E1 味噌汁
E1 Soupe miso
（海藻、豆腐、ニラ）
発酵大豆ペースト（味噌）をだし汁で溶かした伝統的な日本のスープ。絹ごし豆腐、海藻、ニラが入っています。うま味があり、塩味で、ホッとする味わいです。
€2.50
≈ ¥453
0
Akira
Akira
前菜
E2 野菜スティックサラダ
E2 Salade crudité
（味付けされた白菜）
細かく刻んだ白菜を、マイルドでわずかに甘いドレッシングでマリネしたサラダ。カリカリとした爽やかな食感で、日本のレストランでは前菜としてよく提供されます。
€2.50
≈ ¥453
0
E3 サーモンのたたき
E3 Shaké no tataki
（サーモンとアボカドのタルタル）
粗く刻んだ生のサーモン（タルタル）とアボカドを混ぜたもの。とろけるようなクリーミーな食感。
€6.90
≈ ¥1,250
0
66 白米
66 Riz Nature
炊いた日本の白米。粘り気があり、箸で食べやすいです。料理のニュートラルな付け合わせ。
€2.50
≈ ¥453
0
67 酢飯
67 Riz Vinaigré
米酢、砂糖、塩の混合物で味付けされた日本の米。寿司を作るために使われる米で、わずかに酸味と甘みがあります。
€2.90
≈ ¥525
0
E15 エビのタルタルとゴマのキャベツサラダ
E15 Salade de choux au tartare de crevette et sésame
細かく刻んだエビのタルタル（生または調理済み）を乗せたカリカリのキャベツサラダで、ゴマで味付けされています。フレッシュでカリカリした食感の組み合わせ。
€5.80
≈ ¥1,051
0
E16 海藻サラダ
E16 Salade d'Algues
（海藻、きゅうり、ドレッシング、ゴマ）
海藻とキュウリのミックスに、軽いドレッシングとゴマを添えて。フレッシュで磯の風味。
€6.10
≈ ¥1,105
0
E17 ワカメサラダ
E17 Salade WAKAME
（海藻サラダ、ごま油、赤唐辛子）
鮮やかな緑色のワカメサラダで、ごま油と少量の唐辛子で味付けされています。カリカリとした食感と柔らかさ、ナッツのような磯の風味。
€6.10
≈ ¥1,105
0
E18 ヒジキサラダ
E18 Salade HIJIKI
（海藻サラダ、レンコン、マリネしたショウガ、ゴマ、赤唐辛子）
ヒジキ（黒くて細い海藻）、カリカリのレンコン、ショウガを添えたミックスサラダ。ゴマで味付けされた、濃厚でわずかに土のような磯の風味。
€6.50
≈ ¥1,178
0
E19 イカサラダ
E19 Salade CALAMARS
（イカサラダ、黒キクラゲ、レンコン、インゲン、ゴマ、赤唐辛子）
イカ、黒キクラゲ、数種類の野菜を添えたミックスサラダ。ゴマと唐辛子で味付けされた、風味豊かな一品。
€6.90
≈ ¥1,250
0
E4 焼き餃子
E4 Yaki gyoza
（焼き餃子6個）
日本の餃子で、肉と野菜が詰められ、片面を焼いて蒸し焼きにされています。底はカリカリで、上は柔らかいです。
€5.90
≈ ¥1,069
0
E5 サーモンのネム
E5 Nêms saumon
（6個）
サーモンの詰め物をしたカリカリの揚げ春巻き（ネムのようなもの）。熱々で黄金色に揚がっています。
€5.90
≈ ¥1,069
0
E6 エビのネム
E6 Nêms crevettes
（6個）
エビの詰め物をしたカリカリの揚げ春巻き（ネムのようなもの）。外側はカリカリです。
€5.50
≈ ¥996
0
E7 エビの天ぷら
E7 Tempura crevette
（エビの天ぷら）（5個）
軽い日本のパン粉で衣をつけ、揚げたエビ。衣は軽くてカリカリです。
€5.50
≈ ¥996
0
E9 ミックス天ぷら
E9 Tempura mixte
（エビと野菜の天ぷら）
軽い天ぷら衣で揚げたエビと数種類の野菜の盛り合わせ。カリカリで油っぽくない。
€4.50
≈ ¥815
0
E20 鶏の天ぷら
E20 Tempuras poulet
（6個）
パン粉をまぶして揚げた鶏肉の塊。内側は柔らかく、外側はカリカリです。
€6.50
≈ ¥1,178
0
サラダ
E8 サーモンサラダ
E8 Salade de saumon
生のサーモンのスライスを添えたミックスサラダ。フレッシュで軽やか。
€7.30
≈ ¥1,323
0
E10 シーフード入りグリーンサラダ
E10 Salade verte aux fruits de mer
シーフード（エビ、イカ、ムール貝など）の盛り合わせを添えたグリーンサラダ。
€9.90
≈ ¥1,794
0
E11 サーモンとアボカドのサラダ
E11 Salade de saumon avec avocat
生のサーモンとクリーミーなアボカドを組み合わせたフレッシュサラダ。
€8.90
≈ ¥1,612
0
E12 マグロサラダ
E12 Salade de thon
マグロ（通常は生または半生）を添えたミックスサラダ。
€8.90
≈ ¥1,612
0
E13 サーモンとアボカドのサラダ
E13 Salade de thon avec avocat
マグロとアボカドを組み合わせたフレッシュサラダ。
€9.90
≈ ¥1,794
0
E14 サーモンサラダ
E14 Shaké salade
（生のサーモンのサラダ）
生のサーモンの角切りを添えた小さなサイドサラダ。
€5
≈ ¥906
0
温かい料理と麺類
TF. 鶏フライ
TF. Tori Furai
（パン粉をつけた鶏肉＋ご飯＋スープ＋サラダ）
日本のパン粉で揚げた（カリカリの）鶏肉のメインディッシュで、ご飯、味噌汁、サラダが付きます。
€10
≈ ¥1,812
0
Kl. 鴨板目
Kl. Kamo itame
（パン粉をつけた鴨肉＋ご飯＋スープ＋サラダ）
パン粉をつけた鴨肉または炒めた鴨肉のメインディッシュで、ご飯、味噌汁、サラダが付きます。
€12
≈ ¥2,174
0
N1 鶏肉入り焼きそば
N1 Nouilles sautées au poulet
鶏肉と野菜が入った、甘辛いソースで味付けされた日本の麺を中華鍋で炒めたもの。
€5.50
≈ ¥996
0
N2 牛肉焼きそば
N2 Nouilles sautées au boeuf
牛肉の細切りと野菜が入った日本の麺を中華鍋で炒めたもの。
€5.90
≈ ¥1,069
0
N3 エビ焼きそば
N3 Nouilles sautées au crevettes
エビと野菜が入った日本の麺を中華鍋で炒めたもの。
€6.90
≈ ¥1,250
0
N4 シーフード焼きそば
N4 Nouilles sautées au fuits de mer
シーフードミックスが入った日本の麺を中華鍋で炒めたもの。
€8.50
≈ ¥1,540
0
N5 野菜焼きそば
N5 Nouilles sautées au légumes
数種類のカリカリの野菜が入った日本の麺を中華鍋で炒めたもの。ベジタリアンオプション。
€5
≈ ¥906
0
66 ご飯
66 Gohan
（白米）
炊いた日本の白米。
€2.50
≈ ¥453
0
67 スメチ
67 Sumechi
（酢飯）
酢、砂糖、塩で味付けされた酢飯。寿司を作るために使われるご飯で、わずかに酸味と甘みがあります。
€2.90
≈ ¥525
0
68 AKIRA風チャーハン
68 Riz sauté façon AKIRA
（サーモン）
サーモンが入った、店特製のチャーハン。
€6.50
≈ ¥1,178
0
魚メニュー
M8
スープ1杯、サラダ1杯
カリフォルニア巻き寿司18個：
マグロ6個、サーモン6個、カニとアボカド6個
様々な味（マグロ、サーモン、アボカド/カニ）のカリフォルニアロール（裏巻き寿司）18個の盛り合わせと、スープとサラダが付いたメニュー。
€15.90
≈ ¥2,881
0
M8A （調理済み）
M8A (cuit)
スープ1杯、サラダ1杯
カリフォルニアロール18個：調理済みマグロとアボカドマヨネーズ6個、グリルチキンとアボカドマヨネーズ6個、アボカドとマヨネーズときゅうり6個
カリフォルニアロールの「調理済み」バージョンで、生の魚が苦手な方に最適です。調理済みマグロ、グリルチキン、野菜を使った18個のロールで、スープとサラダ付き。
€15.90
≈ ¥2,881
0
M9
スープ1杯、サラダ1杯
巻き寿司18個：
マグロ6個、サーモン6個、きゅうり6個
マグロ、サーモン、きゅうりの巻き寿司18個のクラシックメニュー。スープとサラダ付き。
€14.90
≈ ¥2,700
0
M10
スープ1杯、サラダ1杯
サーモンの握り寿司5貫
サーモンの握り寿司5貫（酢飯の上に魚の切り身）と、スープとサラダが付いた軽いメニュー。
€9.90
≈ ¥1,794
0
M11
スープ1杯、サラダ1杯
サーモンの握り寿司4貫、マグロの握り寿司4貫
サーモン4貫とマグロ4貫のミックス寿司メニュー。スープとサラダ付き。
€13.90
≈ ¥2,518
0
M12
スープ1杯、サラダ1杯
握り寿司8貫盛り合わせ
8貫の握り寿司の盛り合わせと、スープとサラダが付いた発見メニュー。
€13.50
≈ ¥2,446
0
東京メニュー
Menu Tokyo
スープ、キャベツサラダ、ご飯
握り寿司4貫：サーモン2貫、マグロ2貫
＆刺身盛り合わせ16切れ
寿司と刺身（ご飯なしの魚の切り身）を組み合わせたボリューム満点のメニューで、ご飯、スープ、キャベツサラダ付き。
€19.50
≈ ¥3,533
0
串焼きとセットメニュー
M31
スープ1杯、サラダ1杯、ご飯1杯
サーモンの刺身6切れ、握り寿司5貫、巻き寿司6本
串焼き4本：サーモン2本、マグロ2本
生の魚（刺身、寿司、巻き寿司）と4本のグリル魚串を組み合わせた、陸と海の食材を組み合わせた豪華なセットメニュー。
€20
≈ ¥3,624
0
M31A
スープ1杯、サラダ1杯、ご飯1杯
サーモンの刺身6切れ、握り寿司4貫、カリフォルニアロール6個
肉串5本
刺身、寿司、巻き寿司などの生の魚料理と、5本のグリル肉串を組み合わせた非常に充実したメニュー。
€22
≈ ¥3,986
0
M32
スープ1杯、サラダ1杯、ご飯1杯
刺身12切れ
肉串5本
12切れの刺身（生の魚）と5本のグリル肉串（焼き鳥）を組み合わせたメニュー。伝統的な付け合わせ付き。
€16.90
≈ ¥3,062
0
M28A
スープ1杯、サラダ1杯、ご飯1杯
サーモンのカリフォルニアロール6個
チーズを巻いた牛肉串5本
サーモンのカリフォルニアロールと、とろけるチーズを巻いた牛肉串（焼き鳥）5本を組み合わせた人気メニュー。
€14.50
≈ ¥2,627
0
秋田メニュー
Menu Akita
スープ、キャベツサラダ
サーモンの握り寿司4貫、サーモンのカリフォルニアロール6個、焼き餃子6個（鶏肉と野菜の日本の餃子）
寿司、カリフォルニアロール、焼き餃子を組み合わせたバラエティ豊かなメニュー。スープとサラダ付き。
€19
≈ ¥3,442
0
陽子メニュー
Menu Yoko
スープ、キャベツサラダ
サーモンの握り寿司4貫、雪の結晶サーモンとアボカドマヨネーズ6貫、春巻きサーモンときゅうりとミントのマキ6本
寿司と2種類のスペシャル巻き寿司（雪の結晶巻きとライスペーパーで巻いた春巻き）でフレッシュさを強調したメニュー。
€16.50
≈ ¥2,989
0
メニューの最後
料理を追加してスタッフに見せてください
お店情報
★
4.0
Google Mapsの評価557件
$
Google Mapsで見る ↗
$$
Moderate
オーナーですか？誤った情報がある場合はお知らせください。
誤情報を報告 ↗
