Le Zéphyr 20ème




卵のマヨネーズ、ディジョンマスタード風味
Œufs Mayonnaise à la moutarde à l'ancienne
固ゆで卵に、自家製マヨネーズ(ディジョンマスタード風味)をかけたもの。クラシックでシンプル、クリーミーなビストロの前菜です。
自家製田舎風テリーヌ
Terrine de Campagne maison
豚肉を味付けして作った自家製の素朴なシャルキュトリー。冷たいスライスでパンとピクルスと共に提供されます。
オエフ・アン・ムレット(赤ワインソースのポーチドエッグ)
Oeufs en Meurette
赤ワインソースでポーチしたポーチドエッグに、ベーコン、玉ねぎ、時にはマッシュルームを添えたもの。ブルゴーニュ風の風味豊かで心温まる料理。
フライドアーティチョーク
Artichauts frits
アーティチョークの芯または切れ端を、黄金色でカリカリになるまで揚げたもの。温かい状態で提供され、ソースまたはレモンを添えることが多い。
温かいレンズ豆、ポーチドエッグ&ベーコン
Lentilles tièdes, oeuf poché & lard
ポーチドエッグとグリルしたベーコンの角切りを添えた、温かいレンズ豆サラダ。土のような風味と塩味の食感の組み合わせ。
オニオングラタンスープ
Soupe gratinée à l'oignon
キャラメリゼした玉ねぎとビーフブロスをベースにした伝統的なスープ。パンとグリュイエールチーズを乗せて焼いたもの。熱々で提供され、濃厚で風味豊かな料理。
本日の黒板メニュー
Plat du jour à l'ardoise
本日の料理は黒板をご覧ください。
シェフのインスピレーションと市場の食材に応じて毎日変わる、本日の特別料理。
地鶏(ラベル・ルージュ)1/4羽、フライドポテト&サラダ添え
1/4 de Poulet fermier Label Rouge, Frites & Salade
毎週日曜日(ご予約ください)
上質な地鶏のロースト1/4羽。フライドポテトとサラダと共に提供。伝統的でシンプル、美味しい日曜日の食事。
フライドポテトとサラダ添え
クロック・ムッシュー
Croque Monsieur
ポワラーヌのパン
ハムとチーズのホットサンド。グリルまたはオーブン焼き。ここでは評判の良いポワラーヌのパンを使用。
クロック・マダム
Croque Madame
ポワラーヌのパン
クロック・ムッシューの上に目玉焼きを乗せたバージョン(乗せ焼き)。濃厚でボリュームがあり、ポワラーヌのパンと共に提供されます。
ゼファーバーガー
Burger du Zéphyr
牛肉、ベーコン、カンタルチーズ
自家製バーガー。ビーフパテ、クリスピーベーコン、カンタルチーズ(フランスチーズ)を使用。フライドポテトとサラダ添え。
チキンバーガー
Chicken Burger
チキンバーガー。おそらくパン粉焼きまたはグリル。ブリオッシュバンズにトッピング。
ベジタリアンバーガー
Burger Végétarien
肉を使わないバーガー。野菜パテまたはベジタリアン代替品を使用。
プルドポークバーガー
Burger Pulled-Pork
ゆっくりと調理され、味付けされたプルドポーク(ほぐした豚肉)をトッピングしたバーガー。しばしばバーベキューソースと共に。
シーザーサラダ
Salade César
ロメインレタス、クルトン、パルメザンチーズ、クリーミーなシーザードレッシングのサラダ。鶏肉や卵が含まれる場合があります。
「クリスピーヤギのチーズ」&ハムサラダ
Salade «chèvre croustillant» & jambon
温かくクリスピーなヤギのチーズのトーストとハムを添えたミックスサラダ。
自家製コルドン・ブルー
Cordon Bleu maison
マッシュポテト
自家製カツレツ。ハムと溶けるチーズを詰め、マッシュポテト添え。
ビーフタルタル(注文を受けてから調理)
Tartare de Bœuf préparé minute
フライドポテトとサラダ
生の牛肉を注文を受けてから刻み、味付けしたもの(ケッパー、玉ねぎ、ソース)。フライドポテトとサラダを添えてフレッシュに提供。
ゼファー風ハラミ(スコッチビーフIGP)ペッパーソース
Onglet du Zéphyr (Scotch Beef IGP) sauce au poivre
フライドポテト
スコットランド産(IGP)の柔らかく風味豊かな牛ハラミ。レアまたはミディアムで、ペッパーソースとフライドポテトと共に提供されます。
ポワレした鯛のフィレ
Filet de Dorade poêlé
季節の野菜
ポワレした白身魚のフィレ。季節の新鮮な野菜添え。軽やかで繊細。
鶏むね肉のフィレ、ライス、ソテー野菜
Filet de Poulet, riz, légumes sautés
シンプルに調理した柔らかい鶏肉のフィレ。ライスとソテー野菜添え。
ブッフ・ブルギニョン(牛肉の赤ワイン煮込み)
Boeuf Bourguignon
マッシュポテト
伝統的な牛肉の煮込みを赤ワインで人参、玉ねぎ、ベーコンと共にじっくり煮込んだもの。風味豊かでマッシュポテト添え。
バターナッツとヘーゼルナッツのリゾット
Risotto Butternut & Noisettes
クリーミーなイタリアンリゾットに、甘いバターナッツとかぼちゃ、クリスピーなヘーゼルナッツを加えて調理したもの。
コンフィにした子羊の肩肉
Épaule d'agneau confite
マッシュポテト
子羊の肩肉を脂で非常にゆっくりと調理し、とろけるように仕上げたもの。マッシュポテト添え。
プルドポーク(ほぐし豚肉)
Pulled Pork (effiloché de porc)
フライドポテトとサラダ
長時間調理してほぐした豚肉。柔らかく風味豊か。フライドポテトとサラダ添え。
チョコレートムース、ヘーゼルナッツの粒
Mousse au chocolat, éclats de noisette
チョコレートを使ったエアリーで濃厚なデザート。ヘーゼルナッツの粒が食感を加えています。
クレームブリュレ
Crème brûlée
クリーミーなバニラカスタードクリームに、薄い層のキャラメリゼされたカリカリの砂糖をかけたもの。
タルト・タタン、生クリーム添え
Tarte Tatin, crème fraîche
キャラメリゼしたアップルタルトを逆さまにしたもの。温かい状態で濃厚な生クリームを添えて提供。
イス・フロタント(浮かぶ島)
Île flottante
メレンゲにしてポーチした卵白を、バニラ風味のカスタードクリームに乗せ、しばしばキャラメルソースをかけたもの。
キャラメルソース、ホイップクリーム添えフレンチトースト
Brioche perdue sauce caramel, chantilly
卵と牛乳の混合液に浸して焼いたブリオッシュのスライス。温かい状態でキャラメルソースとホイップクリームを添えて提供。
アイスクリーム(マイスター・アルティザン・グラシエ)
Glaces (Maître Artisan Glacier)
フレーバー:レモン - ラズベリー - ピスタチオ - バニラ - チョコレート - ヘーゼルナッツ - コーヒー
クラシックなフレーバーの自家製アイスクリームとソルベのセレクション。
カフェ・グルマン(コーヒーとミニデザート)
Café gourmand
エスプレッソコーヒーに、ミニサイズのプチデザートの盛り合わせを添えて。
自家製マッシュポテト
Purée maison
自家製ポテトマッシュ。
フライドポテト
Frites
カリカリのフライドポテト。
季節の野菜
Légumes de Saison
その時期の新鮮な野菜のミックス。ソテーまたは蒸し。
サラダ
Salade
フレッシュなグリーンサラダ、ドレッシング添え。
「ル・ティティ」BIO - IGP ペイ・ドック
«Le Titi» BIO - IGP Pays d'Oc
BIO認定のペイ・ドック産赤ワイン。一般的にフルーティーで飲みやすい。
ベルジュラック AOP - Si j'avais un tel Nez - BIO - シュルフィ(添加なし)
Bergerac AOP - Si j'avais un tel Nez - BIO - Sans sulfites ajoutés
ベルジュラック産赤ワイン、自然派、シュルフィ(添加なし)。表現力豊かで本物。
ラングドック AOC - ジェフ・キャレル レ・ダロン
Languedoc AOC - Jeff Carrel Les Darons
ラングドック産の赤ワイン。ジェフ・キャレルが醸造した、力強くスパイシーなワインです。
コート・デュ・ローヌ AOC - レ・グレ・ド・ギャンヌ BIO
Côtes du Rhône AOC - Les Grès de Gayanne BIO
ローヌ渓谷産赤ワイン、BIO認定。丸みがあり温かい。
アンジュ・ルージュ AOC - シュルフィ(添加なし)/BIO/Vegan
Anjou rouge AOC - Le P'tit Cab sans sulfites ajoutés /BIO/Vegan
ロワール産赤ワイン、軽やかでフルーティー、シュルフィ(添加なし)でヴィーガン。
グラーヴ・ルージュ AOC - シャトー・プイヤンヌ
Graves rouge AOC - Château Pouyanne
ボルドー産赤ワイン(グラーヴ)。しっかりとした骨格に赤い果実とオークのニュアンス。
ブロイ AOC - シャトー・デ・トゥール
Brouilly AOC - Château des Tours
ボージョレー産赤ワイン、軽やかで非常にフルーティー(ガメイ種)。
ピック・サン・ルー AOP - シャトー・ランシー クロ・デ・コンブ BIO
Pic Saint-Loup AOP - Château Lancyre Clos des Combes BIO
ラングドック産赤ワイン、アロマティック(ガリーグ、黒い果実)でエレガント。
クロズ・エルミタージュ AOC - ベル・キュヴェ・デュ・ペイゾン BIO
Crozes-Hermitage AOC - Belle Cuvée du Peizon BIO
ローヌ北部産赤ワイン(シラー)。スパイシーで深みがある。
ブルゴーニュ・オー・コート・ド・ニュイ - ドメーヌ・ピエール・ローラン
Bourgogne Hautes Côtes de Nuits - Domaine Pierre Laurent
ブルゴーニュ産赤ワイン(ピノ・ノワール)。繊細でエレガント、赤い果実のニュアンス。
ショレ・レ・ボーヌ AOC - ドメーヌ・パンジオ
Chorey lès Beaune AOC - Domaine Pansiot
ブルゴーニュ産赤ワイン、繊細でフルーティー。
シャトーヌフ・デュ・パプ AOC - レ・グラニエール・ド・ラ・ネルト 2020
Châteauneuf du Pape AOC - Les Granières de la Nerthe 2020
ローヌ渓谷産グラン・ヴァン・ルージュ。力強く、複雑で、濃厚。
シャルドネ IGP ペイ・ドック - ル・ティティ BIO
Chardonnay IGP Pays d'Oc - Le Titi BIO
辛口で丸みのある白ワイン、シャルドネ種。バターと黄色い果実のニュアンス。
ヴィオニエ IGP ペイ・ドック - ル・ヴェルサン
Viognier IGP Pays d'Oc - Le Versant
非常にアロマティックな白ワイン(アプリコット、白い花)、口当たりが丸い。
シュヴェルニー AOC(ソーヴィニヨン)- レ・ボルドリー
Cheverny AOC (Sauvignon) - Les Borderies
ロワール産白ワイン、生き生きとしてフレッシュ、柑橘系のニュアンス。
ロ・プチ・ファンテ・デ・イポリット BIO シュルフィ(添加なし)
Lo petit Fantet d'Hippolyte BIO Sans Sulfites
自然派白ワイン、シュルフィ(添加なし)。本物のピュアな味わい。
プチ・シャブリ AOC - ラ・ルヴィール
Petit Chablis AOC - La Revire
ブルゴーニュ産白ワイン(シャブリ)。辛口でミネラル感があり、非常にフレッシュ。
アルコールフリー・ソーヴィニヨン - ドメーヌ・シャヴァン
Sauvignon Sans Alcool - Domaine Chavin
ソーヴィニヨン・ブランの風味ですがアルコールは含まれていません。フレッシュでレモン風味。
コート・ド・ガスコーニュ IGP ライオネル・オスミン - ヴィラ・シャンブル・ダムール(セミドライ)
Côtes de Gascogne IGP Lionel Osmin - Villa Chambre d'Amour (demi-sec)
南西フランス産白ワイン、セミドライ(わずかに甘い)で非常にフルーティー。
サンソー - IGP ペイ・ドック - ル・ティティ ロゼ BIO
Cinsault - IGP Pays d'Oc - Le Titi rosé BIO
軽やかで淡いロゼワイン。アペリティフや夏の食事に最適。
IGP メディテラネ - ポントン No.7
IGP Méditerranée - Ponton n°7
地中海産ロゼワイン、フレッシュで爽やか。
プロセッコ D.O.C
Prosecco D.O.C
イタリア産スパークリングワイン、辛口でフルーティー。アペリティフに最適。
ポール・レレッド・ブリュット・カルト・ブランシュ
Paul Leredde Brut Carte Blanche
クラシックなブリュット・シャンパーニュ。繊細でエレガント。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?
4.2
860人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...