白ワインのキッシュ Le Kir Vin blanc 15cl クラシックなフランスのアペリティフカクテル。白ワインとクレーム・ド・カシス(カシスリキュール)を使用。甘くフルーティー。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
ワインのプール(ピシーヌ) Piscine de Vin 20cl。赤、ロゼ、または白。 氷をたっぷり添えて提供される大きなワイングラス。特に夏に人気の、非常に爽やかなワインの飲み方です。 €10~ ≈ ¥1,812 選択0
ポット(デキャンタ) Le Pot 46cl。お好みのワイン(赤、白、ロゼ)。 フレンチビストロで一般的な大きなワインデキャンタ(リヨネ風)。複数人での食事に最適です。 €20 ≈ ¥3,624 − 0 +
コート・ド・プロヴァンス AOP ロゼ Rosé Côtes de Provence AOP グリモーのワイン生産者によるキュヴェ・デュ・ゴルフェ・プレステージ。ハーフボトル、37.5cl。 ハーフボトル(375ml)の上質なプロヴァンス産ロゼワイン。フレッシュで淡くドライ、繊細な赤い果実のニュアンス。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
ヴァージン・モヒート Virgin Mojito 30cl。スパークリングウォーター、ライムとレモン、カソナード、フレッシュミント。 有名なキューバのカクテルのノンアルコールバージョン。ミント、ライム、サトウキビの爽やかなブレンド。 €10 ≈ ¥1,812 − 0 +
キッシュ・ブルトン Kir Breton 25cl。ブリュットシードルとクレーム・ド・カシス。 白ワインの代わりにリンゴ酒を使ったキッシュのバリエーション。スパークリングでフルーティー、素朴なタッチ。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
トマトジュース Jus de Tomate 25cl。タバスコ、セロリ塩、レモン添え。 新鮮で風味豊かなトマトジュース。提供された調味料でお好みに合わせて味付けしてください。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +
プロセッコ・スペリオーレ DOCG Prosecco Superiore AOC グラン・キュヴェ。ボトル 37.5cl。 上質なイタリア産スパークリング白ワイン。軽やかでフルーティー、フローラル。 €22 ≈ ¥3,986 − 0 +
レモネード Citronnade 30cl。シルエットドリンク!スパークリングウォーター、レモン、氷(砂糖なし)。 自家製冷たい飲み物。レモンと炭酸水ベースで、砂糖不使用。非常に爽やか。 €7 ≈ ¥1,268 − 0 +
モナンシロップ水割り Sirop à l'eau Monin 15cl。バイオレット、わたあめ、ローズ、ジンジャー、カシス、ブルーベリー、ライチ、キャンディストロベリー。 お好みのシロップで味付けされた水割り。甘くて美味しい、子供から大人まで人気。 €3 ≈ ¥544 − 0 +
本日の「プチメニュー」 Le « P’tit Menu » du Jour 本日のメイン + 黒板デザート! 簡単なランチメニュー。本日のメインとデザートが含まれます。本日の選択肢については黒板をご覧ください。 €17 ≈ ¥3,080 − 0 +
「サンドリーヌの店」メニュー Le Menu « Chez Sandrine » ドリンク込み。 キッシュまたは野菜ケーキを、サラダ、ナッツ、市場の生野菜、プロヴァンス風トマトソース(オレガノとバジル添え)と共に提供。 + 自家製本日のデザート。トッピングはお好みで選べるフレッシュチーズも含まれます…フルーツソース、ハチミツ/クルミ、アマレナチェリー、アルデッシュ産マロンクリーム、メープルシロップ/ピーカンナッツ、またはハチミツ/アーモンド/オレンジブロッサム。 + お好みのドリンク:プレーンまたはスパークリングウォーター、モナンシロップ、フルーツジュース、緑茶または紅茶のマグカップ、ハーブティー。 3コースのフルメニュー。ベジタリアン前菜(キッシュまたは野菜ケーキ)、自家製デザート、ドリンクをお楽しみください。 €28~ ≈ ¥5,073 選択0
「子供たちのための」メニュー Le Menu « Pour nous Les Enfants ! » シロップ水添え。12歳まで。 「トマトソース・グリュイエール」のコケットまたはキッシュ1/2とミニ生野菜。 お好みのフレーバーのアイスクリーム1スクープまたはフルーツソース添えフレッシュチーズ。 子供向けメニュー。メインディッシュ(パスタまたはキッシュ)、デザート(アイスクリームまたはフレッシュチーズ)、シロップ水割り。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
盛り合わせ:イタリア産生ハム / パルメザンチーズの削り / コンフィトマト Planche : jambon italien / copeaux de parmesan / tomates confites イタリア産シャルキュトリー、チーズ、コンフィトマトの盛り合わせ。アペリティフまたはサラダ付きメインディッシュとして利用可能。 €13~ ≈ ¥2,355 選択0
盛り合わせ:スモークサーモン / ハーブ入りフレッシュチーズ / コンフィトマト Planche : saumon fumé / fromage frais ciboulette / tomates confites スモークサーモンとハーブ入りフレッシュチーズのシーフードプレート。アペリティフまたはサラダ付きメインディッシュとして利用可能。 €15~ ≈ ¥2,718 選択0
鴨フォアグラ Foie gras de canard イチジクチャツネ、温かいトースト、フルールドセル添え。 鴨フォアグラ。甘じょっぱいイチジクジャムと温かいトースト添え。フランス料理の定番。 €19 ≈ ¥3,442 − 0 +
タラマ / グアカモレのデュオ Duo tarama / guacamole 温かいトースト。 2種類のディップ:魚卵(タラマ)とアボカドピューレ(グアカモレ)、トースト添え。 €12 ≈ ¥2,174 − 0 +
ラ・セザール La César サラダ、パルメザンチーズ、クルトン、チェリートマト、シーザードレッシング。 クラシックなシーザーサラダ。シャキシャキレタス、パルメザンチーズ、クルトン、クリーミーなドレッシング。 €14~ ≈ ¥2,537 選択0
クレタ風 La Crétoise サラダ、フェタチーズ、オレガノ、オリーブ、キュウリ、トマト、オーガニックオリーブオイル、ギリシャヨーグルトとレモンのクリーミーソース。 フェタチーズ、オリーブ、新鮮な野菜を使った、ヘルシーで新鮮なギリシャ風サラダ。オリーブオイルとヨーグルトで味付け。 €14~ ≈ ¥2,537 選択0
クロック「マドモアゼル・イネス」 Croque « Mademoiselle Inès » 全粒粉パン / フレッシュチーズ / 白ハム、ハチミツ、オレガノ。 全粒粉パンを使ったクロックムッシュの再解釈。ハチミツによる甘じょっぱいアクセントが特徴です。 €14 ≈ ¥2,537 − 0 +
24ヶ月熟成コンテチーズプレート Assiette de comté 24 mois コルシカ産AOPハチミツオニオンコンフィ、温かいトースト添え。 24ヶ月熟成のコンテチーズ。豊かでフルーティーな味わいで、甘いオニオンコンフィ添え。 €13 ≈ ¥2,355 − 0 +
野菜のケーキまたはキッシュのカット Le Gâteau de légumes ou la part de Tarte salée 追加可能:スモークサーモン、イタリア産生ハム、またはスライスチキン。 自家製スペシャリテ:キッシュまたは野菜のテリーヌ。単独または付け合わせと共にメインディッシュとして提供。 €12~ ≈ ¥2,174 選択0
グリーンサラダボウル Le Bol de salade verte フレッシュハーブ、パンプキンシード添え。 新鮮なレタス、ハーブ、カリカリの種が入ったヘルシーな付け合わせ。 €5 ≈ ¥906 − 0 +
今週の「グラン・アシェット・ブランチ」 La « Grande Assiette Brunch » de la semaine …黒板メニューより。お好みのフルーツジュース1杯、コーヒー1杯、または紅茶1杯付き。 ブランチに最適な、その週のインスピレーションで作られたボリューム満点のプレート。ドリンクが含まれます。 €22~ ≈ ¥3,986 選択0
本日のデザート Desserts du jour 日替わり… パイナップル・ココナッツのしっとりケーキ / 「洋梨・アーモンド・チョコレート」タルト / フルーツクランブル / レモンチーズケーキ 毎日変わる自家製パティスリーセレクション。季節のケーキ、タルト、クランブル。 €9 ≈ ¥1,631 − 0 +
フレッシュチーズ Le Fromage blanc お好みのトッピング添え:フルーツソース / ハチミツとクルミ / アマレナチェリー / など... フレッシュでクリーミーなフレッシュチーズに、お好みの甘いトッピングを添えて。 €8 ≈ ¥1,449 − 0 +