Pho issy


















K1. 牛肉ラーメン
K1. RAMEN BOEUF
麺、調理済み牛肉、なると巻き、メンマ、ゆで卵、野菜
牛肉、野菜、卵入りの温かいスープに入った日本の麺スープ。
K2. エビ天ぷらラーメン
K2. RAMEN TEMPURA CREVETTES
麺、エビの天ぷら、なると巻き、メンマ、ゆで卵、野菜
エビの天ぷらを添えたラーメン、野菜と卵付き。
K3. 鶏肉ラーメン
K3. RAMEN POULET
麺、鶏肉、なると巻き、メンマ、ゆで卵、野菜
鶏肉の麺スープ、様々な野菜とゆで卵添え。
K4. チャーシューラーメン
K4. RAMEN PORC LAQUÉ
麺、チャーシュー、なると巻き、メンマ、ゆで卵、野菜
ローストチャーシューのスライスを添えたラーメン、特徴的な甘辛い味。
K5. 豚骨ラーメン
K5. RAMEN TONKASU
麺、マリネ豚肉、なると巻き、メンマ、ゆで卵、野菜
濃厚なスープに入った、マリネまたはパン粉付けした豚肉のラーメン。
メニューC
MENU C
前菜(団子または揚げ物)とラーメンのセット。
メニューD
MENU D
前菜、ラーメン、デザートまたはコーヒーを含むフルコース。
A1. エビの揚げ春巻き(4個)
A1. Nêms aux crevettes (4 pièces)
エビと野菜を詰めた、カリカリに揚げた春巻き、温かい状態で提供。
A2. 鶏肉の揚げ春巻き(4個)
A2. Nêms au poulet (4 pièces)
鶏ひき肉と野菜を詰めた、カリカリに揚げた春巻き。
A3. エビの天ぷら(5個)
A3. Tempura crevettes (5 pièces)
軽い衣をまとったエビを、きつね色になるまで揚げたもの。
A4. エビのコロッケ(4個)
A4. Croquettes de crevettes frites (4 pièces)
エビのすり身で作った団子またはパテ、パン粉を付けて揚げたもの。
A5. 牛肉のサモサ(4個)
A5. Samoussa au boeuf (4 pièces)
スパイスの効いた牛肉の詰め物を入れた、揚げたての薄い生地の三角形。
S1. ベトナム風パパイヤサラダ
S1. Salade de papaye à la vietnamienne
千切りにした青パパイヤを使った、甘酸っぱいドレッシングの爽やかでカリカリしたサラダ。
S2. ベトナム風牛肉サラダ
S2. Salade de boeuf à la vietnamienne
マリネした牛肉のスライス、新鮮なハーブ、カリカリの野菜を使ったサラダ。
S3. 鶏肉のサラダ
S3. Salade de poulet
(エビまたはカニ)
鶏肉の軽いサラダ、調理法によってはシーフードの風味を含む場合があります。
S4. エビの生春巻き(2個)
S4. Rouleaux de printemps aux crevettes (2 pièces)
米麺、エビ、レタス、ハーブを詰めた新鮮な米紙ロール、冷たい状態で提供。
S5. 豚肉の生春巻き(2個)
S5. Rouleaux de printemps au porc (2 pièces)
豚肉、米麺、カリカリの野菜を詰めた、新鮮なロール。
P1. スペシャルフォー
P1. Phô spécial
スペシャルフォー(生牛肉、調理済み牛肉、牛肉団子)
伝統的な米麺スープ、生牛肉(スープで火を通す)、調理済み牛肉、ミートボールの3種類。
P2. 生牛肉と牛肉団子のフォー
P2. Phô boeuf cru et boulettes de boeuf
生牛肉のスライスとミートボールを添えたフォー。
P3. エビフォー
P3. Phô crevette
伝統的な肉の代わりにエビを使ったフォー。
P4. 鶏肉フォー
P4. Phô poulet
ほぐした鶏むね肉を使った、軽いフォー。
P5. サテフォー
P5. Phô au saté
スパイシーで香りの良いサテソース(ピーナッツ、唐辛子)で味付けしたフォー。
B1. 牛肉のブン
B1. Bo bun au boeuf
冷たい米麺、炒め牛肉、生春巻き、生野菜、ピーナッツを添えた大きなボウル、ヌクマムソースかけ。
B2. エビのブン
B2. Bo bun aux crevettes
牛肉の代わりにエビの炒め物を添えたブン。
B3. 鶏肉のブン
B3. Bo bun au poulet
鶏肉の炒め物を添えたブン。
B4. 豚肉のブン
B4. Bo bun au porc
豚肉を添えたブン。
B5. チャーシューのブン
B5. Bo bun au porc laqué
甘辛いローストチャーシューを添えたブン。
N1. ライスヌードルまたは牛肉の焼きそば
N1. Pâtes de riz ou Nouilles sautées au boeuf
牛肉と野菜の中華鍋炒め。平たいライスヌードルまたは小麦麺からお選びください。
N2. ライスヌードルまたはエビの焼きそば
N2. Pâtes de riz ou Nouilles sautées aux crevettes
エビの炒め物、麺類またはライスヌードル添え。
N3. ライスヌードルまたは鶏肉の焼きそば
N3. Pâtes de riz ou Nouilles sautées au poulet
鶏肉の炒め物、麺類またはライスヌードル添え。
N4. ライスヌードルまたはチャーシューの焼きそば
N4. Pâtes de riz ou Nouilles sautées au porc laqué
チャーシューの中華鍋炒め、麺類またはライスヌードル添え。
N5. ライスヌードルまたはシーフードの焼きそば
N5. Pâtes de riz ou Nouilles sautées aux fruits de mer
シーフード炒め、お好みのライスヌードルまたは麺類添え。
R1. LOC -LAC 赤米と牛肉
R1. LOC -LAC Riz rouge au boeuf
LOC -LAC(卵追加 +1€)
トマトライス(赤米)添えのマリネして炒めた牛肉の角切り。ベトナムの定番。
R2. ベトナム風豚カルビご飯
R2. Riz aux côtes de porc à la vietnamenne
レモングラスとスパイスでマリネしたグリルポークリブ、白米添え。
R3. ベトナム風鶏肉ご飯
R3. Riz au poulet à la vietnamenne
ベトナム風鶏肉料理、ご飯添え。
R4. チャーシュー麺
R4. Riz au porc laqué
ローストチャーシューのスライス、白米添え。
R5. ベトナム風ミックスミートライス
R5. Riz aux viandes mixtes façon vietnamienne
豚カルビ、チャーシュー、卵
ご飯、豚カルビ、チャーシュー、卵を添えたフルプレート。
R6. ダックチャーシューご飯
R6. Riz au canard laqué
皮がパリパリに焼かれた鴨肉のスライス、ご飯添え。
R7. サテエビ串焼きご飯
R7. Riz avec brochettes crevettes au saté
スパイシーなサテソースをかけたグリルエビの串焼き、ご飯添え。
R8. レモングラス牛肉串焼きご飯
R8. Riz avec brochettes boeuf à la citronnelle
レモングラスでマリネしてグリルした牛肉の串焼き、ご飯添え。
R9. スペシャルチャーハン
R9. Riz sauté spécial
チャーシューとシーフード
チャーシューとシーフードの入った、中華鍋で炒めたご飯。
R10. 白米
R10. Riz nature
蒸した白米。
D1. ココナッツパール(2個)
D1. Perle de coco (2 pièces)
ココナッツフレークをまぶしたもち米団子、緑豆またはクリームの甘い中心。
D2. ゴマ団子
D2. Nougat au sésame
ゴマのカリカリまたは柔らかい菓子。
D3. 砂糖漬け生姜
D3. Gingembre confit
砂糖で煮込んだ生姜の塊、甘くてピリ辛。
D4. シロップ漬けライチ
D4. Lychees au sirop
軽いシロップに入った、甘くて白いトロピカルフルーツ、ライチ。
D5. あんこ
D5. Haricot rouge
甘い小豆を使ったデザート、ココナッツミルク添え。
D6. 3色
D6. 3 Couleurs
カラフルなベトナム風デザート(チェーバマウ)、豆、ゼリー、ココナッツミルク入り。
E1. コカ・コーラ、コカ・コーラゼロ (33cl)
E1. Coca, coca zéro (33cl)
炭酸コーラ。
E2. ファンタ (33cl)
E2. Fanta (33cl)
オレンジ風味の炭酸飲料。
E3. アイスティー (33cl)
E3. Ice tea (33cl)
甘いピーチアイスティー。
E4. Orangina (25cl)
E4. Orangina (25cl)
オレンジと果肉入りの炭酸飲料。
E5. フルーツジュース (25cl)
E5. Jus de fruit (25cl)
オレンジ、パイナップル、アプリコット、リンゴ、ライチ、ココナッツ.....
お好みのフルーツジュース。
E6. 豆乳、ココナッツミルク (33cl)
E6. Lait de soja, lait de coco (33cl)
豆乳またはココナッツミルクベースの甘い飲み物。
E7. Evian (50cl)
E7. Evian (50cl)
普通のミネラルウォーター。
E8. Evian (1L)
E8. Evian (1L)
大きな普通のミネラルウォーターボトル。
E9. San pellegrino (50cl)
E9. San pellegrino (50cl)
炭酸ミネラルウォーター。
San pellegrino (1L)
E10. San pellegrino (1L)
大きな炭酸ミネラルウォーターボトル。
Popping boba (50cl)
E11. Popping boba (50cl)
いちご、カシス、グレナデン、桃、キウイ、パッションフルーツ、ミント、レモン.....
お好みのフレーバーの、口の中で弾けるフルーツビーズ入りドリンク。
Heineken (25cl)
E12. Heineken (25cl)
ビール
国際的なラガービール。
Tsing tao (33cl)
E13. Tsing tao (33cl)
ビール
軽くて明るい中国のビール。
E14. サイゴンビール (33cl)
E14. Bière saigon (33cl)
ビール
爽やかなベトナムのビール。
E15. 緑茶 / ジャスミン茶 / ミントティー
E15. Thé vert / jasmin / menthe
お好みのフレーバーの温かいお茶。
E16. コーヒー
E16. Café
エスプレッソまたはアメリカーノ。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?