Chiang Rai Jao
















週末と祝日を除く
ランチメニュー
MENU MIDI
前菜、メイン、デザートまたはコーヒーを含む、完全なランチセット。ネム、カレー、炒め麺などのタイ料理の定番。
E8 ソム・タム・タイ/ラオ 青パパイヤサラダ
E8 SOM TAM THAI/LAO SALADE DE PAPAYE
千切りにした青パパイヤのサラダ。唐辛子、ニンニク、トマト、インゲン豆と共に叩いて作る。フレッシュで非常に辛く、酸味とわずかな甘み。カリカリで爽やか。
E9 ネム・ムー/カイ 豚肉または鶏肉のネム
E9 NEMS MOU/KAÏ
鶏肉または豚肉のネム(4個)
肉(鶏肉または豚肉)とタロイモが入った揚げ春巻き。生地は黄金色でカリカリ。甘酸っぱいソースとレタス添え。
E10 ポー・ピア タイ風春巻き
E10 POR PIA
鶏肉または豚肉とタロイモのタイ風春巻き(4個)
肉とタロイモを詰めた揚げタイ風ワンタン。外はカリカリ、タロイモで中はとろける。
E10 ポー・ピア・クン・チーズ エビとチーズの春巻き
E10 A POR PIA KOUNG CHEESE
エビとモッツァレラチーズのタイ風春巻き(4個)
エビと溶けるチーズを詰めたクリスピーロール。シーフードと温かいチーズの贅沢な組み合わせ。
E11 トゥン・トン
E11 THOUNG THONG
シーフードの包み蒸し(6個)
シーフードミックスを詰めた、黄金色に揚げたワンタン。カリカリで風味豊か。甘いソース添え。
E12 クン・クレッ・カノムパン エビとパン粉揚げ
E12 KOUNG KLED KHANOM PANG
パン粉をまぶしたエビフライ(6個)
パン粉をまぶして揚げたエビ。クラシックな衣よりもカリカリで脂っこくない。
E13 クン・チェー・ナムプラー 生エビのナムプラーソース
E13 KOUNG CHAE NAMPLA
生エビのスパイシーソース和え(8個)
生エビを唐辛子、ニンニク、ライム、魚醤ベースのスパイシーソースでマリネしたもの。フレッシュで非常にスパイシー。
E14 ネア・サワン タイ風ビーフジャーキー
E14 NEUA SAWAN BŒUF BOUCANÉ FAÇON THAÏE
タイ風スパイスでマリネし、揚げたビーフジャーキー。少し噛み応えがあり、濃厚な甘辛い味。
E15 ポー・ピア・ソッ 生春巻き(2個)
E15 POR PIA SOD ROULEAUX DE PRINTEMPS (2 PIÈCES)
新鮮な(揚げていない)生春巻き。ライスペーパーで野菜、ハーブ、エビまたは肉を包んだもの。
E16 ネム・タイ・デゥア
E16 NEM THA DEUA
ラオス風クリスピーライスサラダ
北東タイ(イサーン)の伝統料理。揚げた米粉の団子を、発酵豚肉、ピーナッツ、新鮮なハーブ、唐辛子と混ぜたもの。カリカリと柔らかいユニークな食感。
E17 ヤム・プラドゥック・フー 揚げナマズのサラダ
E17 YAM PLADOUK PHOU
グリーンマンゴーと揚げ魚のフレークサラダ
カリカリに揚げたナマズの身に、酸味と辛味のある青パパイヤサラダを添えて。
E18 ヤム・ネア 牛肉のレモングラスサラダ
E18 YAM NEUA SALADE DE BŒUF À LA CITRONNELLE
レモングラス風味のグリルビーフサラダ。レモングラス、ミント、コリアンダー、唐辛子、ライムで味付け。フレッシュで香ばしくスパイシー。
S1 トム・カー・カイ 鶏肉のココナッツミルクスープ
S1 TOM KHA KAÏ
鶏肉のココナッツミルクスープとガランガル
ココナッツミルクベースのクリーミースープ。ガランガル(生姜に似た根)とレモングラスで風味付け。マイルドでわずかに酸味があり、香ばしい。
S2 トム・ヤム・カイ・クン 鶏肉のレモングラススープ
S2 TOM YAM KAÏ SOUPE DE POULET À LA CITRONNELLE
鶏肉とレモングラス、カフィアライムの葉などの芳香ハーブが入った、伝統的なスパイシーで酸っぱいクリアスープ。
S3 トム・ヤム・プラー 魚のレモングラススープ
S3 TOM YAM PLA SOUPE DE POISSON À LA CITRONNELLE
トムヤムスープの魚バージョン。クリアでスパイシー、レモン風味のスープ。
S4 トム・ヤム・クン エビスープ
S4 TOM YAM KOUNG
レモングラス風味のエビスープ(5個)
タイで最も有名なスープ。エビ、キノコ、レモングラス、ガランガルが入った、酸味と辛味のあるスープ。
S5 トム・ヤム・タレー シーフードトムヤム
S5 TOM YAM THALÉ
レモングラス風味のシーフードスープ
トムヤムスープのバリエーション。シーフード(エビ、イカ、魚、ムール貝)入り。
S6 カン・チュート・ウンセン 野菜と春雨のスープ
S6 KAENG CHUED WOUN SEN
鶏肉または豚肉とエビ入り透明春雨スープ
透明な春雨、野菜、ひき肉入りのあっさりスープ。マイルドで温かい風味、辛くない。
S7 トム・ヤム・キアオ・クン エビとワンタンのトムヤム
S7 TOM YAM KIAO KOUNG
エビとレモングラスのワンタンスープ
エビ入りワンタンが入った、レモングラス風味のスープ。
S8 トム・カー・クン エビのココナッツミルクスープ
S8 TOM KHA KOUNG
エビのココナッツミルクスープとガランガル(5個)
ココナッツミルクとエビの濃厚なスープ。ガランガルとライムで風味付け。トムヤムより辛くない。
S9 トム・カー・タレー シーフードのココナッツミルクスープ
S9 TOM KHA THALÉ
シーフードのココナッツミルクスープとガランガル
ココナッツミルクとガランガルのクリーミースープに入ったシーフードミックス。
E19 ヤム・ムー・ナムトック 豚肉のライムサラダ
E19 YAM MOU NAMTOK
ロースト米粉をまぶした豚肉サラダ
グリルポークのスライスサラダ。ロースト米粉、唐辛子、ミント、ライムジュースで味付け。スモーキーでスパイシーな風味。
E21 ヤム・ウンセン 春雨サラダ
E20 YAM WOUN SEN
豚肉とエビの春雨サラダ
透明な春雨、ひき肉、エビ、玉ねぎ、セロリをスパイシーなレモンソースで和えた冷たい春雨サラダ。
E21 ヤム・プラムック イカのサラダ
E21 YAM PLAMEUK
レモングラス風味のイカサラダ
レモングラス、ハーブ、唐辛子で味付けした新鮮なイカのサラダ。
E22 ヤム・タレー シーフードサラダ
E22 YAM THALÉ
レモングラス風味のシーフードサラダ
シーフードサラダ。スパイシーでレモン風味のタイ風ドレッシング。
E23 ヤム・クン
E23 YAM KOUNG
エビス草のレモングラスサラダ(8個)
ハーブ、レモングラス、スパイシーソースで和えたポーチドエビのサラダ。
E24 ムー・マナオ 豚肉のライムサラダ
E24 MOU MA-NAO SALADE DE PORC AU CITRON VERT
ポーチドポークのスライスに、ニンニクとライムの非常にスパイシーなソースをかけたもの。
E21 ヤム・サッパロット パイナップルサラダ
E25 YAM SAPPAROD
エビと鶏肉のパイナップルサラダ
パイナップル、エビ、鶏肉の甘酸っぱいサラダ。
P26 ラップ・ムー 豚ひき肉のスパイシーガランガル和え
P26 LAB MOU PORC HACHÉ AUX ÉPICES ET GALANGA
タイ北東部(イサーン)の伝統料理。豚ひき肉をライムジュース、魚醤、唐辛子、新鮮なハーブ、ロースト米粉で調理したもの。
P27 ラップ・カイ 鶏ひき肉のスパイシーガランガル和え
P27 LAB KAÏ POULET HACHÉ AUX ÉPICES ET GALANGA
鶏ひき肉を使ったラップ。ハーブ、スパイス、ライムジュース、ロースト米粉で味付け。
P28 ラップ・クア・ムー チェンライ風豚ひき肉
P28 LAB KHOUA PORC HACHÉ FAÇON CHIANG RAI
チェンライ風ラップのバリエーション。乾燥スパイスの特別なブレンドを使用し、クラシックなラップよりも深みのある、酸味の少ない風味。
P29 ラップ・ネア 牛ひき肉のスパイシーガランガル和え
P29 LAB NEUA
スパイスとガランガル入りビーフハックまたはタルタル
ひき肉、スパイス、ハーブ、唐辛子で作ったビーフラップ。
P30 ラップ・ペッ 鴨ひき肉のスパイシーガランガル和え
P30 LAB PED CANARD HACHÉ AUX ÉPICES ET GALANGA
鴨ひき肉を使ったラップ。鴨の濃厚な風味とライムの酸味、唐辛子の辛味がよく合います。
P31 サイ・クア・ラオ ラオ風ソーセージのレモングラス風味
P31 SAÏ OUA LAO SAUCISSES LAO À LA CITRONNELLE
ハーブ、レモングラス、ガランガル、カフィアライムの葉で風味付けされた自家製ソーセージ。グリルされ風味豊か。
P45 ムー・ヤン タイ風グリルポーク
P45 MOU YANG PORC GRILLÉ FAÇON THAÏE
甘いキャラメルソースで煮込んだ豚肉料理。しばしば甘いスパイスを使用。
P46 ムー・ワン 豚肉のキャラメルソース
P46 MOU WAN PORC AU CARAMEL
キャラメル風味の甘いソースで煮込んだ豚肉料理。しばしば甘いスパイスを使用。
P47 ムー・パッ・カパオ 豚肉のホーリーバジル炒め
P47 MOU PHAD KAPRAO PORC SAUTÉ AU BASILIC
タイの屋台料理の定番。ホーリーバジル、唐辛子、ニンニクで炒めた豚肉。
P48 ムー・パッ・キン 豚肉の生姜炒め
P48 MOU PHAD KHING PORC SAUTÉ AU GINGEMBRE
生姜のスライス、キノコ、玉ねぎで炒めた豚肉。
P49 ペッ・マカム タマリンド風味のアヒルの肉
P49 PED MAKHAM CANARD AU TAMARIN
タマリンドソースで煮込んだアヒルの肉。
P50 ペッ・パッ・ペッ 鴨肉のスパイシー炒め
P50 PED PHAD PHED
バジルと黄唐辛子炒めアヒルの肉
ハーブ、バジル、生胡椒で炒めたスパイシーなアヒルの肉。
P51 カオ・パッ・カパオ ホーリーバジル炒めご飯
P51 KHAO PHAD KAPRAO
ホーリーバジル炒めご飯 + 目玉焼き (+2€)
ホーリーバジルと唐辛子で炒めた肉とご飯のプレート。目玉焼き(オプション)がご飯とよく合います。
P52 カオ・ロクラク ロクラクご飯 + 目玉焼き (+2€)
P52 KHAO LOKLAK RIZ LOKLAK + ŒUF AU PLAT (+2€)
トマトソースと醤油で炒めた牛肉、トマト風味のご飯(しばしば)、目玉焼き添え。
P53 プラ・プリヤオ・ワン 鯛の甘酸っぱいソース
P53 PLA PRIAO WAN
揚げ魚の甘酢あんかけ
カリカリの魚のフィレに、パイナップル、ピーマン、トマトで彩られた甘酢ソースをかけたもの。
P53 プラ・サム・ロット 鯛の三味ソース
P54 PLA SAM ROD DAURADE AUX TROIS SAVEURS
丸ごと揚げた鯛、またはフィレに、甘味、酸味、辛味の「三味」ソースをかけたもの。
P55 プラ・クラティエム 鯛のニンニク炒め
P55 PLA KRATHIEM
ニンニクと胡椒で炒めた鯛
揚げニンニクと胡椒をたっぷりかけた、揚げまたは炒めた鯛。シンプルで非常に香ばしい。
P56 プラ・サムーントライ スパイシータイ風鯛
P56 PLA SAMOUNE PRAÏ DAURADE AUX ÉPICES THAÏES
タイ風スパイスと揚げたハーブ(レモングラス、カフィアライム、ガランガル)で調理した鯛。
P57 クン・クラティエム エビのニンニク炒め
P57 KOUNG KRATHIEM
塩胡椒炒めエビ(3個)
エビの風味を活かすため、ニンニク、塩、胡椒でシンプルに炒めたエビ。
P58 クン・オップ・ウンセン エビと春雨の蒸し料理
P58 KOUNG OP WOUN SEN
パイナップルヘアの海老の土鍋蒸し(3個)
春雨、生姜、セロリ、胡椒と共に土鍋で蒸し煮にしたエビ。
P59 ホー・モック・プラ 魚のレッドカレー蒸し
P59 HOR MOK PLA
タイ風スパイス蒸し魚の切り身(2個)
レッドカレーとココナッツミルクで蒸した魚のフラン。バナナの葉で包んで蒸す。クリーミーで香ばしい食感。
P60 プラ・ヌン・マナオ 蒸し鯛のレモンソース
P60 PLA NUNG MANAO BAR AU CITRON CUIT À LA VAPEUR
丸ごと蒸した鯛。レモン、ニンニク、唐辛子の効いた熱いスープで提供。
P61 プー・パッ・カパオ カニのホーリーバジル炒め
P61 POU PHAD KAPRAO CRABES SAUTÉES AU BASILIC
ホーリーバジル、唐辛子、ニンニクで炒めたカニ。
P62 プー・パッ・カレー カニのカレー炒め
P62 POU PHAD CURRY CRABES SAUTÉES AU CURRY
イエローカレーソース、卵、セロリで炒めたカニ。マイルドでクリーミーな味わい。
P63 プー・パッ・クラティエム カニのニンニク炒め
P63 POU PHAD KRATHIEM
ニンニクと胡椒炒めカニ
揚げニンニクと胡椒で炒めたカニ。
P64 ホイ・マンゴー・パッ・カパオ ムール貝のホーリーバジル炒め
P64 HOY MANGPHOU PHAD KAPRAO
バジル炒めムール貝
タイバジルとスパイスで炒めたムール貝。
P65 ホイ・パッ・クラティエム ムール貝のニンニク炒め
P65 HOY PHAD KRATHIEM
ニンニク炒めホタテ
ニンニクと胡椒で軽くソテーしたホタテ。
P66 ホイ・パッ・カパオ ムール貝のホーリーバジル炒め
P66 HOY PHAD KAPRAO
バジル炒めホタテ
バジル、唐辛子、ニンニクで炒めたホタテ。
P67 パッ・カパオ・タレー シーフードのホーリーバジル炒め
P67 PHAD KAPRAO THALÉ
シーフードのホーリーバジル炒め
ホーリーバジルと唐辛子で炒めたシーフードミックス(エビ、イカ、ムール貝)。
P68 パッ・カパオ・クン エビのホーリーバジル炒め
P68 PHAD KAPRAO KOUNG
バジル炒めエビ(8個)
ホーリーバジルと唐辛子で炒めたエビ。
R1 パッ・タイまたはパッ・ママー
R1 PHAT THAÏ OU PHAD MAMA
パッタイまたはインスタント麺炒め
パッタイは米麺、卵、ピーナッツ、タマリンドソースの炒め物。パッママーはインスタント麺を使った人気のストリートフードバージョン。
R2 カオ・パッ・プー カニのチャーハン
R2 KHAO PHAD POU
カニのチャーハン
カニ肉、卵、ネギ入りチャーハン。繊細な味わい。
R3 カオ・パッ・カイ/ムー 鶏肉または豚肉のチャーハン
R3 KHAO PHAD KAÏ/MOU
鶏肉または豚肉のチャーハン
クラシックなタイ風チャーハン。肉(鶏肉または豚肉)、卵、野菜入り。
R4 カオ・パッ・ネア 牛肉のチャーハン
R4 KHAO PHAD NEUA
牛肉のチャーハン
牛肉のスライス入りチャーハン
R5 カオ・パッ・クン エビのチャーハン
R5 KHAO PHAD KUNG
エビのチャーハン
新鮮なエビのチャーハン
R6 カオ・パッ・ルアム・ミット 混合チャーハン
R6 KHAO PHAD RUAM MIT
シーフードのチャーハン
シーフードミックスのチャーハン
R7 カオ・カイ・ジアオ タイ風オムライス
R7 KHAO KHAÏ JIAO
タイ風オムライス
タイ風オムライス(カイ・ジアオ)。カリカリの縁と柔らかい中心。
R8 カオ・プラオ
R8 KHAO PLAO
白米
ジャスミンライス(蒸し)
R7 カオ・ニャオ もち米
R9 KHAO NIAO
もち米
もち米。伝統的に指で丸めて食べる。
V1 ポー・ピア
V1 POR PIA
野菜のタイ風春巻き
野菜のみの揚げ春巻き。
V2 ソム・タム
V2 SOM TAM
パパイヤサラダ
スパイシーな青パパイヤサラダのベジタリアンバージョン。
V3 カン・チュート・ウンセン・トーフー 豆腐と透明春雨のスープ
V3 KAENG CHUED WOUN SEN TOFU
豆腐と透明春雨のスープ
春雨、野菜、豆腐のあっさりスープ。
V4 パッ・パック・ルアム・ミット・トーフー 豆腐と野菜の炒め物
V4 PHAT PHAK ROUM MIT TOFU
豆腐とシャキシャキ野菜の炒め物
季節の野菜と豆腐の炒め物。
V5 カン・ペッ・パック・ルアム・ミット・トーフー 野菜と豆腐のレッドカレー
V5 KAENG PHED PHAK RUAM MIT TOFU
野菜と豆腐のレッドカレー
野菜と豆腐入り、ココナッツミルクベースのレッドカレー(辛い)。
V6 カン・キアオ・ワーン・パック・ルアム・ミット・トーフー 野菜と豆腐のグリーンカレー
V6 KAENG KHIAO WANE PHAK MIT TOFU
野菜と豆腐のグリーンカレー
野菜と豆腐入り、ココナッツミルクベースのグリーンカレー(非常に辛い)。
V7 パッ・タイ・トーフー 豆腐のパッタイ
V7 PHAT THAÏ TOFU
豆腐と米麺の炒め物
豆腐を使ったクラシックなパッタイのベジタリアンバージョン。
V8 カオ・パッ・トーフー 豆腐のチャーハン
V8 KHAO PHAT TOFU
豆腐のチャーハン
豆腐と野菜のチャーハン
V9 トム・カー・パック 野菜のココナッツミルクスープ
V9 TOM KHA PHAK
ココナッツミルクとガランガルの野菜スープ
ココナッツミルクとガランガルのマイルドなスープ。野菜入り。
V10 パッ・カパオ・トーフー 豆腐のホーリーバジル炒め
V10 PHAT KAPHAO TOFU
バジル風味の豆腐炒め
ホーリーバジルと唐辛子で炒めた豆腐。スパイシーな料理。
V11 ボーブン
V11 BÔBUN
ベジタリアンボブン
冷たい春雨サラダ。野菜、ハーブ、ベジタリアンネム、ピーナッツ入り。
V12 パッ・シーユー
V12 PHAD SI-EUI
豆腐と平たい米麺の炒め物
黒醤油で炒めた幅広の米麺。豆腐と野菜(しばしば中国ブロッコリー)入り。
V13 ミー・パッ・トーフー 豆腐の炒め麺
V13 MII PHAD TOFU
豆腐と野菜の炒め米麺
豆腐と野菜の炒め麺
V14 ミー・パッ 炒め麺
V14 MII PHAD
プレーン炒め麺
プレーン炒め麺(肉や豆腐なし)。
V15 パッ・ママー・トーフー 豆腐の炒めインスタント麺
V15 PHAD MAMA TOFU
豆腐の炒めインスタント麺
豆腐入り炒めインスタント麺(ストリートフード風)。
V16 ネム・タイ・デゥア
V16 NEM THA DEUA
豆腐のクリスピーライスサラダ
ラオス風クリスピーライスサラダ(ナムカオ)のベジタリアンバージョン。
D1 カオ・ニャオ・マムアン マンゴーともち米
D1 KHAO NIAO MA MOUANG
マンゴーともち米
有名な「マンゴー・スティッキー・ライス」。ココナッツミルク風味のもち米に新鮮なマンゴーのスライス添え。
D2 ブア・ロイ
D2 BOUA LOY
タイ風タロイモとココナッツミルク
もち米粉とタロイモの団子を温かい甘いココナッツミルクで提供。
D3 カオ・ニャオ・ドリアン ドリアンともち米
D3 KHAO NIAO DURIAN
ドリアンとココナッツミルクのもち米
ドリアン好きのためのデザート。ココナッツミルククリームとドリアン果肉をかけたもち米。
D4 カオ・ニャオ・プアック タロイモともち米
D4 KHAO NIAO PHEUAK
タロイモとココナッツミルクのもち米
タロイモとココナッツミルクを混ぜた甘いもち米。
D5 クローイ・ブア・チー ココナッツミルク入りバナナ
D5 KLOAY BUAD CHEE
ココナッツミルク入りバナナ
甘く、わずかに塩味のあるココナッツミルクで煮込んだバナナ。
D6 マムアン マンゴー
D6 MA MOUANG
新鮮なマンゴー
新鮮な熟したマンゴーのスライス。
D7 サッパロット パイナップル
D7 SAPAROT
新鮮なパイナップル
新鮮なパイナップルのスライス。
D8 モー・ケン
D8 MOR KAENG
ココナッツミルクとグリーンティーのフラン
タイ風フラン。グリーンティー風味。
D9 モー・ケン アイスクリーム
D9 MOR KENG ICE CREAM
ハーフフランとココナッツアイスクリーム
タイ風フランとココナッツアイスクリームのセット。
D10 サクゥ
D10 SAKOU
タピオカボール
ココナッツミルクで煮込んだタピオカボール。トウモロコシやタロイモが入ることも。
D11 ネム・ヌテラ
D11 NEM NUTELLA
ネム・ヌテラ・バナナ
バナナとヌテラを詰めた、揚げたブリックまたはライスペーパー。カリカリでとろけるフュージョンデザート。
タイビール シンハー 33cl
BIÈRES THAÏLANDAISE SINHA 33cl
クラシックなタイのラガービール(シンハー)。モルトの豊かな風味と爽やかな苦味。アルコール度数5%。
乳製品を含む
ピーナッツアレルギー
魚を含む
甲殻類を含む
グルテンフリー
ヴィーガン対応
食事制限やアレルギー情報が必要ですか?
4.6
151人のお客様がこの場所を称賛しました。 (Google)
24 Av. Léon Gambetta, 92120 Montrouge, France
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告Loading map...