さざえ

Menu image 1
Caracola 1
Caracola

Caracola

さざえ

¡¡Los números en rojo son precios con IVA!!

2 Chome-6-9 Higashiyukigaya, Ota City

2.3

(4) (Google)

·

Verificar índice de riesgo

2.3
4 reviews (Google)
Verificar índice de riesgo
Menú
Ubicación
Reseñas
Pescado seco a la parrilla
Sashimi
Platos a la carta
Fritura
Pescado seco a la parrilla

Caballa abierta (grande)

あじ開き(大)

Caballa del Pacífico abierta y seca, luego a la parrilla. Tamaño grande. El proceso de secado concentra el sabor salado (umami). Tiene una textura firme y se come mejor con arroz o sake.

¥500
$3.00

Caballa seca

さば一夜干し

Caballa secada durante la noche y a la parrilla. Jugosa y grasa con un rico sabor salado. Un clásico plato japonés de desayuno o izakaya.

¥500
$3.00

Caballa roja seca

赤魚一夜干

Pescado rojo (Akauo) secado durante la noche y a la parrilla. La carne es blanca, escamosa y suave, realzada por el proceso de secado.

¥600
$4.00

Caballeta del Pacífico

ほっけ

Caballa de Okhotsk a la parrilla. Un pescado de izakaya muy popular conocido por su gran tamaño, carne aceitosa y facilidad para comer.

¥600
$4.00
Sashimi

Tabla de sashimi (tres piezas)

刺盛(三品)

Tabla de sashimi variada con tres tipos de pescado crudo fresco. La selección suele depender de la pesca del día. Servido con salsa de soja y wasabi.

¥1,200
$8.00

Trozos de atún

まぐろブツ

Trozos gruesos de atún crudo (carne magra). Una forma informal de disfrutar el sashimi, que ofrece una textura carnosa y un sabor limpio.

¥680
$4.00

Besugo

真鯛

Sashimi de besugo. Un pescado blanco con una dulzura delicada y textura firme. A menudo considerado un pescado festivo en Japón.

¥680
$4.00

Sashimi de calamar aguja

ヤリイカ刺

Sashimi de calamar aguja. Carne blanca translúcida con una dulzura sutil y una textura agradable y ligeramente masticable.

¥650
$4.00

Pulpo del Mar del Norte

北海だこ

Sashimi de pulpo del Mar del Norte. Típicamente pulpo gigante del Pacífico, conocido por su textura tierna pero masticable y su sabor dulce.

¥680
$4.00

Caballa curada

〆さば

Caballa curada. Caballa fresca marinada en vinagre y sal. El proceso de curado equilibra los aceites naturales del pescado con la acidez.

¥680
$4.00
Platos a la carta

Aperitivos ligeros / Recomendación del día

Aceitunas

オリーブ

Aceitunas encurtidas. Un aperitivo sencillo y salado para acompañar bebidas.

¥380
$2.00

Tortilla gruesa

厚焼玉子

Casero

Tortilla japonesa enrollada casera. Gruesa, esponjosa y ligeramente dulce y salada. Un plato reconfortante estándar.

¥480
$3.00

Intestinos de calamar fermentados

塩辛

Intestinos de calamar fermentados. Una delicia tradicional con un sabor umami muy fuerte, salado e intenso. Se come mejor en pequeñas cantidades con sake.

¥400
$3.00

Nueces de ginkgo

ぎんなん

Nueces de ginkgo a la parrilla. Tienen una textura suave y masticable distintiva y un sabor ligeramente amargo y a nuez. Servidas con sal.

¥450
$3.00

Sardinas secas enteras

丸干しいわし

2 piezas

Sardinas enteras secas, a la parrilla. Sabor intenso a pescado con un ligero amargor de las vísceras. Rica en calcio.

¥450
$3.00

Tabla de quesos

チーズ盛り

Tabla de quesos variados. Un aperitivo sencillo para acompañar vino u otras bebidas.

¥450
$3.00

Den-gaku

田楽

¡¡Konjac!!

Brochetas de konjac (gelatina firme hecha de ñame) cubiertas con salsa de miso dulce. Un aperitivo saludable y tradicional.

¥400
$3.00

Mochi frito

揚モチ

Mochi frito (pastel de arroz). Crujiente por fuera y masticable por dentro. Salado y saciante.

¥400
$3.00

Tomate gratinado con queso

トマトチーズ焼

Tomates a la parrilla con cobertura de queso. Un plato caliente y sabroso que combina la acidez de los tomates con queso derretido.

¥650
$4.00

Alas de pollo a la sal a la parrilla

手羽先塩焼

Alas de pollo a la parrilla con sal. Sencillas y sabrosas con piel crujiente.

¥500
$3.00

Salteado de cebollino y huevo

にら玉子炒め

Salteado de cebollino (nira) y huevos esponjosos. Un plato salado y con ajo que combina bien con la cerveza.

¥480
$3.00

Empanadillas hervidas

水餃子

Empanadillas hervidas servidas en caldo o con salsa. Piel suave y relleno jugoso.

¥500
$3.00

Piel de pollo y pepino con yuzu kosho

とり皮・キュウリ柚子こしょう和え

Piel de pollo y pepino salteados con yuzu kosho (pasta de chile cítrico). Un aperitivo refrescante con un toque cítrico picante.

¥450
$3.00

Salteado de cerdo, cebollino y huevo

豚にら玉子炒

Salteado de cerdo, cebollino y huevos. Una versión más contundente del salteado de cebollino y huevo con carne añadida.

¥600
$4.00

Tempura de Ashitaba

あしたば天ぷら

Tempura de Ashitaba (Angelica Keiskei), una verdura de hoja verde. Tiene un aroma herbal distintivo y un ligero amargor, que se suaviza al freír.

¥550
$4.00

Barriga de salmón

サーモンハラス

Barriga de salmón a la parrilla (harasu). La parte más grasa del salmón, rica en omega-3. Muy tierna y jugosa.

¥480
$3.00

Cerdo asado con cebolleta

焼豚長ねぎ和え

Cerdo asado (yakibuta) salteado con cebolletas largas. Un sabroso acompañamiento, perfecto para picar.

¥480
$3.00

Gyozas de alas de pollo

手羽先ぎょうざ

Alas de pollo rellenas de relleno de gyoza (carne picada y verduras). Jugosas y sabrosas.

¥480
$3.00

Champiñones rellenos a la parrilla

肉詰木の子焼

Champiñones rellenos de carne picada y a la parrilla. Un plato sabroso que combina el sabor terroso de los champiñones con carne jugosa.

¥600
$4.00

Gratinado de taro

里芋グラタン

Gratinado de taro (Satoimo). El taro proporciona una textura cremosa y pegajosa diferente al gratinado de patata. Horneado con queso.

¥600
$4.00

Cerdo al jengibre

豚ショウガ焼

Cerdo al jengibre (Shogayaki). Lonchas de cerdo a la parrilla con una sabrosa salsa de soja y jengibre.

¥600
$4.00

Guiso de rábano

大根煮

Rábano Daikon guisado. Cocido en caldo dashi hasta que esté tierno y sabroso. Un reconfortante plato casero.

¥550
$4.00

Pepino con miso moromi

もろきゅう

Rodajas de pepino fresco servidas con miso Moromi (un miso de cebada grumoso). Un refrescante y crujiente limpiador de paladar.

¥450
$3.00

Salteado de cerdo, cebolla y jengibre

豚肉玉ねぎ生姜炒

Salteado de cerdo, cebolla y jengibre. Sabroso y aromático.

¥600
$4.00

Patata con mantequilla

ジャガバター

Patata asada o al vapor cubierta con mantequilla. Sencilla y satisfactoria.

¥480
$3.00

Fideos de arroz fritos

焼ビーフン

Fideos de arroz fritos (Bifun). Salteados con verduras y carne. Plato de fideos ligero pero saciante.

¥650
$4.00

Jamón y huevos

ハムエッグ

Jamón y huevos. Un plato sencillo que a menudo se sirve en izakayas como comida reconfortante o aperitivo.

¥480
$3.00

Chijimi

チヂミ

Casero

Tortilla coreana (Jeon). Tortilla salada con verduras (a menudo cebollino) y a veces marisco. Servida con salsa para mojar.

¥600
$4.00

Ñame de montaña a la mantequilla y salsa de soja a la parrilla

長芋バター正油焼

Ñame chino (Nagaimo) a la parrilla con mantequilla y salsa de soja. El ñame permanece crujiente mientras adquiere un sabor rico y salado.

¥500
$3.00

Arroz con Ashitaba

あしたばごはん

Imitación de pizza

Plato de arroz con Ashitaba (Angelica Keiskei). Descrito como "estilo pizza", probablemente cubierto con queso y horneado.

¥500
$3.00

Natto y aburaage

納豆・油揚げの

Un plato con Natto (soja fermentada) y Aburaage (bolsa de tofu frito). Probablemente natto relleno dentro del tofu y a la parrilla.

¥550
$4.00
Fritura

Croquetas deカキフライ

カキフライ

Ostras empanadas y fritas. Crujientes por fuera, cremosas y salobres por dentro.

¥650
$4.00

Camarones fritos

海老フライ

Camarones fritos (Ebi Fry). Langostinos empanados con panko y fritos hasta que estén dorados y crujientes.

¥650
$4.00

Croquetas cremosas de cangrejo

カニクリームコロッケ

Croquetas cremosas de cangrejo. Pasteles empanados con panko fritos rellenos de una rica y cremosa salsa blanca y carne de cangrejo.

¥600
$4.00

Alas de pollo fritas (Karaage)

手羽先から揚

Alas de pollo fritas (estilo Karaage). Sazonadas y fritas sin rebozado pesado. Crujientes y sabrosas.

¥500
$3.00

Queso frito

チーズ揚

Queso frito. Normalmente envuelto en masa wonton o empanado. Fundido por dentro y crujiente por fuera.

¥500
$3.00

Patatas fritas

ポテトフライ

Patatas fritas. Tiras de patata fritas, saladas. Un acompañamiento universal.

¥450
$3.00
Añade pedidos y muestra al personal
Información del Restaurante

Contiene lácteos

Alergia al maní

Contiene pescado

Contiene mariscos

Sin gluten

Opciones veganas

¿Necesitas información dietética o de alergias?

Reseñas

Inicia sesión para escribir una reseña

Iniciar sesión

Reseñas de Google

InicioExplorar
Traducir
FavoritosMi página