Lion Share

Name: Lion Share
Address: Shibuya, Yoyogi, 3 Chome−1−7 ライオンズマンション代々木, Tokio
Price range: ¥200 - ¥880

Por favor, elija entre el set de curry keema especial o el curry individual. ¡El set también incluye una porción de arroz más grande! ※Todo el arroz incluye el impuesto al consumo (10%). Los clientes que no pidan curry deberán pagar una tarifa de asiento de ¥600. (Ejemplo: si 2 personas piden 1 curry, se cobrará por 1 persona)

★ 4.4 (272) $$Moderate 📍 Shibuya, Yoyogi, 3 Chome−1−7 ライオンズマンション代々木

Curry

Por favor, elija el tipo de curry y el nivel de picante.

Keema seco

ドライキーマ

Un curry ligero hecho solo con pollo.

Un curry seco japonés hecho con carne de pollo picada como ingrediente principal, salteada con especias. Tiene poca humedad y se caracteriza por el sabroso sabor del pollo y el aroma de las especias. Generalmente se come mezclándolo bien con el arroz.

¥1,000~ ≈ €6.00

Curry de pollo

チキンカレー

El curry de pollo por excelencia. Se caracteriza por la tierna carne de muslo de pollo y la dulzura de las cebollas.

Un curry de pollo japonés clásico cocido a fuego lento con tierna carne de muslo de pollo y cebollas. Se caracteriza por la dulzura de las cebollas y su riqueza, con un sabor suave. Sírvalo con arroz.

¥1,270~ ≈ €7.00

Curry de tomate y pollo

トマトとチキンのカレー

Un curry refrescante donde se mezclan la acidez y dulzura del tomate.

Un curry de pollo refrescante con la acidez y dulzura del tomate. La riqueza del pollo y la frescura del tomate se fusionan, creando un sabor apetitoso. Sírvalo con arroz o naan.

¥1,270~ ≈ €7.00

Curry de espinacas y pollo

ほうれん草とチキンのカレー

Un curry cremoso con abundante espinaca picada gruesa.

Un curry cremoso y suave con abundante espinaca y pollo. Se caracteriza por los nutrientes de la espinaca y su suave sabor, y es fácil de comer ya que tiene un nivel de picante bajo. También es recomendable para niños.

¥1,270~ ≈ €7.00

Curry mixto de verduras y pollo

野菜とチキンのミックスカレー

Un curry refrescante donde se mezclan la dulzura de la carne de muslo de pollo tierna y las cebollas.

Un curry colorido que combina verduras de temporada con pollo. La dulzura de las verduras y la riqueza del pollo se disuelven, resultando en un plato saludable pero satisfactorio. Combina bien con arroz y pan.

¥1,550~ ≈ €9.00

Curry de espinacas, tomate y pollo

ほうれん草とトマトとチキンのカレー

Un curry refrescante donde se mezclan la dulzura del tomate y la riqueza de las espinacas.

Un curry donde la riqueza de las espinacas, la acidez del tomate y la riqueza del pollo se unen. Se caracteriza por su sabor refrescante pero profundo, con un delicioso equilibrio. Es un plato que estimula el apetito.

¥1,400~ ≈ €8.00

Curry vegetariano especial

スペシャルベジタリアンカレー

Disfrute de la dulzura de las habas negras grandes de Hokkaido, diversas verduras y frutas, junto con el sabor de la pimienta, incluyendo toda la carne.

Un curry vegetariano hecho con caldo de verduras y especias, con un acabado suave. Se caracteriza por la dulzura de las verduras y la riqueza, y no contiene carne, pescado ni huevos para tener en cuenta las alergias. También es posible añadir queso.

¥1,400~ ≈ €8.00

Curry de champiñones y pollo

きのこことチキンのカレー

Un curry rico en sabor, cocido a fuego lento con varios tipos de champiñones y pollo. Se caracteriza por el profundo sabor umami de los champiñones y la riqueza del pollo, con un sabor aromático y suave. Recomendado para quienes desean disfrutar de los sabores del otoño.

¥1,550~ ≈ €9.00

Curry de champiñones y berenjenas

きのこことなすのカレー

Abundantes verduras de temporada. Un curry especial de ingredientes recién fritos, con una mezcla de especias que combinan bien con cada ingrediente de temporada. Tiene un sabor especial y profundo.

Un curry lleno del sabor umami de las verduras, con una variedad de champiñones y berenjenas fritas como ingredientes principales. Se caracteriza por el aroma de los champiñones y la textura de las berenjenas derretidas, con un rico sabor equilibrado de especias. Es un plato satisfactorio que combina bien con el arroz.

¥1,550~ ≈ €9.00

Curry de vieiras

ほたてカレー

Un curry rico en sabor hecho con generosas cantidades de grandes vieiras de Hokkaido, aptas para sashimi.

Un curry rico en sabor a marisco, hecho con generosas cantidades de grandes vieiras de Hokkaido. Se caracteriza por la dulzura de las vieiras y el aroma marino, con un sabor suave y profundo. Especialmente recomendado para los amantes de los productos del mar.

¥1,750~ ≈ €10.00

Curry de ostras *Edición limitada de invierno

牡蠣カレー *冬期限定

Un curry rico que encierra el aroma de la marea, hecho generosamente con grandes ostras de Hiroshima.

Un curry rico hecho con generosas cantidades de grandes ostras de Hiroshima de temporada de invierno. El rico sabor umami de las ostras y el aroma marino están concentrados, con una profunda riqueza y sabor a mar. Puede disfrutar de un sabor lujoso de temporada.

¥1,620~ ≈ €9.00

Curry de verduras de verano *Edición limitada de verano

夏野菜カレー *夏期限定

Abundantes verduras de temporada. Un curry especial de ingredientes recién fritos, con una mezcla de especias que combinan bien con cada ingrediente de temporada. Tiene un sabor especial y profundo.

Un curry de temporada hecho con abundantes verduras frescas de temporada de verano. La dulzura y el sabor umami naturales de las verduras se armonizan con las especias, resultando en un sabor refrescante pero profundo. Es un plato colorido perfecto para la temporada calurosa.

¥1,620~ ≈ €9.00

Curry para niños

キッズカレー

Elaborado suavemente con caldo de verduras y especias.

Un curry suave hecho con un nivel de picante reducido para niños. Basado en caldo de verduras, se caracteriza por la dulzura y riqueza de las verduras. Viene con jugo de naranja y no contiene carne, pescado ni huevos para tener en cuenta las alergias. También es posible añadir queso.

¥1,450~ ≈ €8.00

Menú de acompañamientos

Pepino encurtido en Numbur

きゅうりのナンブラー漬け

Un plato de pepino encurtido en "Numbur" (salsa de pescado tailandesa, nam pla), perfecto como un refrescante acompañamiento. Se caracteriza por su salinidad, acidez y ligero dulzor, y puede disfrutar de su textura crujiente. Es ideal como acompañamiento del curry o como aperitivo.

¥530 ≈ €3.00

Patatas fritas especiadas

スパイシーフライドポテト

Un plato de patatas fritas crujientes espolvoreadas con un condimento especiado especial. El picante y el sabor umami de las patatas son adictivos. También es perfecto como aperitivo con bebidas como la cerveza.

¥720 ≈ €4.00

Ensalada de pollo y chaat con mayonesa

チキンとチャールのマヨネーズあえ

Una ensalada de tierna carne de pollo y chaar (probablemente un snack o ingrediente de legumbres indio) crujiente, mezclada con una mayonesa especial. Puede disfrutar de la armonía entre la cremosa mayonesa y los ingredientes. Se recomienda como aperitivo o snack.

¥580 ≈ €3.00

Samosa de keema con queso

キーマチーズサモサ

Un triángulo de samosa relleno de carne picada especiada (keema) y queso derretido. Se caracteriza por su exterior crujiente y su interior jugoso, con la riqueza de la carne picada y el queso. Por favor, disfrútelo mientras esté caliente.

¥580 ≈ €3.00

Verduras salteadas especiadas (varias)

野菜のスパイス炒め各種

(Coliflor / Berenjena / Okra)

Un plato de verduras de temporada como coliflor, berenjena y okra, salteadas con especias para un aroma tostado. Puede disfrutar de la dulzura natural de las verduras y su textura crujiente. También es recomendable para complementar las verduras con el curry.

¥850 ≈ €5.00

Ensalada de rábano y comino

大根とクミンのサラダ

Una ensalada refrescante caracterizada por el crujiente rábano y el aroma del comino. El exótico aroma del comino estimula el apetito, y la textura crujiente del rábano es un buen acento. Es perfecta como acompañamiento del curry.

¥650 ≈ €4.00

Huevo marinado como aperitivo

おつまみ新たまご

※Si se pide como topping, el precio es de ¥150

Un plato de huevo cocido a la perfección y sazonado de forma sencilla, que también sirve como aperitivo. Se caracteriza por el suave sabor del huevo y también está delicioso combinado con curry. Es un tamaño fácil de picar.

¥200 ≈ €1.00

Postre

Helado de chai casero con salsa de caramelo

自家製チャイアイスキャラメルソースがけ

Un postre hecho con helado casero con sabor a chai, cubierto con una dulce salsa de caramelo. El aroma especiado del chai y la dulzura del caramelo combinan a la perfección, siendo un plato perfecto para después de comer. Tiene un sabor frío y rico.

¥420 ≈ €2.00

Menú de bebidas

Alcohol

Cervezas y Sours

The Premium Malt's

ザ・プレミアム・モルツ

Uno de los cervezas premium representativas de Japón, se caracteriza por su aroma profundo y rico, su cuerpo y su final limpio. Combina perfectamente con la comida, y la combinación con el curry es especialmente excepcional.

¥700 ≈ €4.00

Sour de limón

レモンサワー

(A base de vodka)

Un sour refrescante hecho a base de vodka, jugo de limón fresco y soda. Tiene la acidez del limón y combina bien con platos grasos. Se caracteriza por su sabor limpio.

¥600 ≈ €3.00

Sour de limón fresco

フレッシュレモンサワー

(A base de shochu)

Un sour lujoso hecho a base de shochu y abundante limón fresco. El aroma fresco y la acidez del limón destacan, y la suavidad del shochu y la carbonatación son agradables. Puede disfrutar de un sabor a limón más auténtico.

¥650 ≈ €4.00

Cerveza artesanal

クラフトビール

Una cerveza artesanal única, elaborada con ingredientes seleccionados y un método de producción propio. Las variedades pueden cambiar según la temporada, y puede disfrutar de sabores y aromas especiales que no encontrará en otros lugares. Recomendado para quienes desean experimentar la profundidad de la cerveza.

¥880 ≈ €5.00

Oolong high

ウーロンハイ

(Mezclado con oolong)

Una bebida refrescante hecha mezclando shochu con té oolong. Se caracteriza por el aroma tostado del té oolong y la ligereza del shochu, siendo ideal para acompañar comidas. Tiene un dulzor moderado y combina bien con platos grasos.

¥600 ≈ €3.00

Cerveza de botella

Budweiser

バドワイザー

(330 ml)

Una cerveza lager americana clásica, apreciada en todo el mundo. Se caracteriza por su ligereza y su refrescante trago, y es fácil de beber, combinando bien con cualquier comida. Sírvala bien fría.

¥730 ≈ €4.00

Heineken

ハイネケン

(Botella grande de 500 ml)

Una cerveza lager representativa de los Países Bajos, con su característica botella verde. Tiene un sabor limpio y un ligero amargor bien equilibrado, y es amada en todo el mundo. Disfrútela lentamente en su generosa botella de 500 ml.

¥820 ≈ €5.00

Kirin Zeroichi

キリン零ichi

(Cerveza sin alcohol)

Una cerveza sin alcohol con 0.00% de alcohol. Conserva el sabor y aroma de la cerveza, y puede ser disfrutada por aquellos que quieren evitar el alcohol o que van a conducir. Se caracteriza por su final limpio.

¥580 ≈ €3.00

Vino

Vino de la casa

ハウスワイン

(Tinto / Blanco) ※El vino por copa se sirve con otras bebidas.

Vino de la casa recomendado, disponible en tinto y blanco. El tinto tiene un rico sabor afrutado y taninos moderados, mientras que el blanco tiene una acidez refrescante y un aroma afrutado. Es una copa que se puede disfrutar fácilmente para el uso diario.

¥580~ ≈ €3.00

Highball

ハイボール

(Dewar's)

Un highball refrescante hecho con whisky escocés "Dewar's" mezclado con agua carbonatada. Se caracteriza por el rico aroma del whisky y la frescura de la carbonatación, y es perfecto como acompañamiento de comidas. Tiene un sabor ligero que no interfiere con el sabor de la comida.

¥600 ≈ €3.00

Jack Daniel's

ジャックダニエル

Un highball hecho con el whisky de Tennessee "Jack Daniel's", representativo de Estados Unidos. Se caracteriza por su dulce aroma a vainilla y caramelo, y su suave textura. Al mezclar su rico sabor con carbonatación, se vuelve más fácil de beber.

¥720 ≈ €4.00

Shochu

焼酎

Servimos shochu de varios tipos mezclado con soda. Por favor, elija su shochu preferido. También está disponible con té o en las rocas.

Una refrescante bebida hecha mezclando el gin artesanal japonés "SUI" con soda. Se caracteriza por su delicado aroma y sabor, creados por botánicos japoneses como yuzu, té verde y jengibre. Combina sorprendentemente bien no solo con la cocina japonesa, sino también con el curry.

¥700~ ≈ €4.00

Vino espumoso

(Blanco) ※El vino espumoso tinto solo está disponible en botellas de 750 ml.

Angels' Brut

アンジュエールブリュット

(España)

Vino espumoso español seco. Se caracteriza por sus finas burbujas, su frescura afrutada y su acidez refrescante. Es perfecto como aperitivo, y también combina muy bien con mariscos y platos ligeros.

¥800 ≈ €4.00

Lorenz Grüner Sparkling Rosso

ローレンツグラーナースパークリングロッソ

(Italia) (ligeramente seco)

Un vino espumoso tinto italiano, ligeramente seco. Se caracteriza por su rico aroma a bayas, taninos moderados y burbujas refrescantes. Se puede disfrutar con una amplia gama de platos, como platos de carne y pasta a base de tomate.

¥800 ≈ €4.00

Bebidas caseras recomendadas

Refresco de shochu de cardamomo TAKE7

カルダモン焼酎 TAKE7ソーダ

Tiene un aroma crujiente a cardamomo. ※Su sabor mejora aún más al derretirse en el hielo.

Un refresco de shochu con el refrescante y exótico aroma del cardamomo. Se siente la textura de las semillas de cardamomo en la boca, y el sabor se profundiza a medida que el hielo se derrite. Combina perfectamente con curry y platos especiados.

¥700 ≈ €4.00

Refresco DAIYAMAME

DAIYAMAMEソーダ

Aroma refrescante de tamarindo. ※Perfecto con curry.

Un refresco refrescante hecho con tamarindo (una fruta ácida). Se caracteriza por su dulzura única y su ligero dulzor, y también se espera que estimule el apetito. Combina especialmente bien con platos de curry y refresca la boca.

¥700 ≈ €4.00

Refresco de Murasaki no Akatoba

紫の赤兎馬ソーダ

Dulzor refinado y crujiente. ※Perfecto con curry.

Una bebida hecha mezclando el shochu de patata seleccionado "Murasaki no Akatoba" con soda. Se caracteriza por su dulzura refinada, aroma afrutado y un final limpio y refrescante. También es recomendable para principiantes en shochu y combina bien con el curry.

¥700 ≈ €4.00

Chai

Equilibrio de especias y azúcar cuidadosamente seleccionado

Chai caliente

ホットチャイ

(Con jengibre)

Una taza reconfortante de chai caliente con un toque de jengibre. Se caracteriza por el aroma de las especias y el picante del jengibre, y se recomienda para calentar el cuerpo después de comer o para relajarse.

¥650 ≈ €4.00

Chai helado

アイスチャイ

Chai casero bien frío. Tiene un buen equilibrio entre especias y leche, con un dulzor moderado y un sabor refrescante. Es ideal para suavizar el picante del curry o para refrescar después de comer.

¥580 ≈ €3.00

Lassi

Una bebida saludable y refrescante de yogur y frutas.

Lassi natural

プレーンラッシー

Una bebida tradicional india a base de yogur. Aunque es rico, tiene un sabor refrescante, suaviza el picante del curry y refresca la boca. Se recomienda durante o después de las comidas.

¥580 ≈ €3.00

Lassi de frutas

フルーツラッシー

(Mango / Arándano / Fresa)

Una bebida dulce y refrescante hecha añadiendo frutas como mango, arándano y fresa a un lassi natural. La dulzura natural de las frutas y la acidez del yogur están en armonía, y se puede disfrutar como un postre.

¥680 ≈ €4.00

Refrescos

Coca-Cola

コカコーラ

(190 ml)

Una bebida carbonatada clásica amada en todo el mundo. Se caracteriza por su dulzura única y su refrescante carbonatación, que combina bien con cualquier comida. Es un tamaño de 190 ml para beber de una vez.

¥500 ≈ €3.00

Ginger ale

ジンジャーエール

(Wilkinson 190 ml)

Una ginger ale picante y auténtica de la marca Wilkinson. Se caracteriza por el picante del jengibre y su refrescante carbonatación, que limpia la boca. Es un tamaño de 190 ml para beber de una vez.

¥500 ≈ €3.00

Jugo de naranja

オレンジジュース

(100% de fruta)

Jugo de naranja 100% de fruta. Tiene un buen equilibrio entre dulzura y acidez natural, y es rico en vitamina C. Es una bebida clásica popular entre todas las edades, desde niños hasta adultos. Pruébelo cuando quiera refrescarse.

¥500 ≈ €3.00

Agua con gas fuerte

強炭酸水

(Botella de PET de 500 ml)

Agua mineral con una fuerte carbonatación. Es insípida e inodora, y es ideal para refrescar la boca o para la hidratación durante las comidas. Se sirve en una botella de PET de 500 ml.

¥460 ≈ €3.00

Café caliente

ホットコーヒー

Café regular recién hecho. Se caracteriza por su aroma tostado y su amargor moderado, siendo perfecto para una pausa después de comer o para momentos de relajación. Tiene un sabor profundo.

¥500 ≈ €3.00

Café helado

アイスコーヒー

Café regular bien frío. Se caracteriza por su amargor limpio y su frescura, siendo ideal para días calurosos o para refrescar después de comer. También está delicioso con leche o azúcar.

¥500 ≈ €3.00

Café con leche helado

アイスオレ

Una bebida con un sabor suave hecho mezclando leche fría con café. El amargor del café y la dulzura de la leche están en armonía, y se caracteriza por su suave textura. No es demasiado dulce y es fácil de beber.

¥500 ≈ €3.00

Té helado

アイスティー

(Earl Grey)

Un té negro helado caracterizado por el aroma del Earl Grey. El refrescante aroma de la bergamota se extiende, con un sabor limpio. Es una bebida elegante perfecta para después de comer o cuando se quiere refrescar.

¥500 ≈ €3.00

Té oolong helado

アイスウーロン茶

Té oolong frío con un aroma tostado característico. Tiene un sabor limpio y combina bien con cualquier comida, refrescando la boca. Combina perfectamente con platos grasos.

¥500 ≈ €3.00

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal