menufans

Ozone Restaurant Thaï

ワインバー&タイレストラン。自家製料理とカクテル。

ハッピーアワー

17:30~20:00。テラスで最後の太陽の光をお楽しみください。

生ビール:ハイネケン/アフィジェム パイント
Bières pression : Pinte Heineken/Affligem
パイント(50cl)で提供される生ビール。爽やかでクラシック。
€6 ≈ ¥1,087
クラフトビール:テラノ
Bière artisanale : Terrano
ユニークな味わいのクラフトビール。
€5 ≈ ¥906
カクテル
Cocktails
バーで提供されるアルコールカクテルのセレクション。
€7 ≈ ¥1,268
ワイン
Vins
~から
赤、白、ロゼワインのグラスセレクション。
€5 ≈ ¥906

前菜

クリスピーな生春巻き
Nems croustillants
海老、鶏肉、またはベジタリアン
カリカリの米粉の揚げ春巻きで、肉または野菜と春雨が詰められています。サラダと甘いヌクマムソースを添えて。
€9~ ≈ ¥1,631
鶏肉の串焼き、サテソース
Brochettes de poulet, sauce saté
ピーナッツソース(サテ)をかけたマリネしてグリルした鶏肉の串焼き。甘く、わずかに甘塩っぱい味わい。
€10 ≈ ¥1,812
青パパイヤサラダ
Salade de papaye verte
細かく刻んだ青パパイヤをベースにした伝統的なタイ風サラダで、ライム、唐辛子、魚醤で味付け。フレッシュでカリカリ、スパイシー。
€11 ≈ ¥1,993
自家製鶏肉餃子
Guyoza maison au poulet
鶏肉と野菜を詰めた自家製焼き餃子。底はカリカリの薄い生地。
€9 ≈ ¥1,631
スパイシーソースのグリルビーフサラダ
Salade de bœuf grillé à la sauce épicée
グリルビーフのスライスにフレッシュハーブ、玉ねぎ、スパイシーなライムドレッシングを和えたもの。爽やかでピリ辛。
€10 ≈ ¥1,812
タイ風ソーセージ
Saucisses thaï
タイ北部の伝統的なソーセージで、レモングラスやガランガルなどのハーブやスパイスで風味付けされています。
€10 ≈ ¥1,812
エビとカシューナッツのサラダ
Salade de crevettes aux noix de cajou
食感のコントラストを加えるためのクリスピーなカシューナッツ入り、エビのフレッシュサラダ。
€10 ≈ ¥1,812
サーモンのタルタル、タイスパイス風味
Tartare de saumon aux épices thaï
タイハーブとスパイシーなソースで味付けした角切り生サーモン。フレッシュさとスパイシーさの融合。
€12 ≈ ¥2,174
マンゴーと青リンゴのシーフードサラダ
Salade de fruits de mer à la mangue verte
青マンゴー、酸味と食感のあるシーフードミックス。
€12 ≈ ¥2,174
鶏肉と春雨を詰めたイカ
Calamars farcis au poulet et vermicelles
鶏ひき肉と春雨を詰めたイカの丸焼き。
€10 ≈ ¥1,812
鶏肉のココナッツミルクスープ「トムカーガイ」
Soupe de poulet « Tom Kha Kai »
ココナッツミルク、ガランガル、レモングラスの伝統的なスープに鶏肉入り。甘くクリーミーで香り高い。
€9 ≈ ¥1,631
海老のトムヤムスープ
Soupe de crevettes « Tom Yam Gung »
エビ、レモングラス、カフィアライムリーフ、唐辛子が入った、スパイシーで酸味のあるタイの有名なスープ。
€10 ≈ ¥1,812

シーフード

海老の赤カレークリーム
Gambas à la crème curry rouge
濃厚な赤カレーとココナッツミルクソースをかけた大きな海老。スパイシーでクリーミーな味わい。
€24 ≈ ¥4,348
海老の春雨ココナッツカレー
Gambas aux vermicelles curry coco
海老と春雨のココナッツカレーソース添え。
€24 ≈ ¥4,348
海老のグリーンカレー、ココナッツの実に入れて提供
Crevettes au curry vert, servies dans une noix de coco
新鮮なココナッツの実に入れた、スパイシーなグリーンカレー、タイバジル、野菜の海鮮料理。見た目も華やか。
€23 ≈ ¥4,167
海老の生姜炒め
Crevettes sautées au gingembre
細かく刻んだ新鮮な生姜で風味付けした、胡椒とレモンのような香りの海老炒め。
€23 ≈ ¥4,167
海老のバジル炒め
Crevettes sautées au basilic
タイバジル、唐辛子、ガーリック風味の海老炒め。非常に香り高い定番料理。
€23 ≈ ¥4,167
アスパラガスと炒めた海老
Crevettes sautées aux asperges
アスパラガスと炒めた軽やかな海老料理。
€22 ≈ ¥3,986
塩と青唐辛子で炒めた海老
Crevettes sautées au sel et poivre vert
塩と新鮮な青唐辛子の房でシンプルに炒めた海老。植物のようなピリッとした味わい。
€23 ≈ ¥4,167
燻製唐辛子風味のシーフード炒め
Fruits de mer sautés aux piments fumés
コブミカンとバジル
燻製唐辛子ペースト、コブミカンの葉、バジルで炒めたシーフードの盛り合わせ。濃厚で複雑な味わい。
€24 ≈ ¥4,348
ココナッツの実に入れたシーフード・ホモック
Fruits de mer Ho Mok dans une noix de coco
蒸しシーフードカレー、卵とココナッツミルクでとろみをつけ、ココナッツの実に入れて提供。
€27 ≈ ¥4,892
ガーリッククリスピーイカ
Calamars croustillants à l'ail
ガーリックフライをたっぷりかけたイカのフライ。カリカリで美味しい。
€18 ≈ ¥3,261
バジルと炒めたイカ
Calamars sautés au basilic
タイバジルと唐辛子で素早く炒めた柔らかいイカ。
€18 ≈ ¥3,261
ホタテのパネンカレー
Noix de Saint-Jacques au curry Panang
ピーナッツ風味の濃厚でクリーミーなパネンカレーソースで提供されるホタテ。
€28 ≈ ¥5,073
ホタテのバジル炒め
Noix de Saint-Jacques sautés au basilic
新鮮なタイバジルと炒めたホタテ。
€28 ≈ ¥5,073

魚介類

サーモンのタタキ、青マンゴー添え
Tataki de Saumon à la mangue vert
外側は焼き、内側は生の状態のサーモンに、酸味のある青マンゴーサラダを添えて。
€26 ≈ ¥4,711
5種のスパイスで炒めたサーモンのタタキ
Tataki de Saumon poêlé aux 5 épices
5種のスパイスで風味付けした、香り高く温かい味わいのミディアムレアサーモン。
€26 ≈ ¥4,711
スズキのフィレ、3種のソース添え
Filet de bar poêlé sauce aux 3 saveurs
フライパンで調理したスズキのフィレに、甘味、酸味、塩味を組み合わせた伝統的なタイソースをかけたもの。
€26 ≈ ¥4,711
スズキのフィレ、ライムソース添え
Filet de bar vapeur sauce citron vert
ライム、ガーリック、唐辛子の非常に酸味のある軽いソースで蒸した魚。
€26 ≈ ¥4,711
スズキのフィレ、生姜と醤油ソース添え
Filet de bar vapeur au gingembre sauce soja
生姜スライスと醤油ソースで蒸したスズキのフィレ、優しく心地よい料理。
€26 ≈ ¥4,711
クリスピーなスズキのフィレ、青マンゴー添え
Filet de bar croustillant à la mangue vert
カリカリに揚げたスズキのフィレに、フレッシュな青マンゴーサラダを添えて。
€26 ≈ ¥4,711

肉類

牛肉のマッサマンカレー
Bœuf massaman
タイ南部の甘く濃厚なカレーで、牛肉、ジャガイモ、ピーナッツ、シナモンやカルダモンなどのスパイスを煮込んだもの。
€18 ≈ ¥3,261
牛肉のバジル炒め
Bœuf sauté au basilic
タイバジル、ガーリック、唐辛子で強火で炒めた牛肉のスライス。
€18 ≈ ¥3,261
牛肉のパネンカレー
Bœuf au curry Panang
カフィアライムリーフで風味付けした、牛肉入りの濃厚でクリーミーなレッドカレー。
€18 ≈ ¥3,261
泣き虎
Tigre qui pleure
マリネしてグリルしたビーフエンカトレをスライスし、タマリンドベースのピリ辛で酸味のある「ナムチムジェウ」ソースを添えて。
€24 ≈ ¥4,348

鶏肉

鴨肉の赤カレーとフルーツ添え
Magret de canard au curry rouge et aux fruits
パイナップルやブドウなどのフルーツが入った赤カレーで提供されるローストダック。甘い風味。
€22 ≈ ¥3,986
タマリンドスパイシーソースのグリルダック
Magret de canard grillé à la sauce pimentée au tamarin
甘酸っぱくスパイシーなタマリンドソースをかけたグリルダックのロースト。
€22 ≈ ¥3,986
鴨肉の生姜炒め
Magret de canard sauté au gingembre
新鮮な生姜スライスと炒めた鴨肉。
€22 ≈ ¥3,986
鶏肉のカシューナッツ炒め
Poulet sauté aux noix de cajou
カシューナッツ、野菜、乾燥唐辛子と炒めた鶏肉。甘くカリカリした料理。
€16 ≈ ¥2,899
鶏肉のパネンカレー炒め
Poulet épicé au curry Panang
濃厚でクリーミーなパネンカレーソースで煮込んだ鶏肉。
€16 ≈ ¥2,899
ピーナッツカレーの鶏肉
Poulet au curry de cacahuètes
ピーナッツソース(サテソースとも呼ばれる)をかけた鶏肉。
€16 ≈ ¥2,899
鶏肉のバジル炒め
Poulet sauté au basilic
タイバジル、ガーリック、唐辛子で炒めた鶏ひき肉またはスライス。
€16 ≈ ¥2,899
鶏肉のグリーンカレー
Poulet au curry vert
ココナッツミルク、タイナス、甘いバジルをベースにした、クラシックなスパイシーで香り高いタイ風グリーンカレー。
€16 ≈ ¥2,899
鶏肉の生姜炒め
Poulet sauté au gingembre
新鮮な生姜スライス、きのこ、玉ねぎと炒めた鶏肉。
€16 ≈ ¥2,899

ベジタリアン

パパイヤサラダ
Salade de papaye
スパイシーな青パパイヤサラダのベジタリアンバージョン。
€12 ≈ ¥2,174
野菜の生春巻き
Nems aux légumes
野菜を詰めた揚げ春巻き。
€10 ≈ ¥1,812
トムヤムスープ
Soupe Tom Yum
きのこやタイハーブ入りのスパイシーで酸味のあるスープ、肉なし。
€10 ≈ ¥1,812
ココナッツミルクスープ
Soupe au lait de coco
野菜入りココナッツミルクスープ(トムカー)。
€10 ≈ ¥1,812
ヌードルスープ
Soupe de nouille
野菜入りヌードルスープ。
€16 ≈ ¥2,899
パットムヤムスープ
Soupe Pad Tom Yum
スパイシーで酸味のあるトムヤム風ヌードルスープ。
€17 ≈ ¥3,080
カオソーイ
Kao Shoy
タイ北部のカレーヌードル、上にクリスピーヌードルを乗せて提供。
€16 ≈ ¥2,899
タイ風ボブン、カレー、ココナッツミルク
Bô Bún façon thaï au curry, lait coco
カレーとココナッツミルクのタイ風春雨サラダ。
€16 ≈ ¥2,899
ボブン・オゾン
Bô Bún Ozone
春雨、生野菜、ハーブ、ベジタリアン生春巻きのサラダ。
€16 ≈ ¥2,899
バーガー、フライドポテト
Burger, frites
フライドポテト添えのベジタリアンバーガー。
€18 ≈ ¥3,261
豆腐と野菜のグリーンカレー
Tofu aux légumes, curry vert
ココナッツミルクで煮込んだスパイシーなグリーンカレーの豆腐と野菜。
€15 ≈ ¥2,718
豆腐のガーリック炒め
Tofu sauté à l'ail
ガーリックで炒めた豆腐。
€12 ≈ ¥2,174
季節野菜のソテー
Poêlée de légumes du moment
季節の野菜の炒め物。
€15 ≈ ¥2,718
パッタイ
Pad thaï
タマリンドソース、卵、ピーナッツで炒めたタイ風米麺、ベジタリアンバージョン。
€16 ≈ ¥2,899
パッシーユー
Pad See U
甘い醤油ソースと野菜で炒めた幅広の米麺。
€16 ≈ ¥2,899
スパゲッティ
Spaguetti
フュージョンまたはタイ風パスタ料理。
€16 ≈ ¥2,899
炒め麺
Nouille sautée
野菜入り卵麺。
€16 ≈ ¥2,899
炒めご飯
Riz sauté
野菜と卵の炒めご飯。
€16 ≈ ¥2,899

付け合わせ

香り米
Riz parfumé
蒸したジャスミン香るタイ米。
€3 ≈ ¥544
炒め麺
Nouilles sautées
プレーンまたは少量の野菜入り炒め麺。
€5 ≈ ¥906
炒めご飯
Riz sauté
卵入り炒めご飯。
€5 ≈ ¥906
もち米
Riz gluant
伝統的な蒸しもち米で、手で食べるのが一般的です。
€4 ≈ ¥725

シェフのおすすめ

昼&夜

サーモンのタルタル、生野菜、タイ米
Tartare de saumon, crudité, riz thaï
サーモンのタルタル、生野菜、タイ米の盛り合わせ。
€17 ≈ ¥3,080
エビ、生春巻き、タイ米のサラダ
Salade crevettes, nems, riz thaï
エビのサラダ、クリスピーな生春巻き、ご飯の盛り合わせ。
€17 ≈ ¥3,080
牛肉のラープ、生春巻き、タイ米
Lap bœuf, nems, riz thaï
ひき肉のハーブ和え(ラープ)、生春巻き、タイ米の盛り合わせ。
€15 ≈ ¥2,718
ボブン・オゾン
Bô Bún Ozone
鶏肉、牛肉、またはベジタリアン
生野菜、お好みの肉、生春巻きが入った大きな春雨ボウル、ソースをかけて。
€14~ ≈ ¥2,537
レモングラス風味のグリルチキン、生春巻き、サラダ、タイ米
Poulet grillé à la citronnelle, nems, salade, riz Thaï
レモングラスマリネチキン、生春巻き、付け合わせのセットメニュー。
€16 ≈ ¥2,899
カオソーイ、クリスピーヌードル
Kao Shoy nouilles croustillantes
鶏肉またはベジタリアン
北タイ風イエローカレー、卵麺とクリスピーな揚げ麺。
€16~ ≈ ¥2,899
鶏肉と海老のラビオリ、タイ風スープ
Ravioles poulet ,crevettes et nouilles dans son bouillon Thaï
鶏肉と海老の自家製ワンタン入りヌードルスープ。
€15 ≈ ¥2,718
豆腐と野菜のグリーンカレー + ご飯
Tofu aux légumes curry vert + riz
豆腐のグリーンカレー、ご飯添えのベジタリアン料理。
€15 ≈ ¥2,718
パネンソースとご飯のグリルダック
Magret de canard grillé sauce pannang + riz
パネンカレーソースとご飯のグリルダック
€19 ≈ ¥3,442
海老の春雨ココナッツカレー
Gambas vermicelle curry coco
海老と春雨のクリーミーなココナッツカレーソース。
€22 ≈ ¥3,986
クリスピーサーモン、マンゴー&青リンゴ添え + ご飯
Croustillant de saumon Mangue & pomme verte + riz
クリスピーに揚げたサーモンにフレッシュフルーツサラダ(マンゴー、リンゴ)とご飯を添えて。
€19 ≈ ¥3,442
泣き虎(エンカトレ)+ ご飯
Tigre qui pleure (entrecôte) + riz
タイ風グリルエンカトレ、ご飯添え
€21 ≈ ¥3,805
ホタテのバジル炒め + ご飯
Noix de Saint-Jacques sautées au basilic + riz
ホタテのバジル炒め、ご飯添え
€24 ≈ ¥4,348
スズキの3種ソース添え + ご飯
Filet de bar au 3 saveurs + riz
炒めご飯またはもち米 +1.50
ライム、ガーリック、唐辛子のソースで蒸したスズキのフィレ、ご飯添え。
€24.50~ ≈ ¥4,439

ランチメニュー

コフィフィフィメニュー
Menu Koh Phi Phi
ランチ
生春巻き、パッタイ、ココナッツデザートなどの定番タイ料理を提供するランチメニュー。
€21~ ≈ ¥3,805
グルメメニュー
Menu Gourmand
ランチ
サーモンのタルタル、マッサマンカレー、シグネチャーデザートなどのより洗練された選択肢を含むグルメランチメニュー。
€23.50~ ≈ ¥4,258

ドリンク

グラスワイン
Vin au verre
14cl. 6/10
お好みのワイン14clグラス。
€6~ ≈ ¥1,087
ソーダ&ジュース
Sodas & Jus
33cl
爽やかな炭酸飲料とフルーツジュース。
€4.50 ≈ ¥815
プレーンまたはスパークリングウォーター
Eau plate ou pétillante
ナチュラルまたはスパークリングミネラルウォーター。
€4.50~ ≈ ¥815
ハイネケン生ビール
Bière pression Heineken
25cl
ブロンド生ビールのハーフパイント。
€4.50 ≈ ¥815
シンハー
Singha
33cl
軽やかで爽やかなタイのブロンドビール。
€5.50 ≈ ¥996
テラノ
Terrano
33cl。ホワイト、アンバー、ブロンド
様々な種類のクラフトビールをご用意しております。
€6 ≈ ¥1,087
緑茶またはジャスミン茶
Thé vert ou Jasmin
ダマン
上質な香り高い温かいお茶。
€5.50 ≈ ¥996
カフェグルマン
Café gourmand
エスプレッソとプチフールのセレクション。
€7.50 ≈ ¥1,359
当店のソルベ
Nos sorbets
ココナッツ、マンゴー、ラズベリー、バニラ。
エキゾチックまたはクラシックなフレーバーのアイスクリームとソルベ。
€7 ≈ ¥1,268
ランチコーヒー
Café midi
ランチタイムに提供されるエスプレッソ。
€2.50 ≈ ¥453

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.7
Google Mapsの評価291件
$
$$ Moderate
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理