menufans

아란 ARAN

お酒のご注文は必須です! ご不明な点はいつでもお問い合わせください! アランにお越しいただき、本当にありがとうございます。 楽しい夜をお過ごしください ^^

冷たい

早期完売の場合は品切れとなります

ウニとアボカド
성게알과 아보카도
新鮮なウニと香ばしいアボカドを海苔で
新鮮なウニと柔らかいアボカドを海苔で巻いて食べる料理です。海の濃厚な風味とアボカドの香ばしさが調和しています。軽くて高級感のあるおつまみです。
₩27,000 ≈ ¥2,883
ポルポ(タコ)
뽈뽀
グリルしたタコと小芋を一緒に食べる地中海風タコ料理
柔らかく調理したタコをグリルし、小芋と共に添えた地中海風料理です。噛み応えがありながらも柔らかいタコの食感と香ばしいジャガイモがよく合います。
₩24,000 ≈ ¥2,563
アンキモ(あん肝)
안키모
香ばしいあん肝と爽やかな玉ねぎを一緒に
海のフォアグラと呼ばれるあん肝料理です。口の中でとろけるような柔らかく濃厚な食感が特徴で、玉ねぎと一緒に食べると油っこさを抑えられます。
₩17,000 ≈ ¥1,815

ドリンク付き

アランプラッター
아란 플레이트
チーズ、生ハム、フルーツのあるチーズプラッター
数種類のチーズと塩辛い生ハム、新鮮なフルーツを一つの皿に盛り合わせたプラッターです。ワインと共に楽しむのに最も無難で良い選択です。
₩18,000 ≈ ¥1,922
季節のフルーツとフレッシュチーズ
계절과일과 생 치즈
柔らかいリコッタチーズと季節のフルーツ、トリュフオイル
新鮮な旬のフルーツと柔らかいリコッタチーズの組み合わせです。トリュフオイルが加えられ、香ばしく高級感のある風味を感じることができます。
₩15,000 ≈ ¥1,602
スイートメロン プロシュート
스위트 메론 프로슈토
メロンの上に風味の良いイタリア産生ハム、甘じょっぱい
甘いメロンの上に塩辛いイタリア産プロシュートハムを乗せた料理です。「甘じょっぱい」魅力が際立つクラシックなワインのおつまみです。
₩18,000 ≈ ¥1,922
ブリーチーズのオーブン焼き
브리치즈 오븐구이
グリルしたブリーチーズ、野菜、ナッツ
丸ごとグリルしたブリーチーズにナッツやメープルシロップなどを添えた料理です。温かく溶けたチーズの香ばしさと甘さが絶品です。
₩15,000 ≈ ¥1,602
トリュフ チャパゲティ
트러플 짜파게티
グリルした牛肉と卵、トリュフオイル
韓国の有名なチャジャン麺に牛肉とトリュフオイルを加えて高級感のある料理にしました。濃厚なトリュフの香りがチャジャンソースと調和し、特別な味を醸し出します。
₩10,000 ≈ ¥1,068
爆弾ナス揚げ
폭탄 가지튀김
イカ墨で揚げたナス
イカ墨生地をまぶして揚げたナス料理です。外はカリッと、中はジューシーなナスの食感を楽しむことができます。
₩12,000 ≈ ¥1,281
明太子オムレツ
명란 오믈렛
柔らかい卵オムレツの中に塩辛い明太子を入れました。香ばしくて塩辛い味が、お酒のおつまみにぴったりです。
₩10,000 ≈ ¥1,068
トリュフポテトフライ
트러플 감자튀김
カリッと揚げたポテトフライにトリュフオイルとシーズニングを加えました。止まらなくなる香ばしくて香ばしいスナックです。
₩12,000 ≈ ¥1,281
キュウリと明太子和え
오이명란무침
キュウリと明太子和え
シャキシャキのキュウリと塩辛い明太子を軽く和えた料理です。爽やかでさっぱりしているので、口直しや軽いおつまみに良いです。
₩5,000 ≈ ¥534

料理

ブリスケットステーキ
부채살 스테이크
ブリスケット 250gと本日の野菜添え
肉汁豊富な牛肉のブリスケット(250g)をグリルしたステーキです。焼いた旬の野菜が添えられており、しっかりとした食事やおつまみになります。
₩29,000 ≈ ¥3,097
サムギョプサルクリームパスタ
삼겹살 크림파스타
サムギョプサルを入れて、辛く作ったクリームパスタ。
香ばしいサムギョプサルが入ったクリームパスタです。辛い調味料を加えてクリームの油っこさを抑え、旨味を引き出しました。
₩18,000 ≈ ¥1,922
明太子オイルスパゲティ
명란 오일 스파게티
明太子をたっぷり入れて辛く作ったスパゲティ
明太子をたっぷり入れて炒めたオイルパスタです。プチプチとした明太子の食感と辛いオイルソースがよく合います。
₩18,000 ≈ ¥1,922
イタリアンマーケットパスタ
이탈리아 시장 파스타
魚介類とエビソースで作ったトマトオイルパスタ
様々な魚介類とエビで味付けしたソースを使ったトマトオイルパスタです。イタリア現地の豊かな魚介の味を感じることができます。
₩20,000 ≈ ¥2,136

chez aran

プリプリエビのアヒージョ
오동통새우 감바스
ハーブで香りをつけたオリーブオイルでエビと野菜を煮込んで食べるスペイン料理
オリーブオイルにニンニク、ハーブ、プリプリのエビを入れて煮込んだスペイン風料理アヒージョです。香ばしいオイルにパンをつけて食べると美味しいです。
₩19,000 ≈ ¥2,029
明太子ポテト rösti
명란감자뢰스티
ジャガイモを千切りにして明太子と混ぜて焼いた後、チーズと卵を乗せて食べるスイス風ポテトパンケーキ
千切りにしたジャガイモに明太子を混ぜてカリッと焼いたスイス風ポテトパンケーキです。チーズと卵が乗っていて、香ばしさが倍増します。
₩18,000 ≈ ¥1,922
ホタテのグリル
관자구이
パプリカのリコッタチーズ、バジルオイル、野菜
柔らかくグリルしたホタテにパプリカのリコッタチーズとバジルオイルを添えました。高級感のある味と香りを楽しめる料理です。
₩19,000 ≈ ¥2,029
バジル砂肝炒め
바질 모래집 볶음
香ばしいバジルの香り 砂肝炒め
噛み応えのある砂肝(砂肝)を香ばしいバジルペーストと一緒に炒めました。噛むほどに味わいがあり、お酒のおつまみに人気です。
₩18,000 ≈ ¥1,922

スープ

魚介類のトマトシチュー
해산물 토마토스튜
本日の魚介類で煮込んだ辛いトマトスープ
新鮮な魚介類をたっぷり入れて煮込んだ辛いトマトシチューです。スープが濃厚でピリ辛なので、体を温めるのに良いです。
₩22,000 ≈ ¥2,349
特大あさりの酒蒸し
왕 바지락 술찜
タコとあさりで作ったすっきりとした酒蒸し
大粒のあさりを酒と共に蒸し、スープがすっきりとして淡白です。貝本来の旨味を楽しむことができます。
₩22,000 ≈ ¥2,349
ブリスケットのスープトッポギ
차돌 국물떡볶이
イカとあさりで作ったすっきりとした酒蒸し
香ばしいチャドルバギ(牛バラ肉)をたっぷり乗せたスープトッポギです。辛くて甘いスープと肉の油っこい味が調和し、中毒性のある味です。
₩19,000 ≈ ¥2,029

メニューの最後

料理を追加してスタッフに見せてください

お店情報

4.5
Google Mapsの評価40件
Google Mapsで見る ↗
オーナーですか?誤った情報がある場合はお知らせください。 誤情報を報告 ↗

近くのお店

ソウルで必ず食べたい料理