menufans

Les Arts

ENTRADAS

Buñuelos de Bacalao
Beignets de Morue
Buñuelos de bacalao
Buñuelos fritos a base de bacalao salado y masa. Crujientes por fuera y tiernos por dentro. Se disfrutan calientes, a menudo como aperitivo o entrada.
€9
Navajas salteadas al ajillo salsa meunière
Couteaux sautés à l'ail sauce meunière
Navajas salteadas al ajillo, salsa meunière
Navajas salteadas a la sartén con mantequilla, limón y perejil. Textura firme y sabor yodado. Comer la carne dentro de la concha.
€17
Gambas bouquet sobre hielo
Crevettes bouquet sur glace
Gambas sobre hielo
Gambas rosadas servidas frías sobre una cama de hielo. Carne firme y dulce. Para pelar y comer con pan, mantequilla o mayonesa.
€16
Caracoles de Borgoña
Escargots de Bourgogne
Caracoles de Borgoña
Caracoles de tierra cocidos al horno en su concha con mantequilla de perejil y ajo. Sabor rico y textura tierna. Usar las pinzas y el tenedor especial para extraer el caracol.
€7~
Filetes de arenque con patatas en aceite
Filets de Hareng pommes à l'huile
Filetes de arenque y patatas en aceite
Filetes de pescado marinados servidos con patatas tibias o frías. Sabor avinagrado y textura fundente. Un clásico de los bistrós franceses.
€7
Langostinos a la parrilla 5 piezas
Gambas grillées 5 pièces
Langostinos a la parrilla (5 piezas)
Langostinos grandes a la parrilla en plancha o barbacoa. Sabor ahumado y carne jugosa. Pelar con la mano.
€19
Ostras Bretonas N°2
Huîtres Bretonnes N°2
Ostras bretonas N°2
Ostras frescas de Bretaña servidas crudas sobre hielo. Sabor marino intenso y textura sedosa. Degustar con un chorrito de limón o una vinagreta de chalotas.
€15~
Mejillones rellenos
Moules farcies
Mejillones rellenos
Mejillones gratinados al horno con un relleno de mantequilla de ajo y perejil. Sabrosos y calientes. Se comen directamente con tenedor.
€7~
Salmón ahumado en rodajas
Saumon fumé en tranches
Salmón ahumado en rodajas
Finas rodajas de salmón ahumado en frío. Textura grasa y fundente con un delicado sabor ahumado. A menudo se sirve con pan tostado y mantequilla.
€16

ENSALADAS

Base: ensalada, tomates, zanahorias ralladas, judías verdes Basic : salad, tomatoes, grated carrots, string beans

Queso de cabra caliente
Chèvre chaud
tostadas de queso de cabra caliente Warm goat's cheese toasts
Ensalada compuesta con tostadas de pan tostado cubiertas de queso de cabra fundido. Contraste caliente-frío y sabor típico del queso de cabra.
Les Arts
huevos, emmental, pollo Eggs, emmental cheese, chicken
Ensalada compuesta proteica con pollo, huevos duros y queso emmental. Una comida ligera y completa.
Nórdico
Nordique
salmón ahumado, gambas Smoked salmon, shrimps
Ensalada con sabores marinos con salmón ahumado y gambas. Fresca y yodada.
Parisina
Parisienne
huevos, jamón de París Eggs, boiled ham
Ensalada clásica con jamón cocido (jamón de París) y huevos duros. Sencilla y tradicional.

CARNES

Andouillette Royale
Salchicha de tripas Royal
Salchicha tradicional francesa a base de tripas de cerdo. Sabor muy pronunciado y textura particular. Apreciada por los amantes de las casquerías, a menudo servida con mostaza.
Bavette de solomillo con salsa de chalotas
Bavette Aloyau sauce échalote
Bavette con salsa de chalotas
Trozo de ternera de fibras largas, tierno y sabroso, servido con salsa de chalotas confitadas. Cocción poco hecha recomendada.
Costilla de ternera a la parrilla para 2 personas (+/- 1kg)
Côte de bœuf grillée pour 2 personnes (+/- 1kg)
Costilla de ternera a la parrilla para 2 personas (+/- 1kg)
Pieza grande de ternera con hueso, muy tierna y marmoleada. A la parrilla y para compartir. Ideal para los amantes de la carne roja.
Costilla de ternera a la parrilla
Côte de veau grillée
Costilla de ternera a la parrilla
Trozo de ternera tierno con hueso, a la parrilla. Sabor más suave y delicado que la ternera.
Entrecot a la parrilla
Entrecôte grillée
Entrecot a la parrilla
Filete de ternera marmoleado y jugoso, a la parrilla según el punto deseado. Un clásico de las brasseries.

TABLAS

Charcutería o Quesos
Charcuterie ou Fromages
Tabla de charcutería o queso
Surtido servido en tabla de madera. Ya sea una selección de embutidos (salchichón, jamón), o una selección de quesos. Ideal para compartir al aperitivo.
€14
Mixto
Mixte
tabla mixta de charcutería y quesos Mixed board : charcuteries and cheese
Tabla que combina embutidos y quesos. Ofrece una variedad de sabores salados y cremosos para compartir.
€18

COUSCOUS CASERO

Ternera
Bœuf
Ternera
Sémola de trigo servida con verduras estofadas (zanahorias, calabacines, nabos) y tiernos trozos de ternera. Plato copioso y perfumado con especias.
€17
Mechoui
Méchoui
Mechoui
Cuscús servido con carne de cordero asada lentamente (mechoui). La carne es tierna y crujiente por fuera.
€21
Merguez o Pollo
Merguez ou Poulet
Salchicha de Argelia o Pollo
Cuscús acompañado de salchichas picantes (merguez) o trozos de pollo.
€18
Royal
Royal
La versión completa del cuscús con un surtido de todas las carnes: cordero, pollo, merguez y albóndigas. Muy copioso.
€25
Suplemento merguez
Supplément merguez
3 Merguez extra (3 piezas)
Porción adicional de salchichas picantes para complementar el cuscús.
€7

ESPECIALIDADES DE LA CASA

Lubina a la parrilla
Bar-Loup de mer grillé
Lubina a la parrilla
Pescado entero (lubina) a la parrilla. Carne blanca, fina y delicada. Servida simplemente para apreciar el sabor del pescado.
€25
Dorada Real
Dorade Royale
Dorada
Dorada a la parrilla entera. Carne blanca y sabrosa. Un pescado mediterráneo apreciado.
€22
Bacalao a la parrilla
Morue grillée
Bacalao a la parrilla estilo Lagareiro
Bacalao (bacalao salado y seco luego desalado) a la parrilla con mucho aceite de oliva y ajo, estilo Lagareiro. Rico y sabroso.
€23
Sepia a la parrilla
Sèche grillée
Sepia a la parrilla
Sepia (molusco cercano al calamar) a la parrilla. Carne blanca firme y elástica. Sabor suave del mar.
€25
Lenguado a la Meunière
Sole Meunière
Lenguado "meunière"
Lenguado a la sartén con mantequilla y limón. Carne muy fina y delicada. Un clásico de la cocina francesa.
€18
Cataplana
"Cataplana" de pescado y marisco fish and seafood
Guiso portugués de pescados y mariscos cocido a fuego lento en un recipiente de cobre típico (cataplana). Sabores concentrados y jugo aromático. Plato para compartir.
€58

POSTRES

Crema brûlée
Crème brulée
Crema de caramelo
Crema de postre de vainilla untuosa cubierta con una fina capa de azúcar caramelizado crujiente. Romper la costra con la cuchara para comer.
€6
Delicia de chocolate
Délice au chocolat
crema inglesa Delicia de chocolate con crema inglesa ligera
Postre rico de chocolate servido con salsa de vainilla líquida (crema inglesa). Para los amantes del chocolate.
€7
Tarta de limón
Tarte au citron
Tarta de limón
Masa quebrada rellena de una crema de limón ácida y dulce. Fresco y ligero al final de la comida.
€6
Pastel Vasco
Gâteau Basque
Pastel Vasco
Pastel tradicional del País Vasco, dorado y crujiente, relleno de crema pastelera o cereza negra. Textura arenosa.
€6
Tarta de manzana
Tarte aux pommes
bola de vainilla y nata montada Apples tart with scoop of vanilla ice cream & whipped cream
Tarta de manzana clásica servida tibia con una bola de helado de vainilla y nata montada.
€5
Tarta Tatin
Tarte Tatin
bola de vainilla y nata montada Tarte Tatin (tarta de manzana invertida caramelizada) con bola de helado de vainilla y nata montada
Tarta de manzana caramelizada cocida al revés. Las manzanas son tiernas e impregnadas de caramelo. Servida con helado de vainilla.
€7

APERITIVOS

Kir con vino blanco
Kir au vin blanc
IGP Pays d'Oc 12cl
Cóctel aperitivo francés compuesto de vino blanco y crema de cassis. Afrutado y ligero.
€4.50
Kir Royal
con Champagne aoc 12cl
Versión prestigiosa del Kir donde el vino blanco se sustituye por Champagne. Burbujeante y elegante.
€8
Porto, Campari, Martini
rosso, bianco, Suze 5cl
Selección de aperitivos clásicos: vino fortificado (Oporto) o amargos (Campari, Suze, Martini).
€4
Pastis, Ricard
2cl
Licor anisado típico del sur de Francia. Se bebe diluido con mucha agua fresca y cubitos de hielo. Refrescante.
€3

WHISKIES

Aberlour
Single Malt 4cl
Whisky Single Malt escocés. Rico y complejo.
€15
Ballantine's
Blended, Clan Campbell Blended 4cl
Whisky Blended escocés clásico.
€6
Jack Daniel's
Tennessee 4cl
Whisky americano de Tennessee, filtrado sobre carbón vegetal. Sabor suave y caramelizado.
€7

CÓCTELES

Cóctel a elegir
Cocktail au choix
Caipiriña, Margarita, Mojito, Piña Colada, Ti' Punch 4cl de alcohol
Selección de cócteles clásicos con alcohol.
€6
Cóctel sin alcohol
Cocktail sans alcool
20cl
Mezcla de zumos de frutas y siropes sin alcohol.
€5

CHAMPAGNES AOC

Lequien & Fils
Champagne Les Arts 75cl
Botella de Champagne.
€45
Mumm Cordon Rouge
75cl
Champagne de gran marca, conocido por su frescura e intensidad.
€70
Nicolas Feuillatte
Brut Réserve Exclusive 75cl
Champagne Brut equilibrado y afrutado.
€55
Ruinart
Blanc de Blancs 75cl
Champagne prestigioso 100% Chardonnay. Finura y elegancia aromática.
€150

CERVEZAS

DE CAÑO

Blanche, Abbaye de Leffe
Cerveza de barril belga.
€3.50~
Coq Hardi
Cerveza lager clásica.
€3~
IPA Artesanal
IPA Artisanale
Cerveza artesanal tipo India Pale Ale, más lupulada y aromática.
€4.50~

BOTELLA

Corona, Desperados
33cl
Cervezas rubias ligeras en botella, a menudo servidas con un gajo de lima.
€5

CARTA DE VINOS

TINTOS

Brouilly AOC
Château des Tours
Vino tinto del Beaujolais, ligero y afrutado.
€16~
Saint-Estèphe AOC
Château Site Haut Vignoble
Vino tinto de Burdeos, potente y tánico.
€42~
Puisseguin Saint Émilion AOC
Catherine du Roy
Vino tinto de Burdeos, redondo y elegante.
€24~
Saint-Julien AOC
Château Lalande Borie
Vino tinto de Burdeos prestigioso, equilibrado.
€56~
Haut Médoc AOC
Château Victoria, Cru Bourgeois
Vino tinto de Burdeos, estructurado.
€35~
Bordeaux AOC
Réserve James Deschartrons
Vino tinto de Burdeos genérico.
€18~
Bordeaux AOC
Mouton Cadet, Baron Philippe de Rothschild
Vino tinto de marca conocida, constante y afrutado.
€28~
Lussac Saint Émilion AOC
Grand Ricombre
Vino tinto de Burdeos.
€26~
Graves AOC
Château Maderot
Vino tinto de Burdeos con notas ahumadas.
€28~
Marcillac AOC
Les Burons
Vino tinto del Suroeste, rústico y afrutado.
€25~
Minervois AOC
Domaine des Maels Bio
Vino tinto del Languedoc, especiado y cálido.
€28~
Marruecos
Maroc
Boulaouane
Vino tinto de Marruecos, a menudo potente.
€22~
Argelia
Algérie
Cuvée du Président
Vino tinto de Argelia.
€26~

ROSADOS

Bandol AOC
Château de Font-Vive
Vino rosado de Provenza, estructurado y pálido.
€32~
Côtes de Provence AOC
Celliers de Ramatuelle
Vino rosado de Provenza clásico.
€23~
Côtes de Provence AOC
M de Minuty
Vino rosado de Provenza renombrado, muy pálido y aromático.
€32~
Marruecos
Maroc
Gris de Boulaouane
Vino gris de Marruecos, muy ligero.
€22~
Portugal
Lancers
Vino rosado portugués, ligeramente espumoso.
€18~
Portugal
Mateus
Vino rosado portugués famoso, semiseco y espumoso.
€22~

BLANCOS

IGP Pays d'Oc
Chardonnay, Le Sudiste
Vino blanco seco y aromático del sur de Francia.
€20~
Sancerre AOC
Domaine Auchère
Vino blanco del Loira (Sauvignon Blanc), mineral y fresco.
€32~
Pouilly-Fumé AOC
Les Clairières
Vino blanco del Loira, seco con notas de piedra de fusil.
€34~
Portugal
Casal Garcia
Vinho Verde portugués, muy fresco, ligero y perlado.
€21~

VASO Y JARRAS

Côtes de Provence AOC
rosado
Vino rosado por copa o jarra.
€4~
IGP Pays d'Oc
Chardonnay, blanco
Vino blanco por copa o jarra.
€4~
IGP Pays d'Oc
Merlot, tinto
Vino tinto por copa o jarra.
€4~

REFRESCOS

Zumos de frutas
Jus de fruits
20cl
Zumos de frutas variados.
€3.50
Perrier
33cl
Agua mineral con gas francesa.
€3.50
Coca-Cola
33cl, Orangina 25cl, otro refresco...
Refrescos clásicos.
€3.50

AGUAS MINERALES

Badoit, San Pellegrino, Vittel
Selección de aguas minerales sin gas (Vittel) o con gas (Badoit, San Pellegrino).
€3.50~

BEBIDAS CALIENTES

Café
Espresso clásico.
€2
Cappuccino, Chocolate caliente
Cappuccino, Chocolat chaud
Bebidas calientes lácteas y golosas.
€4.50
Café con leche
Café crème
Café grande con leche caliente.
€3.50
Thé
Infusión de té.
€3.50

DIGESTIVOS

Calvados VO
4cl
Aguardiente de manzana normando.
€6
Cognac VS
4cl
Aguardiente de uva famoso.
€6
Get 27, Get 31
4cl
Licor de menta fresca, servido helado.
€6
Ron
Rhum
4cl
Aguardiente de caña de azúcar.
€6
Ginebra, Vodka
Gin, Vodka
4cl
Alcoholes blancos clásicos.
€6
Chupito de ron arreglado
Shot rhum arrangé
2cl
Vasito de ron macerado con frutas y especias. Dulce y perfumado.
€3

Fin del menú

Añade pedidos y muestra al personal

Información del Restaurante

4.4
493 valoraciones en Google Maps
Ver en Google Maps ↗
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta. Reportar Información Incorrecta ↗

Lugares Cercanos

Comidas imprescindibles en París