menufans

Japorama

スプリングロール 卷の物

6個入り

MP1 サーモン
MP1 Shaké
サーモンアボカド
サーモンとクリームチーズの巻き寿司。ライスペーパーで包まれたフレッシュで軽やかな味わい。
€6.50 ≈ ¥1,178
MP2 マグロ
MP2 Maguro
マグロアボカド
マグロとアボカドの春巻き。生魚の繊細な風味とアボカドのクリーミーさの組み合わせ。
€7 ≈ ¥1,268
MP3 エビ
MP3 Ebi
エビアボカド
調理済みエビとアボカドの春巻き。クラシックでフレッシュな組み合わせ。
€6.50 ≈ ¥1,178
MP4 アボカドチーズ
MP4 Avocat cheese
アボカドとクリームチーズの春巻き。クリーミーでマイルドな食感。
€6.50 ≈ ¥1,178
MP5 カニカマアボカド
MP5 Surimi avocat
カニカマとアボカドの春巻き。マイルドで誰にでも好まれる。
€6.50 ≈ ¥1,178
MP6 エビ天ぷらアボカド
MP6 Ebi Tempera avocat
カリカリのエビ天ぷらとアボカドの春巻き。食感の面白いコントラスト。
€7 ≈ ¥1,268
MP7 ベジタリアン
MP7 Végétarien
アボカドきゅうり
アボカドときゅうりのベジタリアン春巻き。カリカリでとてもフレッシュ。
€6.50 ≈ ¥1,178
MP8 調理済みサーモンアボカド
MP8 Thon cuit avocat
調理済みマグロとアボカドの春巻き。風味豊かで味わい深い。
€6.50 ≈ ¥1,178

スノーロール 卷の物

6個入り

MN1 サーモン
MN1 Saumon
サーモンの変わり巻き寿司またはスペシャルロール。酢飯と生魚、シンプルで効果的。
€5.50 ≈ ¥996
MN2 チーズ
MN2 Cheese
クリームチーズ巻き。クリーミーな食感、マイルドでミルキーな味わい。
€5.50 ≈ ¥996
MN3 サーモンチーズ
MN3 Saumon cheese
新鮮なサーモンとクリームチーズを組み合わせた巻き寿司。非常に人気のある味の組み合わせ。
€6 ≈ ¥1,087
MN4 サーモンアボカド
MN4 Thon avocat
生のマグロとアボカドの巻き寿司。赤身魚と植物性脂肪の完璧なバランス。
€6 ≈ ¥1,087
MN5 調理済みサーモンアボカド
MN5 Thon cuit avocat
調理済みマグロとアボカドの巻き寿司。調理済み魚がお好きな方に最適。
€5.50 ≈ ¥996
MN6 サーモンアボカド
MN6 Saumon avocat
新鮮で柔らかく風味豊かな、サーモンとアボカドのクラシック巻き寿司。
€6 ≈ ¥1,087

カリフォルニアロイヤル 卷の物

8個入り

MR1 カリフォルニアロイヤル サーモンアボカド
MR1 California royal saumon avocat
サーモンとアボカドを詰めたカリフォルニアロール、しばしば魚卵やゴマで巻かれる。
€7 ≈ ¥1,268
MR2 カリフォルニアロイヤル マグロアボカド
MR2 California royal thon avocat
新鮮なマグロとアボカドを詰めたカリフォルニアロール。より高級なカリフォルニアロール。
€9 ≈ ¥1,631
MR3 カリフォルニアロイヤル カニカマアボカド
MR3 California royal surimi avocat
カニカマとアボカドのカリフォルニアロール。西洋寿司の定番。
€6.80 ≈ ¥1,232

カリカリ玉ねぎ巻き 卷の物

8個入り

MO1 カリカリ玉ねぎ巻き サーモンアボカド
MO1 Roll oignon frit saumon avocat
サーモンとアボカドの巻き寿司、カリカリのフライドオニオンをトッピング。
€6.50 ≈ ¥1,178
MO2 カリカリ玉ねぎ巻き サーモンチーズ
MO2 Roll oignon frit saumon cheese
サーモンとクリームチーズの巻き、カリカリ感を出すためのフライドオニオンをトッピング。
€6.50 ≈ ¥1,178
MO3 カリカリ玉ねぎ巻き マグロアボカド
MO3 Roll oignon frit thon avocat
マグロとアボカドの巻き寿司、カリカリのフライドオニオン添え。
€7.50 ≈ ¥1,359
MO4 カリカリ玉ねぎ巻き 調理済みサーモンアボカド
MO4 Roll oignon frit thon cuit avocat
調理済みマグロとアボカドの巻き寿司、フライドオニオン添え。
€6.50 ≈ ¥1,178
MO5 カリカリ玉ねぎ巻き エビアボカド
MO5 Roll oignon frit crevette avocat
エビとアボカドの巻き寿司、フライドオニオンを散らして。
€6.50 ≈ ¥1,178
MO6 カリカリ玉ねぎ巻き カニカマアボカド
MO6 Roll oignon frit surimi avocat
カニカマアボカドのクラシックロールに、カリカリのフライドオニオンを添えて。
€6.50 ≈ ¥1,178
MO7 カリカリ玉ねぎ巻き エビ天ぷら
MO7 Roll oignon frit crevette tempura
エビ天ぷらの巻き寿司、フライドオニオンで二重にカリカリ。
€7.90 ≈ ¥1,431

トビコロール

8個入り

MT1 サーモンアボカド
MT1 Saumon avocat
トビコ(とびうおの卵)で巻いたカリフォルニアロール、サーモンとアボカドを詰め、外側はカリカリ。
€6.50 ≈ ¥1,178
MT2 マグロアボカド
MT2 Thon avocat
トビコ卵で巻いた、マグロとアボカドのカリフォルニアロール。
€7 ≈ ¥1,268
MT3 アボカドチーズ
MT3 Avocat cheese
トビコ卵で包んだ、アボカドとクリームチーズのベジタリアンカリフォルニアロール。
€6.50 ≈ ¥1,178

手巻き

1個入り

T1 サーモン
T1 Shaké
サーモンアボカド
海苔で巻いた、新鮮なサーモンとアボカドが入った手巻き寿司。手で食べる。
€5 ≈ ¥906
SP259 スパイシーサーモンタルタルアボカド
T2 Tartare de saumon avocat épicé
サーモンのスパイス風味タルタルとアボカドを詰めた手巻き。
€5.50 ≈ ¥996
T3 マグロ
T3 Maguro
マグロアボカド
新鮮なマグロとアボカドの手巻き。
€5.50 ≈ ¥996
T4 調理済みマグロアボカド
T4 Thon cuit avocat
調理済みマグロとアボカドの手巻き。
€5 ≈ ¥906
T5 イクラ
T5 Ikura
イクラアボカド
イクラとアボカドを詰めた手巻き。海の風味の爆発。
€5.50 ≈ ¥996
T6 エビ
T6 Ebi
エビアボカド
調理済みエビとアボカドの手巻き。
€5 ≈ ¥906
T7 うなぎ
T7 Unagi
うなぎアボカド
甘いソースをかけたグリルうなぎとアボカドの手巻き。
€6 ≈ ¥1,087

焼き鳥

ペアで提供される様々なグリル串

Y01 鶏肉
Y01 Tori-Niku
鶏肉
甘辛い照り焼きソースをかけたグリルチキン串。
€4 ≈ ¥725
Y02 つくね
Y02 Tsukuné
鶏つくね
柔らかく風味豊かな、鶏ひき肉のつくね串。
€4 ≈ ¥725
Y03 しいたけ
Y03 Shiitaké
きのこ
グリルしたしいたけ串。
€4 ≈ ¥725
Y04 牛肉チーズ
Y04 Gyu-Nikuto cheese
チーズ巻き牛肉
とろけるチーズを巻いた薄切り牛肉の串。グルメの定番。
€4.50 ≈ ¥815
Y05 牛
Y05 Gyu
牛肉
グリルした牛肉串。
€4.50 ≈ ¥815
Y06 手羽
Y06 Teba
手羽先
カリッとグリルした手羽先。
€5.50 ≈ ¥996
Y08 エビ
Y08 Ebi
エビ
グリルしたエビ串。
€5 ≈ ¥906
Y09 サーモン
Y09 Shaké
サーモン
グリルしたサーモンの角切り串。
€5.50 ≈ ¥996
Y10 マグロ
Y10 Maguro
マグロ
グリルしたマグロ串。
€5.50 ≈ ¥996
Y11 たい焼き
Y11 Taïyaki
鯛
グリルした鯛の串。
€5.50 ≈ ¥996
Y12 ホタテ
Y12 Hotate
ホタテ
グリルしたホタテ串。
€6.90 ≈ ¥1,250

串メニュー

メニューH
Menu H
巻き寿司24個:サーモン巻き8個、カリフォルニアカニカマアボカド8個、カリフォルニアサーモンアボカド8個 スープ、サラダ付き
様々な巻き寿司とカリフォルニアロールの盛り合わせ、スープとサラダ付き。
€14.80 ≈ ¥2,681
メニュー21
Menu 21
巻き寿司レインボー16個:サーモンチーズ8個、カリフォルニアレインボー8個 スープ、サラダ付き
スープとサラダ付きの、色とりどりの巻き寿司とカリフォルニアロールの盛り合わせ。
€14 ≈ ¥2,537
メニュー1
Menu 1
串4本:鶏つくね2本、鶏肉2本 スープ、サラダ、ライス付き
鶏肉(つくねと切り身)の焼き鳥メニュー、付け合わせ付き。
€7.10 ≈ ¥1,286
メニュー2
Menu 2
串4本:鶏つくね2本、チーズ巻き牛肉2本 スープ、サラダ、ライス付き
鶏肉とチーズ巻き牛肉のミックスメニュー、ライス、スープ、サラダ付き。
€7.60 ≈ ¥1,377
メニュー6
Menu 6
串4本:サーモン2本、マグロ2本 スープ、サラダ、ライス付き
魚(サーモンとマグロ)の串メニュー、付け合わせ付き。
€9.50 ≈ ¥1,721
メニュー7
Menu 7
串5本:チーズ巻き牛肉5本 スープ、サラダ、ライス付き
チーズ巻き牛肉がお好きな方向けのメニュー、ライス、スープ、サラダ付き。
€9.20 ≈ ¥1,667
メニューA
Menu A
串5本:鶏肉1本、鶏つくね1本、手羽先1本、牛肉1本、チーズ巻き牛肉1本 スープ、サラダ、ライス付き
様々な肉の串5本の盛り合わせ、スープ、サラダ、ライス付き。
€9.80 ≈ ¥1,776
メニューC
Menu C
串9本:エビ2本、鶏つくね1本、鶏肉1本、手羽先1本、うずら1本、牛肉1本、チーズ巻き牛肉1本、きのこ1本 スープ、サラダ、ライス付き
うずらやエビを含む、陸と海の様々な串9本の盛り合わせ。フルセットで提供。
€14.90 ≈ ¥2,700

スペシャリテ

スープ、うどん、焼きそば

SP11 麺スープ
SP11 Soupe de nouilles
エビ天ぷら
エビ天ぷらのフリットを添えた、日本の麺スープ(ラーメンまたはうどん)。
€13.50 ≈ ¥2,446
SP12 麺スープ
SP12 Soupe de nouilles
牛肉
牛肉スライスを乗せた温かい麺スープ。
€13.50 ≈ ¥2,446
SP22 麺スープ
SP22 Soupe de nouilles
野菜
様々な野菜を使ったベジタリアン麺スープ。
€12.50 ≈ ¥2,265
SP13 鶏肉うどん
SP13 Tori niku Udon
鶏肉入り焼きそば
鶏肉と野菜で炒めた太麺うどん。
€12.90 ≈ ¥2,337
SP23 エビうどん
SP23 Ebi Udon
エビ入り焼きそば
エビ入りうどん。
€12.90 ≈ ¥2,337
SP33 焼肉うどん
SP33 Yakiniku Udon
牛肉入り焼きそば
牛肉入りうどん。
€12.90 ≈ ¥2,337
SP43 野菜うどん
SP43 Légume Udon
野菜入り焼きそば
野菜入り焼きうどん。
€11.90 ≈ ¥2,156
SP14 エビ焼きそば
SP14 Ebi Yakisoba
エビ入り焼きそば
細麺フリット(焼きそば)をエビと特製ソースで炒めたもの。
€11.90 ≈ ¥2,156
SP24 鶏肉焼きそば
SP24 Tori niku YaKisoba
鶏肉入り焼きそば
鶏肉入り焼きそば。
€11.90 ≈ ¥2,156
SP34 焼肉焼きそば
SP34 Yakiniku Yakisoba
牛肉入り焼きそば
牛肉入り焼きそば。
€11.90 ≈ ¥2,156
SP44 野菜焼きそば
SP44 Yasai Yakisoba
野菜入り焼きそば
野菜入り焼きそば。
€10.90 ≈ ¥1,975
SP15 サーモン照り焼き
SP15 SHAKE TERIYAKI
スープ1杯、サラダ1杯、ライス1杯 キャラメルソースをかけたグリルサーモン
甘辛い照り焼きソースをかけたグリルサーモンの切り身。フルセットメニューとして提供。
€14.50 ≈ ¥2,627
SP16 焼き物
SP16 TAINO YAKIMONO
スープ1杯、サラダ1杯、ライス1杯 キャラメルソースをかけたグリル鯛
キャラメルソースをかけたグリルした鯛の切り身、メニューとして提供。
€14.50 ≈ ¥2,627

ドリンクとワイン

アペリティフ

ハウスカクテル 12cl
Cocktail maison 12cl
当店自慢のカクテル。
€4.50 ≈ ¥815
キール 9cl
Kir 9cl
白ワインとカシスリキュールを使った、クラシックなフランスのアペリティフ。
€4 ≈ ¥725
キールロワイヤル シャンパン 12cl
Kir royal au Champagne 12cl
キールのスパークリングバージョン、シャンパン使用。
€7 ≈ ¥1,268
マティーニ(白または赤)4cl
Martini (blanc ou rouge) 4cl
イタリアのベルモット。
€4 ≈ ¥725
ポート 5cl
Porto 5cl
ポルトガルのフォーティファイドワイン。
€4 ≈ ¥725
ウォッカ / リカール 4cl
Vodka / Ricard 4cl
スピリッツまたはアニス系リキュール。
€4 ≈ ¥725
ウイスキー 4cl
Whisky 4cl
ウイスキー。
€4 ≈ ¥725
宝(日本の梅酒) 6cl
Takara (liqueur de prune japonaise) 6cl
梅酒、甘くフルーティーな梅のリキュール。
€6.50 ≈ ¥1,178
日本酒 グラス 4cl
Saké verre 4cl
日本の米焼酎。
€3 ≈ ¥544
日本酒 フラスコ 15cl
Saké flacon 15cl
熱燗または冷酒のフラスコ。
€7 ≈ ¥1,268
白鶴 30cl
Saké Hakutsura 白鹤 30cl
白鶴の日本酒。
€13.90 ≈ ¥2,518
辛丹波 30cl
Saké karatamba 辛丹波 30cl
高品質の辛口日本酒。
€16.90 ≈ ¥3,062
山田錦 30cl
Saké Yamada Nishiki 山田锦 30cl
山田錦米を使用したプレミアム日本酒。
€19.90 ≈ ¥3,605

アルコール入りカクテル

ライチモヒート 25cl
Litchimojito 25cl
ラム酒、レモン、ミントの葉、シュガーシロップ、ライチジュース
ライチのトロピカルな香りを加えたモヒート。
€6.80 ≈ ¥1,232
ピニャコラーダ 25cl
Pina colada 25cl
美味しいココナッツ、パイナップル、クリームがラム酒の斜面にそびえる香りの火山
ラム酒、ココナッツ、パイナップルを使ったクリーミーカクテル。
€6.80 ≈ ¥1,232
サムライ 25cl
Samouraï 25cl
日本酒、ウォッカ、パッションフルーツジュース、キャラメルシロップ
日本酒とパッションフルーツを使ったオリジナルカクテル。
€6.80 ≈ ¥1,232
フレンチ75 25cl
French 75 25cl
ジン、レモンジュース、シュガーシロップ、シャンパン
エレガントで泡立つクラシックカクテル。
€7.50 ≈ ¥1,359

ノンアルコールカクテル

ココラダ 25cl
Cocolada 25cl
美味しいココナッツが、バニラとパイナップルの輝きとスウィングする時の、王者のマンボ
ピニャコラーダのノンアルコールバージョン。
€5.80 ≈ ¥1,051
大阪 25cl
Osaka 25cl
オレンジジュース、パッションフルーツジュース、レモンジュース、グレナデン
フレッシュフルーツとグレナデンのカクテル。
€5.80 ≈ ¥1,051

冷たいドリンク

エビアン
Evian
ナチュラルミネラルウォーター
プレーンミネラルウォーター。
€4~ ≈ ¥725
サンペレグリノ
San pelligrino
炭酸水
イタリアの炭酸ミネラルウォーター。
€4~ ≈ ¥725
ペリエ 33cl
Perrier 33cl
自然な炭酸水。
€4 ≈ ¥725
日本のレモネード 20cl
Limonade japonais 20cl
ラムネ、ガラスのビー玉が入った日本の典型的なレモネード。
€4.50 ≈ ¥815
コカコーラ / ゼロ 33cl
Coca cola / zéro 33cl
コーラソーダ。
€4 ≈ ¥725
オランジーナ 25cl
Orangina 25cl
オレンジと果肉のソーダ。
€4 ≈ ¥725
アイスティー 25cl
Ice tea 25cl
甘いアイスティー。
€4 ≈ ¥725
フルーツジュース 25cl
Jus de fruits 25cl
オレンジ、パイナップル、リンゴ
お好みのフルーツジュース。
€4 ≈ ¥725
アロエベラジュース 25cl
Jus d'Aloe vera 25cl
アロエベラ風味の甘い飲み物。
€4.50 ≈ ¥815
ライチドリンク 25cl
Boisson aux litchis 25cl
ライチ風味の甘い飲み物。
€4 ≈ ¥725
スプライト 25cl
Sprite 25cl
ライムレモンソーダ。
€4 ≈ ¥725
ココナッツジュース 33cl
Jus de coco 33cl
爽やかな水またはココナッツミルク。
€4 ≈ ¥725

温かいドリンク

コーヒー
Café
エスプレッソ。
€2.50 ≈ ¥453
カフェクレーム
Café crème
カフェオレ。
€4 ≈ ¥725
カフェカプチーノ
Café cappuccino
ミルクフォーム付きコーヒー。
€5 ≈ ¥906
アイスコーヒー
Café glacé
氷と一緒に提供される冷たいコーヒー。
€4.50 ≈ ¥815
日本緑茶
Thé vert japonais
伝統的な緑茶。
€3.50 ≈ ¥634
ジャスミンティー
Thé jasmin
ジャスミンの香りの紅茶。
€3.50 ≈ ¥634
焙煎茶
Thé grillé
玄米茶またはほうじ茶、香ばしい風味。
€3.50 ≈ ¥634
アイスティー
Thé glacé
自家製アイスティー。
€4.50 ≈ ¥815
フラワーティー
Thé fleurs
華やかな開花茶。
€5~ ≈ ¥906

ビール

アサヒ/キリン 33cl
sahi/kirin 33cl
ブロンドで軽やかな日本ビール(アサヒまたはキリン)。
€4.50 ≈ ¥815
アサヒ/キリン 50cl
sahi/Kirin 50cl
大瓶の日本ビール(アサヒまたはキリン)。
€6 ≈ ¥1,087
チンタオ 33cl
ingtao 33cl
中国のビール Tsingtao。
€4.50 ≈ ¥815
エド 33cl
edo 33cl
日本のクラフトビール Coedo。
€6.50 ≈ ¥1,178

赤ワイン

ブルイィ «ドメーヌ・ド・シェンヌ»
Brouilly <<Domaine de Chene>>
ボージョレーのフルーティーで軽やかな赤ワイン。
€5.50~ ≈ ¥996
コート・デュ・ローヌ «ドメーヌ・クロ・デ・リュミエール»
Côtes du Rhône <<Domaine Clos des Lumières>>
ローヌ渓谷の、スパイシーで丸みのある赤ワイン。
€12~ ≈ ¥2,174
サン・ニコラ・ド・ブルグイユ «ドメーヌ・マビロー»
St Nicolas de Bourgueil <<Domaine Mabileau>>
ロワールの、フレッシュでフルーティーな赤ワイン。
€13~ ≈ ¥2,355
ブルゴーニュ ピノ・ノワール «ドメーヌ・シェンヌ»
Bourgogne Pinot Noir <<Domaine Chêne>>
ブルゴーニュの洗練された赤ワイン。
€15~ ≈ ¥2,718
サンテミリオン «シャトー・ビレロン»
Saint Emilion <<Château Billerond>>
ボルドーのフルボディ赤ワイン。
€16~ ≈ ¥2,899
サンテミリオン グランクリュ «シャトー・フラン・ラルティーグ»
Saint Emilion Grand cru <<Château Franc Lartigue>>
サンテミリオンのグランクリュ、特別な赤ワイン。
€35~ ≈ ¥6,341

ロゼワイン

コート・ド・プロヴァンス «エスタンドン»
Côtes de Provence <<Estandon>>
淡くフレッシュなプロヴァンス ロゼ。
€5.50~ ≈ ¥996
タヴェル オーガニック «ドメーヌ・ド・マニシー»
Tavel Bio <<Domaine de Manissy>>
しっかりとしたフルボディのロゼワイン、オーガニック。
€14~ ≈ ¥2,537
バンドール オーガニック «レ・レザルディエール»
Bandol Bio <<Les Lézardières>>
バンドール ロゼ、しっかりとしたエレガントな味わい。
€16~ ≈ ¥2,899

白ワイン

ミュスカデ・シュル・リー «ドメーヌ・ラ・ノエ»
Muscadet sur Lie <<Domaine la Noé>>
ロワールの辛口で軽やかな白ワイン。
€11~ ≈ ¥1,993
アルザス リースリング G. ロレンツ
Riesling d'Alsaces G. Lorentz
アルザスの、アロマティックでミネラル感のある白ワイン。
€6~ ≈ ¥1,087
ブルゴーニュ マコン・ヴィラージュ «ラ・ロシュ・ヴィヌーズ»
Bourgogne Macon Villages <<La Roche Vineuse>>
ブルゴーニュの白ワイン(シャルドネ)。
シャブリ «ドメーヌ・ガルニエ»
Chablis <<Domaine Garnier>>
ブルゴーニュの辛口でミネラル感のある白ワイン。
€19~ ≈ ¥3,442
サンセール・ブラン «ドメーヌ・クロシェ»
Sancerre Blanc <<Domaine Crochet>>
ロワールの辛口白ワイン(ソーヴィニヨン・ブラン)。
€20~ ≈ ¥3,624

ピッチャー

ブラン IGP ドック シャルドネ - グルナッシュ
Blanc IGP d'oc chardonnay-grenache
白ワイン ピッチャー
€4~ ≈ ¥725
ロゼ IGP ドック シラー - グルナッシュ
Rosé IGP d'os syrah-grenache
ロゼワイン ピッチャー
€4~ ≈ ¥725
ルージュ IGP ドック メルロー - シラー
Rouge IGP d'oc merlot - syrah
赤ワイン ピッチャー
€4~ ≈ ¥725

シャンパン

デルオム ブリュット
Delhomme Brut
シャンパン ブリュット。
€7~ ≈ ¥1,268

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

★
4.3
Google Mapsの評価198件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

パリで必ず食べたい料理