Life






Pastel elaborado por Solar Trattoria Tomigaya Con motivos florales y otros, preparamos platos para los días especiales de nuestros clientes. Ofrecemos platos vegetarianos y sin gluten.
1 Chome-9-19 Tomigaya, Shibuya, Tokyo 151-0063, Japan
Antipasto clásico de LIFE / MIX TOSCANI APPETIZER
LIFEの定番前菜 / MIX TOSCANI APPETIZER
Selección de antipastos toscanos (el contenido varía según la temporada) Una generosa selección.
Una selección de antipastos toscanos clásicos, para disfrutar de una variedad de sabores en pequeñas porciones. El contenido varía según la temporada.
Verduras a la parrilla variadas
いろいろ野菜のグリル
Verduras de temporada a la parrilla con aderezo balsámico.
Una sabrosa ensalada de verduras frescas de temporada a la parrilla, terminada con balsámico. Disfrute de la dulzura natural de las verduras y el aroma ahumado de la parrilla.
Salchichas caseras a la parrilla (2 piezas)
自家製ソーセージのグリル (2本)
Con tostadas de queso crema.
Salchichas de cerdo frescas caseras, asadas a la parrilla. Al morder, el jugo rebosa, disfrútelo con tostadas de queso crema.
Frito mixto
ミックス フリットミスト
Un frito saludable de pollo y verduras de temporada, cocinado a fuego lento con un rebozado ligero.
Un frito saludable de pollo y verduras de temporada, frito con un rebozado ligero. Disfrute de la textura crujiente y el sabor de los ingredientes.
Espaguetis carbonara estilo japonés con sabor a champiñones y pimienta
菇子コショウ風味の和風カルボナーラパスパゲッティ
Carbonara para adultos con champiñones y pimienta. ¡El plato estrella de LIFE!
Una carbonara estilo japonés para adultos, aromatizada con champiñones y pimienta. El aroma de yuzu y el picante de la pimienta negra se entrelazan con la rica salsa y la pasta especial, estimulando el apetito.
Pasta fresca con salsa boloñesa de carne picada
合挽肉のミートラグーソースの生パスタ
Pasta fresca con salsa boloñesa de carne picada cocida a fuego lento. Un plato irresistible con el sabor de la carne y la rica salsa. Disfrute de la textura masticable de nuestra pasta fresca.
Pasta fresca con salsa de mantequilla y queso, limón y menta
レモンとミントのバターチーズソースの生パスタ
Pasta fresca con salsa de mantequilla y queso, limón fresco y menta sabrosa. La refrescante acidez del limón y el aroma de la menta realzan la riqueza de la mantequilla y el queso. Un sabor ligero y refrescante.
Espaguetis con salsa de tomate y cangrejo moro
渡り蟹のトマトソースパゲッティ
Espaguetis con salsa de tomate rica en sabor a cangrejo moro. Un plato rico donde el sabor del cangrejo se entrelaza con la acidez del tomate. Disfrute de nuestra fragante salsa.
Pasta fresca con tomate fresco, mozzarella y albahaca
フレッシュトマトとモッツァレラチーズ、バジリコの生パスタ
Pasta fresca con tomate fresco, queso mozzarella y albahaca, con un sabor sencillo pero profundo. La dulzura y acidez del tomate, la suavidad de la mozzarella y el aroma de la albahaca se armonizan perfectamente.
Lasaña especial LIFE
LIFE 特製ラザニア
Lasaña especial hecha con capas de masa de pasta casera, rica salsa de carne y salsa bechamel. Un plato delicioso con queso que se derrite y salsa caliente.
Filete de solomillo de ternera
牛ヘアロインステーキ
Carrillera con nuestra salsa especial del día.
Jugosa ternera a la parrilla con un exterior crujiente y un interior jugoso, para disfrutar plenamente del sabor de la carne. Sírvalo con nuestra salsa.
Ensalada LIFE
LIFE サラダ
Ensalada de rábano rojo, atún, balsámico y hojas verdes.
Una ensalada variada que incluye rábano rojo, atún y balsámico. La frescura de las verduras y el aderezo sabroso enriquecen la comida.
Ensalada de rúcula y queso Parmigiano
ルッコラとパルミジャーノチーズのサラダ
Una ensalada que combina rúcula ligeramente amarga y queso Parmigiano rico. La salinidad del Parmigiano y el amargor característico de la rúcula se combinan para un sabor refrescante.
Aceitunas y pistachos
オリーブとピスタチオ
Una selección de aceitunas y pistachos, perfecta como aperitivo. La salinidad de las aceitunas y el fragante sabor de los pistachos se combinan para limpiar el paladar.
Pizza estilo rústico
田舎風ピッツァ
(TOMATE ROMA BABY, HUEVO, QUESO MOZZARELLA, RÚCULA, ACEITUNAS, ALCAPARRAS, SALSA DE TOMATE) Pizza abundante con huevo, mozzarella, rúcula, aceitunas y alcaparras.
Una rica pizza rústica con tomates cherry, huevo, queso mozzarella, rúcula, aceitunas y alcaparras. El equilibrio de riqueza, acidez y aroma se combina para un sabor refrescante.
Margherita
マルゲリータ
Pizza de mozzarella italiana fresca y tomate.
La clásica pizza Margherita italiana. La sencilla combinación de salsa de tomate fresca, mozzarella ligera y albahaca crea la armonía perfecta.
Gorgonzola y miel
ゴルゴンゾーラとハチミツ
Pizza de gorgonzola desmenuzable Una deliciosa armonía de queso abundante y sabor.
Una pizza dulce y salada que combina el sabor único del queso gorgonzola con la dulce miel. Marida excepcionalmente bien con el vino.
Limón salado
塩レモン
(BEICON, CHAMPIÑONES, CEBOLLA, QUESO MOZZARELLA) Pizza de limón salado. ¡Una nueva combinación de limón salado, cebolla caramelizada, beicon y champiñones!
Una pizza con base de limón salado, cubierta con cebolla caramelizada, beicon, champiñones y queso mozzarella. El refrescante sabor a limón y la salinidad realzan el sabor de los ingredientes, ofreciendo una nueva experiencia de sabor.
Panna Cotta Clásica
クラシック パンナコッタ
Un postre italiano clásico, dulce y suave. La panna cotta se caracteriza por su sabor dulce y rico a crema y su textura suave. Es el final perfecto para una comida.
Tiramisú
ティラミス
Un tiramisú original LIFE, rico y espeso, elaborado sin crema, solo con mascarpone y huevos.
Un tiramisú original, rico y espeso, elaborado sin crema, solo con mascarpone y huevos. El ligero amargor del café y la dulzura cremosa del mascarpone se entrelazan para crear la armonía perfecta.
Gelato de pistacho
ピスタチオジェラート
Un gelato rico y cremoso con el fragante sabor a pistacho. Caracterizado por la dulzura rústica del pistacho y su textura suave. Se derrite suavemente, perfecto como postre después de la cena.
Affogato
アフォガート
Espresso caliente sobre helado de vainilla
Un postre para disfrutar vertiendo espresso caliente sobre helado de vainilla frío. El contraste entre el dulce helado y el amargo espresso crea un sabor especial.
Refresco casero de miel y limón
自家製ハチミツレモンソーダ
Nuestro refresco casero de miel y limón tiene un sabor suave con el refrescante sabor a limón fresco y la dulce miel. Las burbujas fuertes y refrescantes revitalizan el estado de ánimo.
Refresco de naranja sanguina natural
ナチュラル ブラッドオレンジソーダ
Un refresco con el dulce y ácido sabor de la naranja sanguina natural y burbujas fuertes, con un sabor refrescante. Una bebida visualmente atractiva con su vibrante color y aroma.
Refresco casero de naranja sanguina
自家製シャルバッツオレンジソーダ
Nuestro refresco casero de naranja sanguina tiene un equilibrio de dulzura y acidez de naranja fresca, con un sabor refrescante y burbujas fuertes. Una bebida que permite disfrutar del sabor natural de la fruta.
Sidra de manzana
アップルサイダー
Una bebida refrescante con el dulce aroma de las manzanas y la efervescencia del carbonato. No demasiado dulce, con un buen equilibrio de acidez, se puede disfrutar en cualquier momento.
Agua mineral (con gas/sin gas)
ミネラルウォーター (ガス入り/なし)
Agua mineral con o sin gas. Perfecta para limpiar el paladar entre comidas. Refresca la boca.
Jugo de frutas de producción nacional
国産 おだくジュース
Jugos con ricos sabores, elaborados con frutas frescas de producción nacional. La dulzura y acidez natural de las frutas se expanden en la boca, y se puede consumir una gran cantidad de vitaminas. Recomendado para el desayuno o cuando se desea refrescarse.
Cerveza de barril
ドラフトビール
Cerveza de barril con una refrescante garganta, perfecta como aperitivo. Disfrute de una cerveza fría mientras come.
Birretta (cerveza artesanal italiana)
ビッレッタ (イタリアの地蔵ビール)
Cerveza artesanal italiana. Su aroma único y sabor rico maridan excepcionalmente bien con la comida. Perfecta para disfrutar tranquilamente.
Cerveza artesanal
クラフトビール
¡Muy popular! ¡Recomendado por el personal!
Cerveza de barril con una refrescante garganta, perfecta como aperitivo. Disfrute de una cerveza fría mientras come.
Cerveza sin alcohol
ノンアルコールビール
Una bebida sin alcohol que permite disfrutar plenamente del sabor de la cerveza. Incluso aquellos que no beben alcohol pueden disfrutar del sabor de la cerveza.
Vino de la casa (tinto - copa)
ハウスワイン (赤・グラス)
Un vino tinto ligero y afrutado. Marida bien con platos de carne y pasta, haciendo la comida aún más agradable.
Vino de la casa (blanco - copa)
ハウスワイン (白・グラス)
Un vino blanco crujiente y fresco con una ligera acidez. Marida bien con mariscos y ensaladas, realzando la comida de forma refrescante.
Campari
カンパーリ
Limoncello (licor dulce de limón), para después de la cena.
Un licor italiano con un equilibrio de amargor y dulzura. Generalmente se disfruta como digestivo, y la combinación con el dulce limoncello es popular.
Grappa
グラッパ
(Orujo de uva destilado, para después de la cena.)
Un destilado italiano a base de orujo de uva. Caracterizado por su aroma salvaje y sabor rústico. Se recomienda disfrutarlo lentamente como digestivo.
Bebidas después de la cena Por favor, pregunte al personal por opciones de leche de soja/descafeinado. SOY/DECAF están disponibles.
Café
コーヒー
Café caliente con un aroma tostado, riqueza concentrada y un ligero amargor equilibrado. Recomendado como café después de la cena o para una pausa.
Espresso
エスプレッソ
Un espresso rico y concentrado. Caracterizado por su aroma tostado y sabor amargo, es perfecto como café después de la cena. Añada azúcar a su gusto.
Macchiato
マッキアート
Una bebida con espresso y una pequeña cantidad de espuma de leche. El sabor concentrado del espresso se suaviza con la leche.
Capuchino
カプチーノ
Una bebida con espresso y abundante espuma de leche fina. La dulzura de la leche caliente y el aroma del café reconfortan el corazón.
Café latte
カフェラテ
Una bebida con espresso y abundante leche caliente. La dulzura de la leche suaviza el amargor del espresso, resultando en un sabor cremoso y fácil de beber.
Soja latte
ソイラテ
Una bebida con espresso y leche de soja caliente. La suave dulzura de la leche de soja se entrelaza con el amargor del espresso, ofreciendo un sabor saludable pero rico.
Earl Grey
アールグレイ
Té Earl Grey con un agradable aroma a bergamota, refrescante. Caracterizado por su sabor y aroma refrescantes, es perfecto como bebida después de la cena o para una pausa.
Manzanilla
カモミール
Té de manzanilla con un aroma suave y reconfortante, sin cafeína para relajarse. Recomendado antes de dormir o cuando se desea relajarse.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.2
259 customers praised this place. (Google)
$
$$
Moderate
1 Chome-9-19 Tomigaya, Shibuya, Tokyo 151-0063, Japan
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...