚子ジャムをかけたチーズケーキ クリーミーなチーズケーキに、柑橘系の柚子ジャムをトッピング。甘さと爽やかな酸味。 €6.80 ≈ ¥1,232 − 0 +
柚子チョコレートフォンダン Fondant au Chocolat Yuzu 유자 퐁당오쇼콜라 柚子風味のチョコレートフォンダンケーキと柚子ジャムのコーティング 柚子風味のチョコレートフォンダンケーキ。濃厚なチョコレートの風味と爽やかな柑橘系の香り。 €6.80 ≈ ¥1,232 − 0 +
ホットク(韓国風おやき) Hotteok 호떡 黒糖とシナモンを詰めた韓国風パンケーキ 黒糖、シナモン、ナッツを詰めた韓国風甘いパンケーキ。とろける甘いシロップが入った、温かくてもちもちの生地。 €6.80 ≈ ¥1,232 − 0 +
アイスクリームとソルベ Glaces et Sorbets 아이스크림 お好きなフレーバーを1または2スクープ 黒ごま、抹茶、マンゴー、ライチ アイスクリームまたはソルベ。爽やかな甘いデザート。黒ごまや抹茶など、アジア風のフレーバー。 €4~ ≈ ¥725 選択0
붕어싸만코(たい焼きアイス) 붕어싸만코 黒糖とシナモンを詰めた韓国風パンケーキ あんこ入りバニラアイスクリームのたい焼き型アイスサンド。象徴的な韓国の冷凍デザート。甘くて楽しい。 €6.80 ≈ ¥1,232 − 0 +