menufans

NOR

Ofrecemos un menú de almuerzo exclusivo para días laborables, cenas con ingredientes de Hokkaido y platos a la carta.

MENÚ DE ALMUERZO

Exclusivo para días laborables 11:30-14:30 (Último pedido 14:00)

Donburi de ternera asada de Hokkaido
道産ローストビーフ丼
Con solomillo de res de Hokkaido
Donburi de ternera asada hecho con solomillo de res de Hokkaido. Disfrute del sabor de la carne roja, que combina perfectamente con el arroz.
¥1,400~ ≈ €8.00
Set de Ramen de Miso Medio
半味噌ラーメンセット
Un set de ramen de miso medio y okameshi. El rico caldo de miso es característico y el volumen es perfecto para el almuerzo.
¥1,800 ≈ €10.00
Hamburguesa de wagyu estofada
和牛煮込みハンバーグ
Con pan o arroz Con wagyu de Obira
Hamburguesa de wagyu de Obira estofada. Servida en un estilo estofado con una rica salsa que combina bien con el arroz o el pan.
¥1,780~ ≈ €10.00
Boloñesa de wagyu
和牛ボロネーゼ
Pan +200
Pasta boloñesa con abundante carne picada de wagyu. La rica salsa, impregnada del sabor de la carne, se adhiere bien a la pasta.
¥1,700~ ≈ €9.00
Peperoncino de gambas sakura y col
桜エビとキャベツのペペロンチーノ
Pasta a base de aceite con gambas sakura dulces y col tierna. El sabor a ajo y chile estimula el apetito.
¥1,400~ ≈ €8.00
Ternera asada de wagyu de A5 de Obira
A5おびら和牛のローストビーフ
Con pan o arroz
Un lujoso plato de ternera asada de wagyu de Obira de primera calidad A5. Disfrute de la dulzura de la grasa y la ternura de la carne.
¥2,600~ ≈ €14.00
Salteado de cerdo Ibérico de bellota
イベリコ豚ベジョータのソテー
Con pan o arroz Salsa ratatouille (tomate)
Salteado de cerdo Ibérico de bellota alimentado con bellotas, servido con una refrescante salsa ratatouille a base de tomate.
¥1,980~ ≈ €11.00
Filete de solomillo de wagyu de A5 de Obira
A5おびら和牛の内ももステーキ
Con pan o arroz
Filete de wagyu de Obira de primera calidad A5. Un filete con un fuerte sabor a carne magra, tierno y elegante.
¥3,200~ ≈ €18.00
Cordero asado
ラムのロースト
Con pan o arroz Con salsa Jingisukan casera Disfrute del cordero al estilo Jingisukan.
Cordero asado al estilo de Jingisukan con nuestra salsa casera. Disfrute del Jingisukan, una especialidad de Hokkaido, en un estilo de asado occidental.
¥1,980~ ≈ €11.00

A la carta

Tres aperitivos variados
前菜三種盛り合わせ
Un plato con tres aperitivos del día. Recomendado para quienes desean probar varios sabores en pequeñas porciones.
¥1,580 ≈ €9.00

Bebida

* Hay un menú de otras bebidas disponible por separado.

Café
コーヒー
Café aromático. Puede elegir entre caliente o helado.
¥600~ ≈ €3.00
紅茶
Té estándar. Puede elegir entre caliente o helado.
¥600~ ≈ €3.00
Vino de almuerzo (blanco/tinto)
ランチワイン(白・赤)
Vino de almuerzo económico disponible solo a la hora del almuerzo. Elija blanco o tinto para acompañar su comida.
¥500~ ≈ €3.00
Black Nikka Highball
ブラックニッカハイボール
Highball hecho con Black Nikka, de sabor refrescante. La efervescencia de la soda estimula el apetito.
¥500 ≈ €3.00
Té oolong
ウーロン茶
Té oolong refrescante. Elimina la grasa de la comida y refresca la boca.
¥550 ≈ €3.00
Té de maíz de Hokkaido
北海道コーン茶
Té hecho con maíz de Hokkaido. Disfrute del dulce aroma y el sabor tostado característicos del maíz.
¥550 ≈ €3.00

Menú de Cena

Especialidad de la casa

Ternera asada de wagyu de A5 de Obira
A5おびら和牛のローストビーフ
Ternera asada de wagyu de A5 de Obira
Ternera asada de wagyu de Obira de primera calidad A5. Cocinada lentamente a baja temperatura, con una ternura que se derrite en la boca y un sabor concentrado a carne.
¥1,980 ≈ €11.00
Tártaro de wagyu de A5 de Obira
A5おびら和牛のタルタル
Tártaro de ternera de wagyu de A5 de Obira
Un filete tártaro de wagyu de Obira de primera calidad A5, servido casi crudo. Un plato de lujo que permite disfrutar del dulzor de la carne y su textura suave.
¥1,980 ≈ €11.00

Platos fríos

Platos fríos

Jamón de ciervo de Ezo
蝦夷鹿の生ハム
Jamón de ciervo de Ezo
Jamón de ciervo de Ezo (ciervo siberiano) de Hokkaido. Tiene un fuerte sabor a caza, pero con un regusto mínimo, y combina bien con el vino.
¥1,580 ≈ €9.00
Pechuga de pollo marinada y cebolleta
鶏ハムとネギのペタル
Pechuga de pollo marinada y cebolleta
Pechuga de pollo marinada y tierna, servida con cebolleta colorida. Sabor refrescante.
¥780 ≈ €4.00
Queso y ternera ahumada casera de Hokkaido en dos variedades
2種のチーズと自家製道産牛の燻製
Queso y ternera ahumada casera de Hokkaido en dos variedades
Una tabla de dos quesos seleccionados y ternera ahumada casera de Hokkaido. El aroma ahumado realza el sabor del vino.
¥1,980 ≈ €11.00
Calamares al estilo Genovés con shiso
イカの大葉ジェノベーゼ風
Calamares con hojas de perilla y pesto
Calamares salteados con salsa pesto de shiso (hierba aromática japonesa). Disfrute del aroma refrescante del shiso y la textura de los calamares.
¥1,680 ≈ €9.00
Carpaccio de pulpo de Otaru
小樽産水タコのカルパッチョ
Carpaccio de pulpo de Shiretoko
Carpaccio de pulpo fresco de Otaru, Hokkaido, cortado en rodajas finas. Caracterizado por su textura jugosa y tierna, única del pulpo de agua.
¥1,780 ≈ €10.00
Carpaccio de besugo
真鯛のカルパッチョ
Carpaccio de besugo
Carpaccio de besugo fresco. Disfrute de este pescado blanco, delicado pero con un dulzor elegante, con aceite de oliva y salsa.
¥1,980 ≈ €11.00
Ensalada Caprese con tomates cherry y mozzarella cherry
ミニトマトとチェリーモッツァレラのカプレーゼ
Ensalada Caprese con tomates cherry y mozzarella cherry
Una ensalada que combina tomates cherry dulces y mozzarella de tamaño bocado. Un plato sencillo que resalta el sabor de los ingredientes.
¥1,380 ≈ €8.00

Platos calientes

Platos calientes

Patatas al ajillo de Kitaakari
北あかりのガーリックポテト
Patatas al ajillo Kitaakari
Patatas al ajillo hechas con "Kitaakari", una patata de Hokkaido. Las patatas, dulces y harinosas, tienen un fuerte sabor a ajo.
¥780 ≈ €4.00
Puré de patatas de ñame
長芋のマッシュポテト
Con baguette Puré de patatas
Puré de patatas esponjoso hecho con ñame. A diferencia de las patatas normales, tiene una textura pegajosa y suave. Sírvalo con baguette.
¥980 ≈ €5.00
Ajillo de gambas y brócoli
小海老とブロッコリーのアヒージョ
Con baguette Gambas y brócoli en salsa de ajillo
Ajillo de gambas tiernas y brócoli en aceite de ajo. Disfrute sumergiendo la baguette en el aceite caliente.
¥1,680 ≈ €9.00
Vieiras de Shiretoko al vapor en vino blanco
知床産白貝の白ワイン蒸し
Vieiras al vapor en vino blanco
Vieiras de Shiretoko cocidas al vapor en vino blanco. El caldo, impregnado del sabor de las vieiras, es exquisito.
¥1,980 ≈ €11.00
Verduras coloridas al horno con queso
彩野菜のチーズ焼き
Verduras coloridas a la parrilla con queso
Verduras coloridas asadas con queso. Disfrute del dulzor de las verduras y la riqueza del queso derretido.
¥1,780 ≈ €10.00

Ensalada

Ensalada

Ensalada original NOR
NORオリジナルサラダ
Ensalada original NOR Con aderezo de miso original Elaborada con auténtico aderezo de miso
Ensalada con nuestro aderezo de miso original. El rico sabor del miso realza el sabor de las verduras, un plato de estilo japonés.
¥1,890 ≈ €10.00
Ensalada César con aroma a trufa
トリュフ香るシーザーサラダ
Ensalada César con aroma a trufa
Una rica ensalada César clásica con un toque de trufa. Su aroma fragante estimula el apetito.
¥1,280 ≈ €7.00
Ensalada de Ramen
ラーメンサラダ
Ensalada de Ramen Ensalada fría estilo Hokkaido con aderezo de sésamo Ensalada fría estilo Hokkaido con aderezo de sésamo
Ramen Salad, un plato de fideos originario de Hokkaido. Fideos fríos y verduras mezclados con aderezo de sésamo, para comer como una ensalada.
¥980 ≈ €5.00

Menú de acompañamientos

Baguette
バケット
Baguette
Baguette para disfrutar con la salsa o el aceite de los platos.
¥200 ≈ €1.00
Focaccia de cebolla
オニオンフォカッチャ
Focaccia de cebolla
Focaccia con el dulzor de la cebolla. Disfrute de su textura esponjosa.
¥500 ≈ €3.00
Tostada de ajo
ガーリックトースト
Tostada de ajo
Tostada asada a la perfección con mantequilla de ajo.
¥400 ≈ €2.00

Pasta y Risotto

Pasta y Risotto * Utilizamos pasta fresca.

Risotto de queso Camembert de Tokachi
十勝産のカマンベールチーズリゾット
Risotto de queso Camembert de Tokachi
Risotto elaborado con queso Camembert de Tokachi, Hokkaido. El rico y cremoso sabor del queso llena la boca.
¥1,880 ≈ €10.00
Risotto de vieiras y berberechos con alga nori
ホタテと北寄貝の岩海苔リゾット
Risotto de vieiras y berberechos con alga nori
Risotto de marisco con vieiras y berberechos. Un plato de estilo japonés con el sabor del alga nori que realza el aroma marino.
¥2,280 ≈ €13.00
Pasta cremosa de mentaiko
明太子のクリームパスタ
Pasta cremosa de huevas de abadejo picante
Pasta que combina el picante del mentaiko con la suavidad de la crema. Utilizamos pasta fresca y masticable.
¥1,880 ≈ €10.00
Boloñesa de wagyu de Obira
おびら和牛のボロネーゼ
Salsa boloñesa de ternera de wagyu de Obira
Boloñesa de wagyu de Obira, elaborada con wagyu de Obira. La rica salsa, impregnada del sabor de la carne, se adhiere bien a la pasta fresca.
¥2,180 ≈ €12.00
Pasta de pulpo de Otaru (al ajillo)
小樽産水タコのパスタ (オイル系)
Pasta de pulpo de Shiretoko
Pasta a base de aceite hecha con pulpo de Otaru. Un plato ligero que permite disfrutar de la textura y el sabor del pulpo de forma sencilla.
¥2,180 ≈ €12.00

Plato principal

Principal

Wagyu de A5 de Obira a la brasa
A5おびら和牛内もも肉の炭火焼
Ternera de wagyu de A5 de Obira a la brasa.
Filete de solomillo de ternera de A5 de Obira, asado a la parrilla con carbón. Disfrute del aroma del carbón y el sabor de la carne roja de alta calidad.
¥3,980 ≈ €22.00
Paleta de cordero a la brasa
ラム肩ロースの炭火焼
Paleta de cordero a la brasa
Paleta de cordero asada a la parrilla. Un plato para disfrutar de cordero jugoso y sabroso.
¥2,580 ≈ €14.00
Paleta de cerdo de Hokkaido a la brasa
北海道産豚肩ロースの炭火焼
Paleta de cerdo de Hokkaido a la brasa
Paleta de cerdo de Hokkaido asada a la parrilla. La dulzura del cerdo y el aroma ahumado de la parrilla combinan a la perfección.
¥2,300 ≈ €13.00
Estofado de ternera de wagyu de Obira
おびら和牛のビーフシチュー
Estofado de ternera de wagyu de Obira
Estofado de ternera de Obira, cocido a fuego lento hasta que la carne esté tan tierna que se deshaga. La rica salsa demi-glace es exquisita.
¥2,980 ≈ €16.00

Menú de degustación

※ Los menús de degustación se pueden pedir para 2 o más personas (no se incluyen niños). ※ Se aplicará un cargo adicional por servicio del 10%. Los menús de degustación están disponibles para grupos de dos o más. Se aplicará un cargo adicional por servicio del 10%.

Menú de degustación
テイスティングコース
Programa de Degustación Disfrute de nuestros populares platos a la carta en formato de menú de degustación.
Un menú de degustación de 7 platos que incluye jamón de ciervo de Ezo, ensalada original, ternera asada de Obira, ajillo, risotto, a la parrilla y postre. Recomendado para quienes desean probar los platos populares de nuestro restaurante en pequeñas porciones.
¥6,000 ≈ €33.00
Menú estándar
スタンダードコース
Programa Estándar
Un lujoso menú completo que incluye jamón de ciervo de Ezo, ensalada, ternera asada, sopa de vieiras, imomochi, boloñesa, filete de ternera a la parrilla y postre con café. Perfecto para cenas especiales.
¥10,000 ≈ €55.00

ALCOHOL

CERVEZA

Sapporo Black Label (de barril)
サッポロ黒ラベル(生)
Cerveza de barril clásica con espuma cremosa y el sabor de la malta.
¥950 ≈ €5.00
Cerveza sin alcohol Sapporo Premium
サッポロプレミアム ノンアルビール
Cerveza sin alcohol con sabor a cerveza.
¥900 ≈ €5.00

HIGHBALL

Yoichi Highball
余市ハイボール
Un highball premium hecho con whisky de la destilería Yoichi de Hokkaido. Disfrute de su sabor potente y robusto.
¥1,800 ≈ €10.00
Dewar's Highball
デュワーズハイボール
Highball hecho con Dewar's, un whisky escocés. Sabor suave y equilibrado.
¥900 ≈ €5.00
Highball original NOR
NORオリジナルハイボール
Nuestro highball original.
¥800 ≈ €4.00

VINO POR COPAS

樽スパークリング ポールスター
Vino espumoso italiano con gas. Caracterizado por su carbonatación fina y refrescante.
¥800 ≈ €4.00
Sidra seca Kamifurano
かみふらのシードル 辛口
(3 copas)
Sidra seca hecha con manzanas de Kamifurano, Hokkaido. Disfrute de la acidez y el aroma refrescantes de las manzanas.
¥3,000 ≈ €17.00
Vino por copas del día Tinto/Blanco
本日のグラスワイン 赤/白
Vino por copas del día. Pregunte al personal por las variedades y precios.
Sangría original NOR
NORオリジナルサングリア
Sangría casera infusionada con frutas. Un cóctel afrutado, dulce y fácil de beber.
¥1,000~ ≈ €6.00

SOUR

Lemon Sour
レモンサワー
Sour con la refrescante acidez del limón.
¥950 ≈ €5.00
Sour de granada
ザクロサワー
Un sour rojo con el sabor agridulce de la granada.
¥950 ≈ €5.00
Super Lemon Sour
スーパーレモンサワー
Un sour con una acidez estimulante, más intenso en sabor a limón que un lemon sour normal.
¥1,050 ≈ €6.00
Mojito
モヒート
Un cóctel refrescante con aroma a menta y lima.
¥950 ≈ €5.00

CÓCTEL ORIGINAL NOR

Rosé Fruité
ロゼ・フリュイ
Sabor afrutado
Un cóctel original con un sabor afrutado similar al melocotón.
¥950 ≈ €5.00
Étang Bleu
エタン・ブルー
Blue Pond Sabor refrescante y nítido
Un cóctel azul vibrante inspirado en el "Blue Pond" de Hokkaido. Tiene un sabor refrescante y nítido.
¥950 ≈ €5.00

GIN

Ginebra Tonic Ohoro de la destilería Niseko
ニセコ蒸留所オホロのジントニック
Un gin tonic hecho con "ohoro", ginebra artesanal de la destilería Niseko de Hokkaido. Disfrute del aroma botánico claro y refinado.
¥1,300 ≈ €7.00

REFRESCO

Bebidas naturales de Francia

BEBIDAS NATURALES DE FRANCIA

Limonada
レモネード
Limonada natural de Francia. Caracterizada por su dulzor y acidez suaves.
¥800 ≈ €4.00
Ginger Ale artesanal
クラフトジンジャーエール
Una ginger ale especial con un fuerte sabor a jengibre.
¥800 ≈ €4.00
Mojito sin alcohol
ノンアルモヒート
Un mojito sin alcohol con el refrescante aroma de menta y lima.
¥800 ≈ €4.00
Oolong de melocotón blanco
白桃ウーロン
Té oolong con un dulce aroma a melocotón blanco.
¥800 ≈ €4.00
Tónica de lavanda
ラベンダートニック
Tónica con un agradable aroma a lavanda.
¥800 ≈ €4.00

Cóctel original sin alcohol NOR

CÓCTEL ORIGINAL SIN ALCOHOL

Rosé Fruité Soda
ロゼ・フリュイ・ソーダ
Sabor afrutado
Un cóctel de soda sin alcohol con un sabor afrutado similar al melocotón.
¥800 ≈ €4.00
Étang Bleu Soda
エタン・ブルー・ソーダ
Blue Pond Sabor refrescante y nítido
Refresco azul sin alcohol inspirado en el "Blue Pond" de Hokkaido. Una bebida refrescante y visualmente atractiva.
¥800 ≈ €4.00

VINO SIN ALCOHOL

Vino tinto sin alcohol "Hokkaido Ajiwai Bin" (Sabor de Hokkaido)
北海道味わい便り ノンアルワイン 赤
Vino tinto sin alcohol hecho con uvas de Hokkaido. Disfrute del sabor del vino con menos alcohol.
¥1,000 ≈ €6.00

TÉ ORIGINAL NOR

Té de frambuesa
ラズベリーティー
Té con un agradable aroma a frambuesa.
¥800 ≈ €4.00

Refrescos

Todo 600

Café
コーヒー
Café aromático. Puede elegir entre caliente o helado.
¥600~ ≈ €3.00
紅茶
Té estándar. Puede elegir entre caliente o helado.
¥600~ ≈ €3.00
Zumo de naranja
オレンジジュース
Zumo de naranja de sabor fresco.
¥600 ≈ €3.00
Té oolong
ウーロン茶
Té oolong refrescante.
¥600 ≈ €3.00
Té de maíz de Hokkaido
北海道コーン茶
Té aromático y dulce hecho con maíz de Hokkaido.
¥600 ≈ €3.00
Calpis
カルピス
Una bebida láctica popular en Japón. Sabor agridulce y refrescante.
¥600 ≈ €3.00

AGUA MINERAL

Todo 1000

San Pellegrino 500ml
サンペレグリノ 500ml
(con gas)
Agua mineral con gas italiana. Caracterizada por su carbonatación fina.
¥1,000 ≈ €6.00
Acqua Panna 500ml
アクアパンナ 500ml
Agua mineral italiana. Suave al paladar, no interfiere con el sabor de la comida.
¥1,000 ≈ €6.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

4.1
108 valoraciones en Google Maps
$
$$ Moderate
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Comidas imprescindibles en Tokio