menufans

La Médina

旅を始めましょう...

旅を始めましょう...

前菜

モロッコ風サラダ

モロッコ風サラダ
Salades Marocaines
トマト、グリルパプリカ、玉ねぎ、オリーブ
新鮮な野菜と調理済み野菜の盛り合わせ、モロッコ風スパイスとオリーブオイルで味付け。食事の始まりにぴったりのフレッシュで軽い一品。
€6.90 ≈ ¥1,250
ザールーク
Zaalouk
コンフィレモンで香りをつけたナスキャビア
トマト、ニンニク、スパイスで煮込んだナスピューレ。とろけるような食感とコンフィレモンによるスモーキーな風味。
€7.50 ≈ ¥1,359
オアシス
L'Oasis
レタス、トマト、おろしニンジン、ツナ、オリーブ
新鮮でシャキシャキしたミックスサラダ。生野菜とツナを使用。
€7.50 ≈ ¥1,359

温かい風味

メシュイア
Méchouia
調理済みパプリカ、玉ねぎ、トマト
グリルしたパプリカとトマトを煮込んだサラダ。温かく提供され、甘くほのかなスモーキーな風味が楽しめます。
€7.50 ≈ ¥1,359
ハリラ
Harira
モロッコ風スープ
トマト、レンズ豆、ひよこ豆、フレッシュハーブを使った、豊かでクリーミーな伝統的なモロッコ風スープ。
€6.90 ≈ ¥1,250

ブリック

ツナ
Thon
ツナを詰めたサクサクのブリック生地。黄金色に揚がった風味豊かな前菜。
€6.50 ≈ ¥1,178
ケフタ
Kefta
スパイシーなひき肉を詰めたブリック生地。
€6.90 ≈ ¥1,250
ミックス
Mixte
ケフタと卵
ひき肉ととろとろの卵を詰めたブリック。
€7.50 ≈ ¥1,359
シェーブル
Chèvre
とろけるシェーブルチーズを詰めたサクサクのブリック。
€6.90 ≈ ¥1,250
Œuf
卵を詰めたシンプルなブリック。外はサクサク、中はとろとろ。
€6 ≈ ¥1,087

伝統料理

チュクチュッカ
Tchackchouka
パプリカ、トマト、玉ねぎ、オリーブ、メルゲーズ、卵
野菜(パプリカ、トマト)の煮込み料理にメルゲーズと卵を加えたもの。スパイシーなラタトゥイユに似ています。
€8.90 ≈ ¥1,612
鳩肉のパスティラ
Pastilla au Pigeon
モロッコ風の有名な甘辛いパイ菓子。鳩肉とアーモンドを詰め、シナモンと粉砂糖を振りかけます。
€13.50 ≈ ¥2,446
鶏肉のパスティラ
Pastilla au Poulet
有名な甘辛いモロッコ風パイ菓子の鶏肉バージョン。
€12.50 ≈ ¥2,265

クスクス

蒸した小麦のセモリナ、ブイヨンと野菜添え。

ロイヤル・アルガン
Le Royal Argan
アルガンオイル風味のセモリナ、子羊、鶏肉ブロシェット、メルゲーズ、ケフタ
アルガンオイルで繊細に香りをつけたセモリナと、4種類の肉の盛り合わせが入った最も豪華なクスクス。
€21.50 ≈ ¥3,895
ラ・メディナ
Le Médina
子羊のロース、鶏肉のブロシェット、ケフタ
3種類のグリル肉を添えたクスクス。
€18.50 ≈ ¥3,352
メシュイ
Le Méchoui
オーブンで焼いた子羊の肩肉
オーブンでゆっくりローストした子羊の肩肉。柔らかくコンフィ。
€23.50 ≈ ¥4,258
クスクス・ウリカ
Couscous Ourika
子羊のブロシェット、鶏肉のブロシェット、グリルしたケフタ、メルゲーズ、子羊のロース
5種類のグリル肉を使った、肉好きにはたまらないボリューム満点のクスクス。
€23.90 ≈ ¥4,330
子羊
Agneau
ソースで調理
野菜ブイヨンで煮込んだ子羊肉を使ったクラシックなクスクス。
€17.90 ≈ ¥3,243
子羊のロース
Côtes d'Agneau
3個
グリルした子羊のロース添えクスクス。
€17.90 ≈ ¥3,243
子羊のもも肉ブロシェット
Brochettes Gigot d'Agneau
子羊のロースのブロシェット添えクスクス。
€17.90 ≈ ¥3,243
地鶏
Poulet Fermier
地鶏のクスクス。
€16.90 ≈ ¥3,062
鶏肉ブロシェット
Brochettes Poulet
マリネした鶏肉のブロシェット添えクスクス。
€16.50 ≈ ¥2,989
ケフタ
Kefta
ひき肉のミートボール
スパイスの効いた牛ひき肉のミートボール入りクスクス。
€16.50 ≈ ¥2,989
メルゲーズ
Merguez
3個
スパイシーなメルゲーズソーセージ添えクスクス。
ベジタリアン
Végétarien
野菜
野菜のみのクスクス。ブイヨンの野菜をたっぷり添えて。
€13.90 ≈ ¥2,518
追加
Suppléments
お料理に添えるお肉の追加。

タジン

伝統的な煮込み料理。

ラ・メディナ
La Médina
子羊と小野菜
季節の小野菜を添えてじっくり煮込んだ子羊のタジン。
€19.50 ≈ ¥3,533
子羊
Agneau
アルガンオイル風味(選択による)
じっくり煮込んだ子羊のタジン。添える具材によって甘辛いか塩味かを選べます。
€18.90~ ≈ ¥3,424
地鶏
Poulet Fermier
地鶏のタジン。オリーブとレモン風味の塩味か、ドライフルーツ風味の甘塩味かをお選びいただけます。
€17.90~ ≈ ¥3,243
ケフタ
Kefta
ひき肉、グリーンピース、トマト、卵
トマトソースで煮込んだミートボールにグリーンピースと卵を加えたクスクス。
€17.90 ≈ ¥3,243
アトランティック・アガディール・サーモン
Atlantique Agadir Saumon
トマト、玉ねぎ、オリーブ、コリアンダー、レモン
コリアンダーとレモンのフレッシュな風味の魚タジン。
€17.90 ≈ ¥3,243
ベジタリアン
Végétarien
様々な野菜
季節の野菜のみを煮込んだタジン。
€16.90 ≈ ¥3,062
タジン用セモリナ追加
Supplément Semoule avec les Tagines
タジンに添えるためのセモリナの追加ポーション。
€3 ≈ ¥544

メディナ・グリル

付け合わせはお選びください:インゲン、サラダ、またはソテーポテト

メシュイ
Méchoui
子羊の肩肉
子羊の肩肉全体または一部。ローストして柔らかく。
€23.50 ≈ ¥4,258
子羊のもも肉ブロシェット
Brochettes Gigot d'Agneau
マリネしてグリルした子羊のもも肉のブロシェット。
€17.90 ≈ ¥3,243
サフラン風味の鶏肉ブロシェット
Brochettes Poulet Safrané
サフランとスパイスでマリネした鶏肉のブロシェット。
€16.50 ≈ ¥2,989
グリルしたケフタ
Kefta grillé
スパイシーなひき肉をブロシェット状にしてグリルしたもの。
€17.90 ≈ ¥3,243
子羊のロース
Côtes d'Agneau
3個
グリルした子羊のチョップ。
€17.90 ≈ ¥3,243
メルゲーズ
Merguez
3個
グリルしたスパイシーな赤いソーセージ。
€16.80 ≈ ¥3,044
ロリカ
L'Orika
子羊のブロシェット、鶏肉のブロシェット、グリルしたケフタ、メルゲーズ、子羊のロース
ミックスグリルのフルアソート。
€23.90 ≈ ¥4,330

アペリティフ

ラ・メディナ・カクテル
Cocktail La Médina
レストラン特製のハウス・カクテル。
€6~ ≈ ¥1,087
キール・ソーヴィニヨン
Kir Sauvignon
白ワインとカシスリキュールを使ったクラシックなアペリティフ。
€5.70 ≈ ¥1,033
シャンパン・キール・ロワイヤル
Kir Royal au Champagne
シャンパンとカシスリキュールを使ったカクテル。
€8.80 ≈ ¥1,594
シャンパンのグラス
Coupe de Champagne
フランス産スパークリングワインのグラス。
€7.90 ≈ ¥1,431
各種アペリティフ
Apéritifs Divers
クラシックなアペリティフアルコールセレクション。
€5.70~ ≈ ¥1,033
ウイスキー
Whisky
J&B、ジョニーウォーカー・レッドラベル
スタンダードスコッチウイスキー。
€6.50 ≈ ¥1,178
ジャックダニエル
Jack Daniel's
アメリカンウイスキー(バーボン)。
€7.80 ≈ ¥1,413
シーバス
Chivas
プレミアムスコッチウイスキー。
€8.80 ≈ ¥1,594
カクテル
Cocktails
ミックスカクテル。
€8~ ≈ ¥1,449
アペロール・スプリッツ
Aperol Spritz
プロセッコ、アペロール、炭酸水ベースの爽やかなカクテル。
€8.80 ≈ ¥1,594

ビール

クローネンブルグ 1664
Kronenbourg 1664
クラシックなフランスのブロンドビール。
€4.50 ≈ ¥815
カサブランカビール(33 cl)
Bière Casablanca (33 cl)
モロッコ
軽くて爽やかなモロッコのプレミアム・ブロンドビール。
€6.50 ≈ ¥1,178

ソフトドリンクとミネラルウォーター

フルーツジュース(25 cl)
Jus de Fruits (25 cl)
各種フルーツジュース。
€3.90~ ≈ ¥707
ソーダ(33 cl)
Sodas (33 cl)
コカ・コーラ、コカ・コーラ・ライト、コカ・コーラ・ゼロ、ファンタオレンジ、ペリエ
インターナショナルな炭酸飲料。
€3.90 ≈ ¥707
ソーダ(25 cl)
Sodas (25 cl)
オランジーナ、シュウェップス、レモネード
その他の炭酸飲料とレモネード。
€3.90 ≈ ¥707
ミネラルウォーターと炭酸水(50 cl)
Eaux minérales et Eaux gazeuses (50 cl)
小さなボトル入りミネラルウォーターまたは炭酸水。
€3.90 ≈ ¥707
ミネラルウォーターと炭酸水(リットル)
Eaux minérales et Eaux gazeuses (Litre)
大きなボトル入りミネラルウォーターまたは炭酸水。
€5.90 ≈ ¥1,069

オリエンタルデザート

「ファティマ」のバグリール
Baghrir de "Fatima"
モロッコ風クレープ「千の穴」。軽くてスポンジ状で、通常は蜂蜜とバターで提供されます。
€6.90 ≈ ¥1,250
「スース」のオレンジ園
L'Orangeraie de "Souss"
シナモンとオレンジフラワーウォーターでマリネしたオレンジ
シナモンとオレンジフラワーウォーターで香りをつけたオレンジのスライスを使ったフレッシュなデザート。
€7 ≈ ¥1,268
「マラケシュ」の太陽
Le Soleil de "Marrakech"
フレッシュデーツのクレームブリュレ
フランスのクレームブリュレを、甘いデーツの塊でアレンジ。
€7 ≈ ¥1,268
ミルクのパスティラ
Pastilla au Lait
サクサクのパイ生地にアーモンドクリーム
デーツとクリーミーなアーモンドクリーム(クテファ)を詰めたサクサクのパイ菓子。
€8.50 ≈ ¥1,540
ミル・エ・ユヌ・フォイユ、デーツ添え、アイスクリーム添え
Mille et Une Feuilles aux Dattes et sa Boule de Glace
デーツを詰めたパイ菓子、アイスクリーム添え。
€6.50 ≈ ¥1,178
「フェズ」のセッファ
Seffa de "Fès"
セモリナ(シナモン、アーモンド、スペキュロス、レーズン添え)
シナモンとドライフルーツを使った甘いクスクス、デザートとして提供。
€7.50 ≈ ¥1,359
アイスデザート「トゥブカル渓谷」
Délice Glacé "La Vallée de Toubkal"
3種のアイスクリームとホイップクリーム
数種類のアイスクリームとホイップクリーム。
€7.90 ≈ ¥1,431
シバニのデザート
Dessert du Chibani
ドライフルーツ – アプリコット、デーツ、イチジク、アーモンド、レーズン
伝統的なドライフルーツの盛り合わせ。
€8.50 ≈ ¥1,540

温かい飲み物

フレッシュミントティー
Thé à la Menthe Fraîche
伝統的なモロッコのお茶、熱く甘く、フレッシュミント添え。
€2.60 ≈ ¥471
松の実入りミントティー
Thé à la Menthe aux Pignons de Pin
松の実を添えたミントティー。ナッツのような風味を加えます。
€3.50 ≈ ¥634
コーヒー、デカフェ
Café, Décaféiné
エスプレッソまたはデカフェコーヒー。
€2.60 ≈ ¥471
オリエンタルコーヒー
Café Oriental
シナモンとオレンジフラワーの香りのコーヒー
オリエンタルスパイスで香りをつけたコーヒー。
€3.50 ≈ ¥634

ラ・カーヴ・ド・ラ・メディナ

ワインとアルコール

モロッコのワイン

クサル・バヒア・キュヴェ・プレステージ - 「ベニ・ムティール」アペラシオン
Ksar Bahia Cuvée Prestige - Appellation "Beni M'Tir"
ベニ・ムティール地方のモロッコワイン。
€19~ ≈ ¥3,442
リアド・ジャミル・キュヴェ・エクセプショネル
Riad Jamil Cuvée Exceptionnelle
モロッコワインの特別キュヴェ。
€23.50~ ≈ ¥4,258
コート・ド・ラトラス プルミエ・クリュ 「AOC」
Coteaux de l'Atlas 1er Cru "AOC"
レ・セリエ・ド・メクネス、シャトー・ロズラン
モロッコの高級ワイン、プルミエ・クリュ。
€52.50~ ≈ ¥9,512

アルジェリアのワイン

プレジデント・キュヴェ
Cuvée du Président
有名なアルジェリアワイン。
€19.50~ ≈ ¥3,533
メデア・シャトー・テラ
Médéa Château Tellagh
アルジェリア、メデア地方のワイン。
€19.50~ ≈ ¥3,533

フランスのワイン

リュサック・サン・テミリオン AOC シャトー・ポン・ド・ピエール
Lussac St Emilion AOC Château Pont de Pierre
ボルドーの赤ワイン。
€27.50 ≈ ¥4,982
グラーヴ AOC シャトー・ボーソレイユ
Graves AOC Château Beausoleil
グラーヴ地区のボルドーワイン。
€25 ≈ ¥4,529
シノン AOC ディレクション
Chinon AOC Dilection
ロワール渓谷の赤ワイン。

シャンパン

シャンパン AOC ヴーヴ・ボンヌヴァル ブリュット
Champagne AOC Veuve Bonneval Brut
シャンパンのスパークリングワイン。
€57 ≈ ¥10,327

食後酒

ブーカ
Boukha
チュニジア原産のプラム・オー・ド・ヴィー。
€7 ≈ ¥1,268
コニャック、カルヴァドス
Cognac, Calvados
フランス産のぶどう(コニャック)またはりんご(カルヴァドス)のオー・ド・ヴィー。
€7 ≈ ¥1,268
アルマニャック
Armagnac
フランス南西部のワイン・オー・ド・ヴィー。
€7 ≈ ¥1,268
ポワール・ウィリアム、ゲット27
Poire Williams, Get 27
洋梨のオー・ド・ヴィーまたはミントリキュール。
€7 ≈ ¥1,268

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.3
Google Mapsの評価613件
$
$$ Moderate
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理