本日のスープ Soupe du jour (前菜のみ) 季節の野菜を使った、毎日作られる新鮮なスープ。スターターとして温かいボウルで提供されます。通常は風味豊かで滑らかです。 €6 ≈ ¥1,087 − 0 +
小さな漁師風プレート Petite assiette du pêcheur (ニシンとマイルドなアンチョビ、海藻、生野菜、豆類、リンゴ添え) ニシンとマイルドなアンチョビを使った、小さな漁師風プレート。海藻、生野菜、豆類、新鮮なリンゴを添えて提供されます。塩味と風味豊かなシーフードの前菜です。 €11.50 ≈ ¥2,084 − 0 +
ポーチドエッグ、ラタトゥイユ、パルメザンチーズ Œuf poché, ratatouille, parmesan とろりとした黄身のポーチドエッグを、煮込み野菜(ラタトゥイユ)の上に乗せて提供されます。風味豊かなパルメザンチーズをトッピング。濃厚で満足感があります。 €7.50 ≈ ¥1,359 − 0 +
ベジタリアン生春巻き Nem végétarien (グリーンサラダと生野菜添え) 外はカリカリのベジタリアン揚げ春巻き。新鮮なグリーンサラダと生野菜を添えて提供されます。風味豊かでカリカリです。 €9.50 ≈ ¥1,721 − 0 +
本日のタルト Tarte du jour (グリーンサラダと生野菜添え、黒板をご覧ください) 季節の食材を使った、その日のおいしいタルト。新鮮なサラダと生野菜を添えて提供されます。今日の味は黒板をご覧ください。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
本日のタルト Tarte du jour (グリーンサラダ、生野菜、蒸し野菜添え、黒板をご覧ください) 本日のタルトのメインコース。グリーンサラダ、生野菜、蒸し野菜を添えて提供されます。詳細は黒板をご覧ください。 − 0 +
本日のオムレツ Omelette du moment (コンテチーズまたは海藻) コンテチーズまたは海藻を詰めた、ふわふわのオムレツ。単独で、またはご飯や野菜の付け合わせと一緒に注文できます。柔らかく風味豊かです。 €11~ ≈ ¥1,993 選択0
ベジタリアンプレート Assiette végétarienne (ファラフェル、玄米半分の炊き込みご飯、蒸し野菜、生野菜、海藻添え) ファラフェル、玄米半分の炊き込みご飯、蒸し野菜、生野菜、海藻を使った、バランスの取れたヘルシーなベジタリアンプレート。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
豆腐チリ Chili con tofu (玄米半分の炊き込みご飯、蒸し野菜、生野菜添え) 肉の代わりに豆腐を使った、スパイシーで風味豊かなベジタブルチリ。玄米半分の炊き込みご飯、蒸し野菜、生野菜の付け合わせを添えて提供されます。濃厚で満足感があります。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
ベジタリアン生春巻き Nem végétarien (玄米半分の炊き込みご飯、蒸し野菜、生野菜添え) ベジタリアン生春巻きをメインディッシュとして、玄米半分の炊き込みご飯と蒸し野菜を添えて提供されます。カリカリの食感とヘルシーな付け合わせの組み合わせです。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
数種類の生野菜、海藻、野菜、ヤギのチーズの盛り合わせ Assiette de crudités variées, algues, légumes et fromage de chèvre 新鮮な数種類の生野菜、海藻、調理済み野菜、ヤギのチーズのプレート。軽やかで爽やか、そしてピリッとした味わいです。 €14.50 ≈ ¥2,627 − 0 +
野菜ラビオリとパルメザンチーズ Ravioles de légumes avec parmesan パルメザンチーズをかけた野菜入りラビオリパスタ。クリームとたまり醤油、ナスキャビア、またはレッドペストソースなどのソースからお選びいただけます。 €14.50~ ≈ ¥2,627 選択0
オーガニックアイリッシュサーモンのポワレ Pavé de saumon irlandais bio オーガニックアイリッシュサーモンのフィレ。ディルソース添えの玄米半分の炊き込みご飯、海藻タルタル添えの蒸し野菜、またはホースラディッシュソース添えのタリアテッレなどの付け合わせをお選びいただけます。 €18.50~ ≈ ¥3,352 選択0
漁師風大皿 Grande assiette du pêcheur (ニシンとマイルドなアンチョビ、海藻、生野菜、スモークサーモン、豆類、リンゴ添え) ニシン、マイルドなアンチョビ、スモークサーモン、海藻、生野菜を使った、大きなシーフードプラッター。バラエティのために豆類とリンゴが含まれています。多様な冷製プレートです。 €18 ≈ ¥3,261 − 0 +
3種のチーズの盛り合わせ、グリーンサラダ、リンゴ添え Assiette de trois fromages, salade verte et pomme 3種類のチーズの盛り合わせに、グリーンサラダとリンゴのスライスを添えて提供されます。フランスのクラシックなチーズコースです。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
食事スープ Soupe Repas ジャガイモ、ニンジン、タマネギ、自家製カレー風味のサツマイモ + 自家製クルトン + 生野菜 ジャガイモ、ニンジン、タマネギ、サツマイモと自家製カレーを使ったボリューム満点の食事スープ。自家製クルトンと生野菜の付け合わせを添えて提供されます。 €16 ≈ ¥2,899 − 0 +
ベジタブルプレート Assiette Végétale ニンジン、ズッキーニ、セロリ、タマネギのピクルス、キヌア、コリアンダー + ひよこ豆のクリーム + 生野菜 ニンジン、ズッキーニ、セロリ、タマネギのピクルス、キヌア、コリアンダーを使った野菜プレート。ひよこ豆のクリームと生野菜を添えて提供されます。新鮮でバラエティ豊かです。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
ベジタブルプレート Assiette Végétale サイダー風味のジャガイモ、ニンジン、タマネギをマスタード風味の白いんげん豆クリームに乗せて + バスマティライス + 生野菜 サイダーで調理したニンジン、ズッキーニ、セロリ、タマネギのピクルス、キヌア、コリアンダーを使った野菜プレート。バスマティライスと生野菜を添えて提供されます。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +