フレンチ
Français
エスプレッソ、紅茶またはチョコレート + 15cl 搾りたてオレンジジュース + バターとジャムのタルティーヌ + クロワッサン
温かい飲み物、フレッシュオレンジジュース、バターとジャムのタルティーヌ、ヴィエノワズリーが含まれるクラシックなコンチネンタルブレックファスト。
€11.90~
≈ ¥2,156
Au Chien Qui Fume
Au Chien Qui Fume
表示価格はユーロ建てで、税金とサービス料が含まれています。小切手はご利用いただけません。
朝食セット
イングリッシュ
Anglais
エスプレッソ、紅茶またはチョコレート + 15cl 搾りたてオレンジジュース + バターとジャムのタルティーヌ + クロワッサン + 目玉焼きまたはオムレツ
温かい飲み物、オレンジジュース、トースト、クロワッサン、卵料理を選べるボリューム満点の朝食。
€16.90~
≈ ¥3,062
ホットドリンク
エスプレッソ、デカフェ
Expresso, Décaféiné
濃いエスプレッソ、またはカフェインレスバージョン。
€2.50
≈ ¥453
0
アメリカーノコーヒー
Café allongé
お湯で割ったエスプレッソ、よりマイルドな味わい。
€2.60
≈ ¥471
0
ダブルエスプレッソ
Double expresso
大きなカップに入ったダブルエスプレッソ。
€5
≈ ¥906
0
ノワゼットコーヒー
Café noisette
少量の温かいミルクを加えたエスプレッソ。
€2.90
≈ ¥525
0
カフェクレーム、グランショコラ
Café crème, Grand chocolat
大きなカフェラテまたはクリーミーなホットチョコレート。
€5.20
≈ ¥942
0
カプチーノ
Cappuccino
エスプレッソにクリーミーなミルクフォームを添えて。
€6.50
≈ ¥1,178
0
アメリカンコーヒー
Café américain
大きなカップに入った、軽くて濃いエスプレッソ。
€5.20
≈ ¥942
0
温かいミルク
Lait chaud
ハチミツまたはバニラ
お好みのハチミツまたはバニラ風味の温かいミルク。
€5.50
≈ ¥996
0
フラッペコーヒー
Café frappé
冷たいエスプレッソ、暑い日に最適。
€6.50
≈ ¥1,178
0
ウィーン風コーヒーまたは紅茶
Café ou Chocolat Viennois
ホイップクリームを添えたコーヒーまたはホットチョコレート。
€6.50
≈ ¥1,178
0
カフェラテ
Café Latte
バニラまたはキャラメル
バニラまたはキャラメル風味の大きなカフェラテ。
€6.50
≈ ¥1,178
0
アイリッシュコーヒー
Irish Coffee
4clのアルコール、ウイスキー、アガベシロップ、ホイップクリーム
コーヒー、ウイスキー、砂糖をベースにしたホットカクテル、ホイップクリーム添え。
€9.50
≈ ¥1,721
0
植物性ミルク追加
Supplément lait végétal
温かい飲み物と一緒にお楽しみいただける、牛乳に代わる植物性ミルク。
€1.50
≈ ¥272
0
紅茶とハーブティー
マリアージュ・フレール高級紅茶
Thés Supérieurs Mariage Frères
ロシア風紅茶（シトラス）、ダージリン・ヒマラヤ、アールグレイ・インペリアル、ジャスミン・マンダリン、富士山緑茶、オペラ・ブルー（バニラ風味のレッドベリー）、カサブランカ（ベルガモット、マイルドミント）、マルコ・ポーロ・スブリム（フルーティーなブラックティー）、オペラ・ティー（バニラ風味のレッドベリー緑茶）、ルージュ・ブルボン（バニラ風味の紅茶）、ナイル川の紅茶（レモン風味緑茶）、フレンチ・ブレックファスト・ティー
有名なマリアージュ・フレール社の紅茶セレクション、クラシックで香りの良いブレンドを提供。
€6.50
≈ ¥1,178
0
マリアージュ・フレール ハーブティー
Infusions Mariage Frères
ワイルドカモミール、オーガニックシルバーライム、芳香バーベナ
マリアージュ・フレール社のリラックス効果のあるハーブティー。
€6.50
≈ ¥1,178
0
ヴィエノワズリー
クロワッサン
Croissant
クロワッサン型のバター風味のヴィエノワズリー、サクサクで柔らかい。
€2.50
≈ ¥453
0
パン・オ・ショコラ
Pain au chocolat
チョコレートバーを挟んだパイ生地のヴィエノワズリー。
€2.80
≈ ¥507
0
バターとジャムのタルティーヌ
Tartine beurrée et confiture
2個
スライスしたパン（バゲットが多い）にバターとジャムを添えて。
€3
≈ ¥544
0
ヌテラタルティーヌ
Tartine Nutella
2個
ヘーゼルナッツ・ココアスプレッドを塗ったパンのスライス。
€4
≈ ¥725
0
前菜
自家製たまごマヨネーズ "クラシック"
Le Classique Œuf mayonnaise "maison"
ゆで卵を自家製マヨネーズで和えた、ビストロの定番。
€6.50
≈ ¥1,178
0
ニシンの切り身
Filet de hareng
温かいリンゴのオイル
マリネしたニシンの切り身、オイルで味付けした温かいジャガイモ添え。
€6.90
≈ ¥1,250
0
オニオンスープ
Soupe à l’oignon
キャラメリゼした玉ねぎの伝統的なスープ、チーズとクルトンを乗せて焼いたもの。
€8.90
≈ ¥1,612
0
田舎風パテのテリーヌ
Terrine de pâté de campagne
伝統的なパテ、通常はパンとピクルス添え。
€6.90
≈ ¥1,250
0
サーモンのグラヴラックス
Saumon gravlax
塩、砂糖、ディルでマリネした生のサーモン、とろけるような食感。
€14
≈ ¥2,537
0
ブルゴーニュ風エスカルゴ
Escargots de Bourgogne
殻に入ったエスカルゴ、パセリとニンニクのバター添え。
€7.50~
≈ ¥1,359
自家製フォアグラ
Foie gras de canard "maison"
イチジクジャム、キャラメリゼオニオン
自家製フォアグラ、イチジクと玉ねぎの甘いアクセント添え。
€16
≈ ¥2,899
0
軽食
オーガニック・モワザンパンを使った特大クロックムッシュ
Grand Croque-Monsieur au pain Moisan Bio
自家製フライドポテト、サラダ
オーガニックパンを使ったハムとチーズのホットサンドイッチ、フライドポテトとサラダ添え。
€14.90
≈ ¥2,700
0
オーガニック・モワザンパンを使った特大クロックマダム
Grand Croque-Madame au pain Moisan Bio
自家製フライドポテト、サラダ
目玉焼きを乗せたクロックムッシュのバリエーション。
€15.90
≈ ¥2,881
0
プレーンオムレツ
Omelette nature
サラダ
グリーンサラダ添え、シンプルなオムレツ。
€13
≈ ¥2,355
0
ハムまたはチーズオムレツ
Omelette Jambon ou Fromage
サラダ
ハムまたはチーズを選べるオムレツ。
€14.50
≈ ¥2,627
0
ミックスオムレツ
Omelette Mixte
サラダ
ハムとチーズを詰めたオムレツ。
€16
≈ ¥2,899
0
サラダ
タイ風エビ
Thaï aux crevettes
白菜、大豆、人参、パイナップル、生姜、コリアンダー、ソテーしたエビ、アジア風ソース
エビ、シャキシャキ野菜、生姜風味のドレッシングを使ったアジア風サラダ。
€17.50
≈ ¥3,171
0
エッフェル
Eiffel
オークリーフ、トマト、マッシュルーム、目玉焼き、上質ハム、エメンタールチーズ、ソテーしたポテト、ヴィネグレットソース
ハム、チーズ、卵、マッシュルーム、ソテーしたポテトを添えた大きなミックスサラダ。
€17.50
≈ ¥3,171
0
温かいヤギのチーズ
Chèvre Chaud
オークリーフ、トマト、田舎風ハム、ヤギのチーズのトースト、ソテーしたポテト、レーズン、マッシュルーム、ヴィネグレットソース
温かいヤギのチーズのトースト、生ハム、様々な付け合わせを添えたグルメサラダ。
€18
≈ ¥3,261
0
カエサル
Cæsar
ロメインレタス、ドライトマト、チキンフィレ、ケッパー、マリネしたアンチョビ、パルメザンチーズ、パンクルトン
アンチョビ風味の特性ソースを添えた、有名なシーザーサラダ（チキン、パルメザンチーズ、クルトン添え）。
€18
≈ ¥3,261
0
フレッシュ
Fraîcheur
ミックスサラダ、ゆで卵、サーモンのグラヴラックス
野菜とマリネサーモンを組み合わせた軽いサラダ。
€18
≈ ¥3,261
0
ベジタリアン
Végétarienne
ミックスサラダ、生野菜、季節の野菜添え
季節の野菜を使ったミックスサラダ、ベジタリアンに最適。
€16.50
≈ ¥2,989
0
グルメ
Gourmande
メスクランサラダ、鴨のコンフィ、フォアグラ、鴨の砂肝、グラニースミスリンゴ、チェリートマト、ジンジャーブレッド、ソテーしたポテト
南西フランス風の濃厚なサラダで、鴨肉（コンフィ、フォアグラ、砂肝）と甘じょっぱいアクセント。
€19.90
≈ ¥3,605
0
バーガー
ル・シアン・キ・フュメ バーガー
Burger du Chien qui Fume
自家製フライドポテト
自家製フライドポテト添え、ハウスシグネチャーバーガー。
€19
≈ ¥3,442
0
ベーコンチーズバーガー
Bacon Cheeseburger
自家製フライドポテト
カリカリベーコンと溶けたチーズをトッピングしたクラシックバーガー。
€19.50
≈ ¥3,533
0
チキンバーガー
Chickenburger
自家製フライドポテト
チキンフィレバーガー、フライドポテト添え。
€19
≈ ¥3,442
0
サーモンバーガー
Burger Saumon
グリーンサラダ
ステーキの代わりにサーモンを使ったバーガー、軽さを出すためにサラダ添え。
€20
≈ ¥3,624
0
ベジバーガー
Veggie Burger
自家製フライドポテト
フライドポテト添え、ベジタリアンバーガー。
€19
≈ ¥3,442
0
キッズメニュー
キッズメニュー
Menu Enfant
ひき肉ステーキまたはハムと自家製フライドポテト + アイスクリーム1スクープ
温かい飲み物、フレッシュオレンジジュース、バターとジャムのタルティーヌ、ヴィエノワズリーが含まれるクラシックなコンチネンタルブレックファスト。
€10~
≈ ¥1,812
メインディッシュ
クラシックタルタル
Tartare Classique
自家製フライドポテトとサラダ
伝統的な味付けの生の牛ひき肉。
€18.50
≈ ¥3,352
0
イタリアンタルタル
Tartare Italien
自家製フライドポテトとサラダ
パルメザンチーズ、ドライトマト、バジルを使ったイタリア風ビーフタルタル。
€19.20
≈ ¥3,479
0
サーモンのタルタル
Tartare de saumon
マンゴー、アボカド、自家製フライドポテト
角切りにした生サーモン、マンゴーとアボカドを混ぜたエキゾチックな風味。
€23
≈ ¥4,167
0
ハンバーグステーキ
Steak à cheval
自家製フライドポテトとサラダ
目玉焼きを乗せたひき肉ステーキ。
€15.90
≈ ¥2,881
0
ブラックアンガス牛のサーロインステーキ
Bavette d’Aloyau "Black Angus"
220g、自家製フライドポテト
ブラックアンガス牛の柔らかく風味豊かなステーキ、グリル。
€23.90
≈ ¥4,330
0
ベルギー産ブロンドビール
Belle Entrecôte
350g、自家製フライドポテト [最低14日間熟成肉]
霜降りでジューシーなビーフステーキ、柔らかさを増すために熟成。
€29.90
≈ ¥5,417
0
熟成骨付きリブロースステーキ（一人前）
Côte de Bœuf individuelle maturée
400g/500g、自家製フライドポテト
骨付きの大きなビーフステーキ、風味豊かで一人前。
€35.90
≈ ¥6,504
0
ローストチキン
Poulet fermier rôti
自家製フライドポテトとサラダ
オーブンでローストした高品質のチキン、皮はパリパリ、肉は柔らかい。
€19.90
≈ ¥3,605
0
タラのフィッシュアンドチップス
Fish and chips de cabillaud
自家製フライドポテト
衣をつけて揚げたタラの切り身、フライドポテト添え、イギリス風。
€19.90
≈ ¥3,605
0
鴨肉のコンフィ
Cuisse de canard confite
自家製マッシュポテト
鴨肉のもも肉を脂でじっくり煮込んだ、とろけるような味わい。
€20.90
≈ ¥3,787
0
サーモンの切り身
Pavé de saumon
チミチュリソース、野菜のソテー
ハーブソースと野菜添えのグリルサーモンフィレ。
€22.90
≈ ¥4,149
0
本物のAndouillette A.A.A.A.A.
Véritable Andouillette A.A.A.A.A.
自家製フライドポテトとサラダ
豚の腸を使った伝統的なソーセージで、品質が保証されています。
€18.50
≈ ¥3,352
0
シェフのパスタ
Les Pâtes du Chef
トマトソース、フレッシュバジル、グリルしたベーコン、パルメザンチーズ
トマトソース、グリルしたベーコン、チーズのパスタ料理。
€16
≈ ¥2,899
0
デザート
チーズ
AOC熟成チーズ盛り合わせ
Assiette de fromages affinés AOP
カンタル、カマンベール、ロックフォール、または熟成コンテチーズ
AOP認定フランスチーズセレクション。
€5~
≈ ¥906
自家製デザートプラッター
シェフのタルトタタン
Tarte Tatin du Chef
フレッシュクリーム
キャラメリゼしたリンゴの逆さ焼きタルト、温かいまま提供。
€9
≈ ¥1,631
0
ブルボンバニラクレームブリュレ
Crème brûlée à la vanille Bourbon
カリカリのキャラメル層をかけたバニラカスタードデザート。
€9
≈ ¥1,631
0
チョコレートムース
Mousse au chocolat
ホイップクリーム
軽やかでエアリーなチョコレートデザート。
€8
≈ ¥1,449
0
チーズケーキ
Cheesecake
レッドベリークーリ
ビスケットベースのクリームチーズケーキ。
€9
≈ ¥1,631
0
チョコレートラバケーキ
Cœur coulant chocolat
バニラアイス
温かいチョコレートソースが中心のチョコレートケーキ、アイスクリームスクープ添え。
€9.50
≈ ¥1,721
0
フレンチトースト
Brioche perdue
ソルテッドキャラメルとバニラアイス
ミルクと卵の混合液に浸して焼いたブリオッシュ、キャラメルとアイスクリーム添え。
€9.50
≈ ¥1,721
0
コーヒーまたは紅茶、またはグルメデザート
Café ou Thé Gourmand
自家製デザート盛り合わせとサプライズのお楽しみ
コーヒーまたは紅茶に、メニューから選んだミニデザート数種を添えて。
€10
≈ ¥1,812
0
お好みのジェラート＆ソルベ
アイスクリームスクープ
Boules de Glace
バニラ、チョコレート、ストロベリー、ソルテッドキャラメル、コーヒー、レモン、パッションフルーツ、ココナッツ、ピスタチオ、ラムレーズン
様々なフレーバーのアイスクリームとソルベ。
€4~
≈ ¥725
コーヒーまたは紅茶またはキャラメル・リエジョワ
Café ou Chocolat ou Caramel Liégeois
バニラ、チョコレート、またはキャラメルアイスクリームにソースとホイップクリーム。
€10
≈ ¥1,812
0
ダムブランシュ
Dame Blanche
バニラアイスクリームに温かいチョコレートソースとホイップクリーム。
€10
≈ ¥1,812
0
クレープ
バターと砂糖
Au beurre et sucre
バターと砂糖でシンプルに仕上げた伝統的な薄焼きクレープ。
€5.50
≈ ¥996
0
ジャム添え
À la confiture
フルーツジャムを詰めたクレープ。
€6.50
≈ ¥1,178
0
ヌテラ添え
Au Nutella
チョコレート・ヘーゼルナッツスプレッドを詰めたクレープ。
€7
≈ ¥1,268
0
シュゼット
Suzette
オレンジ風味とグランマルニエ風味のクラシッククレープ。
€9.50
≈ ¥1,721
0
アペリティフ
リカール、パスティス51
Ricard, Pastis 51
2cl
南フランス特有のアニスリキュール、冷たい水で割って提供。
€4.80
≈ ¥870
0
スーズ、マティーニ、ポートワイン
Suze, Martini, Porto
5cl
クラシックアペリティフセレクション：ゲンチアナ、ベルモット、またはフォーティファイドワイン。
€5.20
≈ ¥942
0
カンパーリ
Campari
5cl
鮮やかな赤い色のイタリアンビターアペリティフ。
€6
≈ ¥1,087
0
ピーチのリンキアンキン
Rinquinquin à la pêche
6cl
白ワインとピーチをベースにしたプロヴァンス風アペリティフ。
€7
≈ ¥1,268
0
ビュール・グラン・キンキーナ
Byrrh Grand Quinquina
6cl
ワインとキナをベースにしたアペリティフ。
€6.50
≈ ¥1,178
0
白ワインのキール
Kir au vin blanc
14cl、シャルドネ、IGPペイ・ドック
白ワインとクレーム・ド・カシス（またはブラックベリー/ピーチ）のブレンド。
€5
≈ ¥906
0
キールロワイヤル
Kir Royal
14cl
シャンパンで作るキールのバリエーション。
€12.50
≈ ¥2,265
0
キールロワイヤル・シャンボール
Kir Royal Chambord
14cl
シャンボール（ブラックラズベリー）リキュールで作るキールロワイヤル。
€13
≈ ¥2,355
0
プロセッコ
Coupe de Prosecco
12.5cl
イタリア産スパークリングワイン。
€8
≈ ¥1,449
0
シャンパン
Coupe de Champagne
12.5cl
シャンパンのグラス。
€12
≈ ¥2,174
0
アペリティフカクテル
ハッピーアワー外
スプリッツ
Spritz
25cl
プロセッコ、ビター（アペロール/カンパーリ）、ソーダ水ベースのヴェネツィア風カクテル。
€12
≈ ¥2,174
0
アメリカーノ
Americano
12cl
カンパーリ、スイートベルモット、ソーダ水ベースのビターカクテル。
€12
≈ ¥2,174
0
サンジェルマン
Saint-Germain
エルダーフラワーリキュール、プロセッコ、ソーダ 25cl
エルダーフラワーリキュールを使ったフローラルで爽やかなカクテル。
€12
≈ ¥2,174
0
ネグローニ
Negroni
カンパーリ、スイートベルモット、ボンベイ・サファイアジン 25cl
パワフルでビターなイタリアンカクテル。
€12
≈ ¥2,174
0
ピック・ミー・アップ
Pick Me Up
コニャック、シャンパン、オレンジ、グレナデン 12.5cl
コニャックとシャンパンを使った爽やかなカクテル。
€12
≈ ¥2,174
0
フローズンマルガリータ
Frozen Margarita
14cl、テキーラ、コアントロー、トリプルセック、ライムジュース
有名なメキシコカクテルのフローズンバージョン。
€9
≈ ¥1,631
0
ウイスキー
4cl
J&B
スコッチウイスキー ブレンデッド
クラシックブレンドスコッチウイスキー。
€8
≈ ¥1,449
0
シーバスリーガル
Chivas Regal
スコッチウイスキー ブレンデッド
プレミアムスコッチウイスキー。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ピート
Peat
ブレンデッドモルト
ピート香のあるウイスキー。
€13
≈ ¥2,355
0
カードゥ
Cardhu
スコッチウイスキー シングルモルト
スペイサイドのシングルモルト、マイルドでフルーティー。
€10
≈ ¥1,812
0
アイレイ・ハイランド・ダブルバレル
Islay Highland Double Barrel
スコッチウイスキー シングルモルト
アイラ産シングルモルトウイスキー。
€17.50
≈ ¥3,171
0
スペイサイド・ローランド・ダブルバレル
Speyside Lowland Double Barrel
スコッチウイスキー シングルモルト
スペイサイド/ローランド地区のシングルモルトウイスキー。
€17
≈ ¥3,080
0
ジェイムソン
Jameson
アイリッシュウイスキー
マイルドなアイリッシュウイスキー。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ジャックダニエル
Jack Daniel’s
テネシーウイスキー
木炭ろ過したアメリカンウイスキー。
€9
≈ ¥1,631
0
フォーローズ
Four Roses
ケンタッキーバーボン
フローラルでフルーティーなアメリカンバーボン。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ブラントン
Blanton’s
ケンタッキーバーボン
高級バーボン。
€22
≈ ¥3,986
0
フュー
Few
イリノイ州バーボン
イリノイ州産クラフトバーボン。
€17
≈ ¥3,080
0
ニッカ フロム・ザ・バレル
Nikka From The Barrel
ブレンデッドウイスキー 日本
パワフルで複雑な日本産ウイスキー。
€11
≈ ¥1,993
0
カクテル
4cl～6clのアルコール
アマレットサワー
Amaretto Sour
アマレット、ライムジュース、ロックで
アーモンドリキュールを使った甘酸っぱいカクテル。
€12
≈ ¥2,174
0
ブラッディメアリー
Bloody Mary
ウォッカ、味付けトマトジュース、ライム
トマトジュースとスパイスをベースにした塩味カクテル。
€12
≈ ¥2,174
0
ブルーハワイ
Blue Hawaiian
ホワイトラム、キュラソー、パイナップルジュース、ココナッツクリーム
ココナッツとパイナップルの風味がする青いトロピカルカクテル。
€12
≈ ¥2,174
0
ピニャコラーダ
Piña Colada
ホワイトラム、ココナッツクリーム、パイナップルジュース
カリブ海を代表するクリーミーで甘いカクテル。
€12
≈ ¥2,174
0
カイピロスカ
Caïpiroska
ウォッカ、ライムキューブ、アガベシロップ
ウォッカを使ったカイピリーニャのバリエーション。
€12
≈ ¥2,174
0
キューバリブレ
Cuba Libre
ホワイトラム、ライム、コーラ、ロックで
ラムとコーラを使った爽やかなロングドリンク。
€12
≈ ¥2,174
0
コスモポリタン
Cosmopolitan
ウォッカ、コアントロー、クランベリージュース、ライムジュース
ピンク色のフルーティーで酸味のあるカクテル。
€12
≈ ¥2,174
0
ジンフィズ
Gin Fizz
ジン、ライムジュース、アガベシロップ、ソーダ
泡立つレモン風味のカクテル。
€12
≈ ¥2,174
0
プランター
Planteur
ラム酒、オレンジジュース、パッションフルーツジュース、パイナップルジュース、グレナデン
ラム酒とエキゾチックフルーツジュースのパンチ。
€12
≈ ¥2,174
0
ティ・パンチ
Ti Punch
ラム酒、ライムキューブ、アガベシロップ
アンティル諸島の伝統的なアペリティフ、ショートでストロング。
€12
≈ ¥2,174
0
テキーラサンライズ
Tequila Sunrise
テキーラ、オレンジジュース、グレナデン
日の出のような色のカクテル。
€12
≈ ¥2,174
0
リッチモンド・レモネード
Lynchburg Lemonade
ジャックダニエル、トリプルセック、ライムジュース、アガベシロップ、スプライト
テネシーウイスキーを使った爽やかなロングドリンク。
€12
≈ ¥2,174
0
ロングアイランド
Long Island
ジン、ラム、テキーラ、ウォッカ、トリプルセック、ライムジュース、コーラ
複数のホワイトスピリッツを混ぜたパワフルなカクテル。
€12
≈ ¥2,174
0
モスコミュール
Moscow Mule
ウォッカ、ライムジュース、ジンジャービア
銅製カップで提供される、ジンジャー風味のスパイシーカクテル。
€12
≈ ¥2,174
0
クラシックカイピリーニャ / ストロベリー / パッションフルーツ / ラズベリー
Caïpirinha Classique / Fraise / Passion / Framboise
カシャッサ、ライムキューブ、アガベシロップ、お好みのフルーツピューレ
カシャッサとライムを使ったブラジル風カクテル、フルーツバージョンも有り。
€12
≈ ¥2,174
0
クラシックモヒート / ストロベリー / ラズベリー / パッションフルーツ
Mojito Classique / Fraise / Framboise / Passion
ラム酒、ソーダ、ライムキューブ、砂糖、ミントの葉、お好みのフルーツピューレ
ミントとライムを使った有名なキューバカクテル。
€12
≈ ¥2,174
0
クラシックマルガリータ / ストロベリー / ラズベリー / パッションフルーツ
Margarita Classique / Fraise / Framboise / Passion
テキーラ、トリプルセック、コアントロー、ライムジュース、アガベシロップ、お好みのフルーツピューレ
テキーラを使ったメキシコ風サワースタイルカクテル。
€12
≈ ¥2,174
0
ノンアルコールカクテル
25cl
ヴァージンコラーダ
Virgin Colada
ピニャコラーダのノンアルコールバージョン。
€9
≈ ¥1,631
0
ヴァージンモヒート
Virgin Mojito
ノンアルコールモヒート、非常に爽やか。
€9
≈ ¥1,631
0
ヴァージンカイピリーニャ
Virgin Caïpirinha
カイピリーニャのノンアルコールバージョン。
€9
≈ ¥1,631
0
ローラン・ギャロス
Roland Garros
パッションフルーツジュース、ココナッツクリーム、オレンジ、パイナップル
フルーティーでエキゾチックなノンアルコールカクテル。
€9
≈ ¥1,631
0
フレッシュ！
ヴィッテル
Vittel
25cl
天然プレーンミネラルウォーター。
€4.90
≈ ¥888
0
レモネード
Limonade
33cl
レモン風味の甘い炭酸飲料。
€4.90
≈ ¥888
0
ヴィッテルシロップ
Vittel sirop
25cl
シロップ風味のミネラルウォーター。
€5.50
≈ ¥996
0
ディアボロ
Diabolo
25cl
シロップ入りレモネード。
€5.50
≈ ¥996
0
オランジーナ
Orangina
25cl
オレンジとオレンジ果肉の炭酸飲料。
€5.90
≈ ¥1,069
0
シュウェップス
Schweppes
25cl
トニックまたはシトラス風味の炭酸飲料。
€5.90
≈ ¥1,069
0
ピーチアイスティー
Ice Tea pêche
25cl
ピーチ風味のアイスティー。
€5.90
≈ ¥1,069
0
コカ・コーラ
Coca-Cola
33cl
クラシックコーラソーダ。
€5.90
≈ ¥1,069
0
コカ・ゼロ
Coca Zero
33cl
シュガーフリーコーラソーダ。
€5.90
≈ ¥1,069
0
ペリエ
Perrier
33cl
天然炭酸ミネラルウォーター。
€5.90
≈ ¥1,069
0
絞りたてフルーツジュース "ミニッツ"
Fruit pressé "Minute"
オレンジ、レモン、またはグレープフルーツ 20cl
注文を受けてから絞るフレッシュフルーツジュース。
€7
≈ ¥1,268
0
フルーツジュースとネクター
Jus et Nectar de fruit
25cl、オレンジ、パイナップル、アプリコット、アップル、パッションフルーツ、トマト、クランベリー、ライム
ボトル入りフルーツジュース。
€5.20
≈ ¥942
0
ビタミンC XXL
Vitamine C XXL
オレンジ、レモン、グレープフルーツ搾り 33cl
フレッシュシトラスジュースの大きなミックス。
€10.50
≈ ¥1,902
0
レッドブル
Red Bull
25cl
エナジードリンク。
€6
≈ ¥1,087
0
ソーダまたはジュース
Soda ou Jus
50cl
ソーダまたはフルーツジュースのラージサイズ。
€9
≈ ¥1,631
0
辛口シードル
Bolée de Cidre brut
辛口リンゴシードル、伝統的にボウルまたはボトルで提供。
€5.80~
≈ ¥1,051
ハッピーアワー
17時～20時。日曜日と祝日を除く
カクテル
Cocktail
4clのアルコール
ノンアルコールカクテルに割引価格。
€7
≈ ¥1,268
0
ノンアルコールカクテル
Cocktail sans alcool
25cl
ノンアルコールカクテルに割引価格。
€7
≈ ¥1,268
0
生ビールパイント
Pinte de Bière
50cl。ホワイト、ピコン・ビエール、ラ・シュフ、グリモン、ブロンドIPA
厳選された生ビールのパイントに割引価格。
€7
≈ ¥1,268
0
ビール
生ビール
ル・シアン・キ・フュメ
Chien qui Fume
ハウス生ビール。
€4.90~
≈ ¥888
グリモン
Grimbergen
ベルギーアベイビール。
€5.20~
≈ ¥942
ヴェデット ブロンド IPA
Blonde IPA Vedett
爽やかなベルギーIPAビール。
€5.20~
≈ ¥942
ホワイトビール
Bière Blanche
濁った軽やかな小麦ビール。
€5.20~
≈ ¥942
ラ・シュフ
La Chouffe
フルーティーでスパイシーな強めのベルギーブロンドビール。
€5.20~
≈ ¥942
モナコ
Monaco
ビール、レモネード、グレナデンシロップのミックス。
€4.90~
≈ ¥888
タンゴ
Tango
ビールとグレナデンシロップのミックス。
€4.90~
≈ ¥888
パンナシェ
Panaché
ビールとレモネードのミックス。
€4.90~
≈ ¥888
ピコン・ビエール
Picon Bière
ピコン（オレンジビター）で割ったビール。
€5.20~
≈ ¥942
ボトル
コロナ
Corona
33cl
軽やかなメキシコ産ブロンドビール。
€7.50
≈ ¥1,359
0
デスペラードス
Desperados
33cl
テキーラ風味のビール。
€7
≈ ¥1,268
0
モルト・シュルプリーズ・クリーク
Mort Subite Kriek
33cl
チェリー風味のベルギービール（ランビック）。
€7
≈ ¥1,268
0
スーパーボック
Super Bock
25cl
ポルトガル産ブロンドビール。
€4.50
≈ ¥815
0
1664 ノンアルコール
1664 sans alcool
25cl
フランスの有名なビールのノンアルコールバージョン。
€6
≈ ¥1,087
0
タパス
オニオンリング
Onion rings
カリカリに揚げたオニオンリング。
€6
≈ ¥1,087
0
ローマ風イカ
Calamars à la Romaine
フリット衣をつけたイカリング。
€7
≈ ¥1,268
0
モッツァレラスティック
Mozzarella stick
衣をつけて揚げたモッツァレラチーズスティック。
€7
≈ ¥1,268
0
チキンウィング
Chicken wings
グリルまたはフライドチキンウィング。
€8
≈ ¥1,449
0
ニンニク風味のイカ
Encornets persillés à l’ail
ニンニクとパセリでソテーした小イカ。
€9
≈ ¥1,631
0
タパス盛り合わせ
Assortiment de Tapas
メニューにあるタパスの盛り合わせ。
€17
≈ ¥3,080
0
盛り合わせ
自家製フライドポテトプラッター
Planche de Frites Maison
自家製フライドポテトのポーション（シェア用）。
€5.50
≈ ¥996
0
自家製フライドポテト、チェダーチーズソース
Planche de Frites Maison cheddar fondu
自家製フライドポテトに溶けたチェダーチーズをかけたもの。
€7
≈ ¥1,268
0
シャルキュトリー盛り合わせ
Planche de Charcuterie
様々なシャルキュトリーの盛り合わせ（ソーセージ、ハム、テリーヌなど）。
€17.90
≈ ¥3,243
0
チーズプラッター
Planche de Fromage
様々なチーズの盛り合わせ。
€17.90
≈ ¥3,243
0
ミックスプラッター
Planche de Mixte
チーズとシャルキュトリーのコンビネーションプラッター。
€19.90
≈ ¥3,605
0
カーヴ・デ・セクション
赤ワイン
ボルドー AOC レゼルヴ・ジェームズ・デシャルトロン
Bordeaux aop Réserve James Deschartrons
クラシックなボルドー赤ワイン。
€4.90~
≈ ¥888
コート・デュ・ローヌ AOC レ・トロワ・ギャルソン
Côtes du Rhône aop Les 3 Garçons
オーガニック
ローヌ渓谷産赤ワイン、オーガニック認証。
€5.50~
≈ ¥996
ベルジュラック AOC
Bergerac aop
シャトー・オー・ラモットの卓越したワイン
フランス南西部の赤ワイン。
€5~
≈ ¥906
リュサック・サンテミリオン AOC
Lussac Saint-Emilion aop
グラン・リコンブル
サンテミリオン地区の有名な高級赤ワイン。
€7~
≈ ¥1,268
ブルイィ AOC
Brouilly aop
シャトー・ド・コルセル、ヴィエイユ・ヴィーニュ
ボージョレワイン、軽やかでフルーティー。
€7.50~
≈ ¥1,359
サン・テステフ AOC
Saint-Estèphe aop
シャトー・ロシェ・クーテラン
メドック産の有名な高級赤ワイン、パワフルで構造がしっかりしている。
€12~
≈ ¥2,174
サン・ニコラ・ド・ブルグイユ AOC
St-Nicolas de Bourgueil aoc
ル・ヴィユー・プレッソワール
ロワール産赤ワイン、軽やかで香りが良い。
€6.50~
≈ ¥1,178
ピック・サン・ルー AOC
Pic Saint Loup aop
オーガニック、シャトー・ランシー、クロ・デ・コンブ
ラングドック産の赤ワイン、アロマティックでスパイシー。
€8~
≈ ¥1,449
アルゼンチン、フィンカ・ラ・ニーニャ
Argentine, Finca La Niña
マルベック
アルゼンチン産マルベック種赤ワイン、フルーティーで丸みのある味わい。
€6~
≈ ¥1,087
ロゼワイン
IGP メディテラネ
IGP Méditerranée
ラ・デモワゼル・サン・ジェン、オーガニック
フレッシュで軽やかな地中海産ロゼワイン。
€5~
≈ ¥906
IGP メディテラネ
IGP Méditerranée
ル・ロワ・ソレイユ
地中海産ロゼワイン。
€6.50~
≈ ¥1,178
IGP サブル・ド・カマルグ
IGP Sables de Camargue
オーガニック、ル・グリ・デュ・プティ・ショモン
カマルグ産グレーワイン、非常に淡くミネラル感がある。
€5.40~
≈ ¥978
コート・ド・プロヴァンス AOC
Côtes de Provence aop
ミニュイ・プレステージ
エレガントでフルーティーなプロヴァンス産ロゼワイン。
€12~
≈ ¥2,174
白ワイン
IGP ペイ・ドック
IGP Pays d’Oc
シャルドネ、ル・シュディスト
南仏産ワイン、丸みがありフルーティー（シャルドネ種）。
€4.90~
≈ ¥888
IGP ペイ・ドック
IGP Pays d’Oc
ル・ヴェルサン、ヴィオニエ、ヴィーガン
アロマティックな白ワイン（ピーチ、アプリコット）、ヴィオニエ種。
€5.50~
≈ ¥996
シュヴェルニー AOC
Cheverny aop
レ・ボーデリー
ロワール産白ワイン、フレッシュでフルーティー。
€6.80~
≈ ¥1,232
プイィ・フュメ AOC
Pouilly-Fumé aop
レ・クレリエール
ロワール産白ワイン（ソーヴィニヨン種）、ドライでミネラル感があり、スモーキーなニュアンス。
€12~
≈ ¥2,174
サンセール AOC
Sancerre aop
レ・ブルー
ロワール産の有名な白ワイン、ドライでフレッシュ、ミネラル感がある。
€12~
≈ ¥2,174
バブル
シャンパン AOC 今月のセレクション
Champagne aoc Sélection du Moment
ハウスセレクションのシャンパン。
€12~
≈ ¥2,174
シャンパン AOC ボランジェ・スペシャル・キュヴェ
Champagne aoc Bollinger Special Cuvée
高級シャンパン、リッチで複雑。
€110
≈ ¥19,930
0
プロセッコ・スプマンテ DOC
Prosecco Spumante doc
イタリア産スパークリングワイン、軽やかでフルーティー。
€8~
≈ ¥1,449
ミネラルウォーター
ヴィッテル、エビアン
Vittel, Evian
フランス産天然ミネラルウォーター。
€6~
≈ ¥1,087
サンペレグリノ、バドワ
San Pellegrino, Badoit
炭酸ミネラルウォーター。
€6~
≈ ¥1,087
アルコール
ラム
4cl
アンバーラム
Rhum Ambré
樽熟成ラム、ゴールデンカラー。
€7
≈ ¥1,268
0
ドン・パパ 7年
Don Papa 7 ans
フィリピン
フィリピン産ラム、マイルドでバニラ風味。
€12
≈ ¥2,174
0
マテュザレム
Matusalem
グラン・レゼルヴァ 15年、ドミニカ共和国
キューバ風ラム、エレガントで複雑。
€12
≈ ¥2,174
0
フェア XO
Fair XO
ベリーズ
フェアトレードラム。
€13
≈ ¥2,355
0
カーク＆スウィーニー
Kirk & Sweeney
ドミニカ共和国
ドミニカ産ラム、リッチでクリーミー。
€15
≈ ¥2,718
0
マウントゲイ ブラックバレル
Mount Gay Black Barrel
バルバドス
焦げた樽で熟成されたバルバドス産ラム。
€32
≈ ¥5,798
0
カローニ トリニダード
Caroni Trinidad
ベネズエラ
トリニダード産希少でパワフルなラム。
€58
≈ ¥10,508
0
ミレニアム 1999
Millenium 1999
レユニオン島
レユニオン島のヴィンテージラム。
€58
≈ ¥10,508
0
ザカパ XO ソレラ
Zacapa XO Solera
グアテマラ
高地の熟成ラム、非常にマイルド。
€27
≈ ¥4,892
0
ロングエトゥー XO
Longueteau XO
グアドループ
グアドループ産アグリコールラム。
€27
≈ ¥4,892
0
クレマン ホース・デージ
Clément Hors d’âge
マルティニーク
マルティニーク産ヴィンテージアグリコールラム。
€27
≈ ¥4,892
0
ザカパ ロイヤル
Zacapa Royal
グアテマラ
グアテマラ産ヴィンテージラム。
€29
≈ ¥5,254
0
ディプロマティコ アンバサダー
Diplomatico Ambassador
ベネズエラ
ベネズエラ産高級ラム。
€38
≈ ¥6,885
0
ミリョナリオ XO
Millonario XO
ペルー
ペルー産ラム、マイルドでシロップ状。
€26
≈ ¥4,711
0
ディプロマティコ ヴィンテージ
Diplomatico Vintage
ベネズエラ
ベネズエラ産ヴィンテージラム。
€27
≈ ¥4,892
0
ジン
4cl
ジン
Gin
スタンダードジン。
€8
≈ ¥1,449
0
ボンベイ・サファイア
Bombay Sapphire
シトラスとスパイスの香りのイングリッシュジン。
€9
≈ ¥1,631
0
シタデル
Citadelle
フランス産クラフトジン。
€13
≈ ¥2,355
0
ロード・オブ・バーブス
Lord of Barbes
フランス産オーガニックジン。
€13
≈ ¥2,355
0
ウォッカ
4cl
ウォッカ
Vodka
スタンダードウォッカ。
€8
≈ ¥1,449
0
シロック
Cîroc
ブドウから作られたフランス産ウォッカ。
€12
≈ ¥2,174
0
グレイグース
Grey Goose
フランス産プレミアムウォッカ。
€13
≈ ¥2,355
0
ソーセージツリー アイリッシュ
Sausage Tree Irish
アイリッシュウォッカ。
€13
≈ ¥2,355
0
テキーラ
4cl
テキーラ
Tequila
スタンダードテキーラ。
€7
≈ ¥1,268
0
アルトス 100% アガベ
Altos 100% Agave
高品質テキーラ、100%アガベ。
€9
≈ ¥1,631
0
ベシンダッド 100% アガベ
Vecindad 100% Agave
クラフトテキーラ。
€10
≈ ¥1,812
0
ディジェスティフ＆リキュール
カルヴァドス
Calvados
4cl
ノルマンディー産リンゴのオー・デ・ヴィー。
€7
≈ ¥1,268
0
カルヴァドス XO
Calvados XO
4cl
古酒カルヴァドス。
€19
≈ ¥3,442
0
コニャック
Cognac
4cl
シャラント産ぶどうのオー・デ・ヴィー。
€9
≈ ¥1,631
0
マーテル XO
Martell XO
4cl
非常に古く、高級なコニャック。
€55
≈ ¥9,965
0
レミーマルタン XO
Rémy Martin XO
4cl
コニャック・ファイン・シャンパーニュ、リッチで複雑。
€35
≈ ¥6,341
0
ヘネシー XO
Hennessy XO
4cl
オリジナルのパワフルなコニャック XO。
€43
≈ ¥7,791
0
ボーデリー XO
Borderies XO
4cl
フローラルな特定クリュのコニャック。
€46
≈ ¥8,334
0
クルボアジェ XO
Courvoisier XO
4cl
インペリアルコニャック、ベルベットのような口当たり。
€47
≈ ¥8,515
0
アルマニャック
Armagnac
4cl
ガスコーニュ産ぶどうのオー・デ・ヴィー。
€9
≈ ¥1,631
0
シャトー・ボルドヌーヴ・バ・アルマニャック
Bas-Armagnac Château Bordeneuve
4cl、エエ・デ・ヴィー（古酒）
高品質の古酒アルマニャック。
€19
≈ ¥3,442
0
ゲット27
Get 27
フレッシュミントリキュール。
€7.50
≈ ¥1,359
0
ゲット31
Get 31
氷のようなミントリキュール。
€7.50
≈ ¥1,359
0
ベイリーズ
Baileys
アイリッシュクリームリキュール。
€7
≈ ¥1,268
0
リモンチェッロ
Limoncello
イタリアンレモンリキュール。
€7
≈ ¥1,268
0
イエーガーマイスター
Jägermeister
ドイツ産ハーブリキュール。
€9.50
≈ ¥1,721
0
アマレット
Disaronno
イタリア産アーモンドリキュール。
€10
≈ ¥1,812
0
ドラン・スエドワ
Dolin Suédois
ハーブ系リキュールまたはビター。
€9.50
≈ ¥1,721
0
シャルトリューズ・ジェンティアーヌ
Gentiane Pères Chartreux
ゲンチアナ根ベースのビターアペリティフまたはディジェスティフ。
€9.50
≈ ¥1,721
0
ルクサルド
Luxardo
イタリアンリキュール（おそらくマラスキーノまたはサンブーカ）。
€8
≈ ¥1,449
0
ドッペルト・クンメル・エキストラ
Doppelt Kummel Extra
キャラウェイリキュール。
€9
≈ ¥1,631
0
ジェネピ
Génépi
アルプス産ハーブリキュール。
€9
≈ ¥1,631
0
グラッパ
Grappa
イタリア産ぶどう搾りかすのオー・デ・ヴィー。
€9
≈ ¥1,631
0
ポワール・ウィリアム
Poire Williams
リンゴのオー・デ・ヴィー。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ミラベル
Mirabelle
ミラベルプラムのオー・デ・ヴィー。
€8.50
≈ ¥1,540
0
プラム
Prune
プラムのオー・デ・ヴィー。
€8.50
≈ ¥1,540
0
ソイラックの古酒プラム
Vieille Prune de Souillac
熟成プラムのオー・デ・ヴィー。
€13
≈ ¥2,355
0
コアントロー
Cointreau
フランス産オレンジリキュール。
€7
≈ ¥1,268
0
グランマルニエ
Grand-Marnier
コニャックとビターオレンジをベースにしたリキュール。
€9
≈ ¥1,631
0
メスカル
Mezcal
メキシコ産アガベオー・デ・ヴィー、スモーキー。
€8
≈ ¥1,449
0
ソーダまたはジュース追加
Supplément Jus ou Soda
10cl、アルコールのお供に
スピリッツと混ぜるためのソフトドリンクの追加。
€1.50
≈ ¥272
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
4.2
Google Mapsの評価1,217件
$
Google Mapsで見る ↗
$$
Moderate
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
