高記新生店




品質にこだわり、伝統を受け継ぐ。1949年創業の上海料理点心。
スープとキャセロール
土鍋風什錦
砂鍋什錦
数種類の海鮮、肉、野菜を組み合わせた豪華な土鍋料理。スープは濃厚で美味しく、具材も豊富で、数人でシェアするのに最適な温かい料理です。
高家の酸辣湯(サンラータン)
高式酸辣湯
定番の酸辣湯(サンラータン)。酸味と辛味のバランスが良く、豆腐、キクラゲ、タケノコなど具材が豊富で、とろみがあり滑らかで、食欲をそそり油っこさを和らげます。
コーンと蟹味噌のスープ
蟹黃玉米羹
新鮮なコーンと濃厚な蟹味噌で煮込んだスープ。黄金色のスープは香りが豊かで、滑らかで甘い食感で、大人から子供まで人気があります。
翡翠海鮮豆腐羹(フェイツイハイシエン豆腐ゲン)
翡翠海鮮豆腐羹
鮮やかなほうれん草のペーストと柔らかい豆腐、新鮮な海鮮を組み合わせたスープ。スープは澄んでいて美味しく、彩りも美しく、さっぱりとしたヘルシーな羹湯(ゲントウ)です。
福菜(フクサイ)と豚肉のスープ
福菜肉片湯
伝統的な客家風スープ。塩味の効いた福菜(フクサイ)と新鮮な肉の薄切りを煮込みました。スープはまろやかで少し酸味があり、油っこさを和らげ、独特の風味です。
芙蓉田園湯(フーロンティエンユエンタン)
芙蓉田園湯
数種類の野菜をベースにしたさっぱりとしたスープ。食感は繊細で芙蓉のよう、あっさりとしていながらも美味しく、野菜好きな方におすすめです。
土鍋風腌篤鮮(ヤンヅーシエン)
砂鍋醃篤鮮
上海の名菜。金華ハム、豚バラ肉、百頁(バイイエ)結びをじっくり煮込みました。スープは乳白色で濃厚、塩味と旨味が調和し、非常に深みのある風味です。
デザート
両黄煎鍋餅(栗餡、卵と野菜)
兩黃煎鍋餅(栗子餡蛋素)
サクサクのパイ生地の中に、甘い栗餡が入っています。甘すぎず、卵と野菜でも食べられます。本格的な中華デザートです。
小豆餡入り焼き餅(卵と野菜)
豆沙煎鍋餅(蛋素)
伝統的な焼き餅の中に、滑らかな小豆餡が入っています。外はサクサク、中は甘くて柔らかく、層になった豊かな食感で、食後にぴったりです。
雪蓮子(シュエリェンズ)とリンゴの煮込み
雪蓮燉香蘋
リンゴと雪蓮子(シュエリェンズ)を一緒に煮込んだ温かいデザートスープ。果物の香りが濃厚で、柔らかく煮込まれており、潤いを与え美容に良いです。
相思豆(ソウシトウ)の松糕(ソンガオ)
相思豆鬆糕
2個
上海風松糕(ソンガオ)をベースに、たっぷりの小豆粒を加えました。ふんわりと密度の高い食感で、ほのかな米の香りと小豆の甘みが楽しめ、定番の江南点心です。
八宝甜飯(バーバオティエンファン)
八寶甜飯
伝統的な八宝飯(バーバオファン)。もち米は柔らかく、ドライフルーツや小豆餡がたっぷり。白もち米か紫もち米を選べます。甘くて美味しく、円満と甘美の象徴です。
里芋と小芋の糕点(カオディエン)
芋見小芋泥糕
濃厚な里芋ペーストで作られた繊細な糕点(カオディエン)。クリーミーで繊細な食感で、里芋の香りが豊か。里芋好きにはたまらないデザートです。
セットメニュー
6名様コース
六人套餐
美珍三種盛り合わせ 山芋と彩り野菜 富貴東坡肉(フウキートンポーロウ) 蟹味噌風味の豚足 花椒風味の豚バラ肉 魚の細切りと春雨スープ 避風塘風海老 特製点心2種(鉄鍋焼き小籠包、両黄煎鍋餅) 蒸し貴妃魚
6名様向けの豪華なコース。冷菜、看板メニューの東坡肉(トンポーロウ)、海老料理、魚料理、定番点心が含まれ、多様でバランスの取れたメニューです。
特選コース
精緻桌菜
高記五福拼盤(ゴーフーピンパン) 雪蟹と芙蓉の二色仕立て 富貴東坡肉(フウキートンポーロウ) 蒸し貴妃魚(クイフェイユー) 鮑と銀糸麺の煮込み 碧緑(ヘキリョク)双菇(ソウコ) 蹄筋(テイキン)とナマコの煮込み 津白(ジンバイ)と鶏の土鍋煮込み 避風塘風海老 特製点心2種(鉄鍋焼き小籠包、両黄煎鍋餅)
豪華な宴会コース料理。鮑、ナマコ、鶏肉のスープなど高級食材を集め、看板点心も含まれ、会食や接待に適しています。
定番コース(10名様)
經典桌菜 (10人)
高記五福拼盤(ゴーフーピンパン) 雪蟹と芙蓉の二色仕立て 富貴東坡肉(フウキートンポーロウ) 蒸し貴妃魚(クイフェイユー) 鮑と銀糸麺の煮込み 緑鮮やかな二種キノコ 豚足とナマコの煮込み 津白(ジンバイ)と鶏の土鍋煮込み 避風塘風海老 特製点心2種(海老入り焼売、両黄煎鍋餅) 五彩野菜とホタテ 季節のデザートスープ ガーリック風味の牛フィレ肉 台湾フルーツ盛り合わせ
最高級10人前コース料理。龍虎斑(ロンフーバン)、フカヒレ、ホタテ、牛フィレ肉などの高級食材を使用し、豪華で華やかな料理で、究極の美食体験を提供します。
上海点心
上海鉄鍋焼き小籠包
上海鐵鍋生煎包
10個
上海の伝統的な風味。鉄鍋で底が黄金色にカリカリになるまで焼きました。皮はふんわり、餡には新鮮な豚肉を使用し、噛むと肉汁が溢れ出す、層になった豊かな味わいです。
小籠包
元籠小籠包
10個
薄皮で餡が多い小籠包。手でひだを寄せました。餡は新鮮でジューシーで、生姜のスライスと酢と一緒に食べるとさらに風味が増します。
月眉(ユエメイ)ベジタリアン餃子
月眉淨素餃
8個(ベジタリアン)
月眉(ユエメイ)のような形をしたベジタリアン蒸し餃子。餡には数種類の野菜が入っており、さっぱりとして油っこくなく、ベジタリアンの方にもおすすめです。
花菇(ハナシイタケ)と海老の小籠包
花菇蝦仁小籠包
8個
伝統的な小籠包に海老と花菇(ハナシイタケ)を加えました。海鮮の甘みと花菇の香りが組み合わさり、スープがより一層美味しく濃厚になりました。
重酥蟹殼黃(塩味)
重酥蟹殼黃(鹹)
5個
外皮が蟹殻黄のようにサクサクとした塩味の点心。餡は塩味が効いており、ゴマの香りが濃厚です。一口かじるとサクサクとした食感が楽しめます。
大根千切りパイ
蘿蔔絲酥餅
3個
サクサクのパイ生地の中に、甘くてジューシーな大根の千切り餡が入っています。大根の爽やかな香りとパイ生地の香ばしい油の風味が絶妙なバランスです。
海老入り焼売
蝦仁鮮燒賣
8個
蟹味噌風味の焼売。肉餡はしっかりとして弾力があり、海老はシャキシャキ。小さくて可愛らしい見た目で、旨味たっぷりです。
広東点心
特製流沙包(ルーシャバオ)
極品流沙包
3個
割ると黄金色の餡がとろりと流れ出す包子。塩漬け卵黄とバターの香りが濃厚で、甘みの中に塩味があり、滑らかな食感です。
香港風叉焼包(チャーシューまん)
港式叉燒包
3個
定番の香港点心。開いた皮はふんわりと柔らかく、餡には甘い叉焼(チャーシュー)が入っています。甘じょっぱい味が絶妙です。
大根餅(臘味入り)
臘味蘿蔔糕
3個
腸詰と干し海老が入った大根餅を、表面が香ばしくなるまで焼きました。柔らかい食感で、大根の千切りと腸詰の香りが一口ごとに楽しめます。
蜜汁叉焼酥(チャーシューパイ)
蜜汁叉燒酥
3個
黄金色にカリッと焼かれたパイ生地の中に、甘い叉焼(チャーシュー)餡が入っています。外はサクサク、中はしっとりで、甘じょっぱい味が絶妙に絡み合い、魅惑的な香りです。
シナモンアップルパイ
肉桂蘋果酥
3個
クリエイティブな点心。パイ生地の中にシナモンと砂糖で煮込んだリンゴの餡が入っています。果物の酸味とシナモンの香りが組み合わさり、独特の風味です。
蒸し鶏爪(鶏の足)
醬皇蒸鳳爪
一度揚げてから蒸した鶏爪(鶏の足)が、特製ソースを吸い込んでいます。柔らかく味が染み込み、骨から身が離れやすく、コラーゲンが豊富です。
豆鼓(トウチ)蒸し豚スペアリブ
樹子蒸排骨
豆鼓(トウチ)で味付けした蒸し豚スペアリブ。豚肉は柔らかく、豆鼓の甘みと塩味が染み込んでおり、さっぱりとした風味です。
蟹味噌風味の焼売
蟹黃蒸燒賣
4個
伝統的な香港風焼売に蟹味噌を添えました。肉餡はジューシーで弾力があり、旨味たっぷりです。
カレー風味の魚団子と牛モツ
咖哩魚蛋牛雜
香港の屋台風。魚団子と牛モツを濃厚なカレーソースで煮込みました。ピリ辛で香ばしく、味がよく染み込んでいます。
前菜
紹興酒風味の冷製鶏
紹興香醉雞
骨抜き鶏もも肉を紹興酒に漬け込んで味を染み込ませました。皮はパリッと、肉は柔らかく、紹興酒の香りが豊かで、定番の前菜です。
梅ソースの山芋
冰梅醬山藥
ベジタリアン
シャキシャキとした山芋の細切りを、甘酸っぱい梅ソースで和えました。爽やかな食感で食欲をそそり、甘酸っぱい風味が食欲を刺激します。
老皮嫩豆腐(ラオピィーネン豆腐)
老皮嫩豆腐
外側はカリカリに揚げられ、中は滑らかな揚げ豆腐。塩味のソースが染み込み、食感の層がはっきりしています。
クラゲの和え物
涼拌海蜇頭
厚切りのクラゲは、シャキシャキとした歯ごたえがあります。酸味のあるソースで和え、さっぱりとして油っこくなく、お酒のおつまみに最適です。
揚げたてんぷら棒
酥炸天燈棒
独特の形をした揚げ物で、天灯のような見た目です。外皮はカリカリ、餡は豊富で、見た目も味も楽しめる特色料理です。
ガーリック風味の牛フィレ肉
蒜香牛菲力
新鮮で柔らかいフィレ肉を大量のニンニクスライスと共に調理しました。牛肉は柔らかくジューシーで、ニンニクの風味が濃厚で、パンチの効いた味わいです。
大根と牛バラ肉の煮込み
蘿蔔牛腩煲
牛バラ肉と大根を長時間煮込みました。牛バラ肉は柔らかく味が染み込み、大根は肉汁の旨味を吸って甘く美味しいです。
左宗棠鶏(ズオゾンタンジー)の唐揚げ
左宗棠雞球
定番の湖南料理。鶏肉の唐揚げは外はカリッと、中は柔らかく、甘酸っぱくピリ辛のソースが絡んでいます。鮮やかな照りで香りが食欲をそそり、ご飯が進みます。
花椒風味の鶏肉唐揚げ
椒麻脆雞球
(ピーナッツ入り)
カリカリに揚げた鶏肉の唐揚げを、花椒と唐辛子で和えました。麻辣(マーラー)の風味が香ばしく、ピーナッツを加えると食感が豊かになり、濃い味が好きな方におすすめです。
野菜と豆腐
キャベツのシンプル炒め
清炒高麗菜
強火でさっと炒めた新鮮なキャベツ。野菜本来の甘みとシャキシャキ感を保ち、あっさりとして爽やかです。
水蓮菜(スイレンサイ)のシンプル炒め
清炒水蓮
台湾特有の水生野菜で、細長くシャキシャキとした食感が特徴です。軽く炒めることで、ほのかな蓮の香りが漂い、独特の風味を楽しめます。
芥蘭(カイラン)のシンプル炒め
清炒芥蘭
季節限定
新鮮な芥蘭(カイラン)をシンプルに炒め、本来の鮮やかな緑色とほのかな苦味、そして甘みが残る風味を保ちました。シャキシャキとした食感で、食物繊維も豊富です。
雪菜(セツサイ)、扁尖(ヘンジェン)、百頁(バイイエ)
雪菜扁尖百頁
江蘇省の名菜。雪菜(セツサイ)、扁尖(ヘンジェン)、百頁(バイイエ)結びを一緒に煮込みました。スープは美味しく、百頁が雪菜と筍の旨味を吸っています。
豆腐風味の娃娃菜(ベビー白菜)
豆香娃娃菜
新鮮で柔らかい娃娃菜(ベビー白菜)を、濃厚な豆乳または湯葉と共に煮込みました。柔らかく甘い食感で、豆の風味が豊かです。
蟹味噌風味の豆腐土鍋
蟹黃豆腐煲
柔らかい豆腐を濃厚な蟹味噌ソースで煮込みました。鮮やかな黄色で豆腐は滑らか、一口ごとに濃厚な蟹の旨味が広がり、ご飯にかけても絶品です。
山芋と彩り野菜
山藥五彩蔬
山芋と彩り豊かな野菜を炒め合わせました。色鮮やかで食感も豊かで、健康的で養生にも良い野菜料理です。
肉類
富貴東坡肉(フウキートンポーロウ)
富貴東坡肉
荷葉餅6枚付き
看板メニュー。厳選された上質な豚バラ肉を醤油と紹興酒でじっくり煮込みました。鮮やかな照り、脂っこくなく口の中でとろけるような食感で、荷葉餅(カーバービン)と一緒に食べると絶品です。
無錫風豚スペアリブの煮込み
無錫燜子排
4個
江蘇省の名菜。豚のスペアリブを柔らかくなるまで煮込みました。ソースは濃厚で、甘じょっぱさがちょうど良く、肉は柔らかくジューシーです。
豆腐干(トウフガン)と豚(牛)肉の細切り
干絲豬(牛)肉絲
豆腐干(トウフガン)と肉の細切りを強火で炒めました。豆腐干は柔らかく肉汁を吸い込み、塩味が効いてご飯が進みます。お好みで豚肉または牛肉を選べます。
酸白菜(サンバイサイ)と豚(牛)肉の細切り
酸白菜豬(牛)肉絲
酸っぱい白菜と豚(牛)肉の細切りを炒めました。酸っぱくて食欲をそそり、肉は柔らかくジューシーで、ご飯にぴったりです。
花椒ソースの豚バラ肉
椒汁鮮白肉
薄切りの豚バラ肉を特製花椒ソースで。肉は柔らかく弾力があり、花椒のほのかな麻辣(マーラー)の香りがする独特の風味です。
豚足と麺
豬腳麵線
煮込んで味を染み込ませた豚足を、手打ち麺と共に。豚足はコシがあり柔らかく、コラーゲンが豊富で、長寿と幸運の象徴とされる伝統料理です。
海鮮料理
レタス包み海老そぼろ
生菜裹蝦鬆
レタス6枚付き
刻んだ海老と、ハシバミ、揚げパンを炒めました。シャキシャキのレタスで包んで食べると、爽やかで甘く、油っこくありません。
フルーツ入り海老の唐揚げ
果粒鮮蝦球
大きな海老の唐揚げを、フルーツとマヨネーズで和えました。外はカリッと、中はサクサクで、甘酸っぱく、人気があります。
宮保(クンパオ)風海老の唐揚げ
宮保鮮蝦球
ピーナッツ入り
宮保(クンパオ)風に調理した海老の唐揚げに、乾燥唐辛子とピーナッツを加えました。辛くて美味しく、海老は弾力があり、ご飯が進む料理です。
海老のシンプル炒め
清炒蝦仁
新鮮な海老をシンプルに炒めました。過剰な味付けはせず、海老本来の甘みとプリプリとした食感を活かしました。
避風塘風海老
避風塘大蝦
6個
香港の避風塘風。海老を揚げ、大量のニンニクの揚げ玉と唐辛子で炒めました。ニンニクの香りが濃厚で、外はカリッと、中は柔らかく、風味豊かです。
寧波風鰻の炒め
寧式炒鱔糊
寧波風名菜。鰻の骨を取り除き、韭黄(ニラの新芽)と共に強火でさっと炒めました。提供時に熱油をかけるとジュワッと音がし、香りが食欲をそそり、柔らかい食感です。
鰻のシンプル炒め
清炒鱔糊
新鮮な鰻と韭黄(ニラの新芽)をシンプルに炒めました。鰻の旨味と滑らかな食感を保ち、さっぱりとした風味です。
蟹味噌風味の豚足土鍋
蟹粉蹄筋煲
コラーゲンたっぷりの豚足の筋と濃厚な蟹味噌ソースを一緒に煮込みました。コラーゲンが豊富で、濃厚な旨味があり、滑らかな食感です。
オヒョウガレイ(オオカレイ)
扁鱈魚(大比目魚)
繊細で滑らかな食感のオオカレイ。シンプルに蒸して元の味を楽しむか、サクサクの豆腐そぼろを添えて風味をプラスするか選べます。口の中でとろけるような食感です。
酢豚風スズキ
糖醋魚片(鱸魚片)
スズキの切り身を揚げ、甘酢ソースをかけました。外はカリッと、中は柔らかく、甘酸っぱくて食欲をそそり、骨がないので食べやすいです。
貴妃魚(クイフェイユー)(蒸し)
貴妃魚(清蒸)
新鮮な貴妃魚(クイフェイユー)の蒸し物。肉は繊細で美味しく、コラーゲンが豊富です。シンプルな味付けで魚本来の甘みを引き出しました。
龍虎斑(ロンフーバン)の蒸し物
清蒸龍虎斑
予約
予約が必要な高級魚料理。龍虎斑(ロンフーバン)は身が引き締まって弾力があり、皮は厚くてコシがあり、蒸し料理がその最高の食感を最も引き出します。
ご飯と麺
上海風炒めご飯(ベジタリアン対応可)
上海菜飯(可作素食)
上海の定番主食。ご飯と青梗菜(チンゲンサイ)の細切りを一緒に炊き込みました。ほのかな菜の香りとしょっぱさがあり、しっとり柔らかい食感です。ベジタリアンにもできます。
海老入り卵炒飯
蝦仁蛋炒飯
パラパラの卵炒飯に新鮮な海老を加えました。鍋の香ばしさが食欲をそそり、シンプルながら美味しいです。
桜海老と炒飯
櫻花蝦炒飯
サクサクの桜海老が入った炒飯。一口ごとに桜海老の濃厚な海の香りと風味が楽しめ、豊かな味わいです。
牛肉の細切り炒飯
牛肉絲炒飯
牛肉の細切りと卵、ご飯を強火で炒めました。牛肉は滑らかで、ご飯は香ばしく、定番の細切り肉炒飯です。
雪菜(セツサイ)と肉の細切り炒め餅(ベジタリアン対応可)
雪菜肉絲炒糕(可作素食)
寧波風餅(ニエンガオ)をスライスし、雪菜(セツサイ)と肉の細切りと共に炒めました。餅はコシがあり、雪菜の塩味と旨味を吸っています。
上海風葱入り煮込み麺
上海蔥開煨麵
上海の伝統的な麺料理。ネギを焦げ目がつくまで揚げ、スープと共に麺を煮込みました。ネギの香りが濃厚で、スープは美味しく、麺は柔らかく味が染み込んでいます。
四川風牛肉麺
川味牛肉麵
ピリ辛の四川風煮込みスープに、大きな牛肉と麺が入っています。スープは濃厚で肉の香りがし、花椒の香りがする深みのある風味です。
上海風混ぜ麺
上海乾拌麵
シンプルな混ぜ麺に、特製ネギ油ソースをかけました。麺はコシがあり、ネギ油の香りが魅力的で、素朴で美味しいです。
混ぜ担々麺
乾拌擔擔麵
ピーナッツ入り
四川風混ぜ麺。ゴマソース、ラー油、ピーナッツ粉をかけました。辛くて濃厚で、層になった豊かな味わいです。
油揚げと春雨
油豆腐細粉
あっさりとしたスープに油揚げと百頁(バイイエ)の肉詰め。主食はスープを吸った春雨です。さっぱりとして油っこくなく、定番の軽食です。
雪菜(セツサイ)と肉の細切りスープ麺
雪菜肉絲湯麵
あっさりとしたスープ麺に、炒めた雪菜(セツサイ)と肉の細切りを加えました。スープは甘く、雪菜独特の香りがします。
海老ワンタン
鮮蝦抄手
ピーナッツ粉入り、6個
皮が薄く餡が多い海老ワンタンに、紅油(ホンユウ)ソースとピーナッツ粉をかけました。酸っぱくて辛く、食欲をそそり、新鮮で滑らかな食感です。
特製鶏スープ
原盅雞湯
一人前のじっくり煮込んだ鶏スープ。土鍋で蒸し煮することで鶏肉の旨味を閉じ込めました。スープは澄んでいてまろやか、鶏肉は柔らかく、滋養強壮に良いです。
特製鶏スープ麺/細麺
原盅雞湯麵/細粉
特製鶏スープと麺または細麺。主食が鶏スープの旨味を吸い込み、満腹感があり美味しいです。
肉と野菜のワンタンスープ
菜肉餛飩湯
上海風の大きなワンタン。餡は青梗菜(チンゲンサイ)と豚肉です。サイズが大きく、皮は滑らかで餡は香ばしく、スープはあっさりしています。
肉と野菜のワンタンスープ麺/細麺
菜肉餛飩湯麵/細粉
肉と野菜の大きなワンタンと麺または細麺。ボリューム満点で、麺好きには嬉しい一品です。
海老ワンタンスープ
鮮蝦餛飩湯
丸ごと海老が入ったワンタンスープ。スープは美味しく、ワンタンは滑らかで、旨味たっぷりです。
海老ワンタンスープ麺/細麺
鮮蝦餛飩湯麵/細粉
海老ワンタンと麺または細麺。一杯で海老の美味しさと麺の満腹感が楽しめます。