鶏肉のパスティラ
Pastilla au poulet
鶏肉、刻みアーモンド、レーズン、玉ねぎ、スパイス、フレッシュコリアンダー
甘塩っぱいモロッコ名物。サクサクのパイ生地の中にスパイシーな鶏肉とアーモンドが詰められ、粉砂糖とシナモンが振りかけられたタルトです。
€11
≈ ¥1,993
0
Couscous d'Issy
Couscous d'Issy
クスクスは一人前で提供されます。ご注文以外でクスクスを召し上がる場合は、プレーンクスクス料金が請求されます。ご理解のほどよろしくお願いいたします。
前菜
卵のブリック
Brick à l'oeuf
卵、ジャガイモ、トマト、フレッシュコリアンダー、チーズ
卵、ジャガイモ、チーズを詰めた、揚げたブリック生地のエンツリー。外側は非常にサクサク。
€8
≈ ¥1,449
0
鶏肉のブリック
Brick poulet
鶏肉、ジャガイモ、卵、グリュイエールチーズ、トマト、フレッシュコリアンダー
揚げたブリック生地に鶏肉、ジャガイモ、とろけるチーズを詰めたもの。熱々でサクサク。
€8
≈ ¥1,449
0
ゴートチーズのブリック
Brick au chèvre
ジャガイモ、グリュイエールチーズ、ゴートチーズ、フレッシュコリアンダー、トマト
ゴートチーズとジャガイモを詰めた、サクサクのブリック生地。風味豊かでとろけるような組み合わせ。
€8.50
≈ ¥1,540
0
クスクス
クスクスは一人前で提供されます。ご注文以外でクスクスを召し上がる場合は、プレーンクスクス料金が請求されます。
ロイヤル・クスクス
Couscous royal
子羊のチョップ、子羊の串焼き、鶏肉、メルゲーズ、牛肉のソース煮込み
最高のコンビネーション料理。蒸したセモリナと野菜、そして5種類のグリルまたは煮込み肉のたっぷり盛り合わせ。
€25
≈ ¥4,529
0
イッシー風クスクス
Couscous d'Issy
子羊のチョップ、メルゲーズソーセージ1ペア、子羊の串焼き
子羊のチョップ、串焼き、スパイシーなメルゲーズのグリル盛り合わせ添えクスクス。セモリナと野菜と共に提供。
€23
≈ ¥4,167
0
ベルベル・クスクス
Couscous berbère
鶏肉、牛肉のソース煮込み、メルゲーズソーセージ1ペア
鶏肉、柔らかく煮込んだ牛肉、メルゲーズソーセージを組み合わせた伝統的なクスクス。風味豊かなブイヨンと共に提供。
€20
≈ ¥3,624
0
牛肉のソース煮込みクスクス
Coucous boeuf en sauce
細かなセモリナと野菜、そして濃厚でスパイシーなソースで長時間煮込んだ牛肉の塊。
€19
≈ ¥3,442
0
子羊の串焼きクスクス
Couscous brochette d'agneau
1ペア
炭火またはグリルで焼いた子羊の串焼き2本添えクスクス。柔らかく風味豊か。
€21
≈ ¥3,805
0
鶏肉クスクス
Couscous poulet
鶏肉のクスクス。セモリナと野菜ブイヨンと共に提供。
€17
≈ ¥3,080
0
メルゲーズクスクス
Couscous merguez
メルゲーズ添えクスクス。牛肉と羊肉で作られたスパイシーな赤いソーセージ。
€17
≈ ¥3,080
0
子羊のメシュイ・クスクス
Couscous mechoui d'agneau
子羊の肩肉
ロイヤル・クスクス。ゆっくりローストした子羊の肩肉（メシュイ）添え。非常に柔らかくコンフィ。
€26
≈ ¥4,711
0
プレーンクスクス
Couscous nature
細かなセモリナと野菜、肉なし
軽やかなセモリナと、様々な野菜（人参、ズッキーニ、カブ、ひよこ豆）がたっぷり入ったブイヨンで作るベジタリアン料理。
€14
≈ ¥2,537
0
タジン
オリーブ添え子羊のタジン
Tajine d'agneau aux olives
子羊肉、人参、ジャガイモ、オリーブ
円錐形の土鍋でじっくり煮込んだ子羊のラグー。肉はとろけるようなオリーブと野菜と共に提供されます。
€22
≈ ¥3,986
0
子羊とプルーン、アプリコットのクスクス
Tajine d'agneau, pruneaux, abricots
子羊肉、プルーン、アプリコット、アーモンド、玉ねぎ
洗練された甘塩っぱい料理。子羊肉をドライフルーツ（プルーン、アプリコット）とアーモンドと共に煮込み、クリーミーで風味豊かなソースに仕上げました。
€26
≈ ¥4,711
0
鶏肉のタジン
Tajine poulet
鶏肉、オリーブ、人参、ジャガイモ、オリーブ
鶏もも肉をオリーブ、コンフィレモン、野菜と共にじっくり煮込んだもの。骨から簡単にほぐれる肉質。
€20
≈ ¥3,624
0
魚のタジン
Tajine poisson
魚、ピーマン、玉ねぎ、ジャガイモ、人参、ズッキーニ、オリーブ
太陽の恵みを受けた様々な野菜とオリーブと共に調理された魚のタジン。スパイス控えめのヘルシーで風味豊かな一品。
€24
≈ ¥4,348
0
キッズメニュー
キッズメニュー
Menu Enfant
10年まで
10歳未満のお子様向けメニュー。メインディッシュ（クスクス）とデザートが含まれます。
€11~
≈ ¥1,993
デザート
オリエンタルペストリー
Pâtisserie orientale
1個
アーモンド、蜂蜜、オレンジの花、薄い生地（バクラヴァやガゼルホーンなど）をベースにした伝統的な甘味。
€4
≈ ¥725
0
紅茶またはコーヒー + オリエンタルペストリー1個
Thé OU café + 1 pâtisserie orientale
コーヒーまたはミントティーにオリエンタルペストリー1個を添えて。
€5.50~
≈ ¥996
紅茶またはコーヒー + オリエンタルペストリー2個
Thé OU café + 2 pâtisseries orientales
コーヒーまたはミントティーに、お好みのオリエンタルペストリー2個を添えて。
€9~
≈ ¥1,631
自家製クレーム・ブリュレ
Crème brulée maison
クリーミーで滑らかなバニラ風味のカスタードデザート。カリカリのキャラメルシュガーの薄い層で覆われています。
€7
≈ ¥1,268
0
自家製オレンジシナモンサラダ
Salade d'orange à la cannelle maison
オレンジスライスをシナモンとオレンジの花の香りでマリネした、フレッシュで軽いデザート。
€8
≈ ¥1,449
0
自家製チョコレートムース
Mousse au chocolat maison
クラシックでクリーミー、エアリーなチョコレートデザート。ダークチョコレートたっぷり。
€8
≈ ¥1,449
0
自家製ティラミス
Tiramisu maison
コーヒーに浸したビスケットとマスカルポーネクリームの層を重ね、ココアパウダーを振りかけたイタリアンデザート。
€8
≈ ¥1,449
0
アイスクリーム
お好みのフレーバー：ストロベリー、カシス、ラズベリー、ライム、バニラ、パッションフルーツ、塩キャラメル、チョコレート、コーヒー
1スクープ
1 boule
利用可能なフレーバーからお選びいただけるグラスアイスクリームまたはソルベ1スクープ。
€3~
≈ ¥544
2スクープ
2 boules
お好みのグラスアイスクリームまたはソルベ2スクープ。
€5.70~
≈ ¥1,033
3スクープ
3 boules
お好みのグラスアイスクリームまたはソルベ3スクープ。
€8~
≈ ¥1,449
パフェ
ダム・ブランシュ
Dame blanche
バニラアイス2スクープ、チョコレートソース、ホイップクリーム
バニラアイスクリームに温かいチョコレートソースをかけ、ホイップクリームを添えた定番。
€8.50
≈ ¥1,540
0
カフェ・リエジョワ
Café liégeois
チョコレートアイス2スクープ、チョコレートソース、ホイップクリーム
コーヒーアイスクリームと冷たい甘いコーヒーをベースにしたパフェ。ホイップクリーム添え。
€8.50
≈ ¥1,540
0
チョコレート・リエジョワ
Chocolat liégeois
チョコレートアイス2スクープ、チョコレートソース、ホイップクリーム
チョコレートアイスクリーム、濃厚なチョコレートソース、たっぷりのホイップクリームが入った贅沢なパフェ。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ミステール
Mystère
バニラ、メレンゲの芯、プラリネコーティング
バニラ風味の球状アイスデザート。サクサクのメレンゲの芯があり、プラリネヘーゼルナッツのクランチで覆われています。
€8
≈ ¥1,449
0
クープ・ディジョネーズ
Coupe Dijonnaise
バニラ、カシス、カシスシロップ、ホイップクリーム
バニラアイスとカシスソルベの甘さと酸味の組み合わせ。カシスリキュールまたはシロップをかけたフルーティーなパフェ。
€9.50
≈ ¥1,721
0
バナナ・スプリット
Banana split
フレッシュバナナ、バニラ、ストロベリー、チョコレートアイスクリーム、チョコレートソース、ホイップクリーム
細長いグラスに入ったデザート。フレッシュバナナ、バニラ、ストロベリー、チョコレートアイスクリーム3スクープ、チョコレートソース、ホイップクリーム添え。
€10.50
≈ ¥1,902
0
ワイン
フランス産
コート・デュ・ローヌ
Côtes du Rhône
赤ワイン。 75cl
ローヌ渓谷産赤ワイン。通常、コクがありスパイシー。
€21
≈ ¥3,805
0
ブルイィ
Brouilly
赤ワイン。 75cl
ボージョレー産赤ワイン。軽やかでフルーティー、まろやか。
€25.50
≈ ¥4,620
0
サン・テミリオン
Saint Emilion
赤ワイン。リュサック AOC 75cl
ボルドー産高級赤ワイン。リッチでエレガントなタンニン。
€33
≈ ¥5,979
0
シャトーヌフ・デュ・パプ
Châteauneuf du pape
赤ワイン。シャトーヌフ・デュ・パプ AOC 75cl
ローヌ渓谷産で有名な赤ワイン。パワフルで複雑、しっかりとした骨格。
€68.80
≈ ¥12,465
0
シャルドネ
Chardonnay
白ワイン 75cl
ブルゴーニュ産辛口白ワイン。フレッシュでバターのような風味、白い果実のニュアンス。
€21
≈ ¥3,805
0
ブルゴーニュ・アリゴテ
Bourgogne Aligoté
白ワイン 75cl
ブルゴーニュ産辛口白ワイン。キレがありフレッシュで、食前酒に最適。
€22
≈ ¥3,986
0
プイィ・フュメ
Pouilly Fumé
白ワイン 75cl
ロワール産白ワイン（ソーヴィニヨン種）。ミネラル感があり、火打石のような香り。
€40.60
≈ ¥7,356
0
シャブリ
Chablis
白ワイン 75cl
ブルゴーニュ産辛口白ワイン。ピュアさ、フレッシュさ、ミネラル感で知られています。
€44
≈ ¥7,972
0
コート・ド・プロヴァンス
Côtes de Provence
ロゼワイン。 75cl
南フランス産のクラシックなロゼワイン。淡くフルーティーで爽やか。
€23
≈ ¥4,167
0
ミニュティ
Minuty
ロゼワイン。 75cl
有名なプロヴァンス産ロゼ。エレガントで、柑橘類と白い花の香りがします。
€31
≈ ¥5,617
0
モロッコ産
ブーラオアン
Boulaouane
赤またはグリ
クスクスやタジンによく合う、モロッコで非常に人気のあるフルーティーでまろやかなワイン。
€15~
≈ ¥2,718
ゲルーアン
Guerrouane
赤またはグリ。 75cl
モロッコ（メクネス地方）の高級ワイン。しっかりしていてスパイシー。
€24~
≈ ¥4,348
アルジェリア産
クトゥビア・ルージュ
Côteaux de Tlemcen
75cl
アルジェリア西部産赤ワイン。しっかりとした個性があります。
€23
≈ ¥4,167
0
クトゥビア
Koutoubia
赤
北アフリカ産赤ワイン。しっかりとした味わいで、肉料理によく合います。
€17~
≈ ¥3,080
サン・オーギュスタン
Saint Augustin
75cl
アルジェリアで有名な赤ワイン。通常、しっかりとしたコクがあります。
€25
≈ ¥4,529
0
ラウス AOC
Rais AOC
75cl
アルジェリア産高級ワイン。
€32
≈ ¥5,798
0
グラスワイン
ブーラオアン・ルージュ
Boulaouane rouge
14cl
モロッコ産赤ワインのグラス。
€5
≈ ¥906
0
クトゥビア・ルージュ
Koutoubia rouge
14cl
コクのある赤ワインのグラス。
€6
≈ ¥1,087
0
ブーラオアン・グリ
Boulaouane gris
14cl
モロッコ産グリ（淡いロゼ）ワインのグラス。フレッシュで軽やか。
€5
≈ ¥906
0
コート・ド・プロヴァンス・ロゼ
Côtes de Provence rosé
14cl
フランス産ロゼワインのグラス。
€6
≈ ¥1,087
0
シャルドネ・ブラン
Chardonnay blanc
14cl
辛口白ワインのグラス。
€6
≈ ¥1,087
0
シャンパン
ヴーヴ・ペルティエ
Veuve Pelletier
75cl
シャンパン産スパークリングワイン。お祝いに最適でエレガント。
€45
≈ ¥8,153
0
マム
Mumm
75cl
フレッシュさと力強さで知られる有名なシャンパンブランド。
€89
≈ ¥16,125
0
ビール
ブロンド
Blonde
クラシックなラガービール。軽くて喉の渇きを癒します。
€4.80~
≈ ¥870
IPA
インディア・ペール・エール。ホップが多く、苦味が強く、フルーティーな香り。
€5.80~
≈ ¥1,051
ソフトドリンク
ソーダ
Sodas
33cl。コカ・コーラ、コカ・コーラ ゼロ、オランジーナ、ファンタ、フューズティーピーチ、シュウェップス・アグリュメ、シュウェップス・トニック
甘くて爽やかな炭酸飲料。
€4~
≈ ¥725
フルーツジュース
Jus de fruits
25cl。オレンジ、アプリコット、パイナップル、アップル
冷たいフルーツジュース。
€4~
≈ ¥725
ミネラルウォーター 50cl
Eaux minérales 50cl
エビアン、ヴィッテル、ボアドワ、サンペレグリノ
個別サイズのプレーンまたはスパークリングウォーター。
€4.50~
≈ ¥815
ミネラルウォーター 1L
Eaux minérales 1L
エビアン、ヴィッテル、ボアドワ、サンペレグリノ
プレーンまたはスパークリングウォーターのラージボトル。
€6~
≈ ¥1,087
ホットドリンク
ミントティー
Thé menthe
ティーポット（1名様用）
フレッシュミントと砂糖で淹れた緑茶。温かく提供される、親しみやすい伝統的な飲み物。
€3.50
≈ ¥634
0
ミントティー、オレンジの花
Thé menthe, fleur d'oranger
ティーポット（1名様用）
フレッシュミントティーにオレンジの花の水を数滴加えて、よりまろやかに。
€3.90
≈ ¥707
0
ミントティー、蜂蜜レモン
Thé menthe, miel citron
ミントティーに蜂蜜とレモンを加えた、リラックスできる美味しい一杯。
€4.50
≈ ¥815
0
コーヒー
Café
クラシックなエスプレッソ。
€2.50
≈ ¥453
0
デカフェ
Décaféiné
カフェインレスコーヒー。
€2.80
≈ ¥507
0
アペリティフ
キール・アリゴテ
Kir aligoté
12cl
ブルゴーニュ・アリゴテワインとカシスリキュールベースのカクテル。
€6.50
≈ ¥1,178
0
キール・ブラン
Kir blanc
12cl。白ワインとカシスリキュール
白ワインとカシスリキュールを混ぜたクラシックなアペリティフカクテル。
€5
≈ ¥906
0
酒精強化ワイン
Vins cuits
4cl。マティーニ、ポートワイン、アメリカーノ、スーズ
食前酒として提供される強化ワインまたはフレーバーワイン。
€5.50~
≈ ¥996
アニス系
Anisés
2cl。リカール、パスティス
南フランス特有のアニス風味の前菜。水で割って飲みます。
€4~
≈ ¥725
ウォッカ
Vodka
4cl
無色の蒸留スピリッツ。通常、冷やして提供されます。
€7
≈ ¥1,268
0
スプリッツ
Spritz
4cl
イタリアの苦くて炭酸の効いたアペリティフカクテル。プロセッコ、ビター（アペロールなど）、ソーダ水ベース。
€8
≈ ¥1,449
0
ウイスキー
ジャック
Jack
4cl
アメリカン・テネシー・ウイスキー。
€8
≈ ¥1,449
0
アベラワー 12年
Aberlour 12
4cl
12年熟成のシングルモルトスコッチウイスキー。
€10
≈ ¥1,812
0
食後酒
ブーカ
Boukha
4cl
イチジクのブランデー、チュニジアの伝統的なスピリッツ。
€5.80
≈ ¥1,051
0
コニャック
Cognac
4cl
オーク樽で熟成された、繊細で古酒のブランデー。
€5.80
≈ ¥1,051
0
アルマニャック
Armagnac
4cl
南西フランス産ブランデー。
€5.80
≈ ¥1,051
0
コアントロー
Cointreau
4cl
甘いオレンジと苦いオレンジの皮のリキュール。
€5.80
≈ ¥1,051
0
カルヴァドス
Calvados
4cl
ノルマンディー産シードルブランデー。
€5.80
≈ ¥1,051
0
ゲット27
Get 27
4cl
フレッシュで甘い緑のミントリキュール。
€5.80
≈ ¥1,051
0
ゲット31
Get 31
4cl
氷のような冷たいミントリキュール。
€5.80
≈ ¥1,051
0
ジン
ボンベイ
Bombay
4cl
ボタニカルな香りのイギリス産ジン。
€8
≈ ¥1,449
0
ヘンドリックス
Hendricks
4cl
キュウリとバラの香りをつけたスコットランド産ジン。
€10
≈ ¥1,812
0
ラム
ディプロマティコ
Diplomatico
4cl
ベネズエラ産古酒ラム。リッチでまろやか。
€7
≈ ¥1,268
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
Google Mapsで見る ↗
4.9
Google Mapsの評価190件
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
