menufans

Lao Douang Chan

麺とバインカン

麺料理と米麺スープ。

チキンヌードル
Nouilles au poulet
ミ・ヘン・タイ
柔らかい鶏肉の切れ端が添えられた麺料理。伝統的なスープまたは炒め物として提供できます。
€11.50 ≈ ¥2,084
煮込みポーク麺
Nouilles au porc laqué
ミ・ヘン・ムー・デーン
甘辛い赤い煮込みポークのスライス添え麺。柔らかくて美味しい。
€11.50 ≈ ¥2,084
エビ麺
Nouilles aux crevettes
ミ・ヘン・クン
新鮮なエビ添え麺。海の風味豊かな美味しい料理。
€12.50 ≈ ¥2,265
バインカン 鶏肉入り米麺スープ
Banh Canh Soupe de pâtes de riz au poulet
米粉とタピオカ粉で作られた太麺スープ。クリーミーなブイヨンで鶏肉と共に提供されます。
€11.50 ≈ ¥2,084
バインカン 魚入り米麺スープ
Banh Canh Soupe de pâtes de riz au poisson
太くてゼラチン状の麺と魚の切れ端が入ったスープ。濃厚でコンフォートなブイヨン。
€11.50 ≈ ¥2,084
バインカン 豚肉入り米麺スープ
Banh Canh Soupe de pâtes de riz au porc
豚肉を使った伝統的な麺スープ「バインカン」。独特の食感と風味豊かなブイヨン。
€11.50 ≈ ¥2,084
バインカン エビ入り米麺スープ
Banh Canh Soupe de pâtes de riz aux crevettes
有名なベトナム風太麺スープのエビバージョン。
€12.50 ≈ ¥2,265
プレーンヌードル
Nouilles nature
肉なしのシンプルな麺料理。
少食の方やサイドメニューに最適な、シンプルな麺のポーション。
€8.50 ≈ ¥1,540
バインカン 三宝入り米麺スープ
Banh Canh Soupe de pâtes de riz aux trois trésors
10-3T。複数のトッピングを組み合わせたスペシャルプレート。
3種類のタンパク質(通常は豚肉、エビ、パテ)が入ったコンプリートスープ。風味豊かで食感も楽しめます。
€12.50 ≈ ¥2,265
麺または米麺の追加
Supplément nouilles ou pâtes de riz
料理への追加。
お料理を補うための麺または米麺の追加ポーション。
€2.50 ≈ ¥453

ベトナム料理

前菜とメイン

ベトナム風クレープ
Crêpe vietnamienne
バインセオ。14€
豚肉、エビ、もやしを詰めた黄色い(ターメリック)クリスピーパンケーキ。レタスとハーブで包んで食べます。
€14 ≈ ¥2,537
揚げ春巻き(ネム・パテ・インペリアル)
Nems Pâtés impériaux frits
4個。チャージョー。
肉と野菜を詰めた揚げ米粉ロール。カリカリで黄金色、ヌクマムソース添え。
€6.50 ≈ ¥1,178
ボブン
Bo Bun
ビーフンとネム。
米麺、炒め牛肉、生野菜、ハーブ、ピーナッツを組み合わせたサラダ。コンプリートでフレッシュ、香りの良い料理。
€11.50 ≈ ¥2,084

スープ(ロンハコック)

鶏肉入り米麺スープ
Soupe de pâtes de riz au poulet
フォー。
米麺と鶏肉が添えられた、澄んだ風味豊かなブイヨン。スターアニスとシナモンで香り付けされています。
€11 ≈ ¥1,993
煮込みポークの米麺スープ
Soupe de pâtes de riz au porc laqué
カオ・ムー・デーン / カオ・ムー・クロブ。
煮込みポークのスライス添え米麺スープ。軽くて風味豊かなブイヨンと美味しい肉。
€11 ≈ ¥1,993
ビーフンと豚肉の細切り + ネム
Bi Bun vermicelles de riz aux émincés de porc + Nems
ロンハコック。
豚肉の細切り(ビ)とネムを添えた米麺料理。冷たいハーブ添え。
€11.50 ≈ ¥2,084
揚げ野菜のサモサ
Samoussa aux légumes frits
6個。
スパイシーな野菜を詰めたカリカリの三角形の揚げ物。人気のベジタリアン前菜。
€5.50 ≈ ¥996
揚げエビロール
Rouleaux crevettes frits
4個。
小麦粉で包んで揚げたエビ。外はカリカリ、中は柔らかい。
€6.50 ≈ ¥1,178
揚げエビ餃子
Raviolis aux crevettes frits
4個。
刻んだエビを詰めて揚げた細いパテ。黄金色でカリカリに揚がっています。
€6.50 ≈ ¥1,178
エビまたは鶏肉のサラダ
Salade aux crevettes ou poulet
ヤム・サラダ・クン / ヤム・サラダ・カイ。
エビまたは鶏肉を選べる、ベトナム風のフレッシュサラダ。軽くて酸味があります。
€6~ ≈ ¥1,087

グリル(ブン・ティット・ヌン)

ポークスティック
Brochettes de porc
ネムヌオン。14€
マリネして串焼きにした豚肉。スモーキーでキャラメリゼされた風味。
€14 ≈ ¥2,537
ビーフスティック
Brochettes de bœuf
14€
マリネしてグリルした牛肉の串。柔らかくてジューシー。
€14 ≈ ¥2,537
シュリンプスティック
Brochettes de crevettes
14€
軽く味付けしたエビの串焼き。グリルしたシーフードの繊細な風味。
€14 ≈ ¥2,537
サテポーク/チキンスティック
Brochettes de porc/poulet saté
8.50€
サテスパイス(ピーナッツと唐辛子)でマリネした串焼き。濃厚でわずかにスパイシーな味わいです。
€8.50~ ≈ ¥1,540

ラオス料理

サラダと前菜

鶏足サラダ
Salade de pattes de poulet
骨抜き鶏足を使ったサラダ。カリカリでゼラチン状の食感、スパイシーでレモン風味のドレッシング。
€9 ≈ ¥1,631
スパイシーサラダ
Salade pimentée
牛肉/豚肉/鶏肉
ひき肉(ラープ)サラダ、唐辛子、ライム、新鮮なハーブ、ローストライスパウダーで味付け。非常に香りが良くスパイシー。
€10.50~ ≈ ¥1,902
パパイヤサラダ
Salade de papaye
スパイシー
青パパイヤのスライスをすり鉢で潰し、唐辛子、ニンニク、トマト、ライムで味付け。酸味、辛味、甘味が混ざり合った強烈な風味。
€10.50 ≈ ¥1,902
エビサラダ
Salade de crevettes
スパイシー
ハーブとスパイシーなラオス風ソースで和えたエビ。フレッシュでスパイシー。
€10 ≈ ¥1,812
五香五味ビーフジャーキー
Boeuf séché aux cinq parfums
スパイスでマリネして乾燥させた牛肉のスライスを揚げたもの。しっかりした食感と凝縮された風味。
€9.50 ≈ ¥1,721
レモングラス風味のラオス風ソーセージ
Saucisses laotienne à la citronnelle
レモングラスとハーブでたっぷりと香り付けされた自家製ポークソーセージ。グリルして提供されます。
€9.50 ≈ ¥1,721
揚げ豚腸
Boyaux de porc frits
きれいに掃除され、マリネされ、カリカリになるまで揚げられた豚の腸。食感が楽しめる一品です。
€9.50 ≈ ¥1,721
フィッシュケーキ
Galettes de poisson
トッド・マン・パー
魚のすり身と赤カレー、インゲン豆を混ぜて揚げた小さなパテ。弾力のあるスパイシーな食感。
€9 ≈ ¥1,631

スープ

スパイシーなスープ(トムヤム)
Potage pimenté (TOM YUM)
エビ/魚/鶏肉
レモングラス、ガランガル、コブミカンの葉で香り付けされた、酸味と辛味のある有名なタイ/ラオス風スープ。
€11.50~ ≈ ¥2,084
豚肉入りタケノコのスパイシースープ
Potage pimenté aux bambous au porc
タケノコと豚肉が入ったスパイシースープ。土のような風味とスパイシーさ。
€13 ≈ ¥2,355
ココナッツミルク入りスパイシースープ
Potage pimentée au lait de coco
牛肉/鶏肉/エビ
トム・カー風スープ、ココナッツミルクで辛さを和らげたもの。クリーミーで酸味があり、香りが良い。
€12.50~ ≈ ¥2,265
タケノコのディライト
Délice de bambous
タケノコ風味のスープ。
ラオス料理の主要食材である新鮮または発酵させたタケノコを特徴とする料理またはスープ。タケノコが主役です。
€11 ≈ ¥1,993

メイン

ご飯とスペシャル

グリルポークリブ
Travers de porc grillé
マリネしてグリルしたポークリブ。ジューシーな肉を手で食べます。
€9 ≈ ¥1,631
グリルポークパレット
Palette de porc grillé
グリルポークショルダーの切れ端。柔らかくて美味しい。
€8.50 ≈ ¥1,540
煮込みポーク
Porc laqué
赤い甘辛いマリネ(チャーシュー)でローストした豚肉のスライス。
€9 ≈ ¥1,631
カリカリポーク
Porc croustillant
皮は非常にカリカリで、肉は柔らかいローストポークバラ肉。
€9.50 ≈ ¥1,721
レモングラス風味のグリルチキン
Poulet grillé à la citronnelle
新鮮なレモングラスでマリネしてグリルした鶏肉。非常に香りが良いです。
€9 ≈ ¥1,631
ネム・トゥルア
Nem Tradeua
発酵豚肉とパフライスをベースにした料理。
発酵豚肉、ハーブ、ピーナッツ、ライムが入ったラオス風クリスピーライスサラダ(ナムカオ)。レタスで包んで食べることが多いです。
€12 ≈ ¥2,174
スパイシーソースビーフン
Vermicelles de riz sauce pimentée
カプン。豚肉/魚。
ココナッツミルクの赤いカレーソースと新鮮な野菜を添えた細い米麺料理。
€12.50 ≈ ¥2,265
タイ風炒め米麺
Pâtes de riz / Riz sautées façon thaïlandaise
パッタイ / カオ・パッタイ。
パッタイ(ピーナッツ入り甘辛炒め麺)またはタイ風炒めご飯からお選びください。
€11.50~ ≈ ¥2,084
三宝ライス
Riz aux trois trésors
カオ・ルアム・ミット
煮込みポーク(甘口)、カリカリポーク(ローストバラ肉)、鶏肉または鴨肉のいずれか3種類の肉を選べるご飯プレート。
€11.50 ≈ ¥2,084
鶏肉ご飯(ハイナン)
Riz au poulet (Hai-Nam)
カオ・マン・カイ
鶏肉のポシェ、鶏肉のブイヨンで炊いたご飯、生姜唐辛子ソース添え。
€11.50 ≈ ¥2,084
煮込みポークライス / カリカリポークライス
Riz au porc laqué / Riz au porc croustillant
カオ・ムー・デーン / カオ・ムー・クロブ
煮込みポーク(甘口)またはカリカリポーク(ローストバラ肉)のいずれかを選べる白米プレート。
€11.50~ ≈ ¥2,084
キャラメルポークライス
Riz au porc au caramel
キャラメルソースとヌクマムで煮込んだ豚肉のスライス添えご飯。
€10.50 ≈ ¥1,902
グリルポークパレットライス
Riz au palette de porc grillé
カオ・ムー・ヤン
グリルポークショルダーのスライス添えご飯。
€10.50 ≈ ¥1,902
グリルチキンライス
Riz au poulet grillé
カオ・カイ・ヤン
美味しいグリルチキンの切れ端添えご飯。
€11.50 ≈ ¥2,084
グリルポークリブ + 豚肉細切り添えご飯
Riz au travers de porc grillé + émincés de porc
ご飯、グリルポークリブ、豚肉細切りを組み合わせたコンボプレート。
€11.50 ≈ ¥2,084
バジル炒めビーフライス + 目玉焼き
Riz au boeuf sauté au basilic + oeuf au plat
カオ・パット・ブアラパー
バジルと唐辛子で炒めた牛肉(パッ・グラ・パオ)、目玉焼きとご飯添え。
€12 ≈ ¥2,174
バジル炒め鶏肉ライス + 目玉焼き
Riz au poulet sauté au basilic + oeuf au plat
有名なバジル炒めの鶏肉バージョン、ご飯と目玉焼き添え。
€11.50 ≈ ¥2,084
バジル炒めポークライス + 目玉焼き
Riz au porc sauté au basilic + oeuf au plat
バジル炒めの豚ひき肉または細切りバージョン、ご飯と目玉焼き添え。
€11.50 ≈ ¥2,084
バジル風味の炒めエビご飯
Riz aux crevettes sautées au basilic
バジルと唐辛子で炒めたエビ、ご飯添え。
€12 ≈ ¥2,174
生姜とチャイブ炒めビーフライス
Riz au boeuf sauté au gingembre et ciboulette
生姜のスライスとチャイブを加えて中華鍋で炒めた牛肉。香りが良く、わずかにピリ辛。
€11 ≈ ¥1,993
生姜とチャイブ炒め鶏肉ライス
Riz au poulet sauté au gingembre et ciboulette
生姜風味の鶏肉炒め、ご飯と一緒に提供される定番のコンフォートフード。
€11 ≈ ¥1,993
玉ねぎ炒めビーフライス
Riz au boeuf sauté aux oignons
玉ねぎをキャラメリゼまたはカリカリにした牛肉炒め。風味豊かでマイルド。
€11 ≈ ¥1,993
鶏肉とココナッツミルクのスパイシーライス
Riz au poulet pimenté et au lait de coco
ココナッツミルク入りチキンカレー、ご飯添え。クリーミーでスパイシー。
€11.50 ≈ ¥2,084
チャーハン
Riz cantonais
グリーンピース、オムレツの切れ端、ハムまたは豚肉の角切りが入ったチャーハン。
€9 ≈ ¥1,631
もち米
Riz gluant
ラオス伝統のもち米(スティッキーライス)、小さな竹かごに入って提供されます。手で食べます。
€3.50 ≈ ¥634
プレーンライス
Riz nature
2.50€
蒸し白米のポーション。
€4~ ≈ ¥725

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.5
Google Mapsの評価867件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理