N99 海老マンゴーサラダ
N7 SALADE CREVETTE MANGUE
サラダ、海老、マンゴー、アボカド、ゆずソース、オリーブオイル
海老、甘いマンゴー、クリーミーなアボカド、グリーンサラダのフレッシュミックスサラダ。ゆずシトラスドレッシングとオリーブオイルで味付け。
€11.50
≈ ¥2,084
0
FUJIYAKI RESTAURANT JAPONAIS
FUJIYAKI RESTAURANT JAPONAIS
前菜
N166 ミディアムレアサーモンサラダ
N1 SALADE SAUMON MI-CUIT
ゆずソース、オリーブオイル
ミディアムレアサーモンが入ったサラダ、ゆずとオリーブオイルのドレッシング添え。
€10.50
≈ ¥1,902
0
N435 ごまサラダ
N2 SALADE GOMA
サラダ、アボカド、サーモン、マグロ、ごまドレッシング
アボカド、生サーモン、生マグロのミックスサラダ。ごまドレッシングで味付け。
€10.50
≈ ¥1,902
0
N69 ほうれん草サラダ
N3 SALADE D'ÉPINARDS
ほうれん草の新芽、アボカド、トマト、ごまドレッシング
ほうれん草の新芽、アボカド、トマトのサラダ、ごまドレッシング添え。
€9.50
≈ ¥1,721
0
N241 枝豆
N4 EDAMAMÉ
日本のインゲン豆
鞘に入った若い大豆、軽く塩味。定番のおつまみ。
€4.80
≈ ¥870
0
N373 イカサラダ
N6 SALADE CALAMAR
イカのマリネと海藻のサラダ、カリカリとした食感と風味豊かな味わい。
€6
≈ ¥1,087
0
N162 ワカメサラダ
N5 SALADE WAKAMÉ
海藻、白豆腐
ワカメと豆腐のサラダ、ごま風味。
€5.80
≈ ¥1,051
0
N215 マンゴーゆず
N9a MANGO YUZU
サーモン、アボカド、マンゴー、アボカド、ゆずソース
生サーモン、アボカド、マンゴーを組み合わせたフレッシュな前菜、ゆずソースで風味付け。
€9.50
≈ ¥1,721
0
セットメニュー追加オプション
Option Menu Supplément
追加：味噌汁1杯、キャベツサラダ1杯、白米1杯
スープ、サラダ、ライス付きのフルセットに変換するための追加料金。
€4
≈ ¥725
0
N8 ハマチ刺身
N8 SASHIMI HAMACHI
カンパチ、チャイブ、ゆずソース
薄切り生カンパチ（ハマチ）、チャイブとポン酢またはゆずソース添え。
€16.90
≈ ¥3,062
0
N62 サーモンゆず刺身
N9 SASHIMI SAUMON YUZU
サーモン10切れ、セサミ、チャイブ、ゆずソース
セサミ、チャイブ、ゆずの酸味のあるソースで味付けした生サーモン10切れ。
€13.50
≈ ¥2,446
0
N302 マグロサーモンゆず刺身
N10 SASHIMI THON SAUMON YUZU
刺身10切れ、セサミ、チャイブ、ゆずソース
マグロとサーモンの刺身10切れ盛り合わせ、セサミ、チャイブ、ゆずソース添え。
€14.50
≈ ¥2,627
0
N257 様々な刺身ゆず
N11 SASHIMI VARIÉS YUZU
刺身10切れ、セサミ、チャイブ、ゆずソース
セサミ、チャイブ、ゆずソースで味付けした様々な生魚10切れの盛り合わせ。
€14.50
≈ ¥2,627
0
N213 タイのカルパッチョ
N12 Carpaccio de daurade
薄切り、オリーブオイル、自家製ソース
オリーブオイルと自家製ソースで仕上げた、カルパッチョ風の薄切り生タイ。
€11.50~
≈ ¥2,084
N318 サーモンのカルパッチョ
N13 Carpaccio de saumon
薄切り
カルパッチョ風に仕上げた薄切り生サーモン。
€11~
≈ ¥1,993
N352 ミディアムレアサーモンのたたき
N14 Tataki de saumon mi-cuit
ミディアムレアサーモン
表面を炙り、中は生の状態にしたサーモン（たたき）。
€10.50~
≈ ¥1,902
シェフのロール
8個（特に記載がない場合）
R426 海老ドラゴンロール
R1 ROLL DRAGON CREVETTE
海老天ぷら巻き、アボカド、スパイシーマヨネーズ、照り焼きソース
海老天ぷらを巻き、アボカドを乗せた特製ロール。スパイシーマヨネーズと照り焼きソース添え。
€12.50
≈ ¥2,265
0
R332 鰻ロール
R2 ROLL ANGUILLE
アボカド、キュウリ、鰻、燻製カツオ、照り焼きソース
鰻の蒲焼、アボカド、キュウリを巻いたロール、燻製カツオを散らし、照り焼きソースをかけたもの。
€12.50
≈ ¥2,265
0
R55 サーモンアボカドクリスピ―ロール
R3 ROLL CRISPY SAUMON AVOCAT
サーモン、アボカド、フライドオニオン、スパイシーマヨネーズ、照り焼きソース
サーモンとアボカドのロール、フライドオニオン、スパイシーマヨネーズ、照り焼きソース添え。
€12
≈ ¥2,174
0
R280 グリーンロール
R4 ROLL GREEN
サーモン、アボカド、乾燥チャイブ、乾燥魚
サーモンとアボカドのフレッシュロール、乾燥チャイブと魚粉添え。
€8.50
≈ ¥1,540
0
R389 富士ロール
R5 ROLL FUJI
10個。海老天ぷら、アボカド、スパイシーマヨネーズ
カリカリの海老天ぷらとアボカドを巻いた特大ロール（10個）、スパイシーマヨネーズ添え。
€13.50
≈ ¥2,446
0
R287 ミディアムレアサーモンロール
R6 ROLL SAUMON MI-CUIT
海老天ぷら、ミディアムレアサーモン、スパイシーマヨネーズ、照り焼きソース
海老天ぷらとミディアムレアサーモンを組み合わせたロール、スパイシーマヨネーズと照り焼きソース添え。
€13.50
≈ ¥2,446
0
R176 サーモンアボカドドラゴンロール
R7 ROLL DRAGON SAUMON AVOCAT
マンゴーマリネサーモン、アボカド、ゆずソース
マンゴーとアボカドのマリネサーモンを使った特製ロール、ゆずソース添え。
€12.50
≈ ¥2,265
0
R378 ベジタリアンロール
R8 ROLL VÉGÉ
アボカド、チーズ、乾燥チャイブ
アボカドとクリームチーズを巻いたベジタリアンロール、乾燥チャイブ添え。
€8.50
≈ ¥1,540
0
R341 フライドカリフォルニアロール
R9 ROLL CALIFORNIA FRIT
サーモン、アボカド、スパイシーマヨネーズ、照り焼きソース
フライドカリフォルニアロール（外側がカリカリ）、サーモンとアボカド入り、ソース添え。
€13.50
≈ ¥2,446
0
温菜
P409 盛り合わせ天ぷら
P1 Tempura assortiment
海老の天ぷら2個、季節の野菜
軽いカリカリの天ぷら（海老と季節の野菜）の盛り合わせ。
€12.50
≈ ¥2,265
0
MP1 盛り合わせ天ぷらセット
MP1 MENU Tempura assortiment
スープ、サラダ、ライス、盛り合わせ天ぷらセット
天ぷら盛り合わせセット、味噌汁、サラダ、ライス付き。
€16.50
≈ ¥2,989
0
P258 海老天ぷら
P2 Tempura gambas
5個
海老の天ぷら5個、季節の野菜。
€13.50
≈ ¥2,446
0
MP2 海老天ぷらセット
MP2 MENU Tempura gambas
スープ、サラダ、ライス、海老天ぷらセット
海老天ぷら5個、スープ、サラダ、ライス付きのフルセット。
€17.50
≈ ¥3,171
0
P301 野菜天ぷら
P3 Tempura légumes
7個
カリカリに揚げた季節野菜の天ぷら7種盛り合わせ。
€11
≈ ¥1,993
0
MP277 野菜天ぷらセット
MP3 MENU Tempura légumes
スープ、サラダ、ライス、野菜天ぷらセット
野菜天ぷらセット、スープ、サラダ、ライス付きのベジタリアンセット。
€15
≈ ¥2,718
0
P219 鶏肉野菜餃子
P4 Gyoza poulet légume
5個
鶏肉と野菜の餃子（5個）、焼き。
€5.80
≈ ¥1,051
0
P430 揚げ出し豆腐
P6 Aguedashi
揚げ出し豆腐、かつお節、醤油
揚げ出し豆腐、醤油ベースの軽い出汁、かつお節添え。
€8.90
≈ ¥1,612
0
P125 鶏の唐揚げ
P5 Poulet frit (Karaage)
4個
日本の唐揚げ（鶏肉のフライ）、カリカリでジューシー。
€6
≈ ¥1,087
0
P429 ミディアムレアサーモンステーキ
P7 New steak saumon mi-cuit
ミディアムレアサーモン、オリーブオイル、ゆずソース
ミディアムレアサーモンのステーキ、オリーブオイルとゆずソース添え。
€12
≈ ¥2,174
0
MP266 ミディアムレアサーモンステーキセット
MP7 MENU New steak saumon mi-cuit
スープ、サラダ、ライスセット
ミディアムレアサーモンステーキセット、スープ、サラダ、ライス付き。
€16
≈ ¥2,899
0
P188 グリルサーモン
P8 Saumon grillé
照り焼きソース
甘辛い照り焼きソースをかけたグリルサーモンのステーキ。
€13
≈ ¥2,355
0
MP393 ミディアムレアサーモンセット
MP8 MENU Saumon grillé
スープ、サラダ、ライスセット
照り焼きグリルサーモンセット、スープ、サラダ、ライス付き。
€17
≈ ¥3,080
0
P268 グリルタイ
P9 Daurade grillée
照り焼きソース
照り焼きソースをかけたグリルタイのフィレ。
€14.90
≈ ¥2,700
0
MP290 グリルタイセット
MP9 MENU Daurade grillée
スープ、サラダ、ライスセット
グリルタイセット、スープ、サラダ、ライス付き。
€18.90
≈ ¥3,424
0
P420 玉ねぎ炒め牛肉
P10 Boeuf sauté aux oignons
玉ねぎと牛肉の炒め物、風味豊かなソース。
€13.90
≈ ¥2,518
0
MP115 牛肉炒めセット
MP10 MENU Boeuf sauté
スープ、サラダ、ライスセット
玉ねぎ炒め牛肉セット、スープ、サラダ、ライス付き。
€17.90
≈ ¥3,243
0
P249 鶏カツ
P11 Poulet pané
パン粉をまぶして揚げた鶏むね肉（カツ）。
€11.50
≈ ¥2,084
0
MP278 鶏カツセット
MP11 MENU Poulet pané
スープ、サラダ、ライスセット
鶏カツセット、スープ、サラダ、ライス付き。
€15.50
≈ ¥2,808
0
MP385 グリルサーモンセット
P12 MENU YAKI SHAKE
スープ、サラダ、玉ねぎ炒めサーモン丼
グリルサーモンと玉ねぎ炒めを乗せた丼。スープとサラダ付き。
€15
≈ ¥2,718
0
MP73 牛丼セット
P13 MENU GYUDON
スープ、サラダ、玉ねぎ炒め牛丼
玉ねぎと牛肉の煮込み（牛丼）を乗せた丼。スープとサラダ付き。
€15
≈ ¥2,718
0
MP288 とんかつセット
P14 MENU TONKATSU
スープ、サラダ、豚カツ、卵、白米
パン粉をまぶして揚げた豚肉（とんかつ）と卵を乗せた丼。スープとサラダ付き。
€15
≈ ¥2,718
0
P401 鶏の唐揚げ
P15 Poulet frit façon japonaise
鶏の唐揚げ
日本の唐揚げ（鶏肉のフライ）1人前。
€8.50
≈ ¥1,540
0
MU195 鶏ラーメンセット
MU1 MENU RAMEN POULET
鶏ラーメン＋鶏餃子5個
鶏ラーメンと鶏餃子5個のセット。
€15.50
≈ ¥2,808
0
U354 鶏ラーメン
U1 RAMEN POULET
鶏ラーメン単品
鶏だしラーメン（スープ）。
€12
≈ ¥2,174
0
ちらしセット
スープ、サラダ付き
CH368 サーモンちらし
CH1 CHIRASHI SAUMON
酢飯の上の生サーモン
酢飯の上の生サーモン。
€13.50
≈ ¥2,446
0
CH175 マグロちらし
CH2 CHIRASHI THON
酢飯の上の生マグロ
酢飯の上の赤身マグロの刺身。
€15
≈ ¥2,718
0
CH76 盛り合わせちらし
CH3 CHIRASHI ASSORTIMENT
酢飯の上の刺身盛り合わせ
様々な生魚の盛り合わせを乗せた酢飯。
€14.80
≈ ¥2,681
0
CH116 グリルサーモンちらし
CH4 CHIRASHI SAUMON GRILLÉ
酢飯の上のグリルサーモン
酢飯の上のグリルサーモン。
€14.50
≈ ¥2,627
0
CH422 鰻ちらし
CH5 CHIRASHI UNAGI
酢飯の上の鰻の蒲焼
甘いソースをかけた鰻の蒲焼を乗せた酢飯。
€16.50
≈ ¥2,989
0
CH33 サーモンアボカドちらし
CH6 CHIRASHI AVOCAT SAUMON
酢飯の上のサーモンアボカド
酢飯の上の生サーモンとアボカド。
€14.50
≈ ¥2,627
0
CH260 サーモンタルタルちらし
CH7 CHIRASHI TARTARE DE SAUMON
酢飯の上のサーモンアボカド、日本の柑橘ソースマリネ
酢飯の上のサーモンとアボカドのタルタル、ゆずマリネ。
€15
≈ ¥2,718
0
CH237 盛り合わせタルタルちらし
CH8 CHIRASHI TARTARE VARIÉS
マグロ、サーモン、タイ、アボカド、ゆずソースマリネ
酢飯の上の様々な魚介（マグロ、サーモン、鯛）とアボカドのタルタル、ゆずソース。
€15.50
≈ ¥2,808
0
刺身特上セット
特上。スープ、サラダ、ライス付き
F388A 刺身12切れ
F5A 12 sashimi variés
様々な魚介の刺身12切れを含む、刺身セット。
€16.80
≈ ¥3,044
0
F417B 刺身15切れ
F5B 15 sashimi variés
様々な魚介の刺身15切れを含む、刺身セット。
€19.80
≈ ¥3,587
0
F317A 刺身25切れ
F5C 25 sashimi variés
様々な魚介の刺身25切れを含む、刺身の大皿セット。
€24.80
≈ ¥4,493
0
メニュー
様々なセットメニュー（スープ、サラダ、ライス付き、内容による）
E180 鳥丼
E1 TORIDON
スープ、サラダ、ライス、串焼き4本：鶏肉2本、鶏つくね2本
鶏肉とつくねの串焼き丼セット。
€9
≈ ¥1,631
0
E323 豊田丼
E2 TOYADON
スープ、サラダ、ライス、串焼き4本：鶏肉1本、チーズ巻き牛1本、鶏手羽先1本、鶏つくね1本
串焼き4本（ミックス）丼セット。
€10.50
≈ ¥1,902
0
E181 肉丼
E3 NIKUDON
スープ、サラダ、ライス、串焼き4本：チーズ巻き牛4本
チーズ巻き牛4本丼セット。
€10.50
≈ ¥1,902
0
E390 北海道
E4 HOKKAIDO
スープ、サラダ、ライス、串焼き4本：サーモン2本、マグロ2本
魚（サーモンとマグロ）の串焼きセット。
€12
≈ ¥2,174
0
E132 四国
E5 SHIKOKO
スープ、サラダ、ライス、串焼き6本：鶏肉2本、サーモン2本、チーズ2本
串焼き（鶏肉、サーモン、チーズ）6本セット。
€13.50
≈ ¥2,446
0
E296 梅
E6 UMÉ
スープ、サラダ、ライス、刺身10切れ
様々な刺身10切れセット。
€13.50
≈ ¥2,446
0
E97 金閣
E7 KINKAKU
スープ、サラダ、ライス、サーモン刺身10切れ
サーモン刺身10切れセット。
€13
≈ ¥2,355
0
E89 三宅
E8 MIYAKÉ
スープ、サラダ、ライス、サーモン寿司3貫、サーモンカリフォルニアロール6本、串焼き3本：鶏つくね1本、鶏肉1本、チーズ巻き牛1本
寿司、カリフォルニアロール、串焼きのコンビネーションセット。
€14.50
≈ ¥2,627
0
E9 OSAKA
スープ、サラダ、ライス、刺身10切れ、寿司盛り合わせ3貫
刺身と寿司のミックスセット。
€14.80
≈ ¥2,681
0
E350 高知
E10 KOCHI
スープ、サラダ、ライス、刺身10切れ：チーズ巻き牛1本、鶏肉1本、鶏つくね1本
刺身と串焼きのミックスセット。
€14.80
≈ ¥2,681
0
E408 豊田屋
E11 TOTOYA
スープ、サラダ、サーモンカリフォルニアロール6本、鶏肉野菜餃子5個
カリフォルニアロールと餃子のセット。
€12.50
≈ ¥2,265
0
E212 巻き物
E12 MAKIMONO
スープ、サラダ、サーモンカリフォルニアロール6本、サーモン巻き寿司6本、アボカド巻き寿司6本
特製巻き寿司18本盛り合わせ。
€13.50
≈ ¥2,446
0
E14
スープ、サラダ、ライス、サーモンカリフォルニアロール6本、串焼き5本：チーズ巻き牛1本、鶏肉1本、鶏つくね1本、鶏手羽先1本、ズッキーニ1本
カリフォルニアロールと串焼き5本のセット。
€14.50
≈ ¥2,627
0
E224 豊
E15 TOYO
スープ、サラダ、ライス、サーモンの刺身3切れ、サーモン寿司3貫、サーモンカリフォルニアロール3本、串焼き3本：チーズ巻き牛1本、鶏つくね1本、鶏肉1本
刺身、寿司、巻き寿司、串焼きのバラエティ豊かなセット。
€14.50
≈ ¥2,627
0
E91 麻子
E16 MAIKO
スープ、サラダ、サーモンカリフォルニアロール6本、串焼き3本：鶏つくね1本、鶏肉1本、チーズ巻き牛1本
カリフォルニアロールと串焼き3本のセット。
€14.50
≈ ¥2,627
0
F136 萩
F1 HAGI
スープ、サラダ、ライス、串焼き5本：鶏つくね1本、鶏肉1本、チーズ巻き牛1本、鶏手羽先1本、ズッキーニ1本 + サーモン寿司3貫
串焼き5本とサーモン寿司3貫のセット。
€15.50
≈ ¥2,808
0
F197 霧
F2 KIRI
スープ、サラダ、ライス、串焼き7本：サーモン2本、鶏手羽先1本、鶏つくね1本、鶏肉1本、チーズ巻き牛1本、ズッキーニ1本
様々な串焼き7本の大皿セット。
€15
≈ ¥2,718
0
F3 BOTAN
スープ、サラダ、ライス、串焼き6本：鶏肉2本、チーズ巻き牛2本、鶏つくね2本 + サーモン寿司3貫
串焼き6本とサーモン寿司3貫のセット。
€16.80
≈ ¥3,044
0
F113 奈良
F4 NARA
スープ、サラダ、ライス、サーモン刺身5切れ、サーモン寿司3貫、マグロ寿司2貫、鶏手羽先1本、鶏肉1本、チーズ巻き牛1本、鶏つくね1本
串焼き5本と寿司5貫のセット。
€16.50
≈ ¥2,989
0
F333 菊
F6 KIKU
スープ、サラダ、ライス、寿司盛り合わせ4貫、サーモン巻き寿司6本、串焼き5本
寿司、巻き寿司、串焼きのフルセット。
€17.90
≈ ¥3,243
0
F9 SAGA
スープ、サラダ、ライス、サーモン巻き寿司6本、サーモン刺身6切れ
サーモン（刺身、寿司）と餃子のミックスセット。
€14.80
≈ ¥2,681
0
F168 千葉
F11 CHIBA
スープ、サラダ、ライス、チーズ巻きラスベガス巻き寿司6個、サーモン寿司4貫、串焼き5本
フライド巻き寿司、寿司、串焼きの豊富なセット。
€19.90
≈ ¥3,605
0
F109 サムライ
F12 SAMURAÏ
スープ、サラダ、ライス、寿司盛り合わせ3貫、刺身盛り合わせ12切れ、串焼き5本
寿司、刺身、串焼きのサムライ大皿セット。
€22.50
≈ ¥4,077
0
F228 巻き寿司ヤマ
F13 MAKI YAMA
スープ、サラダ、天ぷらカリフォルニアロール6本、サーモンカリフォルニアロール6本、サーモンアボカド春巻き6本
特製巻き寿司18本盛り合わせ。
€19
≈ ¥3,442
0
F66 巻き寿司ヤマ
F13A MAKI YAMA
スープ、サラダ、サーモンカリフォルニアロール6本
サーモンカリフォルニアロール18本セット。
€17
≈ ¥3,080
0
F248 秋田
F14 AKITA
スープ、サラダ、ライス、サーモンカリフォルニアロール6本、サーモン寿司6貫、寿司盛り合わせ4貫
寿司とカリフォルニアロールが豊富なセット。
€19
≈ ¥3,442
0
F366 川
F15 KAWA
スープ、サラダ、ライス、サーモン刺身6切れ、サーモン寿司3貫、鶏肉野菜餃子5個
サーモン（刺身、寿司）と餃子のセット。
€17.50
≈ ¥3,171
0
F240 月
F16 TSUKI
スープ、サラダ、ライス、サーモンカリフォルニアロール6本、鶏肉野菜餃子5個
巻き寿司、寿司、餃子のミックスセット。
€17.50
≈ ¥3,171
0
F431A 直子
F16A NAOKU
スープ、サラダ、ライス、餃子5個、串焼き5本：ズッキーニ1本、鶏つくね1本、チーズ巻き牛1本、鶏手羽先1本、鶏肉1本
餃子と串焼きの温かいセット。
€17.50
≈ ¥3,171
0
F362 恵美
F17 EMI
スープ、サラダ、サーモンアボカド春巻き6本、寿司盛り合わせ6貫
春巻き寿司と寿司のフレッシュセット。
€16.80
≈ ¥3,044
0
F391 浅野
F18 ASANO
スープ、サラダ、サーモンアボカドロイヤル巻き寿司12本
サーモンアボカドロイヤル巻き寿司12本セット。
€16.80
≈ ¥3,044
0
F75 大和
F21 YAMATO
スープ、サラダ、チーズ巻きラスベガス6個、チーズ巻き牛4個
フライド巻き寿司ラスベガスとチーズ巻き牛串焼きのセット。
€16.80
≈ ¥3,044
0
F88 ベジタリアン巻き寿司セット
F28 MENU MAKI VÉGÉ
スープ、サラダ、キュウリ巻き寿司6本、アボカド巻き寿司6本、アボカドチーズカリフォルニアロール6本
様々な巻き寿司18個のベジタリアンセット。
€14.50
≈ ¥2,627
0
BATEAUセット
MENU BATEAU
2名様用、スープ2杯、サラダ2杯、鶏肉野菜餃子5個…（フルアソート）
2名様用盛り合わせ大皿、スープ、サラダ、餃子、寿司、刺身、巻き寿司のセレクションが含まれます。
€49
≈ ¥8,878
0
ドリンク
自家製カクテル
Cocktail maison
12cl。ライチジュース、白ワイン、日本酒
ライチ、白ワイン、日本酒のカクテル。
€5
≈ ¥906
0
キール / リカール
Kir / Ricard
12cl
フランスのクラシックアペリティフ。
€5
≈ ¥906
0
白マルティーニ
Martini blanc
4cl
イタリア産白ベルモット。
€5
≈ ¥906
0
ポートワイン
Porto
4cl
ポルトガル産フォーティファイドワイン。
€5
≈ ¥906
0
ウイスキー
Whisky
ジョニーウォーカー。4cl
ブレンデッドスコッチウイスキー。
€8
≈ ¥1,449
0
日本のウイスキー（山崎）
Whisky japonais (yamazaki)
4cl
山崎シングルモルトジャパニーズウイスキー。
€15
≈ ¥2,718
0
日本のウイスキー（響）
Whisky japonais (hibiki)
4cl
日本のブレンデッドウイスキー響。
€12
≈ ¥2,174
0
梅酒
Umeshu
梅酒。6cl
甘くてフルーティーな日本の梅酒。
€5.50
≈ ¥996
0
エビアン / サンペレグリノ
Evian / San Pellegrino
ミネラルウォーター（ガスなしまたはガスあり）。
€4.50~
≈ ¥815
ペリエ
Perrier
25cl
ナチュラルミネラルウォーター（炭酸なし）。
€4.20
≈ ¥761
0
ピーチティー
Fuze tea pêche
33cl
ピーチ風味のアイスティー。
€4.20
≈ ¥761
0
フルーツジュース
Jus de fruit
25cl
お好みのフルーツジュース。
€4.20~
≈ ¥761
ココナッツウォーター
Eau de coco
ヴァイス。25cl
爽やかなココナッツジュース。
€4.80
≈ ¥870
0
コカ・コーラ / ゼロ
Coca-Cola / Zéro
33cl
クラシックまたはシュガーフリーのコーラソーダ。
€4.50
≈ ¥815
0
オランジーナ
Orangina
25cl
オレンジソーダ。
€4.20
≈ ¥761
0
日本のレモネード
Limonade japonaise
20cl
ラムネ、伝統的な日本の炭酸レモネード。
€4.80
≈ ¥870
0
キリン / アサヒビール
Bière Kirin / Asahi
33cl
軽やかなブロンドの日本ビール。
€5
≈ ¥906
0
ゆずビール
Bière yuzu
ホワイトビール。33cl
ゆず（日本の柑橘類）風味のホワイトビール。
€7.50
≈ ¥1,359
0
ハイネケンビール
Bière heineken
33cl
インターナショナルラガービール。
€5
≈ ¥906
0
緑茶 / ジャスミン茶
Thé vert / Thé jasmin
温かい日本茶またはジャスミン茶。
€2.50
≈ ¥453
0
コーヒー / デカフェ
Café / Décaféiné
エスプレッソまたはデカフェコーヒー。
€2
≈ ¥362
0
熱燗の響
Saké ozeki chaud
食後酒。20cl
温かい日本酒。
€7.80
≈ ¥1,413
0
メイグイルー
Meikuilu
バラの香り 40度。4cl
バラの香りの中国米酒（メイグイルーチュウ）。
€3.80
≈ ¥688
0
響ジャパニーズハーモニー
Saké ozeki
ボトル。20cl
日本酒小瓶。
€7.50
≈ ¥1,359
0
徳利
Saké Tokkuri
15.3度。30clボトル
高級日本酒。
€26
≈ ¥4,711
0
ドラフト日本酒
Saké Draft
14度。30clボトル
フレッシュで軽やかな日本酒。
€16
≈ ¥2,899
0
にごり酒
Saké nigori
12.5度。30clボトル
にごり酒、乳白色でまろやかな味わい。
€16
≈ ¥2,899
0
桜酒
Saké sakura
30clボトル
日本酒。
€16
≈ ¥2,899
0
ワイン
ボルドー・シュペリュール（シャトー・レイニエ）
Bordeaux supérieur (Château reynier)
赤ワイン（AOC）
ボルドー産赤ワイン。
€5.50~
≈ ¥996
コート・デュ・ローヌ（ピエール・デスコム）
Côtes du Rhône (pierre descombes)
ボルドー産赤ワイン（AOC）。75clボトル
ローヌ渓谷産の赤ワイン。
€17.50
≈ ¥3,171
0
ブロワイ（シャン・グリレ）
Brouilly (champ grillé)
ボルドー産赤ワイン（AOC）。75clボトル
ボージョレー産赤ワイン。
€25.50
≈ ¥4,620
0
マルゴー・リジーヌ・デミライユ
Margaux Rigine desmirail
ボルドー産赤ワイン（AOC）。75clボトル
ボルドー産の高級赤ワイン（マルゴー）。
€43
≈ ¥7,791
0
コート・ド・プロヴァンス（サントロペ）
Côtes de provence (St. tropez)
ロゼワイン（AOC）
プロヴァンス産ロゼワイン。
€5.50~
≈ ¥996
シャルドネ
Chardonnay
白ワイン（AOC）
辛口白ワイン、シャルドネ種。
€5.50~
≈ ¥996
赤ワインピッチャー（メルロー）
Vin en Pichet Rouge (merlot)
赤ワイン、ピッチャーまたはグラスで提供。
€3.80~
≈ ¥688
ロゼワインピッチャー（シラー）
Vin en Pichet Rosé (syrah)
ロゼワイン、ピッチャーまたはグラスで提供。
€3.80~
≈ ¥688
白ワインピッチャー（ソーヴィニヨン）
Vin en Pichet Blanc (sauvignon)
白ワイン、ピッチャーまたはグラスで提供。
€3.80~
≈ ¥688
前菜
A107 味噌汁
A1 Soupe miso
伝統的な日本の味噌汁、豆腐、海藻入り。
€2.50
≈ ¥453
0
A183 キャベツサラダ
A2 Salade de chou
マリネした白キャベツのシャキシャキとした酸味のあるサラダ。
€2.80
≈ ¥507
0
A172 白米
A3 Riz nature
蒸し白米。
€2.50
≈ ¥453
0
A267 酢飯
A4 Riz vinaigré
酢飯（寿司用）。
€2.80
≈ ¥507
0
刺身単品
12切れ
SA161 サーモン
SA1 Saumon
新鮮な生サーモン12切れ。
€13
≈ ¥2,355
0
SA232 マグロ
SA2 Thon
新鮮な生マグロ12切れ。
€15
≈ ¥2,718
0
SA425 盛り合わせ
SA3 Assortiment
様々な生魚の盛り合わせ10切れ。
€14
≈ ¥2,537
0
巻き寿司＆ロール単品
6個（特に記載がない場合）
M310 サーモン巻き寿司
M1 Maki Saumon
サーモンを巻いた海苔と酢飯のロール。
€4.50
≈ ¥815
0
H233 サーモンアボカドカリフォルニアロール
H1 California Saumon avocat
サーモンとアボカドを巻いた逆巻き寿司（外側が酢飯）、セサミ風味、スパイシーマヨネーズ添え。
€5.50
≈ ¥996
0
PR418 サーモンアボカド春巻き
PR1 Printemps Saumon avocat
サーモンとアボカドを入れた生春巻き。
€6.50
≈ ¥1,178
0
CR139 サーモンアボカドクリスピーロール
CR1 Croustillant Saumon avocat
玉ねぎ炒め
サーモンとアボカドの巻き寿司、フライドオニオン添え。
€6.50
≈ ¥1,178
0
M410 太巻き
M15 FUTOMAKI
5個。マグロ、サーモン、アボカド、キュウリ
マグロ、サーモン、アボカド、キュウリなど複数の具材が入った特大ロール（5個）。
€7.50
≈ ¥1,359
0
寿司
2個
S372 サーモン
S1 Saumon
サーモン寿司2貫。
€4.20
≈ ¥761
0
S327 マグロ
S2 Thon
マグロ寿司2貫。
€4.50
≈ ¥815
0
串焼き
2個
Y1 鶏肉
Y1 Poulet
照り焼きソースをかけた鶏肉の串焼き（焼き鳥）2本。
€4
≈ ¥725
0
Y4 チーズ巻き牛
Y4 Boeuf au fromage
溶けたチーズを巻いた牛肉の串焼き2本。
€4.50
≈ ¥815
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.6
Google Mapsの評価1,506件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
