※ El aumento de arroz para los teishoku cuesta 100 ¥ adicionales.
※ Las reposiciones son (normal) 200 ¥, (medio arroz) 100 ¥.
Tororo y pollo frito
とろろと鶏の唐揚げ
Set de ñame rallado (tororo) y pollo frito. Por favor, disfrute el tororo sobre el arroz.
¥1,200≈ €7.00
0
Chicken Nanban
チキン南蛮
(Salsa tártara)
Pollo frito bañado en salsa agridulce y cubierto con salsa tártara, un plato originario de Miyazaki. Sabor intenso y ácido.
¥1,200≈ €7.00
0
A: Hamburguesa estilo japonés
A:和風ハンバーグ
(Orōshi Ponzu)
Hamburguesa a la parrilla servida con daikon rallado y ponzu para un sabor refrescante.
¥1,200≈ €7.00
0
B: Hamburguesa estilo japonés + Pollo frito (2 piezas)
B:和風ハンバーグ+鶏の唐揚げ(2ヶ)
Un teishoku contundente que combina hamburguesa estilo japonés y pollo frito.
¥1,300≈ €7.00
0
Langostinos fritos (3 piezas)
エビフライ(3本)
Langostinos empanados y fritos, un plato de estilo occidental japonés. Disfrute de la crujiente cobertura y los jugosos langostinos.
¥1,300≈ €7.00
0
Raíz de loto rellena frita
蓮根のはさみ揚げ
(Salsa de vinagre negro)
Raíz de loto frita rellena de carne picada, cubierta con salsa de vinagre negro. Caracterizada por su textura crujiente.
¥1,200≈ €7.00
0
Estofado de tendones de ternera y tofu
牛すじと豆腐の煮込み
Plato de ternera estofada con tendones y tofu en caldo a base de salsa de soja. Sabe bien y combina perfectamente con el arroz.
¥1,200≈ €7.00
0
Pescado a la parrilla
焼魚
(Consulte la pizarra)
Pescado a la parrilla del día. Consulte la pizarra del restaurante para conocer el tipo de pescado.
0
Tonkatsu de lomo
ロースとんかつ
Chuleta de lomo de cerdo empanada y frita. Caracterizado por la dulzura de la grasa y la jugosa carne.
¥1,400≈ €8.00
0
Menú de acompañamiento
Natto
納豆
Soja fermentada. Tiene una fuerte viscosidad y un aroma distintivo, es un clásico del desayuno japonés.
¥100≈ €1.00
0
Tororo
とろろ
Es ñame crudo rallado. Se come con un poco de salsa de soja sobre arroz.
¥250≈ €1.00
0
Filete de jurel frito
アジフライ
Filete de jurel abierto, empanado y frito.
¥400≈ €2.00
0
Langostinos fritos (1 pieza)
エビフライ(1本)
Un langostino frito adicional.
¥300≈ €2.00
0
Estofado de tendones de ternera y tofu (medio)
牛すじと豆腐の煮込み(ハーフ)
Guiso en tamaño medio.
¥400≈ €2.00
0
Arroz grande
ライス大盛り
Cambiar el arroz del teishoku a tamaño grande.
¥100≈ €1.00
Reposición (normal)
おかわり(並)
Reposición de arroz (tamaño normal).
¥200≈ €1.00
0
Reposición (medio arroz)
おかわり(半ライス)
Reposición de arroz (medio).
¥100≈ €1.00
0
Ebisu de barril (cerveza de barril)
Vaso
タンブラー
Cerveza de barril premium japonesa Ebisu.
¥780≈ €4.00
0
Vaso pequeño
小タンブラー
Cerveza de barril Ebisu en tamaño pequeño.
¥480≈ €3.00
0
Cerveza de almuerzo
ランチビール
Cerveza especial de almuerzo.
¥250≈ €1.00
0
Sour de almuerzo mini
ランチミニサワー
(Limón, Ume pequeño, Pomelo)
Sour mini de edición limitada para el almuerzo. Bebida alcohólica hecha con shochu y soda.
¥250~≈ €1.00
Ebisu Botella Mediana
エビス中ビン
Cerveza Ebisu en botella (mediana).
¥780≈ €4.00
0
Teishoku (Menú de almuerzo)
※ Solo durante el horario de almuerzo, el aumento de arroz es gratuito al realizar el pedido.
El aumento de arroz para los teishoku de la noche cuesta 100 ¥ adicionales.
※ Las reposiciones son (normal) 200 ¥, (medio arroz) 100 ¥.
A Almuerzo: Filete de jurel frito y pollo frito
Aランチ アジフライと鶏の唐揚げ
Un set de almuerzo económico que permite disfrutar tanto del filete de jurel frito como del pollo frito.
¥900≈ €5.00
0
B Almuerzo: Filete de jurel frito y pollo frito + Tataki de bonito mini
Bランチ アジフライと鶏の唐揚げ + ミニかつおたたき
Un lujoso set que incluye el almuerzo A con tataki de bonito (sashimi) en tamaño mini.
¥1,100≈ €6.00
0
Tororo con huevo y pollo frito
月見とろろと鶏の唐揚げ
Teishoku de tororo con un huevo crudo y pollo frito. Mezcle el huevo y el tororo y disfrútelo sobre el arroz.
¥900≈ €5.00
0
Chicken Nanban
チキン南蛮
(Salsa tártara)
Pollo frito sazonado con salsa agridulce y salsa tártara.
¥950≈ €5.00
0
Hamburguesa estilo japonés
和風ハンバーグ
(Orōshi Ponzu)
Teishoku de hamburguesa servida con daikon rallado y ponzu para un sabor refrescante.
¥950≈ €5.00
0
Raíz de loto rellena frita
蓮根のはさみ揚げ
(Ankake de verduras)
Tempura de raíz de loto rellena de carne picada, cubierta con un anokake de verduras espeso.
¥950≈ €5.00
0
Pescado a la parrilla
焼魚
(Consulte la pizarra)
Teishoku de pescado a la parrilla del día. Consulte el anuncio en el interior para conocer los detalles.
0
Tataki de bonito
かつおのたたき
(Aji Pon)
Sashimi de bonito ligeramente chamuscado. Se come con ponzu y condimentos.
¥1,000≈ €6.00
0
Tonkatsu de lomo
ロースとんかつ
Teishoku de lomo de cerdo frito.
¥1,100≈ €6.00
0
Kaki Fry
カキフライ
(De la prefectura de Hiroshima)
Fritura de ostras de la prefectura de Hiroshima. Crujiente por fuera, cremoso por dentro.
¥1,100≈ €6.00
0
Menú de acompañamiento
Huevo crudo
生玉子
Huevo fresco. Se rompe sobre el arroz, se añade salsa de soja y se come como arroz con huevo.
¥50≈ €0.00
0
Natto
納豆
Soja fermentada.
¥100≈ €1.00
0
Mini Tororo
ミニとろろ
Una pequeña cantidad de ñame rallado.
¥150≈ €1.00
0
Tsukimi Tororo
月見とろろ
Ñame rallado con un huevo crudo encima.
¥250≈ €1.00
0
Tataki de bonito mini
ミニかつおのたたき
Una pequeña porción de tataki de bonito (sashimi ligeramente chamuscado).
¥300≈ €2.00
0
Namel-oroshi
なめこおろし
Un pequeño plato de daikon rallado mezclado con nameko (hongos viscosos).