menufans

Le Champ de Mars

表示価格は税・サービス料込みです - 最低お支払い金額15€ - 小切手はご利用いただけません。 18時以降は1€追加料金 / extra charge after 6.00 pm.

アペリティフ

キール 14cl
Kir 14cl
カシス、ブラックベリー、ピーチ
伝統的なフランスのアペリティフカクテル。辛口白ワイン(通常アリゴテ)とクレーム・ド・カシス(またはブラックベリー/ピーチ)を混ぜたもの。フルーティーで甘く、わずかに酸味のある味わい。
€7.90 ≈ ¥1,431
リカール 2cl
Ricard 2cl
マルセイユ発祥の爽やかなアニスリキュール。たくさんの冷たい水と氷で割って飲む。リコリスとハーブの強い風味。
€7.90 ≈ ¥1,431
マティーニ 6cl
Martini 6cl
イタリア産ベルモット。ハーブで風味付けされたフォーティファイドワイン。冷やして、しばしばレモンスライスやオリーブと共に楽しむ。赤(甘口)または白(辛口)がある。
€7.90 ≈ ¥1,431
ポートワイン 5cl
Porto 5cl
ポルトガル産フォーティファイドワイン。ルビーまたはトニーの種類に応じて、赤い果実やナッツのニュアンスを持つ、リッチで甘くベルベットのような味わい。常温または少し冷やして提供。
€7.90 ≈ ¥1,431
アメリカーノ 6cl
Americano 6cl
カンパリ、スイートベルモット、ソーダ水を混ぜたクラシックカクテル。独特の甘苦い味わい。氷とオレンジスライスと共に提供。
€12.50 ≈ ¥2,265
カンパリ 6cl
Campari 6cl
鮮やかな赤色のイタリアンビターリキュール。ハーブ、スパイス、フルーツの皮の強烈な味わい。通常ソーダまたはオレンジジュースと共に消費される。
€12.50 ≈ ¥2,265
デュヴァル・ルロワ シャンパン グラス
Coupe de champagne Duval Leroy
シャンパーニュ地方の高級スパークリングワイン。きめ細かな泡、鮮やかな酸味、ブリオッシュやシトラスのニュアンス。お祝いの席に最適なドリンク。
€12.50 ≈ ¥2,265

ビール

1664
クラシックなフランス産ラガービール。黄金色、軽やかなモルティな味わいと穏やかな苦味。爽やか。
€6.50~ ≈ ¥1,178
クローネンブルグ
Kronenbourg
アルザス産ブロンドビール。バランスが取れており、穀物とホップのニュアンス。人気の飲みやすいビール。
€6.50~ ≈ ¥1,178
グリモー
Grimbergen
ベルギー風アビイビール。しばしばまろやかでモルティ、キャラメルと甘いスパイスのニュアンス。
€6.50~ ≈ ¥1,178
カールスバーグ
Carlsberg
デンマーク産ピルスナー。軽やかで炭酸が強く、藁と酵母のフレッシュなアロマとドライな後味。
€6.50~ ≈ ¥1,178
ブランシュ
Blanche
濁った小麦ビール。しばしば柑橘類の皮とコリアンダーで風味付けされています。クリーミーな口当たりと非常に爽やかなフルーティーな味わい。
€6.50~ ≈ ¥1,178
コロナ 35.5cl
Corona 35,5cl
軽やかなメキシコ産ビール、ボトル入り。非常にマイルドな味わいで、しばしばボトルネックにライムを挿して飲む。
€8.90 ≈ ¥1,612
ペルフォール 33cl
Pelfort 33cl
ボトルビール
個性的なフランスのビール、しばしばダークまたはストロングラガー。ローストモルトとキャラメルの風味。
€7.50 ≈ ¥1,359
ノンアルコールビール 25cl
Bière sans alcool 25cl
ビールのモルティな風味を保ったノンアルコール飲料。アルコールを摂取せずにリフレッシュするのに最適。
€6.50 ≈ ¥1,178
ビールカートゥーシュ (1L)
Cartouche de Bière (1L)
1664、クローネンブルグ、グリモー、カールスバーグ、ブランシュ
シェア用または大容量のビール(1リットル)。約2パイントに相当。
€19 ≈ ¥3,442

ミネラルウォーター

エビアン
Evian
フランスアルプス産の天然ミネラルウォーター。ニュートラルでピュアな味わい。
€5.90~ ≈ ¥1,069
ボルドー
Badoit
炭酸入り天然ミネラルウォーター。きめ細かな泡とわずかに塩味のある味わい、ミネラル豊富。消化を助ける。
€5.90~ ≈ ¥1,069

ウイスキー

レッドラベル
Red Label
人気のブレンデッドスコッチウイスキー。スパイシーでスモーキーな、力強い味わい。
€9.20~ ≈ ¥1,667
シーバス
Chivas
プレミアムブレンデッドスコッチウイスキー。まろやかでリッチ、ハチミツとフルーツのニュアンス。
€13.90~ ≈ ¥2,518
ジャックダニエル
Jack Daniel's
テネシー産ウイスキー。木炭ろ過により、キャラメルとバニラのニュアンスを持つまろやかな味わい。
€13.90~ ≈ ¥2,518
ラフロイグ
Laphroaig
アイラ島産シングルモルト。非常にピート香が強く、メディカル、海藻、強烈なスモークの香り。
€13.90~ ≈ ¥2,518
タリスカー
Talisker
スカイ島産シングルモルト。パワフルでペッパーのような風味と海のニュアンス、穏やかなスモーク香。
€13.90~ ≈ ¥2,518
ブルーラベル
Blue Label
非常に有名な高級ブレンド。信じられないほどまろやかで複雑、バランスが取れており、シルクのような余韻。
€14.90~ ≈ ¥2,700
ニッカ
Nikka
有名な日本のウイスキー。正確なスタイルで、しばしばフローラルでフルーティー、非常に繊細。
€14.90~ ≈ ¥2,700
マッカラン
Macallan
シェリー樽(シェリー)で熟成されたことで有名なスペイサイド産シングルモルト。ドライフルーツとスパイスのニュアンスを持つリッチな味わい。
€14.90~ ≈ ¥2,700

リキュールと食後酒

コニャック「ヘネシー」4cl
Cognac « Hennessy » 4cl
フランス産高級ブランデー。オーク樽で熟成され、フルーツ、スパイス、ウッディな複雑なアロマを提供。
€11.90~ ≈ ¥2,156
コニャック「オード」4cl
Armagnac « Aubade » 4cl
ガスコーニュ産ブランデー。コニャックよりも素朴で力強く、個性が豊か。
€11.90~ ≈ ¥2,156
カルヴァドス「ブズネル」4cl
Calvados « Busnel » 4cl
ノルマンディー産シードルブランデー。焼きリンゴとスパイスのしっかりした風味、木樽熟成。
€11.90~ ≈ ¥2,156
ウィリアム洋梨
Poire William's
無色のフルーツブランデー。熟したウィリアム種の洋梨のピュアで芳香なエッセンスを捉えています。食後酒として冷やして飲むのがおすすめです。
€10.90 ≈ ¥1,975
ベイリーズ
Bailey's
アイリッシュクリームリキュール。ウイスキー、フレッシュクリーム、ココアのクリーミーなブレンド。甘くクリーミー。
€10.90 ≈ ¥1,975
リモンチェッロ
Limoncello
イタリア産レモンリキュール。非常に甘く、レモンの皮の風味が強い。冷やして提供。
€10.90 ≈ ¥1,975
ゲ・27 6cl
Get 27 6cl
フランス産ペパーミントリキュール。鮮やかな緑色、非常にフレッシュで甘いミント風味。しばしばクラッシュアイスで提供される。
€10.90 ≈ ¥1,975

アルコール 4cl

ウォッカ・オルロフ
Vodka Orloff
穀物由来のウォッカ。ピュアな味わいで、カクテルやオンザロックに最適。
€10.90 ≈ ¥1,975
ウォッカ・グレイグース
Vodka Grey Goose
ピカルディ産小麦を使用したフランス産プレミアムウォッカ。シルクのような口当たりと、わずかなアーモンドのニュアンスを持つ非常にピュアな味わい。
€15.90 ≈ ¥2,881
ジン・ビーフィーター
Gin Beefeater
クラシックなロンドンドライジン。ジュニパー、シトラス、スパイスのクリアなアロマ。ドライでアロマティック。
€10.90 ≈ ¥1,975
ジン・タンカレー
Gin Tanqueray
ドライでクリスタルのようなジン。ジュニパー、コリアンダー、アンジェリカのバランスの取れた風味。ジントニックに最適。
€13.90 ≈ ¥2,518
ラム・サンジェーム
Rhum Saint James
マルティニーク産アグリコールラム。フレッシュなサトウキビジュースから作られています。植物的でウッディな味わい。
€10.90 ≈ ¥1,975
ラム・ディプロマティコ
Rhum Diplomatico
ベネズエラ産オールドラム。非常にまろやかで、キャラメルとバニラのニュアンスを持つシロップのような甘さ。
€13.90 ≈ ¥2,518
ラム・エル・パサドールXO
Rhum El Pasador XO
エクストラオールド(XO)ラム。長く熟成された複雑な味わいで、優れたアロマの豊かさを提供。
€19.90 ≈ ¥3,605
テキーラ・ホセ・クエルボ
Téquila Jose Cuervo
アガベベースのメキシコ産スピリッツ。独特の植物的な風味で、しばしば塩とレモンと共にショットで消費される。
€10.90 ≈ ¥1,975

ホットドリンク

ホットドリンク

エスプレッソ、ヘーゼルナッツ
Espresso, noisette
エスプレッソ、少量のミルク入りコーヒー
短いエスプレッソまたは少量のミルク入り(ヘーゼルナッツ)。濃厚でリッチ。
€3.70 ≈ ¥670
アメリカンコーヒー
Café.américain
カフェ・クレーム、ホットチョコレート / アメリカンコーヒー、クリーム入りコーヒー、ホットチョコレート
大きめのブラックコーヒー(お湯で割ったもの)、ミルク入り、またはクリーミーなホットチョコレート。
€6.50 ≈ ¥1,178
ダブルエスプレッソ
Double espresso
エスプレッソ2ショットをカップに。非常に濃厚でエネルギッシュ。
€6.50 ≈ ¥1,178
ウィンナーコーヒー、ウィンナーチョコレート
Café viennois, chocolat viennois
ウィンナーコーヒー、ウィンナーチョコレート
コーヒーまたはホットチョコレートにたっぷりのホイップクリームを添えて。贅沢で甘い。
€8 ≈ ¥1,449
カプチーノ
Cappuccino
エスプレッソに温かいミルクを加え、美しいミルクフォームを乗せたもの。
€8 ≈ ¥1,449
ラテ・マキアート
Latte macchiato
温かいミルク、エスプレッソ、ミルクフォームを重ねた層状のドリンク。
€9 ≈ ¥1,631
紅茶
Thé
アールグレイ、ダージリン、ラプサンスーチョン...
茶葉のインフュージョン。ティーポットで温かく提供。
€6.50 ≈ ¥1,178

メインディッシュ

チキンナゲット
Nuggets de poulet
バーベキューソース、フライドポテト / チキンナゲット、バーベキューソース、フライドポテト
パン粉をまぶして揚げたチキンナゲット。外はカリカリ、中はジューシー。フライドポテト添え。
€18 ≈ ¥3,261
鶏むね肉のポワレ
Suprême de volaille
ローズマリージュース、ラタトゥイユ / 鶏むね肉のポワレ、ローズマリージュース、ラタトゥイユ
柔らかい鶏むね肉に、ローズマリー風味のジュをかけたもの。ラタトゥイユ(地中海風野菜の煮込み)添え。
€22 ≈ ¥3,986
鴨のコンフィ
Confit de canard
パセリ風味のソテーポテト / 鴨のコンフィ、パセリ風味のソテーポテト
南西地方のスペシャリテ。鴨のもも肉を自身の脂でゆっくりと調理し、とろけるような食感と焼き色の皮に仕上げます。ニンニクとパセリ風味のポテト添え。
€22 ≈ ¥3,986
タルタルステーキ・ド・ブッフ・デュ・シャン・ド・マルス
Tartare de bœuf du Champ de Mars
フライドポテトとサラダ / タルタルステーキ、フライドポテトとサラダ
生の牛ひき肉を味付けしたもの(ケッパー、玉ねぎ、ソース)。フレッシュで風味豊かな料理、冷製で提供。
€21 ≈ ¥3,805
伝統的なブフ・ブルギニョン
Traditionnel bœuf Bourguignon
タリアテッレ / 伝統的なブフ・ブルギニョン、タリアテッレ
赤ワインで野菜と共に長時間煮込んだクラシックなビーフシチュー。肉は非常に柔らかく、ソースはリッチで茶色。
€23 ≈ ¥4,167
バヴェット・ドロワヨ 200g エシャロットソース
Bavette d'aloyau 200 g à l'échalote
フライドポテトとサラダ / エシャロットソースの200gフラットステーキ、フライドポテトとサラダ
焼いたビーフ(フラット)の厚切り。しっかりした食感としっかりした風味で知られています。エシャロットのコンフィソース添え。
€22 ≈ ¥3,986
サレール産リブロースステーキ 300g
Entrecôte de Salers 300 g
ベアルネーズソース、フライドポテトとサラダ / サレール産リブロースステーキ 300g、ベアルネーズソース、フライドポテトとサラダ
グリルしたサレール牛の厚切り。霜降りが多くジューシー。エストラゴンバターソース添え。
€33 ≈ ¥5,979
チーズバーガー
Cheeseburger
フライドポテトとサラダ / バンズ、レタス、トマト、ピクルス、赤玉ねぎのピクルス、チェダーソース
クラシックなハンバーガー。パティ、溶けるチーズ、フレッシュなトッピングを柔らかいバンズに挟んだもの。
€20 ≈ ¥3,624
ベーコンチーズバーガー
Bacon Cheeseburger
フライドポテトとサラダ / バンズ、レタス、トマト、ピクルス、赤玉ねぎのピクルス、スモークベーコン、チェダーソース
チーズバーガーにスモークベーコンのスライスを加えて風味を増したもの。
€21 ≈ ¥3,805
ベジバーガー
Veggie burger
フライドポテトとサラダ / バンズ、レタス、トマト、ピクルス、赤玉ねぎのピクルス、ベジタブルパティ、チェダーソース
植物ベースのパティを使用したベジタリアンバーガー。
€20 ≈ ¥3,624
グリルサーモンのポワレ
Pavé de saumon grillé
ヴィルジソース、ラタトゥイユ / グリルサーモンのポワレ、ヴィルジソース、ラタトゥイユ
グリルサーモンのポワレ。ピンク色の身でとろけるような食感の脂の乗った魚。オリーブオイルとハーブのソース添え。
€25 ≈ ¥4,529
フィッシュ・アンド・チップス
Fish & Chips
タルタルソース / マグロのステーキ バスク風、バスマティライス(注:英語の説明「Tuna steak」は下のアイテムから誤って配置されているようです。フランス語はフィッシュ&チップスとなっています)
カリカリの衣で揚げた白身魚のフライ。フライドポテト添え。
€22 ≈ ¥3,986
マグロのステーキ バスク風
Steak de thon façon basquaise
バスマティライス / マグロのステーキ バスク風、バスマティライス
グリルしたマグロのポワレにバスク風ソース(トマト、ピーマン、玉ねぎ)を添えて。
€25 ≈ ¥4,529
スパゲッティ・ボロネーゼ
Spaghettis à la bolognaise
スパゲッティ・ボロネーゼ
牛肉とトマトのリッチなソースで長時間煮込んだパスタ。
€19 ≈ ¥3,442
タリアテッレ・アラビアータ、モッツァレラ
Tagliatelles all arrabbiata, mozzarella
タリアテッレ・アラビアータ、モッツァレラ
リボンパスタ、ピリ辛トマトソース、溶けるモッツァレラチーズ
€19 ≈ ¥3,442
タリアテッレ・ピストゥ
Tagliatelles au pistou
タリアテッレ・ペスト
リボンパスタにバジル、ニンニク、オリーブオイル、松の実のソースを和えたもの。
€19 ≈ ¥3,442

ワイン

ボトル

75cl

プイィ・フュメ - ラ・シャルメット - AOC
Pouilly Fumé - La Charmette - AOC
ロワール産辛口白ワイン(ソーヴィニヨン・ブラン)。特徴的なミネラルとスモーキーな香り(
€45.90 ≈ ¥8,316
サンセール - デニゾ - AOC
Sancerre - Denizot - AOC
ロワール産辛口でアロマティックな白ワイン。キレがあり、シトラスと白い花のニュアンス。
€42.50 ≈ ¥7,700
ピノ・グリ - ミットナハト BIO - AOC
Pinot Gris - Mittnacht BIO - AOC
アルザス産白ワイン。リッチでコクがあり、しばしば黄色い果実やハチミツのニュアンス。
€68.90 ≈ ¥12,483
シャルドネ - ドメーヌ・ドゥ・ラ・シュッド・エキュエル - AOC
Chardonnay - Domaine de Chaude Ecuelle - AOC
クラシックな辛口白ワイン。まろやかな口当たりと、熟成によるフレッシュフルーツまたはバターの風味。
€32 ≈ ¥5,798
シャブリ - ドメーヌ・ドゥ・ラ・シュッド・エキュエル - AOC
Chablis - Domaine de Chaude Ecuelle - AOC
ブルゴーニュ産辛口白ワイン。非常にフレッシュで、ミネラル(火打石)とピュアな味わいで知られています。
€45.90 ≈ ¥8,316
ソーテルヌ - レコルト・ドール - AOC
Sauternes - Récolte d'Or - AOC
ボルドー産貴腐ワイン。非常に甘く、コンポートアプリコットとハチミツのアロマ。デザートやフォアグラに最適。
€48.50 ≈ ¥8,787
テール・ド・ベルヌ - AOP
Terre de Berne - AOP
プロヴァンス産ロゼワイン。淡く、辛口でエレガント、赤いベリーのニュアンス。
€42.90 ≈ ¥7,773
グリ・ブラン - ジェラール・ベルトラン - IGP
Gris Blanc - Gérard Bertrand - IGP
ラングドック産非常に淡いロゼ。軽やかでフレッシュ、ミネラル感がある。
€35 ≈ ¥6,341
ソミュール・シャンピニー - ドメーヌ・シャントレーヌ - AOC
Saumur Champigny - Domaine Chantereine - AOC
ロワール産赤ワイン(カベルネ・フラン)。フルーティーで、まろやかで飲みやすい。
€39 ≈ ¥7,066
ピノ・ノワール - クロ・ミショー - AOC
Pinot Noir - Clos Michaud - AOC
軽やかでエレガントな赤ワイン。チェリーと赤い果実のアロマ。
€56 ≈ ¥10,146
ボージョレー - ブリュイ - ドメーヌ・デュボワ - AOC
Brouilly - Domaine Dubost - AOC
ボージョレーのクリュの一つ。フルーティーな赤ワイン(ガメイ)、キレがあり陽気な味わい。
€39 ≈ ¥7,066
ボージョレー - ランティニエ - AOC
Beaujolais - Lantignié - AOC
ボージョレー産赤ワイン。軽やかで非常にフルーティー。
€36 ≈ ¥6,522
クロズ・エルミタージュ - レ・ローヌ - AOC
Crozes-Hermitage - Les Launes - AOC
ローヌ渓谷産赤ワイン(シラー)。スパイシーで、黒い果実と胡椒のニュアンス。
€59 ≈ ¥10,690
ヴァンチュ - ラ・ヴィエイユ・フェルム - AOC
Ventoux - La Vieille Ferme - AOC
南ローヌ産赤ワイン。豊かで日差しを浴びたフルーティーな味わい。
€33 ≈ ¥5,979
シャトーヌフ・デュ・パプ - オート・ピエール - AOC
Châteauneuf-du-Pape - Haute Pierre - AOC
ローヌ渓谷産の上質な赤ワイン。パワフルで複雑、アルコールと風味が豊か。
€58 ≈ ¥10,508
ピノ・ノワール - ル・ヴェルサン - IGP
Pinot Noir - Le Versant - IGP
ペイ・ドック産ピノ・ノワール。フルーティーで親しみやすい。
€42 ≈ ¥7,610
オー・メドック - ル・バロン・ド・マルトレ - AOC
Haut-Médoc - Le Baron de Malret - AOC
ボルドー産赤ワイン。構造があり、タンニンが効いており、カシスとウッディなアロマ。
€46.90 ≈ ¥8,497
ラランド・ド・ポムロール - クロワ・サン・アンドレ - AOC
Lalande De Pomerol - Croix Saint-André - AOC
ボルドー産赤ワイン(右岸)。メルロー主体で、まろやかでベルベットのようなフルーティーな味わい。
€46.90 ≈ ¥8,497
マルゴー - クリュ・ブルジョワ - レ・ゾー・デュ・テルトル - AOC
Margaux - Crus Bourgeois - Les Hauts du Tertre - AOC
メドック産高級赤ワイン。エレガントで芳香豊かで複雑。
€80 ≈ ¥14,494

グラス

グラスワインとピッチャー

ボージョレー - ブリュイ - ドメーヌ・デュボワ - AOC
Beaujolais - Brouilly - Domaine Dubost - AOC
赤
フルーティーで軽やかな赤ワイン。
€7.50~ ≈ ¥1,359
ローヌ渓谷 - Cdr - ラ・ヴィエイユ・フェルム - AOC
Vallée du Rhône - Cdr - La Vieille Ferme - AOC
赤
ローヌ渓谷産赤ワイン。スパイシーで温かい味わい。
€6.50~ ≈ ¥1,178
ペイ・ドック - ピノ・ノワール - ル・ヴェルサン - IGP
Pays d'Oc - Pinot Noir - Le Versant - IGP
赤
南フランス産ピノ・ノワール。軽やかでフルーティー。
€7.50~ ≈ ¥1,359
ボルドー - ラランド・ド・ポムロール - クロワ・サン・アンドレ - AOP
Bordeaux - Lalande De Pomerol - Croix Saint-André - AOP
赤
まろやかで構造のあるボルドー。
€8.90~ ≈ ¥1,612
ロワール - サンセール - デニゾ - AOC
Loire - Sancerre - Denizot - AOC
白
辛口でキレのある白ワイン。
€7.50~ ≈ ¥1,359
ロワール - プイィ・フュメ - ラ・シャルメット - AOC
Loire - Pouilly Fumé - La Charmette - AOC
白
スモーキーなニュアンスのある辛口白ワイン。
€7.50~ ≈ ¥1,359
ブルゴーニュ - シャルドネ - ドメーヌ・ドゥ・ラ・シュッド・エキュエル - AOC
Bourgogne - Chardonnay - Domaine de la Chaude Ecuelle - AOC
白
辛口でまろやか、フルーティーな白ワイン。
€6.50~ ≈ ¥1,178
ブルゴーニュ - シャブリ - ドメーヌ・ドゥ・ラ・シュッド・エキュエル - AOC
Bourgogne - Chablis - Domaine de la Chaude Ecuelle - AOC
白
ミネラル感がありフレッシュな白ワイン。
€7.50~ ≈ ¥1,359
ボルドー - ソーテルヌ - レコルト・ドール - AOC
Bordeaux - Sauternes - Récolte d'Or - AOC
白
非常に甘いボルドー産貴腐ワイン。
€8.90~ ≈ ¥1,612
ペイ・ドック - グリ・ブラン - ジェラール・ベルトラン - IGP
Pays d'Oc -Gris Blanc - Gérard Bertrand - IGP
ロゼ
淡く軽やかなロゼ。
€6.50~ ≈ ¥1,178
コート・ド・プロヴァンス - テール・ド・ベルヌ - AOP
Côtes de Provence - Terre de Berne - AOP
ロゼ
エレガントでフレッシュなプロヴァンス産ロゼ。
€8.90~ ≈ ¥1,612

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

★
2.5
Google Mapsの評価6,344件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理