menufans

Lom Chill Town in Town (Intown Flea Market)

ลมชิล ทาวน์อินทาวน์(ตลาดนัดอินทาวน์)

おかずメニュー

マギーソースポーク
หมูแม็กกี้
マギーソースでマリネした豚肉をカリッと揚げました。塩味が強く、後から甘みが来るまろやかな味わい。柔らかい肉質で食べやすく、ご飯によく合います。
฿89 ≈ ¥432
キャベツのナンプラー炒め
ผัดกะหล่ำปลีน้ำปลา
新鮮なキャベツを強火でナンプラーの香りで炒めました。野菜はシャキシャキ感を保ち、塩味と甘味のバランスが取れたまろやかな味わいです。わずかに焦げた鍋の香りがします。
฿80 ≈ ¥388
カリカリ豚バラ肉とキャベツのナンプラー炒め
ผัดกะหล่ำปลีน้ำปลาหมูกรอบ
カリカリ豚バラ肉とキャベツのナンプラー炒め。豚肉の食感が加わり、より濃厚な味わいです。
฿139 ≈ ¥675
ホタテの貝柱のパットチャ炒め
เอ็นหอยผัดฉ่า
コリコリとしたホタテの貝柱をタイのハーブ(タイ生姜、若いコショウ、新鮮な唐辛子)で炒めました。スパイシーでハーブの香りが食欲をそそります。
฿250 ≈ ¥1,213
豆腐とひき肉、海藻の中華風スープ
ต้มจืดเต้าหู้หมูสับสาหร่าย
まろやかなクリアスープ。柔らかい豆腐、ひき肉団子、海藻入り。軽やかな味わいで、他のスパイシーな料理の箸休めに最適です。
฿129 ≈ ¥626
トムヤム卵焼きとひき肉(クリーミースープ)
ต้มยำไข่เจียวหมูสับน้ำข้น
トムヤムスープ(クリーミースープ)。揚げた卵とひき肉入り。酸味と辛味が濃厚で、トムヤムペーストと牛乳の香りがします。
฿179 ≈ ¥869
卵スープ
ต้มจืดไข่น้ำ
卵焼きをクリアスープで煮込んだスープ。まろやかな味付けで、温かくリラックスできる味わいです。
฿99 ≈ ¥480
ホタテの貝柱のニンニク炒め
เอ็นหอยจอบผัดกระเทียม
柔らかく弾力のあるホタテの貝柱を、香りの良いフライドガーリックで炒めました。塩味と甘味のバランスが良く、ホタテの食感とガーリックの香りが楽しめます。
฿220 ≈ ¥1,068
鶏肉とカシューナッツの炒め物
ไก่ผัดเม็ดมะม่วง
揚げたカシューナッツ、水栗、乾燥唐辛子と鶏肉を炒めました。甘辛いソースとローストチリペーストで味付け。カリカリで香ばしい味わいです。
฿179 ≈ ¥869

軽食メニュー

エビ入り春巻き(エビのロール)
ขลุ่ยกุ้ง (อิชิโรลไส้กุ้ง)
エビのすり身を詰めた春巻きの皮を細長く巻き、揚げました。外はカリカリ、中はジューシー。甘い梅ソースにつけてどうぞ。
฿120 ≈ ¥582
チキンナゲット
นักเก็ตไก่
一口大にカットした鶏ひき肉にパン粉をまぶしてカリッと揚げたもの。中はジューシーで外はカリカリ。人気のスナックです。
฿100 ≈ ¥485
唐揚げ(チキンカラアゲ)
ไก่คาราเกะ
日本の唐揚げ風チキン。醤油と生姜のソースでマリネし、外はカリカリ、中はジューシーに揚げました。塩味とコクのバランスが良いです。
฿100 ≈ ¥485
フライドポテト
เฟรนช์ฟรายส์
カリッと揚げたフライドポテトに軽く塩を振りました。ケチャップやチリソースにつけてどうぞ。
฿100 ≈ ¥485
チキンウィングのチルフライ
ปีกไก่ทอดลมชิล
当店特製のチキンウィング。スパイスがしっかり染み込んだ肉は、外はカリカリ、中はジューシーで柔らかいです。
฿129 ≈ ¥626

おつまみメニュー

タイ風刺身
ซาซิมิปลาไทย
新鮮なタイの魚を薄切りにした刺身。新鮮で甘い魚の身は生臭くなく、醤油とワサビ、またはシーフードソースによく合います。
฿300 ≈ ¥1,456
タイ風刺身盛り合わせ
ซาซิมิปลาไทยรวม
数種類のタイの魚を新鮮なスライスで盛り合わせました。それぞれの魚の食感と風味を楽しめます。
฿450 ≈ ¥2,184
ホタテの貝柱刺身
เอ็นหอยจอบซาซิมิ
新鮮なホタテの貝柱を薄切りにしました。コリコリとした食感と自然な甘みがあり、そのまま食べることで本来の味を楽しめます。
฿250 ≈ ¥1,213
伝統的な春雨サラダ
ยำวุ้นเส้นโบราณ
伝統的な春雨サラダ。ひき肉、干しエビ、ピーナッツ入り。酸味、辛味、塩味のバランスが取れています。
฿100 ≈ ¥485
クラゲのゴマ油和え
แมงกระพรุนน้ำมันงา
コリコリとしたクラゲを茹で、香りの良いゴマ油と白ごまで和えました。まろやかで香ばしく、食べるのが楽しい一品です。
฿120 ≈ ¥582
クラゲのサラダ
ยำแมงกระพรุน
茹でたクラゲをスパイシーなソースで和えました。唐辛子、ライム、ハーブ入り。パンチの効いた味わいで、クラゲはコリコリしています。
฿159 ≈ ¥772
タイ風生魚とレモングラスのサラダ
ยำตะไคร้ปลาดิบ
角切りにした生魚をレモングラスとハーブで和えました。スパイシーでレモングラスの香りが良く、魚の生臭さを消します。
฿250 ≈ ¥1,213
タイ風生魚とワサビのサラダ
ยำปลาดิบวาซาบิ
タイと日本のフュージョンスタイルの生魚のサラダ。ワサビを加えてピリッとした辛味を加え、風味豊かに仕上げました。
฿279 ≈ ¥1,354
カシューナッツのサラダ
ยำเม็ดมะม่วง
揚げたカシューナッツを唐辛子、エシャロット、ネギで和えました。酸味、塩味、辛味、そしてカリカリとした食感が特徴のおつまみです。
฿100 ≈ ¥485
シーフードミックスのサラダ
ยำรวมมิตรทะเล
シーフードミックス(エビ、イカ、貝類)を軽く茹で、特製スパイシーソースで和えました。辛味と酸味のバランスが良いです。
฿250 ≈ ¥1,213

ドリンクメニュー

リージェンシー
รีเจนซี่
人気のタイブランデー。ブドウから作られ、オーク樽で熟成されています。まろやかな味わいで、発酵フルーツの香りがします。
฿520 ≈ ¥2,524
サングソム
แสงโสม
有名なタイラム。琥珀色で、ほのかな甘みとスパイス、ハーブの香りが特徴です。
฿280 ≈ ¥1,359
ビール ハイネケン
เบียร์ไฮเนเก้น
世界的なプレミアムラガービール。深みのあるまろやかな味わいで、適度な苦味とモルト、ホップの香りが特徴です。
฿120 ≈ ¥582
ビール シンハー
เบียร์สิงห์
タイのラガービール。ホップの苦味がはっきりとした、独特で濃厚な味わいです。
฿100 ≈ ¥485
ビール チャーン
เบียร์ช้าง
タイのラガービール。まろやかな味わいで飲みやすく、爽やかでモルトの香りがします。
฿80 ≈ ¥388
ビール レオ
เบียร์ลีโอ
人気のタイビール。まろやかな味わいで苦味が少なく、飲みやすいのでどんなシーンにも合います。
฿90 ≈ ¥437
ソーダ
โซดา
爽やかなソーダ水。アルコール飲料や甘い飲み物に加えて、炭酸を加えるのに使用します。
฿20 ≈ ¥97
コカ・コーラ / ファンタ(赤) / ファンタ(オレンジ) / ファンタ(緑)
โค้ก / แดง / ส้ม / เขียว
様々なフレーバーの炭酸飲料。甘くて冷たく、爽快で喉の渇きを癒します。
฿25~ ≈ ¥121
น้ำแข็ง
ドリンク用アイスバケツ
฿20 ≈ ¥97
น้ำเปล่า
ボトル入り飲料水
฿15 ≈ ¥73

ご飯メニュー

塩漬け魚のチャーハン
ข้าวผัดปลาเค็ม
細かくほぐした塩漬け魚を香ばしく炒めたご飯。塩味とコクがあり、塩漬け魚特有の香りがします。食感を加えるためにカイラン菜を加えています。
฿99 ≈ ¥480
シーフードチャーハン
ข้าวผัดทะเล
新鮮なエビとイカ、卵、野菜を炒めたシーフードチャーハン。まろやかな味わいで、鍋の香りがします。
฿139~ ≈ ¥675
エビチャーハン
ข้าวผัดกุ้ง
新鮮でプリプリのエビを炒めたチャーハン。ご飯はパラパラで、甘味と塩味のバランスが良い、食べやすい一品です。
฿99~ ≈ ¥480
カニチャーハン
ข้าวผัดปู
たっぷりのカニの身が入ったチャーハン。カニの自然な甘みがあり、パラパラに炒められ、鍋の香りがします。人気のメニューです。
฿179~ ≈ ¥869
卵チャーハン
ข้าวผัดไข่
卵をメインにしたシンプルなチャーハン。味付けは控えめで、子供やスパイシーな料理のお供に最適です。
฿69 ≈ ¥335
ポークチャーハン
ข้าวผัดหมู
柔らかい豚肉と卵、カイラン菜またはネギを炒めたチャーハン。塩味と甘味のバランスが取れた美味しい一品です。
฿89 ≈ ¥432
チキンチャーハン
ข้าวผัดไก่
鶏肉(胸肉またはもも肉)と野菜を炒めたチャーハン。味付けがしっかりしており、食べやすいです。
฿89 ≈ ¥432
ご飯(一皿)
ข้าวสวย (จาน)
炊きたてのジャスミンライスを一人前で提供します。
฿15 ≈ ¥73
ご飯(壺)
ข้าวสวย (โถ)
炊きたてのジャスミンライスを大きな壺に入れて提供します。数名でシェアするのに適しています。
฿60 ≈ ¥291

麺類

シーフードのパットキーマオ(酔っ払い麺)スパゲッティ
สปาเก็ตตี้ขี้เมาทะเล
もちもちのスパゲッティをタイ風にスパイシーに炒めました。シーフード、新鮮な唐辛子、タイ生姜、ホーリーバジル入り。スパイシーでハーブの香りがします。
฿129 ≈ ¥626
イカ墨と塩漬け卵のスパゲッティ
สปาเก็ตตี้หมึกน้ำดำไข่เค็ม
イカ墨ソースと塩漬け卵のスパゲッティ。新しい味覚体験とまろやかな味わいです。
฿179 ≈ ¥869

豚バラ肉とカリカリ豚バラ肉のセット

豚バラ肉の塩コショウ炒め
สามชั้นคั่วพริกเกลือ
豚バラ肉を一口大に切り、フライパンでカリカリになるまで炒めました。新鮮な唐辛子、ニンニク、塩で味付け。塩辛く、スパイシーで、香ばしい味わいです。
฿180 ≈ ¥874
豚バラ肉の揚げ物とカシューナッツの炒め物
สามชั้นทอดกรอบผัดเม็ดมะม่วง
衣をつけたカリカリの豚バラ肉をカシューナッツと特製ソースで炒めました。カリカリで香ばしく、食べるのが楽しい一品です。
฿220 ≈ ¥1,068
豚バラ肉のナンプラー揚げ
สามชั้นทอดน้ำปลา
厳選された豚バラ肉をナンプラーでマリネし、黄金色に揚げました。外はカリカリ、中はジューシーで柔らかい。塩味と香りが良く、シーフードソースによく合います。
฿150 ≈ ¥728
豚バラ肉とシュリンプペーストの炒め物
สามชั้นผัดกะปิ
香りの良いシュリンプペーストと豚バラ肉を炒めました。塩味と甘味のバランスが取れたまろやかな味わいで、鍋で炒めたシュリンプペーストの香りがします。
฿150 ≈ ¥728
豚バラ肉とシュリンプペースト、サトウ豆の炒め物
สามชั้นผัดกะปิสะตอ
南タイの名物料理。豚バラ肉をシュリンプペーストと大きなサトウ豆で炒めました。濃厚な味わいで、シュリンプペーストとサトウ豆独特の香りがします。
฿220 ≈ ¥1,068
カリカリ豚バラ肉の塩コショウ炒め
หมูกรอบคั่วพริกเกลือ
大きめにカットしたカリカリ豚バラ肉を唐辛子と塩で炒めました。豚の皮はカリカリで、塩辛くスパイシーな味わいです。おつまみにもご飯のおかずにも最適です。
฿209 ≈ ¥1,014

イカ料理

イカ墨
หมึกน้ำดำ
新鮮なイカを自然のイカ墨で煮込みました。甘味と塩味のバランスが取れたまろやかな味わいで、イカは柔らかく弾力があります。
฿150 ≈ ¥728
イカ墨とタイ産唐辛子の炒め物
หมึกน้ำดำผัดพริกขี้หนูสวน
濃厚なイカ墨にタイ産唐辛子を加えてスパイシーに仕上げました。辛味と酸味が食欲をそそります。
฿169 ≈ ¥820
イカのレモン蒸し
หมึกนึ่งมะนาว
新鮮なイカをスパイシーで酸っぱいスープで蒸しました。レモンと新鮮な唐辛子の香りが食欲をそそります。熱々を提供します。
฿250 ≈ ¥1,213
ジャンボサイズの干し紋甲イカ
หมึกหอมแดดเดียวจัมโบ้
干し紋甲イカを干してから揚げました。厚みがあり柔らかく、歯ごたえがあります。塩味とコクのバランスが良いです。
฿400 ≈ ¥1,941
イカと塩漬け卵の炒め物
หมึกผัดไข่เค็ม
濃厚な塩漬け卵ソースで炒めたイカ。塩漬け卵のコクと風味がイカに絡み、まろやかな味わいです。
฿279 ≈ ¥1,354
イカの黒胡椒炒め
หมึกผัดพริกไทยดำ
イカを黒胡椒で炒めました。スパイシーでハーブの香りが食欲をそそります。
฿250 ≈ ¥1,213
イカの卵とホーリーバジルの炒め物
ไข่ปลาหมึกผัดโหระพา
イカの卵をホーリーバジルと一緒に炒めました。スパイシーで塩辛く、ホーリーバジルの香りがイカの卵とよく合います。
฿199 ≈ ¥966
イカ墨とホーリーバジルの炒め物
กะเพราหมึกน้ำดำ
イカ墨とホーリーバジルの炒め物を組み合わせました。イカ墨の濃厚な味わいとホーリーバジルのスパイシーさが特徴です。
฿199 ≈ ¥966
イカの卵のフライ
ไข่ปลาหมึกทอด
イカの卵を衣をつけてカリッと揚げました。シーフードソースまたはチリソースにつけてどうぞ。カリカリで美味しいです。
฿199 ≈ ¥966
イカ墨と塩漬け卵の炒め物
หมึกดำผัดไข่เค็ม
イカ墨と塩漬け卵を炒め合わせました。イカ墨の香りと塩漬け卵のコクが新しい、ユニークな味わいです。
฿189 ≈ ¥917

カニ料理

カニのカレー粉炒め
ปูก้อนผัดผงกะหรี่
たっぷりのカニの身をカレー粉と卵で炒めました。まろやかな味わいで、スパイスの香りが良く、殻をむく手間がいりません。
฿420 ≈ ¥2,038
カニの塩コショウ炒め
ปูก้อนผัดพริกเกลือ
大きくて白いカニの身を唐辛子と塩で炒めました。塩辛くスパイシーで、カニの甘みを引き出しています。
฿390 ≈ ¥1,893

魚料理

スズキのナンプラー揚げ
ปลากระพงทอดน้ำปลา
スズキを丸ごと揚げ、甘辛いナンプラーソースをかけました。スパイシーなマンゴーサラダを添えて提供します。
฿299 ≈ ¥1,451
スズキのレモン蒸し
ปลากระพงนึ่งมะนาว
新鮮なスズキをスパイシーなレモンスープで蒸しました。酸っぱくて辛く、魚の身は甘くて柔らかいです。
฿350 ≈ ¥1,699
ナマズとシーフードのパットチャ炒め
ปลาดุกผัดฉ่าทะเล
カリッと揚げたナマズをスパイシーなレッドカレーペーストとハーブで炒め、シーフードを加えて風味豊かに仕上げました。濃厚な味わいです。
฿329 ≈ ¥1,597
塩漬けサバの干物
ปลาทูแดดเดียว
塩漬けサバの干物を軽く干してから揚げました。身はしっかりしていて、塩味とコクがあります。熱々のご飯によく合います。
฿150 ≈ ¥728
スズキとセロリの炒め物
ปลากระพงผัดขึ้นฉ่าย
スズキのセロリと生姜炒め。まろやかな味付けで、ハーブの香りが食欲をそそります。食べやすい味です。
฿380 ≈ ¥1,844
スズキとシーフードのトムヤム
ต้มยำปลากระพงทะเล
スズキのトムヤムスープ。クリーミーまたはクリアスープから選べます。新鮮で甘い魚の身とスパイシーなスープが特徴です。
฿400 ≈ ¥1,941
スズキの醤油蒸し
ปลานึ่งซีอิ๊ว
新鮮な魚を醤油ベースのソースで蒸し、生姜とネギを加えています。塩味と甘味のバランスが取れたまろやかな味わいで、ごま油の香りがします。
฿380 ≈ ¥1,844
季節の魚
ปลาอื่นตามฤดูกาล
350 - 400.-
季節限定の特別な魚。調理法はご注文に応じて。魚の種類と価格についてはスタッフにお尋ねください。

エビ料理

エビとシュリンプペーストの炒め物(サトウ入り)
สะตอผัดกะปิกุ้งสด
新鮮なエビをシュリンプペーストと南タイのサトウ豆で炒めました。濃厚な南タイカレーの風味と独特の香りが特徴です。
฿250 ≈ ¥1,213
エビとタイ産唐辛子の炒め物
กุ้งผัดพริกขี้หนูสวน
新鮮なエビを新鮮なタイ産唐辛子とニンニクで素早く炒めました。スパイシーで、炒めた唐辛子の香りがします。
฿159 ≈ ¥772
春雨とチャオム、エビの炒め物
ผัดวุ้นเส้นชะอมกุ้ง
春雨と卵、チャオム、新鮮なエビを炒めました。チャオムの香りがしっかりするドライな炒め物で、まろやかな味わいです。
฿179 ≈ ¥869
エビのナンプラー漬け / 醤油漬け
กุ้งแช่น้ำปลา / ดองซีอิ๊ว
新鮮でプリプリのエビ。ナンプラーソースとシーフードソースで食べるか、甘辛い韓国醤油漬けにするか選べます。
฿159~ ≈ ¥772
エビとワサビのシーフード
กุ้งซีฟู้ดวาซาบิ
新鮮なエビをワサビ入りシーフードソースで和えました。ピリッとした酸味と辛味、鼻に抜ける爽快な刺激が特徴です。
฿179 ≈ ¥869
エビとカシューナッツの炒め物
กุ้งผัดเม็ดมะม่วง
揚げたエビをカシューナッツと乾燥唐辛子で炒めました。甘味、塩味、わずかな辛味の三味一体の味わいです。
฿219 ≈ ¥1,063
エビの炒め物(パットチャ)
ผัดฉ่ากุ้ง
新鮮なエビをタイのハーブで炒めました。スパイシーで、タイ生姜と若いコショウの香りがします。
฿219 ≈ ¥1,063
エビのタマリンドソース炒め
กุ้งทอดซอสมะขาม
大きなエビをカリッと揚げ、甘酸っぱいタマリンドソースをかけ、フライドオニオンを散らしました。カリカリで美味しく、濃厚な味わいです。
฿299 ≈ ¥1,451
エビのトムヤムクン(クリアスープ)
ต้มยำกุ้งน้ำใส
トムヤムスープ(クリアスープ)。酸味と辛味が強く、ハーブの香りが豊かです。
฿179 ≈ ¥869
エビのトムヤムクン(クリーミースープ)
ต้มยำกุ้งน้ำข้น
トムヤムスープ(クリーミースープ)。牛乳とローストチリペーストで濃厚でクリーミーな味わいです。
฿199 ≈ ¥966
エビの「3つの香り」炒め
กุ้งผัด 3 เหม็น
3種類の香りの強い野菜(例:サトウ豆、チャオム、ピクルス生姜)とエビを炒めました。濃厚な味わいで、独特の野菜の香りがします。
฿299 ≈ ¥1,451

エビ + イカ料理

シーフードのカレー粉炒め
ทะเลผัดผงกะหรี่
シーフードミックスをカレー粉と卵で炒めました。濃厚でクリーミーな味わいで、スパイスは強すぎず、食べやすいです。
฿299 ≈ ¥1,451
シーフードの塩コショウ揚げ
ทะเลทอดคั่วพริกเกลือ
シーフードミックスを衣につけて揚げ、唐辛子と塩で炒めました。カリカリでスパイシーな味わいです。
฿249 ≈ ¥1,208
シーフードのパットチャ炒め
ทะเลผัดฉ่า
シーフードミックスをタイのカレーペーストとハーブで炒めました。スパイシーで、タイ生姜の香りがします。
฿259 ≈ ¥1,257
シーフードのフレッシュチリ炒め
ทะเลผัดพริกสด
新鮮なシーフードを新鮮な唐辛子と玉ねぎで炒めました。スパイシーで甘辛い味付けで、少し汁気があります。
฿259 ≈ ¥1,257
トムヤムシーフード(クリーミースープ)
ต้มยำทะเลน้ำข้น
トムヤムシーフード(クリーミースープ)。牛乳とローストチリペーストで濃厚でクリーミーな味わいです。
฿209 ≈ ¥1,014
トムヤムシーフード(クリーミースープ、鍋仕立て)
ต้มยำทะเลน้ำข้นหม้อไฟ
熱々の鍋で提供されるトムヤムシーフード(クリーミースープ)。大人数でシェアするのに最適です。
฿250 ≈ ¥1,213
クリアスープのトムヤムシーフード
ต้มยำทะเลน้ำใส
トムヤムシーフード(クリアスープ)。酸味と辛味が爽やかで、喉越しが良いです。
฿189 ≈ ¥917
シーフードミックスのボイルとディップ
รวมทะเล ลวกจิ้ม
新鮮なシーフードミックスを軽く茹で、特製シーフードソースで提供します。素材の新鮮さを活かした味わいです。
฿259 ≈ ¥1,257

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.7
Google Mapsの評価82件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

バンコクで必ず食べたい料理