menufans

pains bio focacceria

イタリアとフランスの影響を受けたメニューで、前菜、パスタ、ピザ、肉料理、そして様々なワインやカクテルを提供します。

アラカルト エクスプレスコース

アラカルト エクスプレスコース
Formule Express à la Carte
メニューより:前菜 + メインコース
アラカルトメニューから前菜とメインコースを1品ずつ選べるセットメニュー。定額で複数の料理を試すのに最適です。
€26 ≈ ¥4,711

前菜

カプレーゼサラダ
Salade Caprese
ルッコラ、ブッファラモッツァレラ、トマト、バジル、オレガノ
ルッコラをベースに、ブッファラモッツァレラ、トマト、バジルを乗せたフレッシュなイタリアンサラダ。香りの良いオレガノで味付け。
€14 ≈ ¥2,537
サーモンのサラダ
Salade Saumon
ルッコラ、サーモン、チェリートマト、ブッラータ、アボカド、オリーブ、ピーマン、アーティチョーク
サーモン、クリーミーなブッラータチーズ、アボカドと野菜を混ぜ合わせた濃厚なサラダ。ボリュームがあり風味豊かな前菜。
€17 ≈ ¥3,080
イタリアンサラダ
Salade Italienne
ルッコラ、ピーマン、アーティチョーク、ナス、ズッキーニ、オリーブ、チェリートマト
アーティチョーク、ナス、オリーブなどのロースト野菜と新鮮なイタリア野菜がたっぷり入ったベジタリアンサラダ。
€16 ≈ ¥2,899
シーザーサラダ
Salade César
サラダ、鶏むね肉のフライ、チェリートマト、オリーブ、クルトン、パルメザン削り、オリーブオイル、バルサミコクリーム
パン粉をまぶした鶏肉、クルトン、パルメザン削りを添えた定番シーザーサラダのバリエーション。オリーブオイルとバルサミコクリームでドレッシング。
€16 ≈ ¥2,899
アフェッタティ・ミスティ
Affettati Misti
イタリアのコールドカット盛り合わせ
スライスされたイタリアの生ハムの盛り合わせ。通常、シェアできる前菜として提供されます。
€18 ≈ ¥3,261
ブルスケッタ
Bruschetta
新鮮な食材、通常はトマト、ニンニク、バジル、オリーブオイルをトッピングしたグリルパン。カリカリで風味豊か。
€12 ≈ ¥2,174
パルマメロン
Melon au Parme
パルマハム添えメロン
塩味のパルマハムで巻いた、新鮮なメロンのスライス。甘味と塩味の定番の組み合わせ。
€18 ≈ ¥3,261

パスタ

アラビアータ風
All' Arrabbiata
トマト、バジル、唐辛子、パルメザン
ニンニクと乾燥赤唐辛子をたっぷり使ったスパイシーなトマトソースのパスタ。パルメザン添え。
€14~ ≈ ¥2,537
ジェノベーゼとストラッチャテッラ
Au Pesto et Stracciatella
ジェノベーゼソース、ストラッチャテッラ、オリーブオイル、バジル
ジェノベーゼソースとクリーミーなストラッチャテッラチーズのパスタ。濃厚でハーブの香り豊かな一品。
€15~ ≈ ¥2,718
カルボナーラ風
À la Carbonara
生クリーム、角切りベーコン、卵黄、玉ねぎ、パルメザン
卵黄、チーズ、ベーコンで作られたクリーミーなソースのパスタ。濃厚で風味豊か。
€16~ ≈ ¥2,899
ボロネーゼ風
À la Bolognaise
トマトソース、ひき肉、バジル
定番のミートソースパスタ。ボリュームがあり温まります。
€16~ ≈ ¥2,899
ベジタリアンパスタ
Pasta Vegetariana
トマトソース、ナス、ズッキーニ、パプリカ、オリーブ、アーティチョーク、玉ねぎ、バジル、マッシュルーム
ナス、ズッキーニ、アーティチョークなどの様々な野菜がたっぷり入ったトマトソースのパスタ。
€16~ ≈ ¥2,899
海と山のパスタ
Pasta Mare e Monti
トマトソース、マッシュルーム、パプリカ、スカモルツァチーズ、マグロ、バジル
マグロと、土のような風味のマッシュルームとチーズをトマトソースで合わせた「海と山」のパスタ。
€17~ ≈ ¥3,080
フォレスティエール風
À la Forestière
生クリーム、鶏肉、マッシュルーム、玉ねぎ、ズッキーニ
鶏肉、マッシュルーム、野菜が入ったクリーミーなホワイトソースのパスタ。濃厚で満足感があります。
€17~ ≈ ¥3,080

ニョッキ

4種チーズのニョッキ
Gnocchi Quattro Formaggi
タレッジョ、ゴルゴンゾーラ、スカモルツァ、パルメザン、バジル
タレッジョ、ゴルゴンゾーラ、スカモルツァ、パルメザンを使用した、濃厚な4種チーズソースの柔らかいポテト団子。
€16 ≈ ¥2,899
ソレンティーナ風ニョッキ
Gnocchi Sorrentina
トマトソース、モッツァレラ、バジルで焼いた定番ニョッキ料理。チーズたっぷりで温まります。
€15 ≈ ¥2,718
ジェノベーゼニョッキ
Gnocchi Pesto
フレッシュバジルペストソースのニョッキ。香りが豊かで風味豊か。
€16 ≈ ¥2,899

ラビオリ - トルテッリーニ

リコッタとほうれん草のラビオリ
Ravioli Ricotta Épinards
ほうれん草
リコッタチーズとほうれん草を詰めた、詰め物パスタ。
€17 ≈ ¥3,080
4種チーズのトルテッリーニ
Tortellini aux 4 Fromages
4種のチーズ
チーズを詰めたリング状のパスタ。濃厚な4種チーズソースで提供。
€17 ≈ ¥3,080
トリュフクリームとゴートチーズのラビオリ
Ravioli à la crème de truffe et au chèvre
トリュフクリームとゴートチーズ
トリュフクリームソースとゴートチーズのラビオリ。土のような風味と酸味。
€18 ≈ ¥3,261

グラタン

リコッタとほうれん草のカンネッローニ
Canneloni Ricotta et Épinards
リコッタとほうれん草を詰めたカネロニ、オーブンで焼いたもの
リコッタとほうれん草を詰めた大きなパスタチューブ。ソースをかけてオーブンで焼いたもの。
€15 ≈ ¥2,718
ナスとトマトソース、モッツァレラ、パルメザンを重ねたパルミジャーナ。ラザニアに似たベジタリアン料理ですが、ナスを使用。
Parmigiana alla Melanzana
ナス、モッツァレラ、トマト、バジル
トマトソース、モッツァレラ、パルメザンを重ねた焼きナス。ラザニアに似たベジタリアンクラシック。
€15 ≈ ¥2,718
ボロネーゼ風ラザニア
Lasagnes Bolognaise
ボロネーゼソース(ひき肉)のラザニア、オーブンで焼いたもの
パスタシート、ミートソース、ベシャメルソース、チーズを重ねてオーブンで焼き上げたもの。
€16 ≈ ¥2,899

リゾット

4種チーズのリゾット
Risotto Quattro Formaggi
4種のチーズ
4種類のチーズを使ったクリーミーなリゾット。濃厚で風味豊か。
€18 ≈ ¥3,261
トリュフリゾット
Risotto Trufa
トリュフ風味のリゾット。独特の土のような香りと味わい。
€19 ≈ ¥3,442
きのこのリゾット
Risotto aux Champignons
マッシュルーム
マッシュルーム(通常ポルチーニまたはマッシュルーム)で調理された定番のリゾット。風味豊か。
€17 ≈ ¥3,080

肉

鶏むね肉のクリームソース
Filet de Poulet à la Crème
鶏むね肉のクリームソース
クリーミーなソースでいただく、柔らかい鶏むね肉のフィレ。
€18~ ≈ ¥3,261
ミラノ風カツレツ
Escalope à la Milanaise
パン粉をまぶしたカツレツ
薄切りの肉(通常は子牛または鶏肉)にパン粉をまぶし、黄金色でカリカリになるまで揚げたもの。
€18~ ≈ ¥3,261
ナポリ風カツレツ
Escalope à la Napolitaine
ナポリ風カツレツ
トマトソースとモッツァレラをかけた、ナポリ風のカツレツ。
€19~ ≈ ¥3,442
シチリア風子牛肉のミートボール
Boulettes de Veau à la Sicilienne
シチリア風子牛肉のミートボール
シチリア風の子牛肉のミートボール。松の実、レーズン、または濃厚なトマトソースで調理されることが多い。
€19~ ≈ ¥3,442

ピザ

マリナーラ
Marinara
トマトソース、ニンニク、オレガノ
トマトソース、ニンニク、オレガノをトッピングした、チーズなしのシンプルな定番ピザ。
€10 ≈ ¥1,812
マルゲリータ
Margherita
トマトソース、モッツァレラ、バジル
トマトソース、モッツァレラチーズ、フレッシュバジルを使った、最も有名なイタリアンピザ。
€12 ≈ ¥2,174
イザベッラ
Isabella
トマトソース、モッツァレラ、ホワイトハム、オレガノ
トマトソース、モッツァレラ、ハム、オレガノをトッピングしたピザ。
€14 ≈ ¥2,537
ナポレターナ
Napoletana
トマトソース、モッツァレラ、アンチョビ、ケッパー、オリーブ
塩味のアンチョビ、ケッパー、オリーブを使った風味豊かなピザ。
€14 ≈ ¥2,537
ベジタリアン
Vegetariana
トマトソース、モッツァレラ、マッシュルーム、ズッキーニ、ナス、アーティチョーク、ピーマン、オリーブ、オレガノ
マッシュルーム、ズッキーニ、ナス、ピーマンなど、様々な新鮮な野菜がたっぷり乗ったピザ。
€16 ≈ ¥2,899
レジーナ
Regina
トマトソース、モッツァレラ、マッシュルーム、ホワイトハム、オレガノ
トマト、モッツァレラ、ハム、マッシュルームの定番の組み合わせ。
€15 ≈ ¥2,718
カプリチョーザ
Capricciosa
トマトソース、モッツァレラ、ハム、アーティチョーク、ケッパー、オリーブ、バジル
ハム、アーティチョーク、オリーブ、ケッパーをトマトベースに乗せた濃厚なピザ。
€15 ≈ ¥2,718
クアトロ・スタジオーニ
Quattro Stagioni
トマトソース、モッツァレラ、ホワイトハム、マッシュルーム、アーティチョーク、オリーブ、オレガノ
「四季」を意味するピザで、通常、トッピングが季節を表すように別々のセクションに配置されています。
€16 ≈ ¥2,899
クアトロフォルマッジ
Quattro Formaggi
トマトソース、モッツァレラ、ゴルゴンゾーラ、タレッジョ、プロヴォラチーズ、オレガノ
ゴルゴンゾーラやタレッジョを含む4種類のチーズを使った、チーズ好きのためのピザ。
€16 ≈ ¥2,899
ペパロニ
Pepperoni
トマトソース、モッツァレラ、スパイシーソーセージ、オリーブ、マッシュルーム、ルッコラ、オレガノ
スパイシーソーセージ(ペパロニ)、オリーブ、フレッシュルッコラをトッピングしたピザ。
€16.50 ≈ ¥2,989
サーモン
Salmone
トマトソース、モッツァレラ、プロヴォラチーズ、スモークサーモン、ルッコラ
スモークサーモンとフレッシュルッコラを乗せたグルメピザ。
€17 ≈ ¥3,080
パルマ
Parma
トマトソース、モッツァレラ、パルマハム、パルメザン
パルマハムとパルメザンチーズを削ったものをトッピングしたピザ。
€16 ≈ ¥2,899
トンノ
Tonno
トマトソース、モッツァレラ、玉ねぎ、マグロ、ケッパー、オリーブ、オレガノ
マグロ、玉ねぎ、オリーブのピザ。人気のシーフードオプション。
€16 ≈ ¥2,899
サンタ・ルチア
Santa Lucia
トマトソース、ブッファラモッツァレラ、ブレザオラ、チェリートマト、バジル
ブッファラモッツァレラとブレザオラ(乾燥塩漬け牛肉)をトッピングしたピザ。
€17 ≈ ¥3,080
アンジェロ
Angelo
トマトソース、モッツァレラ、マッシュルーム、ズッキーニ、ナス、ホワイトハム、パルマハム、フレッシュトマト、ルッコラ、パルメザン
野菜と2種類のハムをミックスした、当店自慢のスペシャルピザ。
€19 ≈ ¥3,442

ビアンカピザ

ポッロ
Pollo
ホワイトクリーム、モッツァレラ、鶏肉、マッシュルーム、ズッキーニ
クリーム、鶏肉、野菜を使ったホワイトベースのピザ(トマトソースなし)。
€17 ≈ ¥3,080
サルシッチャ
Salsiccia
ホワイトクリーム、モッツァレラ、マッシュルーム、玉ねぎ、ほうれん草、サルシッチャ、プロヴォラチーズ
ソーセージ(サルシッチャ)、ほうれん草、プロヴォラチーズを使ったホワイトピザ。
€18 ≈ ¥3,261
チッチョーリ
Ciccioli
ホワイトクリーム、モッツァレラ、ピーマン、クラックリング、アーティチョーク、オリーブ、ルッコラ
クラックリング(チッチョーリ)、アーティチョーク、オリーブをトッピングしたホワイトピザ。
€17 ≈ ¥3,080

フォカッチャ

カプレーゼ
Caprese
ブッファラモッツァレラ、トマト、バジル、オリーブオイル
フレッシュバッファローモッツァレラ、トマト、バジルをトッピングしたフォカッチャ。
€12 ≈ ¥2,174
ディアボラ
Diavola
スパイシーソーセージ、リコッタ、ドライトマト、ルッコラ
スパイシーソーセージとクリーミーなリコッタチーズのフォカッチャ。
€13 ≈ ¥2,355
地中海風
Mediterrannée
マグロ、ブッファラモッツァレラ、トマト、ルッコラ、オリーブオイル
マグロとフレッシュモッツァレラをトッピングしたフォカッチャ。
€13 ≈ ¥2,355
パルマ
Parma
パルマハム、ルッコラ、パルメザン、ストラッチャテッラ
パルマハム、ストラッチャテッラチーズ、パルメザンをトッピングしたフォカッチャ。
€13 ≈ ¥2,355
ブレザオラ
Bresaola
ブレザオラ、リコッタ、アーティチョーク、ルッコラ
ブレザオラ、リコッタ、アーティチョークをトッピングしたフォカッチャ。
€13.50 ≈ ¥2,446

デザート

パンナコッタ
Panna Cotta
バニラパンナコッタとレッドフルーツソース
甘く味付けしたクリームとゼラチンで作られたクリーミーなイタリアンデザート。レッドフルーツソース添え。
€7 ≈ ¥1,268
ティラミス・クラシコ
Tiramisu Classico
有名なコーヒー風味のデザート。コーヒーに浸したフィンガービスケットとマスカルポーネチーズの層にココアを振りかけたもの。
€8 ≈ ¥1,449
ノンナのタルト
Torta della Nonna
レモンカスタードと松の実のイタリアンタルト
カスタードと松の実をトッピングした、伝統的なトスカーナのタルト。
€8.50 ≈ ¥1,540
本日のデザート
Dessert of the Day
(後述)
本日のスペシャルデザート。スタッフにお尋ねください。

ワイン

赤ワイン

モンテプルチャーノ
Montpulciano
ベリーの風味が豊かでタンニンが適度な赤ワイン。
€7~ ≈ ¥1,268
ヴァルポリチェッラ
Valpolicella
ヴェネト産の明るく爽やかな赤ワイン。チェリーの風味が特徴的。
€7~ ≈ ¥1,268
ランブルスコ
Lambrusco
ボトル 75cl
フルーティーで爽やかなスパークリング赤ワイン。
€28 ≈ ¥5,073
テッレ・シチリアーネ
Terre Siciliane
ボトル 75cl
シチリア産の赤ワイン。暖かく力強い風味が特徴。
€30 ≈ ¥5,435
キャンティ・クラシコ
Chianti Classico
ボトル 75cl
有名なトスカーナの赤ワイン。辛口で酸味とタンニンが強い。
€45 ≈ ¥8,153
バローロ
Barolo
ボトル 75cl
ネッビオーロ種ブドウから作られた、フルボディで複雑な、有名なイタリアの赤ワイン。
€70 ≈ ¥12,683

白ワイン

ピノ・グリージョ
Pinot Grigio
柑橘類と洋梨の風味が特徴の、爽やかでキレのある白ワイン。
€7~ ≈ ¥1,268
オルヴィエート
Orvieto
ウンブリア産の伝統的な白ワイン。爽やかでフローラル。
€7~ ≈ ¥1,268
ノビリ・メリッセーシ
Nobili Melissesi
ボトル 75cl
白ワインセレクション。
€30 ≈ ¥5,435
シャルドネ
Chardonnay
ボトル 75cl
オーク樽熟成またはフルーティーな、辛口で人気の白ワイン。
€35 ≈ ¥6,341

ロゼワイン

バルドリーノ
Bardolino
ガルダ湖周辺産の、軽やかでフルーティーなロゼワイン。
€7~ ≈ ¥1,268
キアレット
Chiaretto
ベリーと花の風味が特徴の、爽やかで辛口のロゼワイン。
€7~ ≈ ¥1,268
ラクリマ・クリスティ
Lacrima Christi
ボトル 75cl
ヴェスヴィオ山の斜面で作られた有名なワイン。
€30 ≈ ¥5,435
ソリチェッロ
Solicello
ボトル 75cl
ロゼワインセレクション。
€30 ≈ ¥5,435

食前酒とカクテル

ジントニック
Gin Tonic
ジンとトニックウォーターで作られた定番カクテル。氷と共に提供されます。
€9 ≈ ¥1,631
ネグローニ
Negroni
ジン、ベルモットロッソ、カンパーリで作られたイタリアンカクテル。甘苦い。
€10 ≈ ¥1,812
カンパーリ
Campari
ソーダまたは氷と共に提供されることが多い、苦味のあるイタリアのリキュール。
€9 ≈ ¥1,631
モヒート
Mojito
ミント、ライム、砂糖、ソーダ水で作られた爽やかなラムカクテル。
€10 ≈ ¥1,812
マルティーニ
Martini
ジンとベルモットで作られた定番カクテル。
€9 ≈ ¥1,631
アペロール・スプリッツ
Apérol Spritz
アペロール、プロセッコ、ソーダ水で作られた人気のイタリアンアペリティフ。
€10 ≈ ¥1,812
マルサラ
Marsala
シチリア産の酒精強化ワイン。甘口または半甘口が多い。
€9 ≈ ¥1,631
リモンチェッロ・スプリッツ
Limoncello Spritz
レモンリキュールを使った爽やかなスプリッツカクテル。
€10 ≈ ¥1,812
ウイスキー
Whisky
発酵させた穀物のマッシュから作られる蒸留酒。
€9 ≈ ¥1,631
カンパーリ・スプリッツ
Campari Spritz
ビターなカンパーリリキュールを使用したスプリッツカクテル。
€10 ≈ ¥1,812

ビール

モレッティドラフト 50cl
Draft Moretti 50cl
イタリアンペールラガー。キレがありバランスが良い。
€10 ≈ ¥1,812
ペローニボトル 33cl
Bottles Peroni 33cl
人気のイタリアンラガービール(ボトル)。
€5.50 ≈ ¥996
コロナ 33cl
Corona 33cl
メキシコのペールラガー。ライムを添えて提供されることが多い。
€7.50 ≈ ¥1,359

フレッシュドリンク

コカ・コーラ
Coca Cola
定番の炭酸飲料。
€4 ≈ ¥725
コカ・コーラゼロ 33cl
Coca Cola Zéro 33cl
コカ・コーラのシュガーフリーバージョン。
€4 ≈ ¥725
スプライト
Sprite
レモンライム風味の炭酸飲料。
€4 ≈ ¥725
ファンタ 33cl
Fanta 33cl
オレンジ風味の炭酸飲料。
€4 ≈ ¥725
フルーツジュース 33cl
Jus de Fruits 33cl
(りんご、オレンジ、トロピカル)
フルーツジュースセレクション。
€4 ≈ ¥725
リプトンアイスティーピーチ 33cl
Lipton Ice Tea Pêche 33cl
ピーチ風味のアイスティー。
€4 ≈ ¥725

ホットドリンク

エスプレッソ
Expresso
挽いた豆に蒸気を押し込んで抽出する、濃いブラックコーヒー。
€3 ≈ ¥544
デカフェ
Decaffeinated
カフェインレスコーヒー。
€3 ≈ ¥544
カフェクレーム
Café Crème
クリームまたは温かいミルクを添えたコーヒー。
€4 ≈ ¥725
カプチーノ
Cappuccino
エスプレッソとスチームミルクフォームで作られたコーヒー飲料。
€5 ≈ ¥906

食後酒

リモンチェッロ
Limoncello
甘いレモンリキュール。
€6 ≈ ¥1,087
グラッパ
Grappa
イタリアのブドウベースのポマースブランデー。
€6 ≈ ¥1,087
アマレット
Amaretto
甘いアーモンド風味のリキュール。
€6 ≈ ¥1,087

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

★
4.6
Google Mapsの評価68件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理