燻製肉と餅のセット 燻肉大餅(每套) これはクラシックな東北の麺料理で、燻製豚肉のスライスを、焼きたての北方の大きな餅で包み、ネギと特製甘味噌と一緒に食べます。餅は外はカリッと中は柔らかく、肉のスライスは香りが濃厚で、満足感のある食感です。 TWD220 ≈ ¥1,097 − 0 +
燻製肉(豚)の追加 加點燻肉(豬) 特製の燻製豚肉を単品で。肉質はしっかりしており、独特の燻製香があります。セットの肉の量が足りないと感じる方や、燻製肉だけを味わいたい方におすすめです。 TWD160 ≈ ¥797 − 0 +
燻製餅(1枚)の追加 加點燻餅(一張) 焼きたての北方の大きな餅を単品で。層状で噛み応えがあります。他の料理と一緒に食べたり、満腹感を増したりするのに適しています。 TWD50 ≈ ¥249 − 0 +
家庭的な焼き餅 家常烙餅 伝統的な北方の家庭的な麺料理で、生地を平らに伸ばして焼いたものです。素朴な味わいで、小麦粉本来の自然な香りがし、外側はカリッと中は柔らかいです。 TWD140 ≈ ¥698 − 0 +
木須炒餅 焼いた餅を細切りにし、肉の細切り、卵(木須)、キクラゲ、野菜と一緒に強火で炒めます。餅の細切りはソースと具材の香りを吸い込み、しっとりとして弾力があります。 TWD160 ≈ ¥797 − 0 +
ネギ油餅(予約制) 蔥油餅(預定) 厚手の餅にたっぷりの新鮮なネギを挟み、外側が香ばしくカリッとするまで焼きます。予約が必要で、一口ごとに濃厚なネギの香りと餅の香りが楽しめます。 TWD240 ≈ ¥1,196 − 0 +
醤油漬け牛肉 醬牛肉 厳選した牛腱肉を特製滷汁でじっくり煮込み、スライスして冷盤にしたものです。肉はしっかり味が染み込み、スジの部分は柔らかくコシがあり、塩加減も良く、最高の冷菜です。 TWD200~ ≈ ¥997 選択0
ジャガイモの細切り和え 涼拌土豆絲 ジャガイモを細切りにし、茹でてから酢、ニンニクのすりおろし、ごま油で和えます。シャキシャキとした爽やかな食感で、酸味が食欲をそそり、東北地方でよく食べられる冷菜です。 TWD220 ≈ ¥1,097 − 0 +
ピーナッツの和え物 涼拌花生 新鮮なピーナッツを調味料で和え、野菜の角切りを加えることもあります。シャキシャキまたは柔らかい食感で、塩加減が良く、お酒のおつまみに適しています。 TWD230 ≈ ¥1,146 − 0 +
野菜の芯の和え物 涼拌菜心 白菜の芯を細切りにし、甘酸っぱいタレで和えます。通常は干し豆腐の細切り、ピーナッツ、香菜を加えます。シャキシャキとジューシーで、さっぱりとして脂っこさを解消します。 TWD240 ≈ ¥1,196 − 0 +
蒸し鶏とキュウリの和え物 燒雞拌黃瓜 手で裂いた蒸し鶏に潰したキュウリを添え、ニンニクのすりおろしソースを和えます。蒸し鶏のスモーク香とキュウリのシャキシャキ感が組み合わさり、独特で層のある風味です。 TWD250 ≈ ¥1,246 − 0 +
ニラと豚肉の水餃子 韭菜豬肉水餃 クラシックな北方の水餃子で、餡は豚ひき肉と新鮮なニラです。皮は薄く餡はたっぷり、一口食べるとニラの香りが広がり、スープは美味しいです。 TWD100 ≈ ¥498 − 0 +
キャベツと豚肉の水餃子 高麗菜豬肉水餃 甘いキャベツと豚肉を混ぜて餡にした水餃子。甘くてシャキシャキした食感で、多くの人に好まれ、ニラの味が苦手な方にも適しています。 TWD100 ≈ ¥498 − 0 +
酸白菜と豚肉の水餃子 酸白菜豬肉水餃 東北地方特有の水餃子で、餡には発酵させた酸白菜と豚肉が入っています。酸白菜のほのかな酸味が豚肉の脂っこさを中和し、食欲をそそり、脂っこくありません。 TWD120 ≈ ¥598 − 0 +
エビの水餃子(10個) 蝦肉水餃(10粒) 各水餃子にエビと肉の餡を包み、10個入りです。海鮮の甘みと豚肉の香りが完璧に組み合わさり、プリプリで美味しい食感です。 TWD140 ≈ ¥698 − 0 +
酸白菜と豚肉の細切り炒め 酸白菜炒肉絲 東北の酸白菜を細切りにし、豚肉の細切りと一緒に強火で炒めます。酸白菜は酸っぱくてシャキシャキしており、豚肉の細切りは滑らかで、ご飯が進む家庭的な炒め物です。 TWD300 ≈ ¥1,495 − 0 +
東北辣皮子 唐辛子(辣皮子)を主役にした東北風炒め物で、肉と一緒に炒めることもあります。辛くて刺激的な味で、独特の香辛料の香りがし、辛いものが好きな方におすすめです。 TWD270 ≈ ¥1,346 − 0 +
豚の角煮 燉紅燒肉 脂身と赤身のバランスが良い豚バラ肉を選び、醤油、砂糖、香辛料で弱火で煮込みます。肉は柔らかく味が染み込み、色が赤く艶やかで、脂っこくなく、口の中でとろけます。 TWD340 ≈ ¥1,695 − 0 +
ニンニクソースかけ豚肉 蒜泥白肉 豚バラ肉を茹でて薄切りにし、濃厚なニンニク醤油ソースをかけます。肉はさっぱりとして脂っこくなく、香辛料の効いたニンニクソースとよく合い、食欲をそそります。 TWD340 ≈ ¥1,695 − 0 +
ネギと豚モツの炒め物 蔥爆肥腸 きれいに処理した豚モツとたっぷりのネギを強火で炒めます。豚モツは外はカリッと中は柔らかく噛み応えがあり、ネギと醤油の香りを吸い込み、香りが豊かです。 TWD320 ≈ ¥1,595 − 0 +
回鍋肉 茹でた豚バラ肉をスライスし、豆板醤やニンニクの芽などと一緒に鍋に戻して炒めます。塩味と辛味が効いており、脂身の部分は香ばしく脂っこくなく、ご飯が進みます。 TWD300 ≈ ¥1,495 − 0 +
京醤肉絲 京醬肉絲 豚肉の細切りを甘味噌で炒めます。通常は底にネギの細切りを敷いたり、湯葉と一緒に食べたりします。味噌の香りが濃厚で、甘じょっぱく、独特の風味です。 TWD250 ≈ ¥1,246 − 0 +
干し豆腐と豚肉の細切り炒め 豆干炒肉絲 干し豆腐の細切りと豚肉の細切りを一緒に炒めます。干し豆腐は柔らかく汁を吸い、豚肉の細切りは香ばしく、シンプルながら美味しい家庭料理です。 TWD200 ≈ ¥997 − 0 +
絲瓜(ヘチマ)と帆立の炒め物 絲瓜干貝 甘い絲瓜(ヘチマ)と旨味たっぷりの帆立を一緒に煮込みます。絲瓜は柔らかくジューシーで、スープは海鮮の甘みでいっぱいです。 TWD230 ≈ ¥1,146 − 0 +
熗鍋麺 熗鍋麵 北方の特色あるスープ麺。まず肉の細切りや野菜などの具材を炒め(熗鍋)、その後スープと麺を加えて煮込みます。スープは濃厚で炒めた野菜の香ばしい香りがし、麺はスープを吸い込み、独特の風味です。 TWD160 ≈ ¥797 − 0 +
酸菜と肉団子のスープ 酸菜丸子湯 東北の酸白菜と肉団子で作ったスープ。スープはさっぱりとして酸味があり、肉団子は柔らかくジューシーで、酸白菜が肉の脂っこさを軽減し、風味が良いです。 TWD220 ≈ ¥1,097 − 0 +
蛤蜊(ハマグリ)スープ 蛤蜊湯 新鮮な蛤蜊(ハマグリ)を煮込んだクリアなスープに、生姜の細切りで臭みを取り味を調えます。スープは海鮮の自然な甘みでいっぱい、さっぱりとして脂っこさを解消します。 TWD90~ ≈ ¥449 選択0
酸辣湯 クラシックな中華スープで、筍の細切り、豆腐、キクラゲ、溶き卵などの具材を加え、酢と胡椒で味付けします。とろみがあり、酸っぱ辛さは控えめで、胃を温め食欲をそそります。 TWD60~ ≈ ¥299 選択0
小米(キビ)のお粥 小米稀飯 北方の一般的な主食で、小米(キビ)を煮込んで作った粥です。黄金色で、まろやかで口当たりが良く、ほのかな米の香りがして、胃に優しく消化しやすいです。 TWD30 ≈ ¥150 − 0 +