Le Bel Avenir




ル・ベル・アヴニールでは、自家製料理とワインセレクションをご用意しております。
プランシュ・シンプルの
Planche Simple
シャルキュトリーまたはチーズ
シャルキュトリーまたはチーズの盛り合わせ。ワインによく合います。数人でシェアするのに最適です。塩味と熟成された様々な風味を提供します。
グラン・プランシュ・ミクス
Grande planche mixte
シャルキュトリーとチーズ
シャルキュトリーとチーズの盛り合わせ。数人でシェアするのに最適です。塩味と熟成された様々な風味を提供します。
ハンバーグステーキとフライドポテト
Steack haché frites
子供たちに人気の定番料理で、よく焼いたビーフパテにカリカリのフライドポテトを添えています。シンプルで美味しいです。
本日のメインディッシュのハーフポーション
1/2 Portion d'un plat du jour
本日の料理の子供向けポーション。お子様がレストランの自家製料理を適量で楽しめるようにしました。
黒板に表示されたグラスワインのセレクション。
コート・ド・ブライリー
Côte de Brouilly
ボージョレー産の赤ワインで、一般的にフルーティーでエレガント、赤い果実とスパイスのニュアンスがあります。タンニンは柔らかく、若いうちから楽しめます。
コック・ド・ラマージュ、ボルドー・シュペリウール
Coq de Ramage, Bordeaux Supérieur
ボルドー産の構造があり丸みのある赤ワイン。通常、黒い果実のアロマと軽いウッディな香りがします。肉料理によく合います。
マコン、ラ・ロシュ・ヴィヌーズ
Mâcon, La Roche Vineuse
ブルゴーニュ産の白ワインで、多くはシャルドネ種です。フレッシュでミネラル感があり、フローラルで、生き生きとしています。アペリティフや前菜によく合います。
アルデッシュ産シャルドネ オレリー
Chardonnay d'Ardèche Orélie
アルデッシュ産で、リンゴや柑橘類のようなシャルドネの特徴的なアロマを引き立てる、辛口でフルーティーな白ワインです。軽やかで喉の渇きを癒します。
ミュスカデ、クロ・デ・オルフェーユ
Muscadet, Clos des Orfeuilles
ロワール産の辛口白ワインで、生き生きとしていて磯の香りがします。フレッシュさとミネラル感で知られています。シーフードの伝統的なペアリングです。
ゆで卵のマヨネーズ
Oeufs mayonnaise
フランスのビストロの象徴的な前菜:自家製クリーミーマヨネーズをかけたゆで卵。シンプルで濃厚で、心を落ち着かせます。冷たい状態で提供されます。
ニシン、オイル漬けポテト
Hareng, Pommes à l'huile
マリネしたニシンのフィレを、温かいまたは冷たいポテトサラダと共に。塩味、スモーキーさ、酸味のクラシックな組み合わせです。
野菜スープ
Soupe de légumes
季節の野菜を混ぜ合わせたポタージュ。健康的で温かく、ビタミン豊富です。軽やかに食事を始めるのに最適です。
シャルキュトリー盛り合わせ
Assiette de Charcuterie
個々のシャルキュトリー(ソーセージ、ハム、テリーヌ)のセレクション。風味豊かで塩味があり、パンとピクルスと共に食べます。
アンドゥイエット AAAAA、自家製フライドポテト
Andouillette AAAAA, frites maison
豚の腸で作られたソーセージで、AAAAAラベル(高品質の証)が付いています。力強い風味と特徴的な食感。グリルしてフライドポテトと共に提供されます。
グリルしたリブロースステーキ、ブルーチーズソース、フライドポテト
Faux-filet grillé sauce au bleu, frites
柔らかい牛肉のグリルに、ブルーチーズ(ロックフォールやブルー・ドーヴェルニュのような)のクリーミーなソースを添えて。フライドポテトと共に提供されます。
ビーフタルタル、フライドポテト
Tartare de boeuf, frites
生の牛肉を刻んで味付けしたもの(ケッパー、玉ねぎ、マスタード、卵)。フレッシュで風味豊かです。フライドポテトと共に提供されます。
ジュリエンヌのフィレ、クリームとディルのソース、インゲンのソテー
Filet de Julienne sauce crème et Aneth, poêlée de Haricots verts
しっかりとした白身魚に、ディル風味のクリーミーなソースとインゲンのソテーを添えて。バランスの取れた繊細な一皿です。
豚肉のタルティフレット、グリーンサラダ
Tarte Parmentière au Porc, Salade Verte
豚肉とジャガイモまたはマッシュポテトを使った風味豊かな料理で、タルトまたはグラタン風に提供されます。サラダを添えて。
キャベツのグラタン(ベジタリアン)
Gratin de Chou (végétarien)
(ベジタリアン)
クリームとチーズでグラタンにしたキャベツのオーブン焼き。とろけるような食感で、心を落ち着かせます。
月曜日から金曜日のお昼
前菜 + 本日のメイン
ENTRÉE + PLAT DU JOUR
お好みの前菜と本日のメインを含むランチセット。お得なフルコースです。
本日のメイン + デザート
PLAT DU JOUR + DESSERT
本日のメインディッシュとデザートを含むランチセット。甘い締めくくりに最適です。
前菜 + 本日のメイン + デザート
ENTRÉE + PLAT DU JOUR + DESSERT
前菜、メイン、デザートを含む完全なランチセット。本日のメニューをすべて体験できます。
昔ながらのフラン
Flan à l'ancienne
卵とバニラを使った伝統的なクリーミーなデザートで、しっかりとしていながら口溶けの良い食感です。シンプルで美味しいです。
ブラン・マンジェ「オレンジ風味"
Blanc-manger "à l'orange"
軽やかでフレッシュなゼリー状のデザート、オレンジ風味。柔らかい食感で、アーモンドミルクまたはクリームベースが多いです。
リンゴのクランブル
Crumble aux Pommes
オーブンで焼いたサクサクのクランブル生地をかけた焼きリンゴ。とろけるような果実とサクサクした食感の美味しいコントラストです。
リンゴのコンポート
Compote de Pommes
ゆっくりと調理されたリンゴのピューレ、プレーンまたは軽く甘みを付けて提供されます。フルーティーで軽やか、消化の良いデザートです。
チーズ盛り合わせ
Assiette de fromages
デザートの代わりに、熟成されたチーズの数種を提供します。
ムートン・カデ 2017
Mouton Cadet 2017
ボルドー産のアクセスしやすく丸みのある赤ワインで、熟した赤い果実のアロマがあります。汎用性の高いクラシックです。
ル・コック・ド・ラマージュ - ボルドー・シュペリウール 2016
Le Coq de Ramage - Bordeaux supérieur 2016
ボルドー・シュペリウールは、より構造と複雑さを提供します。フルーティーな香りとウッドの香りのバランスが良いです。
カッシーニ 2020 - オーガニックワイン
Cassini 2020 - Vin Bio
ボルドー産のオーガニック赤ワインで、人工的なものを排した果実と自然なテロワールを強調しています。
ヴィユー・シャトー・ゴーベール - AOC グラーヴ 2016
Vieux Chateau Gaubert - AOC Graves 2016
ボルドー産の辛口でふくよかな白ワインで、柑橘系の香りと時折蜂蜜のようなセミヨンのニュアンスがあります。エレガントです。
ヴァントゥ 2020
Ventoux 2020
ローヌ渓谷産のロゼワイン、フレッシュでフルーティー、個性的です。
コート・ド・トー 2020
Côte de Thau 2020
海辺の淡いロゼワイン、軽やかで非常に爽やかです。
コート・ド・プロヴァンス 2021 - シャトー・ド・プルシュー
Côte de Provence 2021 - Château de Pourcieux
プロヴァンスのロゼワインの代表格:淡い色合い、柑橘類と花の繊細な香り、エレガントでドライな口当たりです。