menufans

Le Bel Avenir

يقدم لكم لو بيل أفينير مطبخاً منزلياً وتشكيلة من النبيذ.

4.5 (189) $Budget

سريع

طبق بسيط
Planche Simple
لحوم باردة أو أجبان
طبق مقبلات يتكون من تشكيلة من اللحوم الباردة أو الأجبان. مثالي لمرافقة كأس من النبيذ. يمكن مشاركته بشكل ممتع أو تناوله كمقبلات خفيفة.
€11.50 ≈ $13.00
طبق مختلط كبير
Grande planche mixte
لحوم باردة وأجبان
طبق كبير سخي يجمع بين اللحوم الباردة والأجبان المتنوعة. مثالي للمشاركة بين عدة أشخاص. يقدم تنوعاً من النكهات المالحة والناضجة.
€20 ≈ $23.00

للأطفال

شريحة لحم مفرومة وبطاطس مقلية
Steack haché frites
طبق كلاسيكي محبوب لدى الأطفال، يتكون من شريحة لحم بقري مفروم مطبوخة جيداً وتقدم مع بطاطس مقلية مقرمشة. بسيط ولذيذ.
€6.50 ≈ $8.00
نصف حصة من طبق اليوم
1/2 Portion d'un plat du jour
حصة مناسبة للأطفال من أحد الأطباق المطبوخة اليومية. تسمح للصغار بتجربة المطبخ المنزلي للمطعم بكمية معقولة.
€6.50 ≈ $8.00

أنواع النبيذ اليومية

تشكيلة حسب الكأس معروضة على السبورة.

كوت دو برولي
Côte de Brouilly
نبيذ أحمر من بوجوليه، غالباً ما يكون فاكهياً وأنيقاً مع لمحات من الفواكه الحمراء والتوابل. تانين ناعم، ممتع للشرب وهو شاب.
€5.30 ≈ $6.00
كوك دو راماج، بوردو سوبريور
Coq de Ramage, Bordeaux Supérieur
نبيذ أحمر من بوردو منظم ومستدير. يقدم عادة روائح الفواكه السوداء ولمسة خشبية خفيفة. يتناسب جيداً مع اللحوم.
€5.30 ≈ $6.00
ماكون، لا روش فينيوز
Mâcon, La Roche Vineuse
نبيذ أبيض من بورغون، غالباً ما يكون من عنب شاردونيه. منعش، معدني وزهري مع حيوية جميلة. مثالي كفاتح شهية أو مع المقبلات.
€5.30 ≈ $6.00
شاردونيه أرديش أوريلي
Chardonnay d'Ardèche Orélie
نبيذ أبيض جاف وفاكهي ينتج في أرديش. يبرز الروائح المميزة لشاردونيه مثل التفاح والحمضيات. خفيف ومرطب.
€4.50 ≈ $5.00
مسكاديه، كلو دي أورفيول
Muscadet, Clos des Orfeuilles
نبيذ أبيض جاف من لوار، منعش ويودي. معروف بانتعاشه ولمحاته المعدنية. المرافق التقليدي للمأكولات البحرية.
€4.50 ≈ $5.00

جميع المقبلات

بيض بالمايونيز
Oeufs mayonnaise
طبق مقبلات مميز في المطاعم الفرنسية: بيض مسلوق مغطى بصلصة مايونيز منزلية كريمية. بسيط، غني ومريح. يؤكل بارداً.
€5 ≈ $6.00
رنجة، بطاطس بالزيت
Hareng, Pommes à l'huile
شرائح رنجة مخللة تقدم مع بطاطس دافئة أو باردة بصلصة الخل. مزيج كلاسيكي من النكهات المالحة والمدخنة والحامضة.
€5 ≈ $6.00
حساء خضار
Soupe de légumes
حساء محضر من خضروات موسمية مهروسة. صحي، دافئ ومليء بالفيتامينات. مثالي لبدء الوجبة بخفة.
€5 ≈ $6.00
طبق لحوم باردة
Assiette de Charcuterie
تشكيلة فردية من اللحوم الباردة (نقانق، لحم خنزير، تيرين). لذيذ ومالح، يؤكل مع الخبز والمخللات.
€5 ≈ $6.00

أطباق القائمة

أندوييت AAAAA، بطاطس مقلية منزلية
Andouillette AAAAA, frites maison
نقانق مصنوعة من أحشاء الخنزير، تحمل علامة AAAAA (ضمان جودة فائقة). طعم قوي وملمس مميز. تقدم مشوية مع بطاطس مقلية.
€16.50 ≈ $19.00
ضلع بقري مشوي بصلصة الجبن الأزرق، بطاطس مقلية
Faux-filet grillé sauce au bleu, frites
قطعة لحم بقري طرية مشوية، تقدم مع صلصة كريمية بالجبن الأزرق (مثل روكفور أو بلو دوفرن). تقدم مع بطاطس مقلية.
€15 ≈ $17.00
تارتار لحم بقري، بطاطس مقلية
Tartare de boeuf, frites
لحم بقري نيء مفروم ومتبل، (قبار، بصل، خردل، بيض). طازج ولذيذ. يقدم مع بطاطس مقلية.
€12.50 ≈ $14.00

أطباق اليوم

فيليه سمك الجوبين بصلصة الكريمة والشبت، مع بطاطس خضراء مقلية
Filet de Julienne sauce crème et Aneth, poêlée de Haricots verts
سمك أبيض صلب يقدم مع صلصة كريمية معطرة بالشبت وبطاطس خضراء مقلية. طبق متوازن ورقيق.
€12.50 ≈ $14.00
تارت بارمنتيير باللحم، سلطة خضراء
Tarte Parmentière au Porc, Salade Verte
طبق لذيذ يعتمد على لحم الخنزير وربما البطاطس أو المهروس، يقدم على شكل تارت أو غراتان. يقدم مع سلطة.
€12.50 ≈ $14.00
غراتان الملفوف (نباتي)
Gratin de Chou (végétarien)
(نباتي)
طبق نباتي يتكون من الملفوف المطبوخ في الفرن مع الكريمة وغراتان بالجبن. طري ومريح.
€12.50 ≈ $14.00

القوائم

من الاثنين إلى الجمعة ظهراً

مقبلات + طبق اليوم
ENTRÉE + PLAT DU JOUR
قائمة غداء تشمل مقبلات حسب الاختيار وطبق اليوم. وجبة كاملة بسعر مناسب.
€15.50 ≈ $18.00
طبق اليوم + حلويات
PLAT DU JOUR + DESSERT
قائمة غداء تشمل طبق اليوم وحلويات. مثالي للانتهاء بنكهة حلوة.
€15.50 ≈ $18.00
مقبلات + طبق اليوم + حلويات
ENTRÉE + PLAT DU JOUR + DESSERT
القائمة الكاملة للغداء تشمل المقبلات والطبق الرئيسي والحلويات. تجربة كاملة لقائمة اليوم.
€19.50 ≈ $23.00

جميع الحلويات المنزلية

فالان على الطريقة القديمة
Flan à l'ancienne
حلوى تقليدية كريمية بالبيض والفانيليا، ذات قوام ثابت وطري. بسيطة ولذيذة.
€5.50 ≈ $6.00
بلان-مانجر "بالبرتقال"
Blanc-manger "à l'orange"
حلوى هلامية خفيفة ومنعشة، معطرة بالبرتقال. قوام ناعم، غالباً ما يعتمد على حليب اللوز أو الكريمة.
€5.50 ≈ $6.00
كرامبل التفاح
Crumble aux Pommes
تفاح مطبوخ مغطى بعجينة سابليه مفتتة ومحمصة في الفرن. تباين لذيذ بين الفاكهة الطرية والقرمشة.
€5.50 ≈ $6.00
كومبوت التفاح
Compote de Pommes
مهروس تفاح مطبوخ ببطء، يقدم سادة أو محلى قليلاً. حلوى فاكهية، خفيفة وسهلة الهضم.
€5.50 ≈ $6.00
طبق أجبان
Assiette de fromages
قطع قليلة من الأجبان الناضجة تقدم في نهاية الوجبة بدلاً من الحلوى السكرية.
€5.50 ≈ $6.00

أنواع النبيذ الأحمر لدينا

بوردو

موتون كادي 2017
Mouton Cadet 2017
نبيذ بوردو سهل الشرب ومستدير، بروائح الفواكه الحمراء الناضجة. كلاسيكي متعدد الاستخدامات.
€5.50~ ≈ $6.00
لو كوك دو راماج - بوردو سوبريور 2016
Le Coq de Ramage - Bordeaux supérieur 2016
بوردو سوبريور يقدم المزيد من الهيكل والتعقيد. روائح فاكهية وخشبية متوازنة.
€5~ ≈ $6.00
كاسيني 2020 - نبيذ عضوي
Cassini 2020 - Vin Bio
نبيذ أحمر عضوي من بوردو، يركز على الفاكهة والأرض الطبيعية بدون إضافات.
€25~ ≈ $29.00

رون-أرديش

شات فو - AOC كوت دو رون 2020 - نبيذ طبيعي
Chat Fou - AOC Côte du Rhône 2020 - Vin naturel
نبيذ طبيعي من وادي الرون. غالباً ما يكون مفاجئاً، حيوياً وفاكهياً جداً. تجربة أصيلة.
€7~ ≈ $8.00
جو دو في 2019
Ju de Vie 2019
من المحتمل أن يكون نبيذاً أحمر سهل الشرب، عصاري وممتع.
€5.30~ ≈ $6.00
موديستين - غاماي IGP أرديش 2020
Modestine - Gamay IGP Ardèche 2020
نبيذ أحمر خفيف يعتمد على عنب الغاماي. فاكهي، قليل التانين وسهل الشرب. مثالي لوجبة بسيطة.
€4.50~ ≈ $5.00

بوجوليه

كوت دو برولي - AOP 2021
Côte de Brouilly - AOP 2021
نوع عنب أنيق من بوجوليه، بروائح الفاكهة الطازجة وهيكل معدني جميل.
€5.30~ ≈ $6.00
مورغون - لو كولومبييه AOP 2020
Morgon - Le Colombier AOP 2020
أحد أقوى أنواع عنب بوجوليه. روائح الفاكهة ذات النواة (الكرز، الخوخ) وإمكانية التعتيق. غني ولحمي.
€6.30~ ≈ $7.00

لانغيدوك روسيون

لي دارون 2020
Les Darons 2020
نبيذ أحمر شائع من لانغيدوك، غني وحار. مزيج من الغرينش، سيراه وكارينيان مليء بالشخصية.
€22~ ≈ $25.00
شاتو لاسكو - بيك سان لو 2018
Chateau Lascaux - Pic Saint Loup 2018
نبيذ أنيق من بيك سان لو، بروائح الغار، الفواكه السوداء والتوابل الحلوة. تانين ناعم.
€34~ ≈ $39.00
ريزيرف دي جين 2019
Réserve de Jeanne 2019
من المحتمل أن يكون نبيذاً أحمر جنوبياً، دافئ وفاكهي. مثالي مع اللحوم المشوية.
€5~ ≈ $6.00
سانغ-ميلي 2020
Sang-Mêlé 2020
نبيذ أحمر مخلوط أصلي، سهل الشرب وممتع.
€4.50~ ≈ $5.00
فيل-ماريان - كوت ديثاو 2020
Villemarin - Cote Dethau 2020
نبيذ من أرض بحيرة ثو، بروائح مشمسة وبحرية.
€4.50~ ≈ $5.00

لوار

شيفيرني - دومين لو بورتال 2020
Cheverny - Domaine Le Portail 2020
نبيذ أحمر خفيف وفاكهي من لوار، مزيج من بينو نوار وغاماي. منعش ورقيق.
€5.30~ ≈ $6.00

ألزاس

بينو نوار 2020
Pinot Noir 2020
عنب أحمر ألزاسي وحيد. نبيذ خفيف، بروائح الكرز والتوت. قليل التانين.
€5.30~ ≈ $6.00

أنواع النبيذ الأبيض لدينا

بوردو

فيو شاتو غوبير - AOC غراف 2016
Vieux Chateau Gaubert - AOC Graves 2016
بوردو أبيض جاف وكامل، بروائح الحمضيات وأحياناً سيميون بالعسل. أنيق.
€5.30~ ≈ $6.00

لانغيدوك روسيون

دومين سان روتش - AOC فيونييه 2019
Domaine Saint-Roch - AOC Viognier 2019
نبيذ أبيض عطري بروائح مميزة للمشمش والخوخ والزهور البيضاء. مستدير وعطري.
€5~ ≈ $6.00
بيكبول دي بينيه 2020
Picpoul de Pinet 2020
نبيذ أبيض منعش وحمضي من لانغيدوك. منعش جداً ومرطب، مثالي مع المأكولات البحرية.
€4.50~ ≈ $5.00
فيل-ماريان - كوت دو ثو 2020
Villemarin - Cote de Thau 2020
بلانك جاف من ساحل البحر الأبيض المتوسط. منعش ويودي.
€4.50~ ≈ $5.00

بورغون

ماكون - شاتو لا غريفيير 2020
Mâcon - Chateau La Greffiere 2020
شاردونيه بورغون كلاسيكي. مستدير، زبدي ومعدني. خيار آمن.
€5.50~ ≈ $6.00

لوار

شيفيرني - دومين لو بورتال 2020
Cheverny - Domaine Le Portail 2020
بلانك دي لوار يجمع غالباً بين سوفينيون وشاردونيه. منعش، عطري ومتوازن.
€5.30~ ≈ $6.00
مسكاديه سيفير إي مين 2018
Muscadet Sèvre et Maine 2018
نبيذ أبيض جاف وخفيف، معروف بمعدنيته ولمحاته الحمضية. مثالي مع المحار.
€4.50~ ≈ $5.00

ألزاس

ريسلينغ جان غايلر 2019
Riesling Jean Geiler 2019
نبيذ أبيض جاف، أنيق وراقي. روائح الحمضيات وحموضة جميلة.
€5~ ≈ $6.00
ريسلينغ جان غايلر فينس بيو 2018
Riesling Jean Geiler Vins Bio 2018
نسخة عضوية من ريسلينغ، تعبر عن نقاء العنب بأناقة.
€5.30~ ≈ $6.00
سيلفانير جان غايلر 2019
Sylvaner Jean Geiler 2019
نبيذ أبيض خفيف ومرطب، منعش وسهل الشرب.
€5~ ≈ $6.00
بينو غري جان غايلر
Pinot Gris Jean Geiler
نبيذ أبيض أغنى وأكثر ثراءً، مع لمحات دخانية وفاكهة مجففة. غالباً ما يكون نصف جاف.
€5.50~ ≈ $6.00
أوكسيروا جان غايلر 2018
Auxerrois Jean Geiler 2018
عنب ألزاسي ينتج نبيذاً مستديراً، ليناً وقليل الحموضة.
€5.30~ ≈ $6.00
كريمون دالساس 2018
Crémant d'Alsace 2018
نبيذ فوار من الألزاس مصنوع بالطريقة التقليدية. فقاعات دقيقة وانتعاش.
€6.50~ ≈ $8.00

شامبانيا

فيف بيلتييه
Veuve Pelletier
شامبانيا بروت كلاسيكية، احتفالية وأنيقة.
€8~ ≈ $9.00
موتاردييه
Moutardier
بيت شامبانيا مشهور بكؤوسه المصنوعة من عنب المونييه. فاكهي ومستدير.
€45~ ≈ $52.00

أنواع النبيذ الوردي لدينا

فنتو 2020
Ventoux 2020
روزيه من وادي الرون، منعش وفاكهي، مع شخصية.
€4.50~ ≈ $5.00
كوت دو ثو 2020
Côte de Thau 2020
روزيه شاحب وخفيف من شاطئ البحر، منعش جداً.
€4.50~ ≈ $5.00
كوت دو بروفانس 2021 - شاتو دي بورسيو
Côte de Provence 2021 - Château de Pourcieux
روزيه بروفانس بامتياز: لون شاحب، رائحة دقيقة للحمضيات والزهور، فم أنيق وجاف.
€5~ ≈ $6.00

نهاية القائمة

أضف الطلبات واعرضها على الموظفين

معلومات المطعم

4.5
١٨٩ تقييمًا على Google Maps
$
$ Budget
عرض في خرائط جوجل ↗
هل أنت المالك؟ يرجى إخبارنا إذا كانت هناك أي معلومات غير صحيحة. الإبلاغ عن معلومات غير صحيحة ↗

أماكن قريبة

أطعمة لا بد من تجربتها في باريس