trattoriaitalia

Name: trattoriaitalia
Address: Japan, 〒110-0005 Tokyo, Taito City, Ueno, 4 Chome−9−6 ナガフジビル本館 4F, Tokio
Price range: ¥420 - ¥2380

trattoria italia

Todos los precios incluyen impuestos. Todos los precios incluyen impuestos.

★ 4.2 (915) $$Moderate 📍 Japan, 〒110-0005 Tokyo, Taito City, Ueno, 4 Chome−9−6 ナガフジビル本館 4F

CICCHETTI / Aperitivos

Sott'aceti della Casa / Pepinillos caseros

Sott'aceti della Casa / 自家製ピクルス

Pepinillos caseros

Pepinillos caseros de temporada encurtidos. Tienen un buen equilibrio entre acidez y dulzor, y un sabor refrescante, ideal como entrante o para limpiar el paladar.

¥580 ≈ €3.00

Aceitunas marinadas

Olive Marine / オリーブのマリネ

Aceitunas marinadas

Aceitunas marinadas en hierbas, especias y aceite. Tienen un sabor salado y rico, perfectas para acompañar el vino.

¥680 ≈ €4.00

Crauti / Chucrut

Crauti / ザワークラウト

Chucrut

Alimento fermentado de col con acidez. Se caracteriza por su textura crujiente y su acidez única, y se disfruta como acompañamiento de platos de carne o como aperitivo.

¥480 ≈ €3.00

Queso y tomates secos marinados / Formaggi Pomodorini semi secchi Marinato

Formaggi Pomodorini semi secchi Marinato / チーズとドライトマトのマリネ

Queso y tomates secos marinados

Queso de tamaño bocado y tomates secos concentrados en sabor, marinados en aceite. La cremosidad del queso y el dulzor y acidez de los tomates combinan a la perfección.

¥980 ≈ €5.00

Brócoli y chanquetes marinados

Broccoli, Bianchetti Marinata / ブロッコリーとシラスのマリネ

Brócoli y chanquetes marinados

Ensalada fría de brócoli cocido y chanquetes frescos marinados en aceite. Un aperitivo saludable que permite disfrutar de la salinidad de los chanquetes y la textura del brócoli.

¥680 ≈ €4.00

Carpione / Escabeche de pescado del día (mariscos en vinagreta)

Carpione / 本日のエスカベッシュ（魚介の甘酢漬け）

Escabeche del día

Estofado mediterráneo de mariscos fritos y verduras en vinagreta. Su acidez lo hace ligero y refrescante.

¥980 ≈ €5.00

Fritto Patate / Patatas fritas con salsa especial del chef

Fritto Patate / フライドポテトシェフ特製ディップソース添え

Patatas fritas con salsa para mojar

Patatas fritas crujientes acompañadas de la salsa especial del chef. Sírvanse mojando las patatas calientes en la salsa.

¥680 ≈ €4.00

Paté de Campagne

Pate de Campagne / 田舎風パテ（パテ・ド・カンパーニュ）

Paté de Campagne

Plato tradicional francés de carne picada de cerdo y hígado, cocido en molde. Caracterizado por su rico sabor a carne y aroma a especias, marida perfectamente con el vino.

¥1,280 ≈ €7.00

Queso surtido

Formaggi / チーズの盛り合わせ

Queso surtido

Plato con una selección de varios quesos. Podrá disfrutar de quesos con diferentes sabores y texturas, como los duros y los blandos, a la vez.

¥1,480 ≈ €8.00

Prosciutto / Jamón crudo

Prosciutto / 生ハム

Prosciutto

Lonchas finas de cerdo curado y envejecido en sal. Caracterizado por su textura húmeda, sabor concentrado y salinidad moderada.

¥1,580 ≈ €9.00

Prosciutto e Salami di Produzione Italiana / Selección de prosciutto y salami

Prosciutto e Salami di Produzione Italiana / 生ハムとサラミの盛り合わせ

Selección de prosciutto y salami

Selección de jamón crudo italiano y varios tipos de salami. Un plato ideal como aperitivo, que permite disfrutar del rico sabor de la carne.

¥1,980 ≈ €11.00

ANTIPASTO / Entrantes

Carpaccio di Pesce / Carpaccio de pescado del día

Carpaccio di Pesce / 本日の鮮魚のカルパッチョ

Carpaccio de pescado del día

Plato italiano de pescado fresco crudo cortado en rodajas finas y sazonado con aceite de oliva y salsa. Disfrute directamente del sabor del pescado.

¥1,380 ≈ €8.00

Polpo Marine / Pulpo marinado estilo Nápoles

Polpo Marine / タコのマリネナポリ風

Pulpo marinado

Ensalada napolitana de pulpo cocido marinado con aceite de oliva, limón y hierbas. Disfrute de la textura firme del pulpo y su refrescante sabor.

¥1,180 ≈ €7.00

Zuppa della Mamma / Sopa de la Mamá

Zuppa della Mamma / マンマのスープ

Sopa del día

Sopa casera italiana del día. Sabor suave y reconfortante elaborada con los ingredientes del día, como verduras y legumbres.

¥580 ≈ €3.00

Tortitas de patata crujientes "Frico"

カリカリに焼いたジャガイモのお焼き “フリコ”

Patata asada "Frico" con salsa

Plato tradicional de la región de Friuli, Italia, hecho con patatas y queso mezclados y horneados hasta quedar crujientes. Disfrute del aromático queso y la textura harinosa de las patatas.

¥980 ≈ €5.00

Callos romanos guisados en salsa de tomate

ローマ風“トリッパ”のトマト煮込み

Callos guisados en salsa de tomate

Plato tradicional romano de callos de ternera guisados lentamente en salsa de tomate. La combinación de los callos tiernos y la rica salsa de tomate es excelente.

¥1,080~ ≈ €6.00

Gambas al ajillo que se pueden comer con cáscara

殻ごと食べられるガーリックシュリンプ

Gambas al ajillo

Plato de gambas salteadas enteras con ajo y aceite. Un plato apetitoso con el aroma tostado de las cáscaras y el dulzor de las gambas, realzado por el toque de ajo.

¥1,580 ≈ €9.00

Queso ahumado y verduras horneadas

燻製チーズと野菜のオーブン焼き

Scamorza ahumada con verduras asadas

Plato de queso Scamorza ahumado y verduras horneadas. El aroma ahumado del queso derretido realza el dulzor de las verduras.

¥1,480 ≈ €8.00

Fritto di Calamari / Calamares y verduras fritas

Fritto di Calamari / カラマリ（イカ）と野菜のフリット

Calamares fritos con verduras

Tempura italiana de calamares y verduras rebozados. Disfrute de la textura crujiente del rebozado y la elasticidad de los calamares.

¥1,580 ≈ €9.00

Ajjillo del Giorao / Ajillo del día

Ajjillo del Giorao / 本日のアヒージョ

Ajillo del día

Plato español de ingredientes cocidos en aceite de oliva con ajo y guindilla. El sabor de los ingredientes del día se disuelve en el aceite, maridando bien con el alcohol.

¥1,180~ ≈ €7.00

Salsiccia / Salchicha a la parrilla

Salsiccia / サルシッチャ（ソーセージ）のグリル

Salchicha a la parrilla

Salchicha italiana fresca a la parrilla, sazonada con hierbas y especias. Jugosa y llena de sabor.

¥1,680 ≈ €9.00

ENSALADA

Insalata Mista / Ensalada saludable

Insalata Mista / 身体にいいサラダ

Ensalada verde

Ensalada mixta a base de hojas verdes frescas. Una porción saludable que permite disfrutar del sabor original de las verduras a pesar de su sencillez.

¥1,280 ≈ €7.00

Insalata Pomodoro e Avocado / Ensalada sencilla de tomate y aguacate

Insalata Pomodoro e Avocado / トマトとアボカドのシンプルサラダ

Ensalada de tomate con aguacate

Ensalada de tomates jugosos y aguacate cremoso. Visualmente atractiva, se disfruta con un aliño ligero.

¥1,180 ≈ €7.00

Caesar Salad con Prosciutto / Ensalada César con jamón crudo

Caesar Salad con Prosciutto / 生ハムをのせたシーザーサラダ

Ensalada César con prosciutto

Ensalada César clásica con adición de jamón crudo salado. Una ensalada voluminosa donde el aliño con mucho queso combina bien con el jamón crudo.

¥1,480 ≈ €8.00

Insalata Caprese / "Caprese" de mozzarella de búfala

Insalata Caprese / 水牛モッツァレラチーズの“カプレーゼ”

Ensalada de tomate con mozzarella fresca "Caprese"

Ensalada originaria de la isla italiana de Capri, con tomate y mozzarella de búfala fresca. La combinación del queso cremoso y la acidez del tomate es excelente.

¥1,680 ≈ €9.00

PAN

Pane / Baguette

Pane / バケット

Baguette

Pan francés simple. Disfrútelo untado en la salsa de sus platos o solo.

¥420 ≈ €2.00

Bruschetta aglio e olio / Pan de ajo (2 piezas)

Bruschetta aglio e olio / ガーリックトースト（2ヶ）

Pan de ajo (dos rebanadas)

Tostada de pan con mantequilla de ajo, horneada hasta quedar crujiente. El aroma a ajo es muy apetitoso.

¥520 ≈ €3.00

Bruschetta alla Checca / Bruschetta con tomate fresco (2 piezas)

Bruschetta alla Checca / フレッシュトマトをのせたブルスケッタ（2ヶ）

Bruschetta con tomate fresco

Aperitivo de pan tostado cubierto con una mezcla de tomate fresco picado, albahaca y aceite de oliva. Tiene una textura ligera y refrescante.

¥580 ≈ €3.00

PASTA

※Todos nuestros ajos son de producción nacional. Nuestro ajo es de producción nacional.

Spaghetti aglio olio e Peperoncino con Bianchetti e Pomodoro / "Bianchetti Aglio e Olio" con chanquetes y tomate fresco

Spaghetti aglio olio e Peperoncino con Bianchetti e Pomodoro / シラスとフレッシュトマトのアーリオオーリオ“ビアンケッティアーリオオーリオ”

Spaghetti con chanquetes, verduras y anchoas en aceite de oliva

Plato de pasta con ajo y aceite, con almejas y tomate fresco. La salinidad de las almejas y la acidez del tomate combinan bien con la salsa de aceite.

¥1,280 ≈ €7.00

Spaghetti aglio olio e Peperoncino con Porcini e Pancetta e Rucola / "Fungi Aglio e Olio" con bacon, boletus y rúcula

Spaghetti aglio olio e Peperoncino con Porcini e Pancetta e Rucola / ベーコンとポルチーニ茸、ルッコラの“フンギアーリオオーリオ”

Spaghetti con boletus, panceta y rúcula en aceite de oliva

Pasta al aceite con aromáticos boletus y bacon (panceta). La ligera amargura de la rúcula es un acento.

¥1,680 ≈ €9.00

Spaghetti al Pomodoro e Basilico / Spaghetti "Pomodoro" con salsa de tomate y albahaca fresca

Spaghetti al Pomodoro e Basilico / フレッシュバジリコのトマトソーススパゲッティ “ポモドーロ”

Spaghetti con albahaca fresca en salsa de tomate

Pasta sencilla y clásica con salsa de tomate y albahaca. Disfrute del dulzor y la acidez del tomate, y del aroma fresco de la albahaca.

¥1,280 ≈ €7.00

Penne all'arrabbiata / "Arrabbiata" con guindilla en salsa de tomate

Penne all'arrabbiata / 唐辛子を使ったトマトソース “アラビアータ”

Penne con guindilla en salsa de tomate

Pasta con salsa de tomate picante que significa "malhumorado". Puede elegir entre penne o spaghetti.

¥1,280~ ≈ €7.00

Spaghetti al Ragu di Carne / Spaghetti "Bolognese" con salsa de carne casera

Spaghetti al Ragu di Carne / 自家製ミートソーススパゲッティ “ボロネーゼ”

Spaghetti con salsa de carne

Pasta con salsa de carne rica, elaborada con carne picada y verduras aromáticas cocidas a fuego lento. Una porción satisfactoria llena del rico sabor de la carne.

¥1,480 ≈ €8.00

Spaghetti alla Vongole / Spaghetti "Vongole" con almejas

Spaghetti alla Vongole / アサリのスパゲッティ “ボンゴレ”

Spaghetti con almejas en salsa de vino blanco o salsa de tomate

Pasta con el rico sabor de las almejas. Puede elegir entre una base de vino blanco ligera (salada) o una rica salsa de tomate.

¥1,580~ ≈ €9.00

Spaghetti alla Carbonara

Spaghetti alla Carbonara / ベーコンとタマゴのスパゲッティ “カルボナーラ”

Spaghetti con panceta en salsa cremosa de huevo y queso "Carbonara"

Pasta con una rica salsa cremosa elaborada con huevo, queso, pimienta negra y bacon. El sabor cremoso y suave se realza con la pimienta negra.

¥1,580 ≈ €9.00

Spaghetti al Funghi Porcini / Spaghetti "Porcini Crema" con boletus y setas en salsa cremosa

Spaghetti al Funghi Porcini / ポルチーニ茸とキノコのクリームソーススパゲッティ “ポルチーニクレマ”

Spaghetti con boletus y otras setas en salsa cremosa

Pasta cremosa elaborada con abundantes setas, incluyendo aromáticos boletus. Un sabor lujoso donde el sabor de las setas se disuelve en la salsa cremosa.

¥1,880 ≈ €10.00

Spaghetti alla Pescatora / Spaghetti "Pescatora" con marisco en salsa de tomate

Spaghetti alla Pescatora / 海の幸のトマトソーススパゲッティ “ペスカトーレ”

Spaghetti con marisco en salsa de tomate

Pasta con salsa de tomate elaborada con una gran variedad de mariscos como gambas, calamares y mariscos variados. El caldo de marisco se mezcla con la salsa de tomate, extendiendo el aroma del mar.

¥1,880 ≈ €10.00

PIZZA

ROSSO (SALSA DE TOMATE) Pizza elaborada con base de salsa de tomate BIANCHE (SIN SALSA DE TOMATE) Pizza elaborada de forma ligera sin salsa de tomate

ROSSO (SALSA DE TOMATE)

Pizza elaborada con base de salsa de tomate

Pizza Margherita

Pizza Margherita / マルゲリータ

Albahaca, Queso Mozzarella

Pizza clásica con salsa de tomate, queso mozzarella y albahaca. Representa los colores de la bandera italiana, es una porción sencilla que resalta el sabor de los ingredientes.

¥1,680 ≈ €9.00

Pizza Beone

Pizza Beone / ベオーネ

Ajo, Albahaca, Queso Mozzarella

Pizza Margherita con un toque de ajo. El aromático aroma del ajo estimula el apetito.

¥1,780 ≈ €10.00

Pizza Bismarck

Pizza Bismarck / ビスマルク

Huevo pasado por agua, Albahaca, Queso Mozzarella

Pizza con un huevo pasado por agua en el centro. Al mezclar la yema líquida como si fuera salsa, se obtiene un sabor suave y rico.

¥1,780 ≈ €10.00

Pizza Vesubio

Pizza Vesubio / ヴェスヴィオ

Atún, Guindilla, Queso Mozzarella

Pizza con atún y guindilla. Llamada así por el volcán Vesubio, es una porción con un toque picante.

¥1,880 ≈ €10.00

Pizza Romana

Pizza Romana / ロマーナ

Anchoa, Orégano, Queso Mozzarella

Pizza de estilo romano con el toque salado de la anchoa y el aroma del orégano. Tiene un sabor ligeramente adulto, ideal como aperitivo.

¥1,880 ≈ €10.00

Pizza Capricciosa

Pizza Capricciosa / カプリチョーザ

Jamón, Salami, Champiñón, Queso Mozzarella

Pizza que significa "caprichosa". Con abundantes ingredientes como jamón, salami y champiñones, es una porción satisfactoria que permite disfrutar de varios sabores a la vez.

¥2,080 ≈ €11.00

Pizza Quattro Formaggio Rosso

Pizza Quattro Formaggio Rosso / クワットロフォルマッジョロッソ

Cuatro tipos de queso (Mozzarella, Ricotta, Parmigiano, Gorgonzola)

Pizza con salsa de tomate elaborada con cuatro tipos de queso. La compleja riqueza del queso y la acidez de la salsa de tomate están en armonía.

¥2,180 ≈ €12.00

Pizza Macello

Pizza Macello / マチェロ

Jamón, Salchicha, Prosciutto, Salami, Queso Mozzarella

Pizza "carnicera" con abundantes ingredientes de carne como jamón, salchicha y salami. Una porción muy completa para los amantes de la carne.

¥2,280 ≈ €13.00

Pizza Mare

Pizza Mare / マーレ

Mariscos, Tomate Cherry, Queso Mozzarella

Pizza de marisco con abundantes mariscos y tomates cherry. Disfrute del rico sabor del mar.

¥2,280 ≈ €13.00

Pizza Marinara

Pizza Marinara / マリナーラ

Orégano, Albahaca, Ajo

Pizza sencilla elaborada solo con salsa de tomate, ajo, orégano y aceite, sin queso. Podrá saborear directamente la deliciosa salsa de tomate y la masa.

¥1,200 ≈ €7.00

BIANCHE (SIN SALSA DE TOMATE)

Pizza elaborada de forma ligera sin salsa de tomate

Pizza Napoletana

Pizza Napoletana / ナポレターナ

Mozzarella, Tomate Cherry, Albahaca, Orégano

Pizza elaborada con tomates cherry frescos y mozzarella, sin salsa de tomate. Sabor ligero que resalta la frescura de los ingredientes.

¥1,680 ≈ €9.00

Pizza Genovese

Pizza Genovese / ジェノヴェーゼ

Mozzarella, Salsa de Albahaca, Jamón, Champiñón, Tomate Cherry

Pizza a base de aromática salsa de albahaca (pesto). La combinación de jamón, champiñones y albahaca es excelente.

¥1,880 ≈ €10.00

Pizza Bianchetti

Pizza Bianchetti / ビアンケッティ

Mozzarella, Chanquetes, Alcaparras, Orégano

Pizza con abundantes chanquetes. La acidez de las alcaparras y el aroma del orégano realzan el sabor de los chanquetes.

¥1,880 ≈ €10.00

Pizza Quattro Formaggio Bianco

Pizza Quattro Formaggio Bianco / クワットロフォルマッジョビアンコ

Cuatro tipos de queso (Mozzarella, Ricotta, Parmigiano, Gorgonzola)

Pizza para amantes del queso, elaborada con una generosa cantidad de cuatro tipos de queso. Al no llevar salsa de tomate, podrá disfrutar plenamente del rico sabor del queso. También se recomienda comerla con miel.

¥2,180 ≈ €12.00

Pizza Miele

Pizza Miele / ミエーレ

Cuatro tipos de queso, Parmigiano, Gorgonzola, Miel

Pizza con abundante queso y miel, con un adictivo sabor agridulce. También se puede disfrutar como postre.

¥2,180 ≈ €12.00

Pizza Prosciutto e Rucola

Pizza Prosciutto e Rucola / プロシュート

Mozzarella, Prosciutto, Rúcula

Pizza cubierta con rúcula fresca y jamón crudo después de hornear. El contraste entre la masa caliente y los ingredientes fríos, y la salinidad del jamón crudo son exquisitos.

¥2,380 ≈ €13.00

CÓCTELES

BASE DE LICOR

Ginebra y Tónica

Gin and Tonic / ジントニック

Clásico cóctel refrescante de ginebra con agua tónica. Sabor limpio con el aroma de la lima y la efervescencia.

¥680 ≈ €4.00

Gin Buck

Gin Buck / ジンバック

Ginebra, Limón, Ginger Ale

Cóctel de ginebra mezclada con ginger ale y limón. Caracterizado por su sabor a jengibre y su dulzor y acidez, es fácil de beber.

¥680 ≈ €4.00

Campari y Soda

Campari and Soda / カンパリソーダ

Bebida de Campari, un licor de hierbas italiano, mezclado con soda. Tiene un amargor único y una sensación refrescante, popular como aperitivo.

¥680 ≈ €4.00

Campari y Naranja

Campari and Orange / カンパリオレンジ

Cóctel de Campari con zumo de naranja. El dulzor de la naranja suaviza el amargor del Campari, y se caracteriza por su color rojo vibrante y afrutado.

¥680 ≈ €4.00

Campari y Pomelo

Campari and Grapefruit / カンパリグレープフルーツ

Cóctel de Campari con zumo de pomelo. Tiene acidez dentro de su amargor, y un sabor refrescante.

¥680 ≈ €4.00

Spumoni

Spumoni / スプモーニ

Campari, Pomelo, Agua tónica

Cóctel de Campari, zumo de pomelo y agua tónica. El equilibrio entre amargor, acidez y dulzor es exquisito.

¥680 ≈ €4.00

Cassis y Soda

Cassis and Soda / カシスソーダ

Cóctel de licor de cassis mezclado con soda. Disfrute del aroma agridulce del cassis y la frescura del carbonato.

¥680 ≈ €4.00

Cassis y Naranja

Cassis and Orange / カシスオレンジ

Cóctel de licor de cassis y zumo de naranja. Es dulce y suave al paladar, y popular entre quienes no toleran bien el alcohol.

¥680 ≈ €4.00

Cassis y Pomelo

Cassis and Grapefruit / カシスグレープフルーツ

Mezcla de licor de cassis y zumo de pomelo. El dulzor del cassis y la acidez del pomelo combinan bien.

¥680 ≈ €4.00

Cassis y Té Oolong

Cassis and Oolong tea / カシスウーロン

Cóctel de licor de cassis mezclado con té oolong. Tiene un dulzor moderado y un regusto limpio, lo que lo hace fácil de maridar con las comidas.

¥680 ≈ €4.00

Shandy Gaff

Shandy Gaff / シャンディーガフ

Cerveza, Ginger Ale

Cóctel de cerveza hecho con partes iguales de cerveza y ginger ale. Suaviza el amargor de la cerveza y es fácil de beber gracias al sabor a jengibre.

¥680 ≈ €4.00

Vodka Tonic

Vodka Tonic / ウォッカトニック

Cóctel sencillo de vodka con agua tónica. Sabor limpio y sin asperezas.

¥680 ≈ €4.00

Moscow Mule

Moscow Mule / モスコミュール

Vodka, Ginger Ale

Cóctel a base de vodka con ginger ale y lima. Tiene un trago refrescante y una sensación de frescor.

¥680 ≈ €4.00

Screwdriver

Screw Driver / スクリュードライバー

Vodka, Naranja

Cóctel de vodka con zumo de naranja. Es afrutado y fácil de beber, pero tiene un contenido de alcohol relativamente alto.

¥680 ≈ €4.00

Limoncello Tonic

Limoncello Tonic / レモンチェッロトニック

Bebida de "Limoncello", licor de limón italiano, mezclado con agua tónica. Aroma intenso a limón y refrescante dulzor y acidez.

¥780 ≈ €4.00

Amaretto Ginger

Amaretto Ginger / アマレットジンジャー

Amaretto, Ginger Ale

Cóctel de licor de almendras "Amaretto" mezclado con ginger ale. Disfrute de su dulce y aromático sabor.

¥780 ≈ €4.00

CERVEZA DE BARRIL

Kirin Ichiban / Kirin Ichiban de Barril

Kirin Ichiban / キリン一番搾り生

Calidad superior de malta 100%. Cerveza japonesa representativa con un sabor armonioso y sin impurezas.

¥680~ ≈ €4.00

CERVEZA DE BOTELLA

Kirin Ichiban / Kirin Ichiban Botella

Kirin Ichiban / キリン一番搾り瓶

Botella mediana <500ml>

Tamaño de botella mediana de Kirin Ichiban.

¥840 ≈ €5.00

Moretti

Moretti / モレッティ

<Lager> Botella pequeña <330ml>

Una de las cervezas más antiguas de Italia. Cerveza lager caracterizada por el aroma a lúpulo fresco y un amargor moderado.

¥880 ≈ €5.00

COEDO -Shikkoku- / COEDO Kuro (Cerveza Negra)

COEDO -Shikkoku- / COEDO 漆黒 <黒ビール>

Botella pequeña <333ml>

Cerveza negra artesanal japonesa COEDO. Disfrute de su brillante color negro, el aroma tostado de la malta y su suave riqueza.

¥880 ≈ €5.00

Kirin Zero Ichi (Sin Alcohol) / Kirin Zero ICHI <Sin Alcohol>

Kirin Zero Ichi (Non-Alcoholic) / キリン零 ICHI <ノンアルコール>

Botella pequeña <334ml>

Cerveza sin alcohol elaborada con el método "Ichiban Shibori". Logra una riqueza y un sabor cercanos a los de la cerveza.

¥580 ≈ €3.00

SANGRÍA

Sangría

Sangria / サングリア

Vino tinto dulce y refrescante con sabor a naranja y limón.

Bebida española a base de vino tinto macerado con frutas. Cóctel afrutado, dulce y fácil de beber.

¥640~ ≈ €4.00

WHISKY Y SODA / Highball

White Horse y Soda / Highball de White Horse <Escocia>

White Horse and Soda / ホワイトホースハイボール <スコットランド>

Highball de "White Horse", whisky escocés. Caracterizado por su distintivo aroma ahumado y su suave sabor.

¥640 ≈ €4.00

Hakusyu y Soda / Highball de Hakusyu <Japón>

Hakusyu and Soda / 白州ハイボール <日本>

Highball de "Hakusyu", whisky de malta japonés. Disfrute de su aroma fresco como a hojas jóvenes del bosque y su sabor ligero.

¥780 ≈ €4.00

Yamazaki y Soda / Highball de Yamazaki <Japón>

Yamazaki and Soda / 山崎ハイボール <日本>

Highball de "Yamazaki", whisky japonés de malta única. Caracterizado por su aroma floral y su sabor profundo y rico.

¥780 ≈ €4.00

Chivas Regal y Soda / Highball de Chivas Regal <Escocia>

Civas Regal and Soda / シーバスリーガルハイボール <スコットランド>

Highball de "Chivas Regal", whisky escocés representativo. Disfrute de su rico y suave sabor y su aroma afrutado.

¥680 ≈ €4.00

I.W.Harper y Soda / Highball de I.W. Harper <EE. UU.>

I.W.Harper and Soda / I.W.ハーパーハイボール <U.S.A.>

Highball de "I.W. Harper", bourbon de sabor refinado. Caracterizado por su dulzor sutil y su suave paladar.

¥680 ≈ €4.00

Early Times y Soda / Highball de Early Times <EE. UU.>

Early Times and Soda / アーリータイムズハイボール <U.S.A.>

Highball de "Early Times", bourbon clásico. Tiene un aroma dulce y floral y un sabor potente.

¥680 ≈ €4.00

White Horse y Ginger Ale / Highball de Ginger Ale con White Horse

White Horse and Ginger Ale / ジンジャーハイボール

Highball de whisky mezclado con ginger ale. Una bebida fácil de tomar donde el cuerpo del whisky combina con el dulzor y la efervescencia del ginger ale.

¥680 ≈ €4.00

WHISKY, BOURBON

White Horse / White Horse <Escocia>

White Horse / ホワイトホース <スコットランド>

Whisky escocés caracterizado por su aroma ahumado. Disfrútelo solo o con hielo.

¥640 ≈ €4.00

Hakusyu / Hakusyu <Japón>

Hakusyu / 白州 <日本>

Single malt japonés elaborado con agua natural de los Alpes del Sur. Aroma fresco y sabor crujiente.

¥780 ≈ €4.00

Yamazaki / Yamazaki <Japón>

Yamazaki / 山崎 <日本>

Single malt producido en la destilería de whisky de malta más antigua de Japón. Caracterizado por su aroma pesado y dulce.

¥780 ≈ €4.00

Chivas Regal / Chivas Regal <Escocia>

Civas Regal / シーバスリーガル <スコットランド>

Whisky escocés blended premium apreciado en todo el mundo. Sabor rico y suave.

¥780 ≈ €4.00

I.W.Harper / I.W. Harper <EE. UU.>

I.W.Harper / I.W.ハーパー <U.S.A.>

Whisky bourbon en botella elegante. Sabor refinado y sin impurezas.

¥680 ≈ €4.00

Early Times / Early Times <EE. UU.>

Early Times / アーリータイムズ <U.S.A.>

Bourbon de larga venta en América. Sabor con una estructura sólida.

¥680 ≈ €4.00

LICOR DESTILADO JAPONÉS "SHOCHU"

Vivace (de Batata)

Vivace (from Sweet Potatoes) / ヴィヴァーチェ（芋）

Shochu elaborado a partir de batata. Disfrute de su dulce aroma original de batata y su rico sabor.

¥680 ≈ €4.00

Pastorare 2 (de Cebada)

Pastorare 2 (from Barley) / パストラーレドゥエ（麦）

Shochu elaborado a partir de cebada. Se caracteriza por su sabor limpio y su aromático sabor a cebada.

¥680 ≈ €4.00

GRAPPA

Bebida destilada a base de uvas

Moscato

Moscato / モスカート

Grappa elaborada a partir de los orujos de uvas Moscatel. Caracterizada por su aroma floral y afrutado.

¥880 ≈ €5.00

Grappa Riserva

Grappa Riserva / グラッパリゼルヴァ

Grappa envejecida en barrica. Tiene un color ámbar y un sabor suave con un complejo aroma a vainilla.

¥980 ≈ €5.00

Barolo

Barolo / バローロ

Grappa elaborada con uvas Nebbiolo, utilizadas para el "Barolo", el rey de los vinos italianos. Sabor potente y rico.

¥1,080 ≈ €6.00

LICOR

Bebida alcohólica a la que se han añadido hierbas, especias o aromas de frutas y se ha aumentado el contenido de azúcar.

Limoncello di Capri (Piel de limón)

Limoncello di Capri (Lemon peel) / レモンチェッロ（レモンの果皮）

Dulce licor elaborado macerando piel de limón del sur de Italia en alcohol. Se bebe a menudo como digestivo.

¥580 ≈ €3.00

Nocello (Nuez)

Nocello (Walnut) / ノチェロ（クルミ）

Licor con sabor a nuez y avellana. Tiene un dulce y aromático sabor a frutos secos.

¥580 ≈ €3.00

Frangelico (Avellana)

Frangelico (Hazelnut) / フランジェリコ（ヘーゼルナッツ）

Licor italiano a base de avellanas. Además del sabor a frutos secos, se aprecian matices de bayas y vainilla.

¥580 ≈ €3.00

Amaretto (semilla de albaricoque, sabor a almendra)

Amaretto (Apricot kernel, Almond flavor) / アマレット（アンズの核）

Licor a base de semillas de albaricoque, pero con un dulce aroma a almendra. Se utiliza también como ingrediente en cócteles y repostería.

¥580 ≈ €3.00

Amaro (muchos componentes)

Amaro (a lots of Components) / アマーロ（薬用酒）

Licor amargo italiano elaborado con una mezcla de muchas hierbas y especias. Se dice que tiene propiedades digestivas y se bebe solo o con hielo después de comer.

¥580 ≈ €3.00

Sambuca (Bayas de saúco, Anís, Hinojo, Regaliz)

Sambuca (Elderberries, Anise, Fennel, Licorice) / サンブーカ（アニス・ウィキョウ）

Licor incoloro y transparente con el dulce aroma característico del anís estrellado. También es famoso por su estilo de servirlo con granos de café flotando y encendidos.

¥580 ≈ €3.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal