menufans

L'Usine de Charonne

★ 4.1 (1,116) $$Moderate 📍 1 Rue d'Avron, 75020 Paris, France

朝食

フレンチブレックファスト
PETIT DÉJEUNER FRENCHIE
搾りたてフルーツジュース1杯 コーヒー、紅茶、ココアまたはカフェクレーム（カプチーノは+1.5€） ヴィエノワズリーまたはジャム添えトースト
クラシックなコンチネンタルブレックファスト。フレッシュジュース、お好みのホットドリンク、ヴィエノワズリーまたはバター付きパンが含まれます。フランスでの一日の始まりに最適です。
€10~ ≈ ¥1,812
アメリカンブレックファスト
PETIT DÉJEUNER À L'AMÉRICAINE
搾りたてフルーツジュース1杯 コーヒー、紅茶、ココアまたはカフェクレーム（カプチーノは+1.5€） ヴィエノワズリーまたはジャム添えトースト 目玉焼きまたはスクランブルエッグ3個 フレッシュチーズまたはフルーツサラダ
ボリューム満点の本格アメリカンブレックファスト。ドリンク、ヴィエノワズリー、オーダーメイドの卵料理、フルーツやフレッシュチーズなどのサイドが含まれます。
€17~ ≈ ¥3,080

アラカルト朝食

バター添えトースト
TARTINE BEURRÉE
カリカリに焼いたパンのスライスにバターを添えて。シンプルな朝食の定番。
€2.50 ≈ ¥453
ヴィエノワズリー
VIENNOISERIE
バター風味のパイ生地菓子。クロワッサンやパン・オ・ショコラなど。外はサクサク、中はふんわり。
€2.50 ≈ ¥453
モーニングバン
BUN MATINAL
アボカド、ベーコン、卵、チェダーソース、レタス
朝食用の塩味の具材を挟んだブリオッシュサンド。クリーミーなアボカド、カリカリベーコン、卵、濃厚なチーズソースが入っています。
€15 ≈ ¥2,718

オムレツ

プレーン
NATURE
溶き卵で作ったシンプルなオムレツ。ふんわり軽い食感で、塩コショウで味付け。
€10.50 ≈ ¥1,902
ベーコンまたはハムまたはチーズ
BACON OU JAMBON OU FROMAGE
ベーコン、ハム、またはチーズをお選びいただける具材入りオムレツ。
€12~ ≈ ¥2,174
ミックス
MIXTE
ハムとチーズ
ハムと溶けるチーズを挟んだクラシックなオムレツ。風味豊かで満足感があります。
€13.50 ≈ ¥2,446

盛り合わせ

グローベトロッター盛り合わせ
LA PLANCHE GLOBETROTTER
フムスとトースト、ワカモレとナチョス、クリスピーチキンと鶏肉の生春巻き
国際的な風味の大きなシェアプレート。フムスやワカモレなどのディップ、クリスピーなチキンのバイトが含まれます。アペリティフに最適。
€28 ≈ ¥5,073
シャルキュトリー盛り合わせ
LA PLANCHE CHARCUTIÈRE
ドライソーセージ、サラミ、田舎風ハム、ボイルハム、フリカンドー
乾燥肉と伝統的なフランスのシャルキュトリーの盛り合わせ。通常、パンとピクルスと共に提供されます。
€19.50 ≈ ¥3,533
チーズ盛り合わせ
LA PLANCHE FROMAGERE
ブルー・ドーヴェルニュ、カンタル、サン・ネクテール・フェルミエ、ロカマドゥール
熟成されたフランス産チーズのセレクション。青カビチーズやヤギのチーズが含まれます。パンと一緒にどうぞ。
€19.50 ≈ ¥3,533
ミックス盛り合わせ
LA PLANCHE MIXTE
シャルキュトリーとチーズの盛り合わせ。色々試したい方に最適。
€19.50 ≈ ¥3,533

ホットドリンク

エスプレッソ / デカフェ
EXPRESSO / DÉCA
濃いエスプレッソコーヒー、ブラックで提供。デカフェバージョン（カフェインフリー）もあります。
€2.70 ≈ ¥489
ダブルエスプレッソ
DOUBLE CAFÉ
大きなカップに注がれたダブルエスプレッソ。二重のブーストが必要な方に。
€5.40 ≈ ¥978
カフェクレーム
CAFÉ CRÈME
エスプレッソに温かいミルクフォームをたっぷり加えたもの。ラテに似た、まろやかでクリーミーな味わい。
€5 ≈ ¥906
ホットチョコレート
CHOCOLAT CHAUD
ココアとミルクのホットドリンク。甘くてリラックスできます。
€5 ≈ ¥906
カプチーノ
CAPPUCCINO
エスプレッソにたっぷりのミルクフォームを乗せたもの。時々ココアパウダーがかかっています。
€6 ≈ ¥1,087
ウィーン風コーヒーまたはココア
CAFÉ OU CHOCOLAT VIENNOIS
たっぷりのホイップクリームを乗せたホットコーヒーまたはホットココア。贅沢なドリンク。
€7~ ≈ ¥1,268
バニラまたは蜂蜜風味のホットミルク
LAIT CHAUD VANILLE OU MIEL
バニラ風味または蜂蜜で甘みをつけたスチームミルク。リラックスでき、カフェインフリー。
€5~ ≈ ¥906
紅茶
THÉS
アールグレイ、ダージリン、セイロン、ミントグリーンティー、センチャグリーンティー、チャイティー、ジャスミングリーンティー、ライチホワイトローズティー
注文を受けてから淹れる、ブラック、グリーン、フレーバーティーのセレクション。温かい状態で提供。
€5 ≈ ¥906
オーガニックハーブティー
INFUSIONS BIO
バーベナ、ミントバーベナ、リンデン、ミントリンデン、カモミール、ルイボス
ノンカフェインのハーブティー。リラックスしたい時や食後に最適。
€5 ≈ ¥906
ホットワイン
VIN CHAUD
スパイス（シナモン、クローブ）と柑橘類を加えた温かい赤ワイン。冬にぴったりの温かい飲み物。
€6.50 ≈ ¥1,178
アイリッシュコーヒー
GROG AU RHUM
ラム酒、熱湯、レモン、砂糖ベースのホットカクテル。体を温めるために飲まれることが多い。
€8 ≈ ¥1,449
アイリッシュコーヒー
IRISH COFFEE
アイリッシュウイスキーと砂糖を加えたホットコーヒー、フレッシュクリームをトッピング。元気が出るクラシック。
€9.50 ≈ ¥1,721

冷たいドリンク

コカ・コーラ、コカ・コーラゼロ
COCA-COLA, COCA-COLA ZÉRO
330ml
クラシックなコーラ炭酸飲料、シュガーまたはゼロカロリーバージョン。冷やして提供。
€5 ≈ ¥906
バドワ・ルージュ、エビアン
BADOIT ROUGE, EVIAN
330ml
フランスのミネラルウォーター。バドワ・ルージュは強炭酸、エビアンはアルプスの軟水です。
€5 ≈ ¥906
ラ・フレンチ
LA FRENCH
250ml - トニックまたはジンジャービア
自家製炭酸飲料。苦味のあるトニックまたはジンジャーのピリッとした風味のジンジャービア。
€5 ≈ ¥906
レモネード、ディアボロ
LIMONADE, DIABOLO
330ml
甘い炭酸レモネード。ディアボロはフルーツシロップ（ストロベリー、ミントなど）を混ぜたレモネードです。
€5 ≈ ¥906
オランジーナ
ORANGINA
250ml
オレンジジュースと果肉ベースの炭酸飲料。フルーティーでわずかに振って飲む。
€5 ≈ ¥906
自家製アイスティー
THÉ GLACÉ MAISON
330ml
淹れて冷やした自家製アイスティー。市販のものより甘さ控えめで爽やか。
€6 ≈ ¥1,087
自家製レモネード
CITRONNADE MAISON
レモンジュース、ミント、炭酸水
フレッシュレモンジュース、ミント、炭酸水で作られた爽やかなドリンク。酸味があり、喉の渇きを癒します。
€7 ≈ ¥1,268
フローズンコーヒーまたはチョコレート
CAFÉ OU CHOCOLAT FRAPPÉ
330ml
コーヒーまたはココアのアイスバージョン。冷たく、クリーミーでリフレッシュできるドリンク。
€6.50 ≈ ¥1,178
ウィーン風フラッペチーノ
FRAPPUCCINO VIENNOIS
250ml
コーヒーまたはココアを混ぜて泡立てたフローズンドリンク。ホイップクリーム添え。飲むデザートとして、濃厚で甘い。
€7.50 ≈ ¥1,359
カラボス 100%フルーツジュース
PUR JUS DE FRUITS CARAÏBOS
250ml（グレープフルーツ、アップル、パイナップル、オレンジ、トマト）
厳選された高品質フルーツジュース、砂糖不使用。柑橘類からトロピカルフルーツまで様々。
€5 ≈ ¥906
フルーツネクター
NECTAR DE FRUITS
250ml（アプリコット、クランベリー、マンゴー）
フルーツピューレ、水、砂糖ベースのフルーティーなドリンク。ベルベットのような質感と濃厚な味わい。
€5 ≈ ¥906
搾りたてジュース
FRUITS PRESSÉS
オレンジ、レモン、アップル
注文を受けてから抽出するフレッシュフルーツジュース。ビタミン豊富で本格的な味わい。
€6 ≈ ¥1,087

ビール

生ビール

1664
クラシックなフランス産ブロンドビール。軽やかで爽やか、きめ細かい泡。
€5~ ≈ ¥906
グリモン
GRIMBERGEN
ベルギーの修道院ビール。リッチでわずかに甘く、モルトの風味。
€5.20~ ≈ ¥942
1664 ブランシュ
1664 BLANCHE
柑橘類とコリアンダーの香りのホワイトビール。濁っていてフルーティー。
€5.20~ ≈ ¥942
ブルックリンIPA
BROOKLYN IPA
アメリカンペールエール。ホップの香りと柑橘系の香りが特徴的な苦味。
€5.50~ ≈ ¥996
ピコン・ビエール
PICON-BIÈRE
北フランスで人気の組み合わせ：ピコン（オレンジ風味の苦いリキュール）を加えたブロンドビール。
€6~ ≈ ¥1,087

ボトル

コロナ
CORONA
330ml
軽やかなメキシコ産ブロンドビール。ボトルネックにライムを挿して提供されることが多い。
€7 ≈ ¥1,268
デスペラードス
DESPERADOS
330ml
テキーラ風味のビール。甘くお祭り気分の味わいです。
€7 ≈ ¥1,268
ラ・パリジェンヌ・ブロンド
LA PARISIENNE BLONDE
330ml
パリのクラシックな地ビール。バランスの取れた本格的なブロンドビール。
€7.50 ≈ ¥1,359
ラ・パリジェンヌ・ブリュンヌ
LA PARISIENNE BRUNE
330ml
パリのクラシックな地ビール。コーヒーとチョコレートのロースト香。
€7.50 ≈ ¥1,359
ブリュットサイダー
CIDRE BRUT
330ml
発酵リンゴで作られたスパークリングアルコール飲料。ドライでフルーティーな味わいです。
€6 ≈ ¥1,087
ブルックリンIPA ノンアルコール
BROOKLYN IPA SANS ALCOOL
有名なIPAのノンアルコールバージョン。酔わずにホップの香りをそのまま楽しめます。
€7 ≈ ¥1,268

アペリティフ

自家製アメリカーノ
AMERICANO MAISON
60ml
カンパリ、赤ベルモット、炭酸水ベースのクラシックな食前酒。苦味があり爽やか。
€7.50 ≈ ¥1,359
リカード、パスティス
RICARD, PASTIS
20ml
南フランス特有のアニス風味のアペリティフ。冷たい水で割ると白濁します。
€5 ≈ ¥906
キール・ソーヴィニヨン
KIR AU SAUVIGNON
140ml
ドライ白ワイン（ソーヴィニヨン）とクレーム・ド・カシス（またはブラックベリー/ピーチ）の組み合わせ。ブルゴーニュ地方の伝統的なアペリティフ。
€5 ≈ ¥906
キール
KIR
250ml
白ワインとフルーツクリームのアペリティフのラージサイズバージョン。
€9 ≈ ¥1,631
キール・ロワイヤル
KIR ROYAL
120ml
キールの祝祭バージョンで、白ワインの代わりにシャンパンを使用。スパークリングでエレガント。
€11 ≈ ¥1,993
スーズ
SUZE
50ml
ゲンチアナベースの苦味のあるアペリティフ。黄金色で独特のハーブ風味。
€5 ≈ ¥906
ポートワイン 赤または白
PORTO Rouge ou Blanc
50ml
甘口のポルトガル産フォーティファイドワイン。赤はフルーティー、白はスタイルによってドライまたはスイート。
€5 ≈ ¥906
マティーニ ビアンコ、ロッソ、またはフィエロ
MARTINI Bianco, Rosso ou Fiero
50ml
イタリアのベルモット。ビアンコは甘くバニラ風味、ロッソはハーブとキャラメル風味、フィエロは柑橘系。
€5 ≈ ¥906
カンパリ、アペロール
CAMPARI, APEROL
50ml
鮮やかな赤いイタリア産ビターリキュール。カンパリは非常に苦く、アペロールはより甘くオレンジ色です。ソーダ割りやスプリッツでよく飲まれます。
€5 ≈ ¥906

前菜またはシェア

フムスとトースト
HOUMOUS ET TOASTS
ゴマとレモン風味のひよこ豆ペースト。トーストに乗せてどうぞ。
€8.90 ≈ ¥1,612
ミモザエッグ
ŒUFS MIMOSA
ゆで卵を半分に切り、黄身をマヨネーズとハーブと混ぜて白身に戻したもの。ビストロの定番。
€7 ≈ ¥1,268
クリスピーチキン
POULET CROUSTILLANT
レモンとチャイブのヨーグルトソース
パン粉をつけて揚げた鶏肉のポーション。ディップ用のフレッシュで酸味のあるソース添え。
€14 ≈ ¥2,537
ブッラータ 200g
BURRATA 200G
アボカド、そら豆、グリーンピース、バジル
クリーミーな中心部を持つイタリア産のフレッシュチーズ。ここでは新鮮な緑のトッピングと共に提供されます。
€16 ≈ ¥2,899
ワカモレ
GUACAMOLE
トルティーヤチップス
メキシコ風に味付けしたアボカドペースト。カリカリのコーンチップス添え。
€12.50 ≈ ¥2,265
鶏肉の生春巻き（4本）
NEMS DE POULET (X4)
チリソース
鶏肉を詰めた、アジア風の揚げ春巻き。甘辛いソース添え。
€9.50 ≈ ¥1,721
蜂蜜ローストカマンベール
CAMEMBERT RÔTI au miel
オーブンでとろとろになるまで焼いた丸ごとカマンベールチーズ。蜂蜜をかけて甘じょっぱく。
€12 ≈ ¥2,174

サラダ

コブ
COBB
クリスピーチキン、ベーコン、ブルー・ドーヴェルニュ、アボカド、トマト
チキンフライ、ブルーチーズ、塩漬けベーコン、フレッシュ野菜など、具材たっぷりのアメリカ風ミックスサラダ。
€18 ≈ ¥3,261
ベジタリアン
VÉGÉTARIENNE
アボカド、ひよこ豆、キヌア、野菜、サツマイモ...
肉を使わないヘルシーなプレート。穀物と豆類をベースに、様々な野菜を添えています。
€16 ≈ ¥2,899
チキン・ポウレット
POULETTE À CROQUER
クリスピーチキン、フェタチーズ、グラニースミス、トマト、野菜、カレー風味のドレッシング
パン粉をつけたチキンサラダ。フレッシュチーズ、酸味のあるリンゴのシャキシャキ感、スパイシーなドレッシングが含まれます。
€18 ≈ ¥3,261
ビケット
BIQUETTE
パン粉をつけた温かいヤギのチーズ、ベーコン、卵、クルミ、トマト、クルトン
温かいヤギのチーズサラダの定番。ナッツやクルトンの食感のコントラスト、スモークベーコンの風味がアクセント。
€17 ≈ ¥3,080
バンコク
BANGKOK
サーモングラブラックス、ピーナッツ、コリアンダー、トマト、野菜、もやし、黒ゴマドレッシング
マリネしたサーモンを使ったアジア風サラダ。コリアンダーとゴマドレッシングでフレッシュで香り高い。
€19.50 ≈ ¥3,533

バーガー

全てのバーガーにはフライドポテトが付きます

ジュリエットバーガー
BURGER DE JULIETTE
ひき肉、チェダーチーズクリーム、トマト、玉ねぎ、ピクルス
ジューシーなビーフパティと溶けるチーズソースのクラシックバーガー。
€20.50~ ≈ ¥3,714
チキンバーガー
CHICKEN BURGER
クリスピーチキン、ワカモレ、トマト、玉ねぎ...
ワカモレでフレッシュ感を加えた、クリスピーチキンバーガー。
€20.50~ ≈ ¥3,714
ベジバーガー
BURGER VÉGÉ
野菜炭パンスティック、ベジタブルパティ、ワカモレ、トマト、玉ねぎ...
オリジナルの黒パンに挟まれた、肉を使わないバーガー。風味豊かな野菜のトッピング。
€19 ≈ ¥3,442

スナック / ストリートフード

田舎風パンのクロックムッシュ
CROQUE MONSIEUR AU PAIN DE CAMPAGNE
フライドポテトとサラダ
田舎風パンを使った、ハムとチーズのホットサンド。付け合わせ付き。
€15 ≈ ¥2,718
チキンクラブサンド
CLUB SANDWICH POULET
フライドポテト、サラダ添えまたはフライドポテト
鶏肉、ベーコン、生野菜を挟んだ、三角形の重ねサンドイッチ。グリルされています。
€17 ≈ ¥3,080
アボカドトースト
TARTINE AVOCAT
サラダ
アボカドを乗せたカリカリのトースト。フレッシュで軽やか、追加トッピングも可能。
€15~ ≈ ¥2,718

メインディッシュ

クラシックまたはタイ風タルタル
TARTARE CLASSIQUE OU THAÏ
フライドポテトとサラダ
生のひき肉を味付けしたもの。クラシック（ケッパー、玉ねぎ）またはタイ風（アジア風スパイス）。
€18.90 ≈ ¥3,424
スズキのポワレ
FILET DE BAR
ソテーした野菜、ヴィルジュソース
繊細な白身魚のポワレ。オリーブオイルとハーブのソース添え。
€22 ≈ ¥3,986
サーモンのポワレ
PAVÉ DE SAUMON
インゲン豆、レモンバターソース
厚切りのグリルサーモン。濃厚で酸味のあるソース添え。
€22 ≈ ¥3,986
リブアイステーキ 300g
ENTRECÔTE 300G
フライドポテト、ペッパースソースまたはチミチュリソース
厚切りの、霜降りで柔らかいグリルビーフ。お好みのソース添え。
€30~ ≈ ¥5,435
鶏むね肉のポワレ
SUPRÊME DE POULET
肉汁、マッシュポテトとマッシュルーム
柔らかい鶏むね肉をその肉汁と共に提供。素朴なマッシュポテト添え。
€18.90 ≈ ¥3,424
ベジタリアン・ウォック
WOK VÉGÉTARIEN
野菜を素早くウォックで炒め、シャキシャキ感を保ちます。肉なしのアジア風料理。
€16 ≈ ¥2,899
ラビオリ・デュ・ドーフィネ
RAVIOLES DU DAUPHINÉ
ズッキーニのクリーム、エメンタールチーズのチュイル
チーズとパセリを詰めた小さな四角いパスタ、フランスの特産品。ここではクリーミーなソースとカリカリの食感で提供されます。
€17 ≈ ¥3,080

サイドディッシュ追加

フライドポテト
Frites
フライドポテトのポーション。
€6 ≈ ¥1,087
野菜のソテー
Poêlée de légumes
季節の野菜をフライパンで炒めたもの。
€6 ≈ ¥1,087
インゲン豆
Haricots verts
蒸しまたはソテーしたインゲン豆。
€6 ≈ ¥1,087
サツマイモのフライドポテト
Frites de patates douces
サツマイモで作ったフライドポテト。わずかに甘い味わい。
€6 ≈ ¥1,087
ライス
Riz
炊いた白米のポーション。
€4 ≈ ¥725
サラダ
Salade
付け合わせの小さなグリーンサラダ。
€4 ≈ ¥725
キヌア
Quinoa
タンパク質が豊富なアンデス産の穀物。主食として提供されます。
€4 ≈ ¥725

キッズメニュー

キッズメニュー
MENU ENFANT
ステーキまたはクリスピーチキン、フライドポテト レモネード、ディアボロまたはシロップ水 アイスクリーム1スクープ
お子様向けの完全な食事セット。フライドポテト付きメインディッシュ、ソフトドリンク、デザートにアイスクリームが含まれます。
€12~ ≈ ¥2,174

デザート

チーズ2種盛り合わせ
DUO DE FROMAGES
ブルー・ドーヴェルニュ、カンタル、サン・ネクテール・フェルミエ、ロカマドゥール
厳選された2種類のフランス産チーズの盛り合わせ。通常、デザートの前に食事の最後に提供されます。
€8.50 ≈ ¥1,540
ジョエルのチョコレートフォンダン
FONDANT AU CHOCOLAT DE JOËLLE
濃厚なチョコレートケーキに流れるような中心部。温かい状態で提供され、非常に贅沢。
€8.50 ≈ ¥1,540
フレッシュフルーツサラダ
SALADE DE FRUITS FRAIS
季節のフルーツをカットしたミックス。軽くて自然なデザート。
€9 ≈ ¥1,631
キャラメルアップルパイ
TARTE AUX POMMES CARAMÉLISÉES
バニラカスタード
キャラメル風味のリンゴを詰めた甘いタルト。バニラソースまたはクリーム添え。
€8.50 ≈ ¥1,540
ティラミス
TIRAMISU
コーヒーとマスカルポーネのクラシックなイタリアンデザート。クリーミーでココアパウダーがかかっています。
€9 ≈ ¥1,631
フレッシュチーズとグラノーラ
FROMAGE BLANC GRANOLA
自家製、バナナ、季節のフルーツ
フレッシュチーズにカリカリのグラノーラとフルーツを添えたボウル。健康的で栄養価が高い。
€9.50 ≈ ¥1,721
フレンチトースト風ブリオッシュ
BRIOCHE FAÇON PAIN PERDU
塩バターキャラメルソース、バニラアイスクリーム
バターでソテーしたブリオッシュのスライス。温かいキャラメルソースとアイスクリーム添え。
€9.50 ≈ ¥1,721
カフェグルマン
CAFÉ GOURMAND
エスプレッソに数種類のミニデザートが付いたセット。色々試したい方に最適。
€9 ≈ ¥1,631
紅茶またはカフェクレームグルマン
THÉ OU CRÈME GOURMAND
コーヒーまたはカフェクレームをエスプレッソの代わりに選べる、カフェグルマンのバリエーション。
€10~ ≈ ¥1,812
自家製アイスクリームとソルベ
GLACES ARTISANALES ET SORBETS
2スクープ
様々なフレーバーのアイスクリームまたはソルベのカップ。食後のデザートに。
€8 ≈ ¥1,449

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

★
4.1
Google Mapsの評価1,116件
$
$$ Moderate
📍 1 Rue d'Avron, 75020 Paris, France
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

Del Totorino la pizza au feu de bois
Del Totorino la pizza au feu de bois
★ 4.9
 Peppe Pizzeria
Peppe Pizzeria
★ 4.7
 Restaurant Numidia
Restaurant Numidia
★ 4.5 · $
 L'ATELIER ARTISAN CRÊPIER BERCY
L'ATELIER ARTISAN CRÊPIER BERCY
★ 4.6
 La Table de Yemma
La Table de Yemma
★ 4.6
 Le Saloon Far West - Bar Paris 11
Le Saloon Far West - Bar Paris 11
★ 4.7

パリで必ず食べたい料理

Baguette
Baguette
 Croissant
Croissant
 Escargots
Escargots
 Pain au Chocolat
Pain au Chocolat
 Coq au Vin
Coq au Vin
 Beef Bourguignon
Beef Bourguignon