オニオングラタンスープ Soupe à l'oignon gratinée 玉ねぎをキャラメリゼしたビーフブイヨンベースのクラシックなフランス風スープ。トーストと溶けたチーズをたっぷりかけて熱々を提供。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
イタリア風ビーフカルパッチョ Carpaccio de bœuf à l'italienne マリネした生の牛肉の薄切り。オリーブオイル、レモンで味付け。パルメザンチップとルッコラを散らすことが多い。 €11.90 ≈ ¥2,156 − 0 +
トマトのブルスケッタ、ペストソース Tomate burrata sauce pesto クリーミーなイタリア産フレッシュチーズ(ブッラータ)とフレッシュトマト。バジル、ニンニク、松の実、パルメザンソース(ペスト)添え。 €11.80 ≈ ¥2,138 − 0 +
自家製フォアグラ、フレッシュフルーツチャツネ、トースト添え Foie gras de canard maison, chutney de fruits frais et ses toasts 自家製フォアグラのフランス風。濃厚でクリーミー。フルーツチャツネとトースト添え。 €21.90 ≈ ¥3,968 − 0 +
トリュフ風味のオーガニックゆで卵(ミモザ風) Œufs "bio" mimosa à la truffe ゆで卵にマヨネーズとトリュフを混ぜたもの。クラシックな冷前菜に贅沢なひねりを加えたもの。 €8.90 ≈ ¥1,612 − 0 +
カマンベールチーズのロースト、ハチミツ添え Camembert rôti au miel オーブンで溶けるまで焼いた丸ごとカマンベールチーズ。ハチミツをかけて甘じょっぱい味に。熱々を提供。 €9.20 ≈ ¥1,667 − 0 +
メロンとパルマハムのロゼ、ラズベリー添え Rosace de melon et jambon de parme à la framboise フレッシュメロンのスライスと熟成プロシュート。ラズベリーで爽やかさをプラス。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
小さなイワシ(リガのシュプラット)、田舎パン、塩バター Petites sardines "sprats de riga", pain de campagne et beurre demi sel 油漬けのスモークフィッシュ。田舎パンと塩バター添え。 €10.50 ≈ ¥1,902 − 0 +
ブルゴーニュ風エスカルゴ Escargots de bourgogne ニンニク入りパセリバターで調理したエスカルゴ。柔らかい食感と豊かなハーブの風味。熱々をどうぞ。 €10.50~ ≈ ¥1,902 選択0
トーストしたサンマルセランチーズ St Marcellin toasté レタス、ハチミツ、クルミ、トマト、レタス 田舎パンのトーストに温かいサンマルセランチーズを乗せたもの。ハチミツとクルミで食感をプラス。 €15.90 ≈ ¥2,881 − 0 +
シーザー César ロメインレタス、チキンフィレ、クルトン、パルメザンチップ、ゆで卵、シーザーソース カリカリのロメインレタスにグリルチキン、クルトン、パルメザンチーズ。クリーミーなガーリックアンチョビソースで味付け。 €17.20 ≈ ¥3,116 − 0 +
オセアン Océane レタス、トマト、もやし、アボカド、グレープフルーツ、エビ、ツナ、ポーチドエッグ エビとツナが入った、海の幸のフレッシュサラダ。アボカドと柑橘類も入っており、酸味をプラス。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
ベジタリアン Végétarienne レタス、マリネしたアーティチョーク、もやし、グリル野菜、チェリートマト 様々な新鮮な野菜のマリネとグリル。ヘルシーなノンミートミールに最適。 €15.90 ≈ ¥2,881 − 0 +
ポッロ・デッラ・ノンナ Pollo della nonna クリーム、チキン、マッシュルーム クリームソースとチキン、マッシュルームが入ったパスタ。心温まるマイルドな一品。 €15.40 ≈ ¥2,790 − 0 +
スモークサーモンクリーム、フレッシュサーモン Saumon crème, saumon frais サーモン入りクリームソースのパスタ。繊細な魚の風味と豊かな食感。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
4種のチーズ Quatre fromages クリーム、ゴルゴンゾーラ、シェーブルチーズ、パルメザン、モッツァレラ 4種類の溶けたチーズを混ぜ合わせた濃厚なソースがかかったパスタ。非常にクリーミーで風味豊か。 €15.70 ≈ ¥2,845 − 0 +
アラビアータ スパイシーなトマトソース Arrabbiata sauce tomate pimentée 唐辛子とニンニクで味付けしたトマトソースのパスタ。スパイシーな風味が好きな方へ。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
鴨もも肉のコンフィ、ボルドレーズソース、小ジャガイモ Cuisse de canard confite sauce bordelaise, pommes grenailles 鴨もも肉を脂肪でじっくり煮込み、赤ワインソースで提供。小ジャガイモ添え。 €19.50 ≈ ¥3,533 − 0 +
ローズマリーで煮込んだラムのすね肉、地中海野菜 Souris d'agneau braisée au romarin, légumes du soleil ハーブでじっくり煮込んだ子羊のすね肉。地中海野菜添え。 €24.90 ≈ ¥4,511 − 0 +
ノルマンディー風鶏胸肉のソテー、リングイネ Escalope de volaille à la Normande, linguini クリームソースとマッシュルームのノルマンディー風ソースがかかったチキンフィレ。ロングパスタ添え。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
ビーフタルタル、自家製フライドポテト Tartare de bœuf, frites maison 刻んだ生の牛肉を味付けしたもの(ケッパー、玉ねぎ、ソース)。フランス風に調理。熱々のフライドポテト添え。 €17.90 ≈ ¥3,243 − 0 +
マグロのステーキ、ヴィルジュソース、シャキシャキ野菜 Steak de thon sauce vierge, légumes croquants グリルしたマグロのステーキ、オリーブオイルとハーブのソース添え。軽く火を通した野菜添え。 €24.50 ≈ ¥4,439 − 0 +
サーモンのミキュイ、白バターソース、ほうれん草 Mi-cuit de saumon au beurre blanc, tombée d'épinards 軽くソテーしたサーモンのフィレ、バターソース添え。ほうれん草添え。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
マグロとアボカドのタルタル、トルティーヤとワカモレ Tartare de thon et avocat, tortillas et guacamole 角切りにした生のマグロとアボカドを混ぜたもの。コーンチップスとスパイシーなアボカドピューレ添え。 €24 ≈ ¥4,348 − 0 +
サーモンのタルタル、ハーブ入りサワークリーム、グリーンサラダ Tartare de saumon crème acidulée aux fines herbes, salade verte 角切りにした生のサーモンに、ハーブ入りクリーミーなソースで味付け。フレッシュで軽やか。サラダ添え。 €19.80 ≈ ¥3,587 − 0 +
リブロース(約300g)グリーンペッパーソース、自家製フライドポテト Entrecôte (+/-300gr) au poivre vert, frites maison ジューシーで霜降りのビーフステーキ。ペッパーソースとフライドポテト添え。 €28.80 ≈ ¥5,218 − 0 +
シェフのおすすめ(約200g)ロックフォールソース、自家製フライドポテト Pièce du boucher (+/-200gr) sauce roquefort, frites maison シェフ厳選のビーフステーキを、お好みの焼き加減でグリル。濃厚なブルーチーズソース添え。 €19.90 ≈ ¥3,605 − 0 +
チーズバーガー Cheeseburger ビーフひき肉、チェダーチーズ、レタス、トマト、オニオンコンポート、ピクルス、カクテルソース、自家製フライドポテト クラシックなビーフバーガーに溶けたチーズと新鮮な野菜をトッピング。マイルドなピンクソースとフライドポテト添え。 €17.50 ≈ ¥3,171 − 0 +
イタリアンバーガー Burger italien ビーフひき肉、レタス、トマト、グリルベーコン、モッツァレラ、カクテルソース、自家製フライドポテト 溶けたモッツァレラとグリルベーコンをトッピングしたビーフバーガー。フライドポテト添え。 €18.50 ≈ ¥3,352 − 0 +
チキンバーガー アボカド Chicken burger avocado チキンフィレ、レタス、トマト、チェダーチーズ、ワカモレ、自家製フライドポテト アボカド(ワカモレ)とチーズをトッピングしたチキンバーガー。フレッシュで栄養価が高い。 €18.80 ≈ ¥3,406 − 0 +
ベジバーガー Burger végétarien レタス、トマトのコンカッセ、ナス、グリルズッキーニ、チェダーチーズ、自家製フライドポテト グリル野菜とチーズをトッピングしたベジバーガー。風味豊かでとろけるような味わい。 €16.50 ≈ ¥2,989 − 0 +
フィッシュバーガー Fish burger パン粉付け魚、レタス、トマト、ピクルス、チェダーチーズ、タルタルソース、自家製フライドポテト カリカリのパン粉付け魚バーガーにハーブタルタルソース。クラシックバーガーの海の幸バージョン。 €17.50 ≈ ¥3,171 − 0 +
シェーブルチーズとハチミツ Chèvre et miel フレッシュクリーム、モッツァレラ、シェーブルチーズ、ハチミツ、オレガノ シェーブルチーズとハチミツをトッピングしたホワイトベース(クリーム)ピザ。 €15.30 ≈ ¥2,772 − 0 +
4種のチーズ Quatre fromages トマトソース、モッツァレラ、ゴルゴンゾーラ、シェーブルチーズ、パルメザン、オレガノ 4種類の溶けた濃厚チーズを組み合わせた、チーズ好きのためのピザ。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
カルボナーラ Carbonara フレッシュクリーム、モッツァレラ、ベーコン、卵、パルメザン、オレガノ 同じ名前のパスタにインスパイアされた、クリーム、ベーコン、卵入り。非常にリッチでクリーミー。 €16.10 ≈ ¥2,917 − 0 +
プリマヴェーラ Primavera トマトソース、モッツァレラ、パルマハム、ルッコラ、パルメザン、オレガノ ハムとルッコラをトッピングしたピザ。焼成後にルッコラを追加。温冷のコントラストが楽しい。 €18.30 ≈ ¥3,316 − 0 +
ノルウェジアン Norvégienne フレッシュクリーム、モッツァレラ、スモークサーモン、オレガノ スモークサーモンをトッピングしたクリームベースのピザ。マイルドでスモーキーな北欧の風味。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ブッラータ Burrata フレッシュクリーム、チェリートマト、ブッラータ、ハム、トリュフ、オレガノ、ルッコラ クリーミーなブッラータとトリュフをトッピングしたグルメピザ。洗練されたリッチな味わい。 €20.50 ≈ ¥3,714 − 0 +
ディアボロ Diabolo トマトソース、モッツァレラ、オリーブ、チョリソー、オニオン、オレガノ スペイン産チョリソーソーセージをトッピングしたスパイシーなピザ。刺激的な風味。 €18.10 ≈ ¥3,279 − 0 +
ロマーニョリア Romagnolia トマトソース、モッツァレラ、ひき肉、マッシュルーム、ピーマン、卵、オレガノ ひき肉と様々な野菜をトッピングしたボリュームのあるピザ。非常に栄養価が高い。 €18.10 ≈ ¥3,279 − 0 +
マルコ・ポーロ Marco Polo フレッシュクリーム、モッツァレラ、チキン、マッシュルーム、オリーブ、オレガノ クリームベースのピザにチキンとマッシュルーム。マイルドで美味しい。 €17.70 ≈ ¥3,207 − 0 +
フランクフルトソーセージ Saucisses de Francfort 自家製フライドポテト ホットドッグ風スモークソーセージ。フライドポテト添え。シンプルで人気の料理。 €12.50 ≈ ¥2,265 − 0 +
フィッシュ&チップス タルタルソース添え Fish'n chips sauce tartare 自家製フライドポテト 衣をつけたフライドポテト。フライドポテトとハーブマヨネーズソース添え。 €15.50 ≈ ¥2,808 − 0 +
イタリアンタルト Tartine italienne トマトのコンカッセ、マリネしたアーティチョーク、パルマハム、ルッコラ、モッツァレラボール、松の実、パルメザンチップ イタリアン食材(生ハム、モッツァレラ、野菜)をトッピングした田舎風トーストパン。フォークで食べる。 €15 ≈ ¥2,718 − 0 +
シーフードタルト Tartine de la mer サワークリーム、チェリートマト、アボカド、グレープフルーツ、エビ、スモークサーモン シーフードとスモークフィッシュをトッピングしたトーストパン。フレッシュなソース添え。軽くて爽やかな食事。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ベジタリアンタルト Tartine végétarienne トマトのコンカッセ、マリネしたアーティチョーク、グリル野菜 トーストした田舎パンに、マリネしてグリルした様々な野菜をトッピング。ヘルシーでベジタリアン向け。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
田舎パンのクロックムッシュー、サラダ Croque-Monsieur pain de campagne, salade ハムとチーズのホットサンドイッチ。オーブンで焼き上げます。ここでは田舎風のパンを使用。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
田舎パンのクロックマダム、サラダ Croque-Madame pain de campagne, salade クロックムッシューに目玉焼きを乗せたもの。黄身がクリーミーさを加えます。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
ダブルチョコレートムース Mousse aux deux chocolats ダークチョコレートとミルクまたはホワイトチョコレートを組み合わせた、軽くてエアリーなデザート。ムースのような食感。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
チョコレートラバケーキとアングレーズソース Cœur coulant au chocolat et crème anglaise 温かいチョコレートケーキ。中心は液体状。冷たいバニラソース添え。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
レッドベリーとホイップクリームのクープ Coupe de fruits rouges et chantilly フレッシュベリーミックス(イチゴ、ラズベリーなど)に甘いホイップクリームを添えて。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
プラリネクッキー、トンカ豆入りダークチョコレート Cookie praliné, chocolat aux fèves de tonka ヘーゼルナッツ風味のクッキー生地とトンカ豆風味のチョコレート(バニラ/アーモンド風味)。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ティラミス(本日の) Tiramisu du moment マスカルポーネとコーヒーを使ったクラシックなイタリアンデザート。シェフのインスピレーションによって風味が変わることがあります。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
カフェ・リエジョワまたはショコラ・リエジョワ Café ou Chocolat Liégeois コーヒーまたはダークチョコレートアイスクリーム、バニラアイスクリーム、コーヒーまたはチョコレートソース、ホイップクリーム アイスクリーム、ソース、ホイップクリームをトッピングしたクラシックなアイスクリームクープ。伝統的なアイスデザート。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
ダム・ブランシュ Dame Blanche バニラアイスクリーム、チョコレートソース、ホイップクリーム クラシックなアイスクリームクープ:バニラアイスクリームに温かいチョコレートソースとホイップクリーム。 €8.50 ≈ ¥1,540 − 0 +
バナナ・スプリット Banana Split ダークチョコレート、バニラ、ストロベリーのアイスクリーム、バナナ、ホイップクリーム、チョコレートソース バナナ、3スクープのアイスクリーム、トッピングが入ったロンググラスのアイスクリームクープ。 €9.20 ≈ ¥1,667 − 0 +
クープ・メルバ Coupe Melba バニラアイスクリーム、シロップ漬けピーチまたは季節のイチゴ、クーリ、ホイップクリーム バニラアイスクリームにピーチまたはイチゴとレッドベリークーリをかけたもの。甘くてフルーティー。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
ジョニーウォーカー 12年 ブラックラベル Johnnie Walker 12 ans Black Label ブレンデッド 軽やかなスモーキーノートを持つスコッチウイスキー。 €10.30 ≈ ¥1,866 − 0 +
ペルフォルト・ブロンド、ハイネケン 33cl Pelforte brune, Heineken 33 cl ボトル フランス産ブロンドビールまたはインターナショナルラガーブロンドビールの選択。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
ディプロマティコ、ドン・パパ、ザカパ Diplomatico, Don Papa, Zacapa ラム テイスティング用の甘く芳醇な古いラム酒(バニラ、キャラメルのノート)。 €13.80 ≈ ¥2,500 − 0 +
シタデル、ヘンドリックス Citadelle, Hendrick's ジン プレミアムジン。フランス産(シタデル)またはスコットランド産(ヘンドリックス)で、独特のアロマ(キュウリ、バラ)があります。 €11.80 ≈ ¥2,138 − 0 +
マリーブリザール、グランマルニエ、コアントロー、ベイリーズ、マリブ Marie Brizard, Grand Marnier, Cointreau, Baileys, Malibu 食後酒 甘く香りの良いリキュール(オレンジ、クリーム、ココナッツ)。 €8.80 ≈ ¥1,594 − 0 +
ゲット27、ゲット31、マンザナ、リモンチェッロ Get 27, Get 31, Manzana, Limoncello 食後酒 フレッシュな食後酒(ミント)またはフルーティーなリキュール(アップル、レモン)。 €8.80 ≈ ¥1,594 − 0 +
洋梨、ミラベル、ラズベリーのブランデー Eaux de vie poire williams, mirabelle, framboise 食後酒 強く香りの良い、無色の甘口リキュール。 €9.80 ≈ ¥1,776 − 0 +
コスモポリタン Cosmopolitan ウォッカ、トリプルセック、レモンジュース、クランベリージュース ウォッカとクランベリーを使った有名なピンクカクテル。フルーティーで酸味がある。 €9.90 ≈ ¥1,794 − 0 +
ストロベリーマルガリータ Strawberry Margarita テキーラ、トリプルセック、レモンジュース、ストロベリージュース ストロベリーマルガリータのフルーティーバージョン。 €9.90 ≈ ¥1,794 − 0 +
ロングアイランド Long Island ウォッカ、ジン、トリプルセック、ラム、レモンジュース、コカ・コーラ 4種類のホワイトスピリッツを使った非常に強いカクテル。コーラで割って提供。 €11.90 ≈ ¥2,156 − 0 +
ジン・バジル・スマッシュ Gin Basilic Smash ジン、レモンジュース、バジル、リキッドシュガー バジルを潰した、ハーブベースで非常に爽やかなカクテル。 €9.90 ≈ ¥1,794 − 0 +
ポルノスターマティーニ Porn Star Martini ウォッカ、バニラシロップ、パッションフルーツジュース、シャンパン シャンパンのショットを添えた、エキゾチックでバニラ風味のカクテル。 €11.90 ≈ ¥2,156 − 0 +
コパカバーナ Copacabana アンバーラム、アマレット、パッションフルーツジュース、シナモン アーモンドとシナモンの風味がする、甘くてスパイシーなカクテル。 €9.90 ≈ ¥1,794 − 0 +
ストロベリーモヒート Strawberry Mojito フレッシュミント、ライム、ブラウンシュガー、ストロベリージュース ストロベリー風味のモヒートのノンアルコールバージョン。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
アップルモヒート Apple Mojito フレッシュミント、ライム、ブラウンシュガー、アップルジュース アップルジュースでアレンジしたノンアルコールモヒート。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
パッションアタ Passionatta パイナップルジュース、マンゴージュース、アプリコットジュース、グレナデンシロップ 甘いエキゾチックフルーツジュースのカクテル。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
プチ・シャブリ・ドメーヌ・ド・ラ・モット AOP Petit Chablis Domaine de la Motte AOP 白 ブルゴーニュ白ワイン。生き生きとしたミネラル感があり、非常にエレガント。 €7.40~ ≈ ¥1,341 選択0
サンセール・ドメーヌ・アラン・ゲノー AOP Sancerre Domaine Alain Gueneau AOP 白 ロワール白ワイン(ソーヴィニヨン・ブラン)。フレッシュでアロマティック。 €8.70~ ≈ ¥1,576 選択0
プイィ・フュイッセ・ヴァンサン・ジラルダン、ヴィエイユ・ヴィーニュ AOP Pouilly-Fuissé Vincent Girardin, Vieilles vignes AOP 白 ブルゴーニュ産白ワイン。リッチで複雑。ボトルのみ。 €47~ ≈ ¥8,515 選択0
コート・デュ・ローヌ・ピュール・ガリーグ AOP Côtes du Rhône Pure Garrigue AOP 赤 ローヌ渓谷産の赤ワイン。スパイシーで温かみのある味わい。 €5.10~ ≈ ¥924 選択0
グラーヴ・クロワ・デ・サブリュン AOP Graves Croix des Sablons AOP 赤 ボルドー産赤ワイン。構造がしっかりしており、タンニンが豊富。 €5.70~ ≈ ¥1,033 選択0
ピノ・ノワール・レ・チュリテール・アルチュニャック IGP Pinot Noir les Turitelles Altugnac IGP 赤 ピノ・ノワールベースの軽やかでフルーティーな赤ワイン。 €5.70~ ≈ ¥1,033 選択0
ピック・サン・ルー・マス・ド・ロングル AOP Pic Saint Loup Mas de l'Oncle AOP 赤 ラングドック産赤ワイン。パワフルでアロマティック。 €7.40~ ≈ ¥1,341 選択0
サンセール・ドメーヌ・アラン・ゲノー AOP Sancerre Domaine Alain Gueneau AOP 赤 サンセール・ルージュ(ピノ・ノワール)。白より珍しい。繊細でエレガント。 €8.40~ ≈ ¥1,522 選択0
コート・デュ・ローヌ E.ギガル。リュテス・レゼルヴ AOP Côtes du Rhône E. Guigal. Réserve de Lutèce AOP 赤 有名な生産者のローヌ渓谷産赤ワイン。バランスが良い。 €34~ ≈ ¥6,160 選択0
サン・テステフ・シャトー・オルム・ド・ペズ、クルー・ブルジョワ AOP Saint-Estèphe Château Ormes de Pez, Cru Bourgeois AOP 赤 ボルドー産の偉大な赤ワイン。複雑で、樽香があり、熟成向き。 €86~ ≈ ¥15,581 選択0
マルゴー・シャトー・デュ・テルトル、グラン・クリュ・クラッセ AOP Margaux Château du Tertre, Grand Cru Classé AOP 赤 ボルドー産の特別なワイン。洗練されたベルベットのような味わい。 €147~ ≈ ¥26,633 選択0
ペイ・ドック・モーマン・ド・プリュズール IGP Pays d'Oc Moment de plaisir IGP ロゼ シンプルで飲みやすいロゼワイン。冷やしてどうぞ。 €5.10~ ≈ ¥924 選択0
コート・ド・プロヴァンス・ミニュティ・プレステージ AOP Côtes de Provence Minuty Prestige AOP ロゼ 有名なプロヴァンスロゼ。淡くエレガントで、シトラスのノート。 €8.70~ ≈ ¥1,576 選択0