Etoile du Bonheur
Etoile du Bonheur
Etoile du Bonheur
中華・ベトナム・タイ料理レストラン。テイクアウト -10%。
ビュッフェ
毎日食べ放題。前菜 + 主菜 + デザート。
食べ放題ビュッフェ
Buffet à Volonté
前菜、主菜、デザート食べ放題。
前菜、温菜、デザートを好きなだけ楽しめるビュッフェ。色々な味を試したい方や、たくさん食べたい方に最適です。
€9~
メニュー
スペシャルメニュー
Menu Supérieur
前菜 + 主菜 + デザート（お選びいただけます）。
前菜、主菜（付け合わせ付き）、デザートを含むフルコースのセットメニュー。バランスの取れた、満足感のあるお食事に。
€16.80~
シェフのおすすめメニュー
Menu du Chef
前菜 + 主菜 + デザート（お選びいただけます）。
より洗練された料理を提供するグルメメニュー。鉄板焼きで提供されることが多く、前菜、主菜、付け合わせ、デザートが含まれます。
€19.80~
鶏肉料理
44 カレー風味の鶏肉
44 Poulet au curry
黄色いカレーソースで煮込んだ鶏肉。通常はマイルドでクリーミーです。
€7.20
≈ $8.0045 シェフ特製クリスピーチキン（ピリ辛）
45 Poulet croustillant du chef (piquant)
シェフ特製スパイシーソースをかけたクリスピーチキン。
€7.80
≈ $9.0046 レモンソースの鶏肉
46 Poulet à la sauce de citron
レモンソースをかけた鶏肉。甘酸っぱく、少し甘めの味付け。
€7.80
≈ $9.0047 アーモンドと鶏肉の炒め物
47 Poulet sauté aux amandes
ナッツと野菜入り、中華鍋で炒めた鶏肉の角切り。
€7.20
≈ $8.0048 パイナップルと鶏肉の炒め物
48 Poulet sauté à l'ananas
柔らかい鶏肉と甘いパイナップルの甘酢炒め。
€7.20
≈ $8.0049 サテソースの鶏肉炒め
49 Poulet sauté au saté
ピーナッツとスパイスが効いたサテソースで炒めた鶏肉。ナッツのような風味と軽い辛さが特徴です。
€7.20
≈ $8.0050 ピリ辛ソースの鶏肉
50 Poulet à la sauce piquante
唐辛子を効かせたソースで調理した鶏肉。
€7.20
≈ $8.0042 レモングラスと鶏肉の炒め物（ピリ辛）
51 Poulet sauté à la citronnelle (piquant)
新鮮なレモングラスで炒めた鶏肉。独特のレモン風味に唐辛子のアクセントが効いています。
€7.20
≈ $8.0052 黒木耳と鶏肉の炒め物
52 Poulet sauté aux champignons noirs
風味豊かなソースで炒めた、独特の食感を持つ黒木耳と鶏肉。
€7.20
≈ $8.0052A 鶏肉団子
52A Boulettes de poulet
鶏ひき肉とスパイスで味付けした鶏肉団子。
€8
≈ $9.0052B キャラメルチキン
52B Poulet caramélisé
キャラメルソースで調理した鶏肉。
€7.80
≈ $9.0053 広東風ローストダック
53 Canard laqué cantonais
広東風ローストダック。カリカリの皮が特徴。
€9.80
≈ $11.0054 五香粉ダック
54 Canard laqué aux cinq parfums
五香粉（スターアニス、クローブ、シナモン、四川山椒、フェンネルシード）をブレンドしたスパイスでマリネしたローストダック。
€9.80
≈ $11.0055 レモングラスとダックの炒め物（ピリ辛）
55 Canard sauté à la citronnelle (piquant)
レモングラスと唐辛子で炒めたダック。
€8.20
≈ $10.0056 黒木耳とダックの炒め物
56 Canard sauté aux champignons noirs
黒木耳とダックの炒め物、ブラウンソース。
€8.20
≈ $10.0057 カレー風味のダック炒め
57 Canard sauté au curry
クリーミーなカレーソースで調理したダック。
€8.20
≈ $10.0058 ライチとダックの炒め物
58 Canard sauté aux lychees
ダックとフルーティーなライチの甘酸っぱい組み合わせ。
€8.20
≈ $10.0059 サテソースのダック炒め
59 Canard sauté au saté
ピーナッツ入りサテソースのダック炒め。
€8.20
≈ $10.00肉類（ヨーロッパ産牛肉）
60 玉ねぎと牛肉の炒め物
60 Boeuf sauté aux oignons
たっぷりの玉ねぎスライスと素早く炒めた牛肉。
€7.90
≈ $9.0061 ピリ辛ソースの牛肉炒め
61 Boeuf sauté à la sauce piquante
唐辛子を効かせたソースの牛肉炒め。
€7.90
≈ $9.0062 カレー風味の牛肉炒め
62 Boeuf sauté au curry
スパイシーカレーソースの牛肉。
€7.90
≈ $9.0063 黒木耳と牛肉の炒め物
63 Boeuf sauté aux champinons noirs
黒木耳と牛肉の炒め物。
€7.90
≈ $9.0064 サテソースの牛肉炒め
64 Boeuf sauté au saté
風味豊かなサテソースの牛肉炒め。
€7.90
≈ $9.0065 パプリカと牛肉の炒め物
65 Boeuf sauté aux poivrons
パプリカの食感が良い、彩り豊かな野菜と牛肉の炒め物。
€7.90
≈ $9.0066 レモングラスと牛肉の炒め物（ピリ辛）
66 Boeuf sauté à la citronnelle (piquant)
レモングラスと唐辛子風味の牛肉炒め。
€7.90
≈ $9.0067 生姜とニラ入り牛肉炒め
67 Boeuf sauté au gingembre et à la ciboulette
生姜の爽やかな辛さとニラの甘みが効いた牛肉料理。
€7.90
≈ $9.0068 レモングラス風味の豚スペアリブ（ピリ辛）
68 Travers de porc grillés à la citronnelle (piquant)
レモングラスとスパイスでマリネした豚スペアリブ。
€9.60
≈ $11.0069 塩コショウ味の豚スペアリブ
69 Travers de porc sautés au sel et au poivre
塩コショウと香味野菜で炒めた豚スペアリブ。
€9.60
≈ $11.0070 キャラメルポークスペアリブ
70 Travers de porc caramélisés
キャラメルソースでコーティングした豚スペアリブ。
€9.60
≈ $11.0071 サテソースの豚肉炒め
71 Porc sauté au saté
サテソースの豚肉炒め。
€6.80
≈ $8.0072 甘酢ソースの豚肉
72 Porc à la sauce aigre-douce
甘酸っぱい赤いソースと野菜をかけた豚肉のフライ。
€6.80
≈ $8.0072A キャラメルポーク
72A Porc caramélisé
キャラメルソースの豚肉。
€7.20
≈ $8.0073 黒木耳と豚肉の炒め物
73 Porc sauté aux champignons noirs
黒木耳と豚肉の炒め物。
€6.80
≈ $8.0074 カレー風味の豚肉炒め
74 Porc sauté au curry
カレーソースの豚肉。
€6.80
≈ $8.00野菜・麺・ご飯
75 大豆もやし炒め
75 Germes de soja sautés nature
シンプルに炒めたシャキシャキの大豆もやし。
€4
≈ $5.0075A 黒木耳炒め
75A Champignons noirs sautés nature
炒め黒木耳。
€4.30
≈ $5.0076 野菜チャップスイ
76 Légumes Chop-Suey
数種類の野菜炒め。
€4.30
≈ $5.0076A 黒木耳とブロッコリーの炒め物
76A Champignons noirs et brocolis sautés
ブロッコリーと黒木耳の野菜炒め。
€4.90
≈ $6.0077 プレーン焼きそば
77 Nouilles sautées nature
野菜入り、肉なしの焼きそば。
€4
≈ $5.0078 牛肉入り焼きそば
78 Nouilles sautées au boeuf
牛肉の細切り入り焼きそば。
€6
≈ $7.0079 エビ入り焼きそば
79 Nouilles sautées aux crevettes
エビ入り焼きそば。
€6.80
≈ $8.0080 鶏肉入り焼きそば
80 Nouilles sautées au poulet
鶏肉入り焼きそば。
€6
≈ $7.0081 エビと鶏肉のカレーチャーハン
81 Riz au curry sauté aux crevettes et au poulet
カレー風味のチャーハン、鶏肉とエビ入り。
€6
≈ $7.0082 タイ風焼きそば
82 Riz sauté à la mode Thaïlandaise
タイ風焼きそば。よりスパイシーで香りが良い。
€6
≈ $7.0083 白ごはん
83 Riz nature
蒸し白ごはん。
€2
≈ $2.0084 広東風チャーハン
84 Riz cantonais
グリーンピース、卵、ハム入りのクラシックチャーハン。
€4
≈ $5.0085 もち米蒸し
85 Riz gluant à la vapeur
もちもちとした食感のもち米。付け合わせ。
€4
≈ $5.0086 塩コショウ味の炒めポテト
86 Pommes de terre sautées au sel et au poivre
塩コショウでシンプルに味付けした炒めポテト。
€4.60
≈ $5.00中華料理
S1 生姜とニラ入りジャンボエビ鉄板焼き
S1 Gambas au gingembre et à la ciboulette s/p chauffante
生姜とニラ風味のジャンボエビ鉄板焼き。
€13.90
≈ $16.00S2 ピリ辛ソースのジャンボエビ鉄板焼き
S2 Gambas à la sauce piquante sur plaque chauffante
ピリ辛ソースのジャンボエビ鉄板焼き。
€13.90
≈ $16.00S7 サテソースの海鮮鉄板焼き
S7 Fruits de mer sautés au saté sur plaque chauffante
サテソースの海鮮鉄板焼き。
€13
≈ $15.00S8 海の幸鉄板焼き
S8 Fruits de mer sautés sur plaque chauffante
シーフード鉄板焼き。
€13
≈ $15.00S9 サテソースのホタテ鉄板焼き
S9 Noix de St-Jacques sautées au saté s/ plaque chauffante
サテソースのホタテ鉄板焼き。
€13.50
≈ $16.00S10 生姜とニラ入りホタテ鉄板焼き
S10 Noix de St-Jacques au gingembre et à la ciboulette s/p chauffante
生姜とニラ風味のホタテ鉄板焼き。
€13.50
≈ $16.00S11 ピリ辛ソースのホタテ鉄板焼き
S11 Noix de St-Jacques à la sauce piquante s/p chauffante
ピリ辛ソースのホタテ鉄板焼き。
€13.50
≈ $16.00S12 ポロネギとエシャロット入りカエル肉鉄板焼き
S12 Cuisses de grenouilles aux pousses de poireaux et à l'échalote s/p chauffante
ネギとエシャロット入りカエル肉の鉄板焼き。
€11.50
≈ $13.00S13 生姜とニラ入りカエル肉鉄板焼き
S13 Cuisses de grenouilles au gingembre et à la ciboulette s/p chauffante
生姜とニラ風味のカエル肉鉄板焼き。
€11.50
≈ $13.00S14 ピリ辛ソースのカエル肉鉄板焼き
S14 Cuisses de grenouilles à la sauce piquante s/p chauffante
ピリ辛ソースのカエル肉鉄板焼き。
€11.50
≈ $13.00S15 生姜とニラ入りジャンボエビ鉄板焼き
S15 Grosses crevettes au gingembre et à la ciboulette s/p chauffante
生姜とニラ風味のエビ鉄板焼き。
€13
≈ $15.00S16 ピリ辛ソースのジャンボエビ鉄板焼き
S16 Grosses crevettes à la sauce piquante s/p chauffante
ピリ辛ソースのイカ鉄板焼き。
€13
≈ $15.00S7 サテソースのジャンボエビ鉄板焼き
S17 Grosses crevettes sautées au saté sur plaque chauffante
サテソースのエビ鉄板焼き。
€13
≈ $15.00S18 ピリ辛ソースの鶏肉鉄板焼き
S18 Poulet sauté à la sauce piquante sur plaque chauffante
ピリ辛ソースの鶏肉鉄板焼き。
€10.30
≈ $12.00S19 エシャロットとポロネギ入りラム肉鉄板焼き
S19 Filet d'Agneau aux pousses de poireaux et à l'échalote s/p chauffante
ネギとエシャロット入りラム肉鉄板焼き。
€12.50
≈ $14.00S20 生姜とニラ入りラム肉鉄板焼き
S20 Filet d'Agneau au gingembre et à la ciboulette s/p chauffante
生姜とニラ風味のラム肉鉄板焼き。
€12.50
≈ $14.00S21 サテソースのラム肉鉄板焼き
S21 Filet d'Agneau sauté au saté sur plaque chauffante
サテソースのラム肉鉄板焼き。
€12.50
≈ $14.00S22 生姜とニラ入り牛肉鉄板焼き
S22 Boeuf au gingembre et à la ciboulette s/p chauffante
生姜とニラ風味の牛肉鉄板焼き。
€10.60
≈ $12.00S23 サテソースの牛肉鉄板焼き
S23 Boeuf sauté au saté sur plaque chauffante
サテソースの牛肉鉄板焼き。
€10.60
≈ $12.00S26A サーモン鉄板焼き
S26A Filet de Saumon sauté sur plaque chauffante
鉄板焼きサーモン。
€13.50
≈ $16.00S26B ポロネギとエシャロット入りサーモン鉄板焼き
S26B Filet de Saumon aux pousses de poireaux et à l'échalote s/p chauffante
ハーブ風味のサーモン鉄板焼き。
€13.50
≈ $16.00S29 塩コショウ味のジャンボエビ
S29 Grosses crevettes au sel et au poivre
塩コショウ味のフライドイカ。
€12
≈ $14.00S30 塩コショウ味のジャンボエビと豚スペアリブの盛り合わせ
S30 Assortiment de Grosses crevettes et Travers de porc au sel et au poivre
塩コショウ味のエビと豚肉のデュオ。
€12
≈ $14.00S32 エシャロットとニラ入りホタテ鉄板焼き
S32 Noix de St-Jacques à la ciboulette et à l'échalote s/p chauffante
ハーブ風味のホタテ鉄板焼き。
€13.50
≈ $16.00S33 エシャロットとニラ入りジャンボエビ鉄板焼き
S33 Grosses crevettes à la ciboulette et à l'échalote s/p chauffante
ハーブ風味のエビ鉄板焼き。
€13
≈ $15.00S34 エシャロットとニラ入り海鮮鉄板焼き
S34 Fruits de mer à la ciboulette et à l'échalote s/p chauffante
ハーブ風味の海鮮鉄板焼き。
€13
≈ $15.00S35 フレッシュパイナップルとホタテの鉄板焼き
S35 Noix de St-Jacques sautées à l'ananas frais
ホタテとフレッシュパイナップル。
€13.80
≈ $16.00S36 フレッシュパイナップルとエビの炒め物
S36 Crevettes sautées à l'ananas frais
パイナップルとエビの炒め物。
€12.80
≈ $15.00S37 フレッシュパイナップルとダックの炒め物
S37 Canard sauté à l'ananas frais
ダックとフレッシュパイナップル。
€11.60
≈ $13.00S38 フレッシュパイナップルと鶏肉の炒め物
S38 Poulet sauté à l'ananas frais
鶏肉とフレッシュパイナップル。
€10.60
≈ $12.00S39 オイスターソースの海鮮ミックス鉄板焼き
S39 Poêlon aux fruits de mer à la sauce d'huître
オイスターソースの海鮮鉄板焼き。
€13
≈ $15.00S40 オイスターソースのサーモン鉄板焼き
S40 Poêlon au saumon à la sauce d'huître
オイスターソースのサーモン鉄板焼き。
€13.50
≈ $16.00S41 大エビと春雨のサテ鉄板焼き
S41 Poêlon aux grosses crevettes et aux vermicelles transparents au saté
サテソースのエビと春雨鉄板焼き。
€13
≈ $15.00S42 海鮮ミックス鉄板焼き
S42 Poêlon variée au saté
サテソースの具材ミックス鉄板焼き。
€11.50
≈ $13.00S43 カレーミックス鉄板焼き
S43 Poêlon variée au curry
カレーソースの具材ミックス鉄板焼き。
€11.50
≈ $13.00S44 オイスターソースのラム肉鉄板焼き
S44 Poêlon filet d'agneau à la sauce d'huître
オイスターソースのラム肉鉄板焼き。
€12.50
≈ $14.00S45 サテソースのラム肉鉄板焼き
S45 Poêlon filet d'agneau au saté
サテソースの豚肉鉄板焼き。
€12.50
≈ $14.00タイ料理
（当店のタイ料理はすべて辛口です）
T1 タイ風鶏肉スープ
T1 Potage Thaïlandais au poulet
レモングラス風味のスパイシースープ、鶏肉入り。
€5.50
≈ $6.00T2 タイ風魚スープ
T2 Potage Thaïlandais à la poisson
魚入りスパイシースープ。
€5.50
≈ $6.00T3 タイ風エビ入りスープ
T3 Potage Thaïlandais aux crevettes
エビ入りトムヤムクン、甘酸っぱ辛いスープ。
€6.80
≈ $8.00T4 タイ風シーフードスープ
T4 Potage Thaïlandais aux fruits de mer
シーフード入りスパイシースープ。
€6.80
≈ $8.00蒸し料理
V1 蒸し料理盛り合わせ
V1 Assortiment à la vapeur
数種類の蒸し餃子（点心）の盛り合わせ。
€5.30
≈ $6.00V2 エビ蒸し餃子（ハガオ）
V2 Raviolis aux crevettes à la vapeur (Ha-Kao)
エビ入り半透明ライスペーパー包み。
€4.30
≈ $5.00V2A エビ団子
V2A Bouchées de crevettes
エビ蒸し餃子。
€4.30
≈ $5.00V3 豚肉蒸し餃子（シウマイ）
V3 Bouchées de porc à la vapeur (Siu-mai)
豚肉とエビの餡入りオープン蒸し餃子。
€4.30
≈ $5.00V4 牛肉のせいろ蒸し（ニウマイ）
V4 Bouchées de boeuf à la vapeur (Niu-mai)
牛肉団子のせいろ蒸し。コリアンダーと乾燥柑橘類の香りが特徴。
€4.30
≈ $5.00V5 エビと豚肉の蒸しワンタン（ファンコウ）
V5 Petits croissants farcis aux crevettes et au porc à la vapeur (Fan-koa)
豚肉とエビの餡入りクレープ包み。
€4.30
≈ $5.00V6 焼き餃子（グオティエ）
V6 Raviolis Pékinois grillés (Guo-tie)
焼き餃子（片面焼き、片面蒸し）。ジューシーな肉餡。
€5.80
≈ $7.00ベトナム料理
V7 エビの揚げ春巻き
V7 Nêms aux crevettes
エビ入りクリスピー揚げ春巻き。
€5.50
≈ $6.00V8 鶏肉の揚げ春巻き
V8 Nêms au poulet
鶏肉と野菜入り揚げ春巻き。
€4.90
≈ $6.00V9 豚肉の揚げ春巻き
V9 Nême au porc
豚肉入りクラシック揚げ春巻き。
€4.90
≈ $6.00V10 エビ生春巻き（冷製）
V10 Rouleau de printemps aux crevettes (froid)
エビ、春雨、レタス、ハーブ入りライスペーパーロール。揚げていません。
€4.30
≈ $5.00V11 ブン（揚げ春巻きと牛肉のビーフン）
V11 Bo-Bunh (Vermicelles de riz aux nêms et au boeuf)
冷製ビーフンサラダ、牛肉、揚げ春巻き、フレッシュ野菜、ピーナッツ入り。
€8
≈ $9.00V12 エビ串焼き
V12 Brochettes de crevettes grillées
マリネして串焼きにしたエビ。
€10.50
≈ $12.00V13 ホタテ串焼き
V13 Brochettes de Noix de St-Jacques grillées
グリルホタテ串。
€13.50
≈ $16.00V14 鶏肉串焼き
V14 Brochettes de poulet grillées
グリルチキン串。照り焼きまたはサテソース添え。
€8.50
≈ $10.00V15 牛肉串焼き
V15 Brochettes de boeuf grillées
牛肉串焼き。
€8.90
≈ $10.00V16 ラム肉串焼き
V16 Brochettes de gigot d'agneau grillées
グリルラム肉串。
€10.80
≈ $13.00V17 ジャンボエビ串焼き
V17 Brochettes de gambas grillées
グリルジャンボエビ。
€13.90
≈ $16.00V18 串焼き盛り合わせ
V18 Assortiment de brochettes de grillées
串焼き盛り合わせ。
€11.80
≈ $14.00スープ・ポタージュ
1 スープ・ド・メゾン
1 Potage Maison
シェフ特製、お店自慢のスープ。
€6
≈ $7.002 ピリ辛ペキンダック風スープ
2 Potage pékinois (piquant)
黒木耳、豆腐、タケノコ入りの伝統的な甘酸っぱ辛いスープ。
€4.50
≈ $5.004 カニ肉とアスパラガスのスープ
4 Potage aux asperges et à la chair de crabe
クリーミーな白いアスパラガスとカニ肉のスープ。
€5.50
≈ $6.005 エビワンタンスープ
5 Soupe de raviolis aux crevettes
エビ入りワンタンスープ。
€5.80
≈ $7.006 鶏肉と春雨スープ
6 Soupe aux vermicelles transparents et au poulet
鶏肉と春雨のあっさりスープ。
€4.50
≈ $5.00前菜
9 ロイヤルプレート（揚げ物とサラダの盛り合わせ、2名様用）
9 Plateau impérial (Assortiment de beignets et salade pour 2pers)
揚げ物とサラダの盛り合わせプレート。シェア用に。
€14.90
≈ $17.0010 エビサラダ
10 Salade aux crevettes
エビ入りサラダ。
€5.50
≈ $6.0011 カニカマサラダ
11 Salade à la chair de crabe
カニカマサラダ。
€5.50
≈ $6.0012 鶏肉サラダ
12 Salade au poulet
鶏肉サラダ。ゴマ醤油ドレッシング添え。
€4.60
≈ $5.0013 エビ入りオムレツ
13 Omelette aux crevettes
エビ入り中華風オムレツ（フーヤン）。
€5.80
≈ $7.0014 カニ肉入りオムレツ
14 Omelette à la chair de crabe
カニ肉入りオムレツ。
€5.80
≈ $7.0015 白身魚のフライ
15 Filet de poisson en beignet
衣揚げの白身魚。
€7
≈ $8.0017 エビすり身揚げ
17 Pinces de crabe en beignet
エビすり身を包んで揚げたカニ爪。
€5.30
≈ $6.0016 エビと豚肉の揚げワンタン
16 Petits croissants farcis aux crevettes et au porc frits
揚げクレープ包み。
€4.50
≈ $5.0018 エビ揚げ餃子
18 Raviolis aux crevettes frits
エビ入りクリスピー餃子。
€5.80
≈ $7.0019 エビの天ぷら揚げ
19 Tampura aux crevettes en beignets
エビの天ぷら。
€7.90
≈ $9.0020 エビフライ
20 Crevettes en beignet
クラシックな衣揚げエビ。
€7.90
≈ $9.0021 カレー風味のサモサ（牛肉）
21 Samoussa au curry (boeuf)
カレー風味の牛肉入り揚げパイ。
€5.30
≈ $6.00シーフード
22 生姜とニラのエビ炒め
22 Crevettes sautées au gingembre et à la ciboulette
生姜とニラ風味のエビ炒め。
€9.80
≈ $11.0023 ピリ辛ソースのエビ炒め
23 Crevettes sautées à la sauce piquante
赤いソースのエビ。
€9.80
≈ $11.0024 カレー風味のエビ炒め
24 Crevettes sautées au curry
カレーソースの鶏肉。
€9.80
≈ $11.0025 黒木耳とエビの炒め物
25 Crevettes sautées aux champignons noirs
黒木耳とエビの炒め物。
€9.80
≈ $11.0026 甘酢ソースのエビ
26 Crevettes à la sauce aigre-douce
甘酸っぱいソースのエビ。
€9.80
≈ $11.0027 サテソースのエビ炒め
27 Crevettes sautées au saté
ピーナッツ入りサテソースのエビ炒め。
€9.80
≈ $11.0028 レモングラスとエビの炒め物（ピリ辛）
28 Crevettes sautées à la citronnelle (piquante)
レモングラスと唐辛子のエビ。
€9.80
≈ $11.0029 野菜とエビの炒め物
29 Crevettes sautées aux légumes
季節の野菜とエビの炒め物。
€9.80
≈ $11.0030 野菜とホタテの炒め物
30 Noix de St-Jacques sautées aux légumes
ホタテと野菜の炒め物。
€11.50
≈ $13.0031 ピリ辛ソースのホタテ炒め
31 Noix de St-Jacques sautées à la sauce piquante
ピリ辛ソースのホタテ。
€11.50
≈ $13.0032 レモングラスとホタテの炒め物（ピリ辛）
32 Noix de St-Jacques sautées à la citronelle (piquant)
レモングラスと唐辛子のホタテ。
€11.50
≈ $13.0033 サテソースのホタテ炒め
33 Noix de St-Jacques sautées au saté
サテソースのホタテ。
€11.50
≈ $13.0034 生姜とニラ入りホタテ炒め
34 Noix de St-Jacques sautées gingembre et à la ciboulette
生姜とニラ風味のホタテ。
€11.50
≈ $13.0035 ピリ辛ソースのイカ炒め
35 Calamars sautés à la sauce piquante
イカを一口大にカットし、ピリ辛ソースで炒めたもの。
€7.90
≈ $9.0036 サテソースのイカ炒め
36 Calamars sautés au saté
サテソースのイカ。
€7.90
≈ $9.0036A 生姜とニラ入りイカ炒め
36A Calamars sautés au gingembre et à la ciboulette
生姜とニラ風味のイカ。
€7.90
≈ $9.0037 甘酢ソースの白身魚
37 Filets de Poisson sautés à la sauce aigre-douce
甘酢ソースの白身魚。
€7.90
≈ $9.0038 ピリ辛ソースの白身魚
38 Filets de Poisson sautés à la sauce piquante
ピリ辛ソースの魚。
€7.90
≈ $9.0039 生姜とニラ風味の白身魚
39 Filets de Poisson sautés au gingembre et à la ciboulette
生姜とニラ風味の魚。
€7.90
≈ $9.0039A 塩コショウ味の白身魚
39A Filets de Poisson sautés au sel et au poivre
塩コショウ味の揚げ魚。
€7.90
≈ $9.0040 レモングラスとカエル肉の炒め物（ピリ辛）
40 Cuisses de grenouilles sautées à la citronnelle (piquante)
レモングラスと唐辛子のカエル肉。
€9.80
≈ $11.0041 ピリ辛ソースのカエル肉
41 Cuisses de grenouilles sautées à la sauce piquante
ピリ辛ソースのカエル肉。
€9.80
≈ $11.0045 塩コショウ味の揚げカエル肉
42 Cuisses de grenouilles sautées au sel et au poivre
塩コショウ味の揚げカエル肉。
€9.80
≈ $11.0043 サテソースのカエル肉
43 Cuisses de grenouilles sautées au saté
サテソースのカエル肉。
