01 キャベツサラダ
01 Salade choux
ポーション
細切り白キャベツを甘酸っぱいドレッシングでマリネしたもの。クリスピーで爽やか、しばしばゴマが散らされています。
€1.50
≈ ¥272
0
saveur famille
saveur famille
和食・中華レストラン。ハラール鶏肉・牛肉。店内飲食、持ち帰り、無料配達。
前菜とサイドディッシュ
個別の小ポーション。
02 味噌汁
02 Soupe miso
ポーション
伝統的な日本の味噌汁。通常、豆腐、ワカメ、ネギが入っています。心地よい旨味。
€1.50
≈ ¥272
0
04 白米
04 Riz nature
ポーション
蒸し白米、シンプルでニュートラル。
€1.50
≈ ¥272
0
05 酢飯
05 Riz vinaigré
ポーション
米酢、砂糖、塩で味付けした日本の米。寿司を作るためのベースです。
€1.50
≈ ¥272
0
フレーク
6個
30 チーズフレーク
30 Flocon cheese
フレッシュチーズ（キリやフィラデルフィアのような）で巻いた裏巻き。クリーミーな食感。
€4
≈ ¥725
0
31 サーモンアボカドフレーク
31 Flocon saumon avocat
生のサーモンとアボカドの裏巻き。
€4
≈ ¥725
0
32 調理済みツナアボカドフレーク
32 Flocon thon cuit avocat
ほぐした調理済みツナとアボカドの裏巻き。
€4
≈ ¥725
0
巻き寿司
2個。ご飯と具材を海苔で巻いたロール。
11 サーモン巻き
11 Maki saumon
生のサーモンが入ったクラシックロール。
€1.20
≈ ¥217
0
12 マグロ巻き
12 Maki thon
生のマグロが入ったクラシックロール。
€1.20
≈ ¥217
0
13 アボカド巻き
13 Maki avocat
アボカドが入ったベジタリアンロール。とろけるようなアボカド。
€1.20
≈ ¥217
0
14 チーズ巻き
14 Maki cheese
クリームチーズのようなフレッシュチーズで巻いたロール。
€1.20
≈ ¥217
0
28 春巻き
28 Maki printemps
海苔の代わりにライスペーパーやレタスで巻いたロールで、よりフレッシュな食感が楽しめます。
€1.20
≈ ¥217
0
カリフォルニアロール
2個。外側に米があり、ゴマが散らばった裏巻き。
21 グリルチキンとアボカドのカリフォルニアロール
21 California poulet grillé avocat
グリルチキンとアボカドのカリフォルニアロール。
€1.20
≈ ¥217
0
22 サーモンアボカドカリフォルニアロール
22 California saumon avocat
定番：生のサーモンとアボカド。
€1.20
≈ ¥217
0
23 クックドツナとアボカドのカリフォルニアロール
23 California thon cuit avocat
ほぐした調理済みツナとアボカドのカリフォルニアロール。
€1.20
≈ ¥217
0
24 カニカマアボカドカリフォルニアロール
24 California surimi avocat
カニカマとアボカドのカリフォルニアロール。
€1.20
≈ ¥217
0
25 サーモンチーズカリフォルニアロール
25 California saumon cheese
生のサーモンとフレッシュチーズ。
€1.20
≈ ¥217
0
26 アボカドチーズカリフォルニアロール
26 California avocat cheese
アボカドとフレッシュチーズ。
€1.20
≈ ¥217
0
27 オニオンサーモンアボカドカリフォルニアロール
27 California oignons saumon avocat
生のサーモン、アボカド、クリスピーなフライドオニオン。
€1.20
≈ ¥217
0
29 天ぷらカリフォルニアロール
29 California tempura
天ぷら衣のエビ入り。
€1.20
≈ ¥217
0
寿司
2個。酢飯の上に魚の切り身を乗せたもの。
33 サーモンスシ
33 Sushi saumon
生のサーモンの切り身を乗せた寿司。
€2.50
≈ ¥453
0
34 マグロ寿司
34 Sushi thon
生のマグロの切り身を乗せた寿司。
€2.50
≈ ¥453
0
35 鯛寿司
35 Sushi daurade
生の鯛の切り身（白身魚）を乗せた寿司。
€2.50
≈ ¥453
0
36 エビ寿司
36 Sushi crevette
調理済みエビを乗せた寿司。
€2.50
≈ ¥453
0
37 マサバ寿司
37 Sushi maquereau
酢漬けのマサバの切り身、風味豊か。
€2.50
≈ ¥453
0
手巻き寿司
1個。酢飯と具材が入った海苔のコーン。手で食べます。
41 サーモンアボカド手巻き
41 Temaki saumon avocat
生のサーモンとアボカドが入ったコーン。手で食べます。
€3
≈ ¥544
0
42 ツナアボカド手巻き
42 Temaki thon avocat
生のマグロとアボカドが入ったコーン。
€3
≈ ¥544
0
43 カニカマアボカド手巻き
43 Temaki surimi avocat
カニカマとアボカドが入ったコーン。
€3
≈ ¥544
0
刺身
5個。新鮮な生の魚の切り身、ご飯なし。
51 サーモン刺身
51 Sashimi saumon
新鮮な生のサーモンの厚切り。
€3.50
≈ ¥634
0
52 マグロ刺身
52 Sashimi thon
新鮮な生のマグロの厚切り。
€3.50
≈ ¥634
0
53 鯛刺身
53 Sashimi daurade
繊細な白い身の生の鯛の切り身。
€3.50
≈ ¥634
0
54 マサバ刺身
54 Sashimi maquereau
マリネしたサバの切り身、風味豊か。
€3.50
≈ ¥634
0
サーモンロール
6個
44 サーモンチーズロール
44 Saumon roll cheese
海苔の代わりにフレッシュチーズを巻いたサーモンで巻かれた巻き寿司。
€6.50
≈ ¥1,178
0
45 サーモンアボカドロール
45 Saumon roll avocat
サーモンで巻かれ、アボカドが入ったロール。
€6.50
≈ ¥1,178
0
46 サーモンアボカドサーモンロール
46 Saumon roll avocat saumon
サーモンで巻かれ、アボカドとサーモンが入ったロール。
€6.50
≈ ¥1,178
0
串焼き
2個。甘い醤油ソースをかけた焼き鳥（ヤキトリ）。
61 鶏肉串
61 Brochettes de poulet
串に刺して焼いた柔らかい鶏肉。
€3
≈ ¥544
0
62 チキンウィング串
62 Brochettes d'ailes de poulet
クリスピーグリルチキンウィング。
€3
≈ ¥544
0
63 鶏つくね串
63 Brochettes de boulettes de poulet
味付けして焼いた鶏ひき肉のつくね。
€3
≈ ¥544
0
64 ビーフ串
64 Brochettes de boeuf
グリルした薄切り牛肉。
€3
≈ ¥544
0
65 チーズビーフ串
65 Brochettes de boeuf au fromage
溶けるチーズ（エメンタールのような）を巻いた牛肉のカルパッチョ。人気の定番。
€3
≈ ¥544
0
66 サーモン串
66 Brochettes de saumon
グリルした角切りサーモン、濃厚で風味豊か。
€3
≈ ¥544
0
中華前菜とメイン
5.00€ / ポーション
101 鶏肉入り春巻き
101 Nêms au poulet
4個
鶏肉と野菜を詰めたベトナム風揚げ春巻き。外はカリカリで、レタスやミントに包んで食べることが多いです。
€5
≈ ¥906
0
201 豚肉入り春巻き
201 Nêms au porc
4個
豚肉と野菜を詰めた揚げ春巻き。
€5
≈ ¥906
0
301 エビ入り春巻き
301 Nêms aux crevettes
4個
エビ入り揚げ春巻き。
€5
≈ ¥906
0
102 エビの天ぷら
102 Tempura crevettes
6個
軽い衣をつけて揚げたエビ。
€5
≈ ¥906
0
103 エビ餃子（ハカオ）
103 Raviolis aux crevettes (Ha-Kao)
4個
エビを詰めた半透明の皮の蒸し餃子。
€5
≈ ¥906
0
104 エビのフリッター
104 Bouchées de crevettes
4個
エビ入り蒸し餃子（シウマイ）、上に開いた黄色い皮。
€5
≈ ¥906
0
105 チーズフリッター
105 Beignet fromage
3個
パン粉をつけて揚げたチーズスティック。
€5
≈ ¥906
0
106 エビ入り生春巻き
106 Rouleaux de printemps aux crevettes
冷製。2個
揚げていないライスペーパーロール。エビ、米麺、レタス、ハーブ入り。とてもフレッシュ。
€5
≈ ¥906
0
107 鶏肉サラダ
107 Salade au poulet
鶏肉入りサラダ。
€5
≈ ¥906
0
108 エビサラダ
108 Salade aux crevettes
エビ入りサラダ。
€5
≈ ¥906
0
77 鶏肉と野菜の和風餃子
77 Raviolis japonais au poulet et légumes
6個
鶏肉と野菜を詰めた焼き餃子。通常片面が焼かれています。
€5
≈ ¥906
0
78 牛肉入りサモサ
78 Samoussas au bœuf
4個
スパイシービーフを詰めたクリスピーな揚げパテの三角形。
€5
≈ ¥906
0
109 豚肉入りチャーハン
109 Riz cantonais au porc
グリーンピース、卵、豚肉入りのチャーハン。
€5
≈ ¥906
0
209 鶏肉入りチャーハン
209 Riz cantonais au poulet
グリーンピース、卵、鶏肉入りのチャーハン。
€5
≈ ¥906
0
110 タイ風チャーハン
110 Riz sauté à la Thaïlandaise
タイ風の風味豊かなチャーハン、しばしば少しスパイシー。
€5
≈ ¥906
0
111 野菜入り焼きそば
111 Nouilles sautées aux légumes
シャキシャキ野菜と炒めた小麦麺。
€5
≈ ¥906
0
112 鶏肉入り焼きそば
112 Nouilles sautées au poulet
鶏肉入り焼きそば。
€5
≈ ¥906
0
113 牛肉入り焼きそば
113 Nouilles sautées au boeuf
牛肉入り焼きそば。
€5
≈ ¥906
0
114 エビ入り焼きそば
114 Nouilles sautées aux crevettes
追加 1.00€
エビ入り焼きそば。
€6
≈ ¥1,087
0
115 塩コショウのポテト
115 Pomme de terre au sel et au poivre
塩コショウでシンプルに味付けしたソテーポテト。
€5
≈ ¥906
0
116 ブロッコリーのソテー
116 Brocolis sautés nature
炒めブロッコリー。
€5
≈ ¥906
0
ちらし寿司とタルタルメニュー
酢飯の上に生の魚を乗せた丼。
71 サーモンのタルタル
71 Tartare de saumon
酢飯とアボカド。
酢飯の上に生のサーモンとアボカドを角切りにしたもの。
€9
≈ ¥1,631
0
72 サーモンアボカドちらし
72 Chirashi saumon avocat
酢飯の上にサーモンとアボカドのスライス。
生のサーモンとアボカドのスライスを乗せた酢飯ボウル。
€9.50
≈ ¥1,721
0
72b 盛り合わせちらし
72b Chirashi assortiment
酢飯の上に様々な魚。
酢飯の上に生の魚の盛り合わせ（サーモン、マグロ、鯛など）を乗せた丼。
€10.50
≈ ¥1,902
0
73 サーモンサラダ
73 Salade de saumon
生のサーモンとアボカド（明示されていませんが、ちらし寿司やサラダとして提供されることが多いです）。
生のサーモンとアボカドの角切りが入ったフレッシュサラダ。
€7.50
≈ ¥1,359
0
ランチ＆ディナーメニュー
キャベツサラダと味噌汁付き（メニューによるご飯付き）。
メニュー 1
Menu 1
サーモンスシ4個、サーモン刺身5枚、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個。キャベツサラダと味噌汁付き。
寿司、刺身（ご飯なしの切り身）、カリフォルニアロールのサーモン尽くし。
€12.90
≈ ¥2,337
0
メニュー 2
Menu 2
チーズサーモンロール6個、サーモン刺身5枚、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個。キャベツサラダと味噌汁付き。
ロールにチーズが入ったバラエティ豊かなメニュー。
€13.90
≈ ¥2,518
0
メニュー 3
Menu 3
カリフォルニアロール18個：サーモンアボカド6個、調理済みツナアボカド6個、チーズサーモン6個。キャベツサラダと味噌汁付き。
様々な具材のカリフォルニアロール18個の盛り合わせ。
€12.90
≈ ¥2,337
0
メニュー 4
Menu 4
キャベツサラダと味噌汁付き。
寿司中心のメニュー（ご飯の上に魚）。
€12.90~
≈ ¥2,337
メニュー 5
Menu 5
キャベツサラダ、味噌汁、ご飯付き。
生の魚だけを楽しむ刺身メニュー。別添えのご飯付き。
€14.90~
≈ ¥2,700
メニュー 6
Menu 6
チーズビーフ串6本。キャベツサラダ、味噌汁、ご飯付き。
溶けるチーズを使ったビーフ串に特化したメニュー。
€11.90
≈ ¥2,156
0
メニュー 7
Menu 7
串4本：鶏肉2本、チーズビーフ2本、鶏つくね2本。キャベツサラダ、味噌汁、ご飯付き。
定番の焼き鳥（ヤキトリ）の盛り合わせ。
€11.90
≈ ¥2,156
0
メニュー 8
Menu 8
串4本：鶏肉1本、鶏つくね1本、チーズビーフ2本。キャベツサラダ、味噌汁、ご飯付き。
バラエティ豊かなミニ串メニュー。
€9.90
≈ ¥1,794
0
メニュー 9
Menu 9
サーモン巻き6個、アボカド巻き6個、チーズ巻き6個。キャベツサラダ、味噌汁付き。
18 クラシック巻き（魚、野菜、チーズ）。
€12.90
≈ ¥2,337
0
メニュー 10
Menu 10
サーモン巻き6個、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個、春巻き6個。キャベツサラダ、味噌汁付き。
海苔巻き、カリフォルニアロール（外米）、春巻き（ライスペーパー）の食感のミックス。
€12.90
≈ ¥2,337
0
メニュー 11
Menu 11
チーズフレーク6個、サーモンアボカドフレーク6個、調理済みツナアボカドフレーク6個。キャベツサラダ、味噌汁付き。
すべて「フレーク」（柔らかい裏巻き）のメニュー。
€13.90
≈ ¥2,518
0
メニュー 12
Menu 12
チーズサーモンロール6個、サーモン刺身5枚、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個。キャベツサラダ、味噌汁付き。
スペシャルロール（サーモンロールとフレーク）の盛り合わせ。
€15.90
≈ ¥2,881
0
メニュー 13
Menu 13
和風餃子4個、サーモンアボカドカリフォルニアロール6個、チーズビーフ串2本。キャベツサラダ、味噌汁、ご飯付き。
温かいギョウザ、寿司、串のホット＆コールドミックスメニュー。
€13.90
≈ ¥2,518
0
メニュー 14
Menu 14
エビの天ぷら6個、サーモンのカリフォルニアロール6個、サーモンの刺身5枚。キャベツサラダ、味噌汁、ご飯付き。
エビフライ、カリフォルニアロール、サーモン刺身のコンボメニュー。
€13.90
≈ ¥2,518
0
メニュー 15
Menu 15
鶏肉の春巻き4本、チーズビーフ串4本、鶏肉入りチャーハン。
春巻き、焼き鳥、チャーハンのアジア風フュージョンメニュー。
€15.90
≈ ¥2,881
0
メニュー 16
Menu 16
鶏肉の春巻き4本、野菜入り焼きそば、タイ風鶏肉炒め。
タイ風料理を含む、風味豊かなボリュームメニュー。
€15.90
≈ ¥2,881
0
メニュー 17
Menu 17
エビ餃子4個、鶏肉入りチャーハン、オニオンビーフ。
点心、チャーハン、牛肉のソース煮込みが入ったクラシック中華メニュー。
€15.90
≈ ¥2,881
0
メニュー 18
Menu 18
チーズフリッター3個、タイ風チャーハン、鶏肉のキャラメルソース。
鶏肉のキャラメルソースとタイ米の甘辛メニュー。
€15.90
≈ ¥2,881
0
メニュー 19
Menu 19
エビの天ぷら6個、塩コショウのポテト、シェフのクリスピーチキン。
エビと鶏肉のクリスピーフライメニュー。
€15.90
≈ ¥2,881
0
メニュー 20
Menu 20
サーモンアボカドカリフォルニアロール6個、串4本：チーズビーフ2本、鶏肉1本、鶏つくね1本。サラダ、スープ、ご飯付き。
バランスの取れた寿司とミックス串のメニュー。
€15.90
≈ ¥2,881
0
ブン
具材を乗せた大きな米麺ボウル。
121 牛肉のブン
121 Bo-Bun au boeuf
鶏肉の春巻き付き。
冷たい米麺、温かい牛肉炒め、新鮮な野菜（キュウリ、ニンジン、レタス）、ピーナッツ、春巻きのベトナム風サラダ。ヌクマムソース添え。
€8
≈ ¥1,449
0
121P 鶏肉のブン
121P Bo-Bun au poulet
鶏肉の春巻き付き。
有名なベトナムのブン、鶏肉バージョン。
€8
≈ ¥1,449
0
121C エビのブン
121C Bo-Bun aux crevettes
鶏肉の春巻き付き。
ブンエビバージョン。
€8
≈ ¥1,449
0
シェフのおすすめ
6.50€ / ポーション
123 タイ風鶏肉炒め
123 Poulet sauté à la Thaï
タイ風スパイスとハーブで炒めた鶏肉。
€6.50
≈ ¥1,178
0
124 シェフのクリスピーチキン
124 Poulet croustillant du chef
パン粉をつけて揚げた鶏肉。
€6.50
≈ ¥1,178
0
125 鶏肉のキャラメルソース
125 Poulet au caramel
甘辛い茶色のソースで煮込んだ鶏肉。
€6.50
≈ ¥1,178
0
126 塩コショウのチキンウィング
126 Ailes de poulet au sel et au poivre
塩コショウで味付けしたフライドチキンウィング。
€6.50
≈ ¥1,178
0
127 オニオンビーフ
127 Boeuf aux oignons
たくさんの玉ねぎと炒めた薄切り牛肉。
€6.50
≈ ¥1,178
0
128 タイ風牛肉
128 Boeuf à la Thaïlandaise
タイ風炒め牛肉。
€6.50
≈ ¥1,178
0
130 塩コショウのグリルポークリブ
130 Travers de porc grillés au sel et au poivre
グリルしたポークリブ、味付け済み。
€6.50
≈ ¥1,178
0
131 キャラメルポークリブ
131 Travers de porc au caramel
キャラメルソースをかけたポークリブ。
€6.50
≈ ¥1,178
0
132 ピリ辛ソースのエビ炒め
132 Crevettes sautées à la sauce piquante
スパイシーソースで炒めたエビ。
€6.50
≈ ¥1,178
0
133 塩コショウのグリルエビ
133 Crevettes grillées au sel et au poivre
塩コショウで乾煎りしたエビ。
€6.50
≈ ¥1,178
0
134 塩コショウの鱈の切り身
134 Filet de cabillaud au sel et au poivre
シンプルなソテー白身魚。
€6.50
≈ ¥1,178
0
135 ピリ辛ソースの鱈の切り身
135 Filet de cabillaud à la sauce piquante
スパイシーソースで炒めた白身魚。
€6.50
≈ ¥1,178
0
デザート
2.50€
D1 チョコレートミニエクレア
D1 Mini éclairs chocolat
4個
チョコレートを詰めた小さなペストリー。
€2.50
≈ ¥453
0
D2 バニラミニエクレア
D2 Mini éclairs vanille
4個
バニラを詰めた小さなペストリー。
€2.50
≈ ¥453
0
D3 ライチのシロップ漬け
D3 Lychees au sirop
甘いシロップ漬けの、甘くて香りの良いエキゾチックフルーツ。
€2.50
≈ ¥453
0
D4 ココナッツパール
D4 Perles de coco
2個
甘い大豆ペーストまたはピーナッツペーストを詰めた温かいもち米団子。ココナッツで転がします。
€2.50
≈ ¥453
0
D2 ゴマヌガー
D5 Nougat au sésames
8個
ゴマと蜂蜜/砂糖を使ったクリスピーなアジアの菓子。
€2.50
≈ ¥453
0
ソース
0.30€
S1 春巻きソース
S1 Sauce nêms
薄めた甘酸っぱいヌクマムソース。
€0.30
≈ ¥54
0
S2 甘いソース
S2 Sauce sucrée
濃厚で甘い醤油。
€0.30
≈ ¥54
0
S3 塩味ソース
S3 Sauce salée
クラシック醤油。
€0.30
≈ ¥54
0
S4 スパイシーソース
S4 Sauce piquante
スパイシーソース。
€0.30
≈ ¥54
0
S5 甘辛ソース
S5 Sauce sucrée piquante
甘くてスパイシーなミックス。
€0.30
≈ ¥54
0
ドリンク＆ビール
コカ・コーラ
Coca cola
甘くて炭酸のコーラソーダ。
€1.80~
≈ ¥326
コカ・コーラゼロ
Coca zero
シュガーフリーコーラソーダ。
€1.80~
≈ ¥326
ピーチアイスティー
Ice tea péche
ピーチ風味のアイスティー。
€1.80~
≈ ¥326
ファンタ
Fanta
オレンジ炭酸ソーダ。
€1.80~
≈ ¥326
オアシス
Oasis
ノンガスフルーツドリンク。
€1.80~
≈ ¥326
エビアン
Evian
50cl
プレーンナチュラルミネラルウォーター。
€2
≈ ¥362
0
サンペレグリノ
San pellegrino
50cl
炭酸ミネラルウォーター。
€2
≈ ¥362
0
中国ビール Tsingtao
Bière chinoise Tsingtao
33cl
軽くて爽やかな中国のラガービール。
€3
≈ ¥544
0
アサヒビール
Bière japonaise Asahi
33cl
日本の「スーパードライ」ビール、非常にドライで爽やか。
€3
≈ ¥544
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.9
Google Mapsの評価213件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
