フライドチキンウィング(スパイシー/醤油) Ailes de poulet frites (épicé/soja) フライドチキンウィング(スパイシー/醤油) 양념치킨 4個 韓国風フライドチキンウィング。二度揚げにより、非常にカリカリとした食感が特徴です。お好みのソース(スパイシーまたは甘辛い醤油味)を絡めて提供します。手で食べるのに最適な、楽しい料理です。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0
骨なしフライドチキン自家製ソース(スパイシー/醤油) Poulet désossé frit sauce maison (épicé/soja) 骨なしフライドチキン自家製ソース(スパイシー/醤油) 닭강정 8個 柔らかく骨なしの鶏肉を、黄金色でカリカリになるまで揚げたもの。スパイシーまたは甘辛い醤油ベースの自家製ソースを絡めて提供します。手で食べるのに最適な、楽しい料理です。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0
鶏肉餃子 Raviolis au poulet 鶏肉餃子 닭고기 만두 6個 鶏ひき肉と野菜を詰めた韓国風餃子(マンドゥ)。皮は薄く、餡はジューシーです。酢醤油につけていただきます。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
豆腐の醤油がけ Tofu à la sauce soja 豆腐の醤油がけ 유두부 絹ごし豆腐を、醤油、ごま油、香味野菜ベースのソースで提供します。軽やかで、柔らかく溶けるような食感が特徴の料理です。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
チーズコーン焼き Maïs au fromage grillé チーズコーン焼き 콘치즈 甘いトウモロコシの粒をマヨネーズと混ぜ、溶けたチーズをかけて焼き上げたもの。韓国で非常に人気のある、濃厚で甘辛い付け合わせです。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
スナックバスケット Panier de grignotage おつまみ盛り合わせ 안주모둠 様々なおつまみ揚げ物の盛り合わせで、アペリティフに最適です。カリカリで黄金色に揚がっています。 €11 ≈ ¥1,993 − 0 +
エビのフリッター Beignets de crevettes エビのフリッター 새우튀김 6個 軽い衣でカリカリに揚げた丸ごとエビ。熱々で提供され、衣のカリカリ感とエビの柔らかさのコントラストが楽しめます。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
キムチチヂミ Galette au kimchi キムチチヂミ 김치전 ピリ辛に発酵させたキムチを混ぜ込んだ韓国風チヂミ。フライパンで焼き上げ、外はカリカリ、中はもちもちの食感です。ピリ辛で酸味のある味わいです。 €16~ ≈ ¥2,899 選択0
シーフードとニラのチヂミ Galette aux fruits de mer et ciboulette シーフードとニラのチヂミ 해물파전 ニラとシーフード(イカ、エビ)のミックスをたっぷり入れた、厚手の大きなチヂミ。風味豊かで食感も楽しめ、醤油につけていただきます。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
牛肉とニラのチヂミ Galette au bœuf et ciboulette 牛肉とニラのチヂミ 소고기 부추전 ニラと薄切り牛肉が入った韓国風チヂミ。香ばしく、食べ応えのある、定番の組み合わせです。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
トッポッキ Tteokbokki トッポッキ 떡볶이 円筒形の米粉餅(トック)を、唐辛子味噌(コチュジャン)ベースの濃厚な赤いソースで煮込んだもの。もちもちとした弾力のある食感で、ピリ辛でほんのり甘い味わいです。 €16~ ≈ ¥2,899 選択0
牛肉と春雨の炒め物 Vermicelles sautées au bœuf 春雨と牛肉の炒め物 잡채 チャプチェ:さつまいもで作った透明な麺を、味付け牛肉と数種類の野菜と共に炒めたもの。ごま油と醤油で味付けされ、まろやかで風味豊かな味わいです。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
豚足のグリル焼き Pied de porc grillé 豚足のグリル焼き 족발 豚足を醤油ベースの風味豊かなソースで煮込み、グリルしたもの。肉は柔らかくゼラチン質で、コラーゲンが豊富で、深い旨味があります。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ツブ貝のピリ辛和え Salade de bulots à la sauce piquante ツブ貝のピリ辛和え 소라무침 コリコリとした食感のツブ貝とシャキシャキの野菜を、ピリ辛のドレッシングで和えたフレッシュなサラダ。刺激的で食感のコントラストが楽しめます。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
生カニのピリ辛漬け Crabe cru mariné à la sauce piquante ワタリガニのピリ辛漬け 양념게장 新鮮な生のワタリガニを、非常にスパイシーな赤いソース(ヤンニョム)に漬け込んだもの。身は柔らかく溶けるようで、唐辛子の辛さとのコントラストが楽しめます。甲羅から直接身を吸い出して食べます。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
韓国風ユッケ Tartare de bœuf façon coréenne 韓国風ユッケ 육회 薄切りにした生の牛肉を、ごま油、醤油、甘い梨で味付けしたもの。しばしば生の卵黄と共に提供されます。新鮮で柔らかく繊細な味わいです。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
豚肉の甘酢あんかけ Beignets de porc à la sauce aigre-douce 豚肉の甘酢あんかけ 탕수육 カリカリに揚げた豚肉の塊を、野菜と果物が入った濃厚な甘酢ソースで提供します。中国料理が起源ですが、韓国風にアレンジされています。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
蒸し豚バラ肉とキムチ、豆腐のスライス Fines tranches de poitrine de porc à la vapeur au kimchi et au tofu 蒸し豚バラ肉とキムチ&豆腐 보쌈 蒸した豚バラ肉のスライスで、柔らかく脂っこくないのが特徴です。豆腐とキムチを添えて一緒に食べることが多く、しばしばレタスの葉で包みます。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
シーフードのピリ辛炒め Assortiments de fruits de mer sautés à la sauce piquante シーフードのピリ辛炒め 해물찜 様々なシーフード(甲殻類、貝類)と豆もやしを、濃厚でスパイシーな赤いソースで炒めたボリューム満点の料理。海の幸とピリ辛の風味が豊かです。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
ユッケビビンバ Bibimbap au tartare de bœuf ユッケ石焼ビビンバ 육회돌솥 熱々のビビンバに、調理済みの肉の代わりに味付けした生のユッケを乗せたもの。新鮮な牛肉、野菜、温かいご飯の組み合わせが絶品です。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
熱々ビビンバ Bibimbap chaud 熱々ビビンバ 鶏肉 / 牛肉 / 豚肉 / 豆腐 / サーモン 蒸した白米に、数種類の野菜炒め、卵、お好みのタンパク質を乗せたもの。食べる前にコチュジャンを加えてよく混ぜてください。 €18~ ≈ ¥3,261 選択0
豚バラ肉の焼肉 Barbecue de poitrine de porc 豚バラ肉の焼肉 삼겹살 サムギョプサル:厚切りの豚バラ肉をテーブルで焼くスタイル。肉は脂が乗っていて風味豊かです。サンチュやサムジャン、ニンニクと共に葉っぱに包んで食べます。 €40 ≈ ¥7,247 − 0 +
味付けカルビ焼き Barbecue de côtes de bœuf marinée 味付けカルビ焼き LA 갈비구이 カルビ:甘くフルーティーな醤油ダレに漬け込み、グリルした牛カルビ。肉は柔らかくジューシーで、キャラメリゼされています。 €40 ≈ ¥7,247 − 0 +
牛プルコギ Bulgogi bœuf 牛プルコギ 소불고기 薄切りの牛肉を甘い醤油ダレに漬け込み、野菜と共に焼いたもの。韓国料理の中でも最も有名で、甘辛い味は誰にでも愛されています。 €38 ≈ ¥6,885 − 0 +
牛バラ肉のグリル焼き Barbecue de bœuf 牛バラ肉のグリル焼き 차돌구이 チャドルバギ:非常に薄切りの牛バラ肉で、網の上でほぼ瞬時に焼けます。とろけるような食感と、脂の乗った濃厚な味わいが特徴です。 €40 ≈ ¥7,247 − 0 +
キッズメニュー Menu Enfant フライドチキンとフライドポテト、ドリンク(シロップ)、デザート(アイスクリームまたはコンポート)を含む、子供向けのフルコースメニューです。 €8~ ≈ ¥1,449 選択0