Japanese Restaurant Tengu Nishidai Ekimae

Name: Japanese Restaurant Tengu Nishidai Ekimae
Address: Japan, 〒175-0082 Tokyo, Itabashi City, Takashimadaira, 1 Chome−79−1 ＹＫレジデンス 2F, Tokio
Price range: ¥80 - ¥1899

★ 3.6 (494) $Budget 📍 Japan, 〒175-0082 Tokyo, Itabashi City, Takashimadaira, 1 Chome−79−1 ＹＫレジデンス 2F

Japanese Restaurant Tengu Nishidai Ekimae menu 1

Japanese Restaurant Tengu Nishidai Ekimae menu 2

Japanese Restaurant Tengu Nishidai Ekimae menu 3

Japanese Restaurant Tengu Nishidai Ekimae menu 4

Japanese Restaurant Tengu Nishidai Ekimae menu 5

Japanese Restaurant Tengu Nishidai Ekimae menu 6

Japanese Restaurant Tengu Nishidai Ekimae menu 7

Japanese Restaurant Tengu Nishidai Ekimae menu 8

Japanese Restaurant Tengu Nishidai Ekimae menu 9

Japanese Restaurant Tengu Nishidai Ekimae menu 10

Soba casero

Todo nuestro arroz es de origen japonés. * El contenido del menú puede variar según el tipo de fideos. Se pueden añadir soba/udon por 30 yenes (33 yenes). No podemos ofrecer porciones grandes de udon. El contenido de la tempura variará según la temporada.

Soba Zarumori (soba frío con tempura)

天盛りせいろそば

Un set que combina soba (o udon) frío con un surtido de tempura recién hecha. El soba es aromático y la tempura es crujiente. Sumerja el soba en la salsa y disfrute de la tempura con sal o tentsuyu (salsa para tempura).

¥990~ ≈ €5.00

Set de soba zaru (soba frío) con mini donburi

天盛りせいろそばとミニ丼のセット

Precio del set de mini donburi

Un menú económico que combina soba (o udon) frío, tempura y un mini donburi a elegir. Recomendado para aquellos que quieren probar varios sabores en pequeñas cantidades.

¥1,390~ ≈ €8.00

Soba al curry

カレーせいろそば

Un plato único de soba (o udon) frío servido en una sopa de curry caliente. La sopa de curry es especiada y rica, y combina bien con el aroma del soba.

¥890~ ≈ €5.00

Soba Zarumori (soba frío con tempura)

天盛りそば

Un set que combina soba (o udon) caliente con un surtido de tempura recién hecha. La combinación de caldo caliente y tempura es exquisita. Sírvalo con shichimi togarashi (siete especias japonesas) al gusto.

¥990~ ≈ €5.00

Soba al curry

カレーそば

Un plato de soba caliente (o udon) servido en una sopa de curry espesa y especiada. El aroma del dashi y el curry estimulan el apetito y calientan el cuerpo.

¥890~ ≈ €5.00

Mini Tendon (bol de arroz con tempura)

ミニ天丼

Precio a la carta

Un pequeño donburi (bol de arroz) con tempura recién hecha. La masa crujiente y la dulce salsa combinan bien con el arroz y estimulan el apetito. Sírvalo con su plato principal.

¥400 ≈ €2.00

Mini Donburi de atún y tororo (ñame)

ミニまぐろとろろ丼

Un mini donburi con atún picado fresco y tororo (ñame rallado) sobre arroz. Se caracteriza por el sabor del atún y la textura suave del tororo. Sírvalo con salsa de soja.

¥500 ≈ €3.00

Mini Donburi de salmón y aguacate

ミニサーモンアボカド丼

Un mini donburi con salmón fresco y aguacate cremoso sobre arroz. Disfrute de su sabor occidental combinándolo con salsa de soja y wasabi o mayonesa.

¥500 ≈ €3.00

Donburi de mariscos frescos

Chawanmushi (pudín de huevo al vapor) Se puede añadir por 200 yenes (220 yenes).

Donburi de atún rojo de aleta amarilla a la plancha

バチまぐろの鉄火丼

(Con sopa de miso y encurtidos)

Un bol de atún rojo fresco de aleta amarilla marinado en salsa de soja sobre arroz. El rico sabor del atún llena la boca. Sírvalo con wasabi.

¥1,340~ ≈ €7.00

Set de mini soba de atún rojo de aleta amarilla

バチまぐろの鉄火ミニそばセット

Un menú económico que combina donburi de atún rojo de aleta amarilla con soba de tamaño mini. Puede disfrutar del sabor del atún y el aroma del soba a la vez.

¥1,740~ ≈ €10.00

Donburi de salmón y aguacate

サーモンとアボカド丼

(Con sopa de miso y encurtidos)

Un bol de salmón fresco y aguacate cremoso servido generosamente. Se caracteriza por la textura tierna del salmón y la suavidad del aguacate, y se recomienda servirlo con salsa de soja y wasabi.

¥1,340~ ≈ €7.00

Set de mini soba de salmón y aguacate

サーモンとアボカドミニそばセット

Un menú económico que combina donburi de salmón y aguacate con soba de tamaño mini. Recomendado para aquellos que quieren disfrutar tanto de mariscos como de fideos.

¥1,740~ ≈ €10.00

Donburi de salmón e ikura (huevas de salmón)

サーモンといくらの親子丼

(Con sopa de miso y encurtidos)

Un bol de sashimi de salmón fresco y crujientes huevas de salmón (ikura) servido generosamente. La combinación de salmón e ikura es excelente, y puede disfrutar al máximo de los frutos del mar.

¥1,540~ ≈ €8.00

Set de mini soba de donburi de salmón e ikura (huevas de salmón)

サーモンといくらの親子ミニそばセット

Un menú que combina donburi de salmón e ikura (huevas de salmón) con soba de tamaño mini. La combinación de un lujoso donburi de mariscos y un soba ligero es popular.

¥1,940~ ≈ €11.00

Ikura don (bol de arroz con huevas de salmón)

いくらご飯

(Con sopa de miso y encurtidos)

Un plato de lujo con abundantes huevas de salmón (ikura) grandes y brillantes sobre arroz. La textura crujiente y el rico sabor estallan en la boca. Sírvalo con un poco de salsa de soja.

¥1,640~ ≈ €9.00

Set de mini soba de ikura don (bol de arroz con huevas de salmón)

いくらご飯とミニそばセット

Un menú que combina ikura don (bol de arroz con huevas de salmón) con soba de tamaño mini. Puede disfrutar de la rica dulzura del ikura y la frescura del soba.

¥2,040~ ≈ €11.00

Clásico y popular Oju (caja de comida en capas)

Chawanmushi (pudín de huevo al vapor) Se puede añadir por 200 yenes (220 yenes).

Tendon (bol de arroz con tempura) de gambas

海老天重

(Con sopa de miso y encurtidos)

Un plato de donburi con tempura de gambas fritas crujientes sobre arroz. La dulce salsa combina bien con el arroz y la tempura, estimulando el apetito. Incluye sopa de miso y encurtidos.

¥1,140~ ≈ €6.00

Set de mini soba de tempura de gambas

海老天ミニそばセット

Un menú que combina tendon (bol de arroz con tempura) de gambas con soba de tamaño mini. Puede disfrutar tanto del sabor de la tempura como del sabor ligero del soba.

¥1,540~ ≈ €8.00

Donburi de tempura colorida

彩り天重

(Con sopa de miso y encurtidos)

Un plato de donburi con varios tipos de tempura sobre arroz. Es colorido con verduras y mariscos, y también es agradable a la vista. Incluye sopa de miso y encurtidos.

¥940~ ≈ €5.00

Set de mini soba de tempura colorida

彩り天ミニそばセット

Un menú que combina donburi de tempura colorida con soba de tamaño mini. Recomendado para aquellos que quieren probar varios tipos de tempura y soba a la vez.

¥1,340~ ≈ €7.00

Set de pescado a la parrilla

* El contenido del menú y los recipientes pueden cambiar según la temporada. Arroz grande +50 yenes (55 yenes) Arroz extra grande +100 yenes (110 yenes) Puede cambiar el arroz a arroz de cinco granos. Puede pedir menos arroz. ¡Puede convertirlo en un set con mini soba/udon! Cada uno 250 yenes (275 yenes)

Tirado de ojo de buey entero

金目鯛の姿煮

Entero, un manjar de lujo

Un set de tirado de ojo de buey entero cocido lentamente en dashi (caldo japonés) y salsa de soja. La carne tierna y el tofu empapado en sabor son exquisitos. Tiene un sabor suave y combina bien con el arroz.

¥990~ ≈ €5.00

Caballa salada de la noche

さばの一夜干し

De Noruega

Un plato de caballa de Noruega salada de la noche y asada. Se caracteriza por su piel crujiente y su carne tierna y jugosa. Combina bien con el arroz.

¥690~ ≈ €4.00

Degustación de tres tipos de caballa

さばの三種食べくらべ

Caballa salada de la noche, chollac de la noche, salmón del Atlántico a la parrilla

Un set que incluye tres tipos de pescado a la parrilla: caballa salada de la noche, chollac salado de la noche y salmón del Atlántico a la parrilla. Puede disfrutar de las diferencias en el sabor de cada pescado.

¥900~ ≈ €5.00

Chollac salado de la noche

真ほっけの一夜干し

De Hokkaido

Un plato de chollac de Hokkaido salado de la noche y asado. Es grasoso, tiene carne gruesa y un sabor fragante. Sírvalo con rábano rallado.

¥590~ ≈ €3.00

Caballa rayada salada de la noche

縞カレイの一夜干し

Graso y de sabor ligero

Un plato de caballa rayada salada de la noche y asada. Se caracteriza por su piel crujiente y su carne tierna y jugosa. Disfrute de su sabor refinado.

¥790~ ≈ €4.00

Salmón plateado a la parrilla

銀鮭の塩焼き

Grueso y tierno

Un plato de salmón plateado grueso y tierno, simplemente salado a la parrilla. El sabor concentrado del salmón se disfruta mejor con arroz.

¥690~ ≈ €4.00

Caballa estofada en miso

さばの味噌煮

Mezcla de miso rojo y blanco

Un plato de caballa cocida lentamente en una salsa de miso especial hecha con una mezcla de miso rojo y blanco. La riqueza del miso y el sabor de la caballa combinan bien con el arroz y calientan el cuerpo.

¥690~ ≈ €4.00

Salmón del Atlántico a la parrilla

サーモンハラス焼き

Utiliza salmón del Atlántico

Un plato de salmón del Atlántico (la parte grasosa del vientre) a la parrilla hasta que esté fragante. Se caracteriza por la dulzura y el sabor del aceite que se derrite en la boca, y combina bien con el arroz.

¥790~ ≈ €4.00

Platos de carne

Se puede añadir chawanmushi (pudín de huevo al vapor) por 200 yenes (220 yenes). Arroz grande +50 yenes (55 yenes) Arroz extra grande +100 yenes (110 yenes) Puede cambiar el arroz a arroz de cinco granos.

Set de pollo de muslo tierno con ponzu de sésamo y gyoza a la parrilla

やわらか鶏もも肉の胡麻ポン酢と焼餃子セット

Sin ajo

Un set de muslo de pollo tierno cocido lentamente con ponzu de sésamo y gyoza a la parrilla sin ajo. Combina bien con el arroz.

¥1,240~ ≈ €7.00

Set de Gyoza a la parrilla, pollo frito crujiente y Mapo Tofu

焼餃子と若鶏の唐揚げと麻婆豆腐セット

Sin ajo

Un set de gyoza a la parrilla sin ajo, pollo frito crujiente y mapo tofu ligeramente picante. Es un plato abundante recomendado para aquellos que quieren probar varios sabores en pequeñas cantidades.

¥1,340~ ≈ €7.00

Set de pollo nanban y nikudofu (carne y tofu estofado)

チキン南蛮と肉豆腐セット

Un set que combina pollo nanban con salsa agridulce y tártara, y nikudofu (carne y tofu estofado) empapado en dashi. Es un plato abundante y muy satisfactorio.

¥1,300~ ≈ €7.00

Set de Nikudofu (carne y tofu estofado) y pollo de muslo tierno con ponzu de sésamo

肉豆腐とやわらか鶏もも肉の胡麻ポン酢セット

Un set de nikudofu (carne y tofu estofado) cocido lentamente en dashi (caldo japonés) y muslo de pollo tierno cocido lentamente con ponzu de sésamo. Tiene un sabor suave de estilo japonés.

¥1,300~ ≈ €7.00

Set de lengua de ternera en rodajas finas a la sal

薄切り牛タンの塩焼きセット

* El número de rodajas de lengua de ternera varía según el tamaño de la lengua de ternera.

Un plato de lengua de ternera en rodajas finas, asada a la parrilla hasta quedar fragante con sal. Se caracteriza por su textura crujiente y el sabor que se expande con cada bocado, combinando bien con el arroz. Sírvalo con un chorrito de limón.

¥1,440~ ≈ €8.00

Filete de dados

Utiliza ternera de pasto de Nueva Zelanda (carne alimentada con pasto) Criado en las vastas tierras de pastoreo y el suelo rico y fértil de Nueva Zelanda, alimentado con pasto en un entorno libre de estrés y pastoreo completo. La "carne alimentada con pasto" se caracteriza por no tener exceso de grasa. Entregamos carne de falda de ternera de pasto segura y confiable, criada sin piensos genéticamente modificados bajo la supervisión del gobierno de Nueva Zelanda. Se puede añadir chawanmushi (pudín de huevo al vapor) por 200 yenes (220 yenes). Arroz grande +50 yenes (55 yenes) Arroz extra grande +100 yenes (110 yenes) Puede cambiar el arroz a arroz de cinco granos.

Set de filete de dados (90g) y pollo frito crujiente

サイコロステーキ (90g) と若鶏の唐揚げセット

Un set abundante que combina filete de dados de 90g y pollo frito crujiente. Puede disfrutar del sabor de la carne y la jugosidad del pollo frito al mismo tiempo.

¥1,390~ ≈ €8.00

Set de filete de dados (90g) y gyoza a la parrilla

サイコロステーキ (90g) と焼餃子セット

Sin ajo

Un set de filete de dados de 90g y gyoza a la parrilla sin ajo. Un plato abundante con filete fragante y gyoza jugosa que combina bien con el arroz.

¥1,390~ ≈ €8.00

Set de filete de dados (90g) y mini udon zaru (udon frío)

サイコロステーキ (90g) とミニざるうどんセット

Un set de filete de dados de 90g con mini udon zaru (udon frío). Es un plato equilibrado con un plato de carne sustancioso y un plato de fideos refrescante.

¥1,340~ ≈ €7.00

Set de filete de dados (90g)

サイコロステーキ (90g) セット

Un set cuyo plato principal es filete de dados de 90g. El filete de dados a la parrilla es tierno y combina perfectamente con el arroz. Sírvalo con abundante salsa para filete.

¥1,140~ ≈ €6.00

Sukiyaki Tengu

Arroz grande +50 yenes (55 yenes) Arroz extra grande +100 yenes (110 yenes) Puede cambiar el arroz a arroz de cinco granos.

Set de Ternera Wagyu de A5 de Yamagata

A5 山形牛黒毛和牛彩り膳

Ensalada, mini soba o chawanmushi Plato pequeño, arroz, sopa de miso, encurtidos

Un lujoso set de sukiyaki hecho con ternera Wagyu de A5 de Yamagata. Se caracteriza por su textura fina y su profundo sabor. Sírvalo con nuestro huevo de hierbas especial. Incluye ensalada, mini soba o chawanmushi, plato pequeño, arroz, sopa de miso y encurtidos.

¥2,090~ ≈ €12.00

Ternera Wagyu de A5 de Yamagata + Ternera Black Angus de EE. UU. Set Colorido

A5 山形牛黒毛和牛+ 米国産ブラックアンガス牛彩り膳

Ensalada, mini soba o chawanmushi Plato pequeño, arroz, sopa de miso, encurtidos

Un set de sukiyaki que le permite disfrutar tanto de ternera Wagyu de A5 de Yamagata como de ternera Black Angus de EE. UU. Disfrute de la diferencia en el sabor y la textura de los dos tipos de carne. Incluye ensalada, mini soba o chawanmushi, plato pequeño, arroz, sopa de miso y encurtidos.

¥1,590~ ≈ €9.00

Ternera Black Angus de EE. UU. + Carne de falda de res nacional Set Colorido

米国産ブラックアンガス牛+ 国産牛バラ肉彩り膳

Ensalada, mini soba o chawanmushi Plato pequeño, arroz, sopa de miso, encurtidos

Un set de sukiyaki hecho con ternera Black Angus de EE. UU. y carne de falda de res nacional. Puede disfrutar de la riqueza y la textura de los diferentes cortes de carne. Incluye ensalada, mini soba o chawanmushi, plato pequeño, arroz, sopa de miso y encurtidos.

¥799~ ≈ €4.00

Frituras

Patatas fritas

ポテトフライ

Un clásico plato de patatas fritas. Crujiente por fuera y tierno por dentro. Sírvalo con kétchup.

¥350 ≈ €2.00

Patatas fritas Shaka Shaka (consomé)

シャカシャカポテトフライ (コンソメ)

(Consomé)

Un divertido plato de patatas fritas espolvoreadas con condimento de consomé y agitadas para ajustar el sabor. El sabor del consomé se adhiere bien a las patatas.

¥399 ≈ €2.00

Pollo frito crujiente

若鶏の唐揚げ

Jugoso pollo frito crujiente. Crujiente por fuera, tierno por dentro, marinado en nuestra salsa especial antes de freírlo. Combina perfectamente con la cerveza.

¥399~ ≈ €2.00

Berenjena frita

ごぼうフライ

Un plato de raíz de bardana rica en fibra, cortada en bastones y frita. Disfrute del aroma de la raíz de bardana y su textura crujiente. Sírvalo con un poco de sal.

¥320 ≈ €2.00

Pollo frito tierno con verduras coloridas y salsa agridulce

彩り野菜と揚げ鶏の甘酢あん

Un plato de pollo frito tierno y verduras coloridas mezcladas con una salsa agridulce. El pollo es jugoso y las verduras son crujientes.

¥499 ≈ €3.00

Kaki fry (ostras fritas) de Okayama

岡山県産かきフライ

Un plato de ostras frescas de Okayama fritas. La masa es crujiente y el interior es cremoso, con un rico sabor a ostra. Sírvalo con limón o salsa tártara.

¥550 ≈ €3.00

Pollo nanban casero con tártara

自家製タルタルチキン南蛮

Un plato de pollo frito jugoso bañado en salsa agridulce y cubierto con abundante salsa tártara casera. La combinación de salsa tártara rica y salsa agridulce es exquisita.

¥599 ≈ €3.00

Surtido de gambas grandes

大海老盛り合わせ

Un surtido de tempura de gambas grandes y tiernas, fritas hasta quedar crujientes. La masa es crujiente y la dulzura de las gambas llena la boca. Sírvalo con sal o tentsuyu (salsa para tempura).

¥599 ≈ €3.00

Tempura de queso derretido

とろーりチーズ天ぷら

Un plato de queso tierno y derretido hecho tempura. Crujiente por fuera y caliente por dentro, puede disfrutar del queso derretido. También es perfecto como aperitivo para beber.

¥399 ≈ €2.00

Gambas dulces fritas

甘海老の唐揚げ

Gambas dulces frescas fritas enteras hasta quedar crujientes. Se caracteriza por su sabor fragante y la dulzura de las gambas, y se pueden comer enteras, incluidas las cabezas. Perfecto como aperitivo.

¥350 ≈ €2.00

Okra frita con sabor a curry

オクラの唐揚げカレー風味

Un plato de okra frita con sabor a curry especiado. La pegajosidad única de la okra y el sabor del curry crean una combinación inesperada que te hará volver por más. Combina bien con la cerveza.

¥299 ≈ €2.00

Brotes de maíz tiernos fritos con sal

ヤングコーンの塩味揚げ

Un plato de brotes de maíz tiernos fritos simplemente con sal. Disfrute de la textura crujiente y la dulzura del maíz. Perfecto como tentempié o aperitivo.

¥299 ≈ €2.00

Berenjena frita con jengibre

揚げ茄子生姜

Un plato de berenjenas fritas con una textura tierna, servido con una salsa ligera de jengibre y soja. La dulzura de las berenjenas fritas y el sabor del jengibre combinan bien.

¥299 ≈ €2.00

Plato a la carta

Arroz grande +50 yenes (55 yenes) Arroz extra grande +100 yenes (110 yenes) Puede cambiar el arroz a arroz de cinco granos. Tsukemen adicional +60 yenes (66 yenes). Kétchup 30 yenes (33 yenes) Rábano rallado 60 yenes (66 yenes) Salsa tártara 60 yenes (66 yenes).

Tamagoyaki (tortilla japonesa) de Tengu

天狗の玉子焼き

Utiliza huevos de hierbas especiales

Un tamagoyaki (tortilla japonesa) esponjoso hecho con huevos de hierbas especiales. Se caracteriza por su suave dulzura y el sabor del dashi (caldo japonés). Sírvalo caliente.

¥499~ ≈ €3.00

Shiitake gigante a la plancha

特大椎茸ステーキ

Un plato sencillo de shiitake gigante, grueso y aromático, a la plancha. Disfrute del sabor y el aroma originales del shiitake. Sírvalo con un poco de salsa de soja.

¥590 ≈ €3.00

Maíz con mantequilla

バターコーン

Maíz dulce salteado en mantequilla, un plato sencillo pero delicioso. Un clásico popular para niños y adultos.

¥499 ≈ €3.00

Shirasu (pez blanco pequeño) y queso horneados hasta quedar crujientes

じゃことチーズのパリパリ焼き

Un plato de shirasu (pez blanco pequeño) y queso horneados hasta quedar crujientes. El sabor fragante del shirasu y el salado del queso combinan bien con la cerveza.

¥399 ≈ €2.00

Edamame

枝豆

Edamame hervido y ligeramente salado, un aperitivo clásico. Disfrute de su textura tierna y la dulzura de los frijoles. Combina perfectamente con la cerveza.

¥350 ≈ €2.00

Pepinos encurtidos

きゅうりの浅漬け

Un plato de pepinos frescos encurtidos ligeramente. La textura crujiente y el salado justo son perfectos para un descanso entre platos.

¥350 ≈ €2.00

Chawanmushi (pudín de huevo al vapor)

茶碗蒸し

Un chawanmushi (pudín de huevo al vapor) suave y sedoso, hecho con una mezcla de dashi (caldo japonés) y huevo, con pollo y shiitake. Tiene un sabor suave y alegra la mesa.

¥299 ≈ €2.00

Negitoro (atún picado) enrollado a mano

ねぎとろ手巻き

Sushi enrollado a mano con negitoro (atún picado) fresco y nori. La rica dulzura del negitoro y el aroma del nori combinan perfectamente. Sírvalo con salsa de soja y wasabi.

¥499 ≈ €3.00

Set de arroz

ごはんセット

(Arroz, encurtidos, sopa de miso)

Un set sencillo con arroz, encurtidos y sopa de miso. Disfrute de una comida equilibrada combinándolo con otros platos.

¥400~ ≈ €2.00

Arroz

ごはん

Arroz esponjoso y cocido. Disfrútelo como extra para su set o combinado con platos a la carta. También puede pedir porciones grandes o cambiar a arroz de cinco granos.

¥320~ ≈ €2.00

Sopa de miso

みそ汁

Una sopa de miso caliente con dashi. Perfecta para acompañar sets o platos a la carta. Calienta el cuerpo y el alma.

¥80 ≈ €0.00

Filete de dados (90g)

サイコロステーキ (90g)

Utiliza carne de falda de ternera de pasto de Nueva Zelanda

Filete de dados de 90g hecho con carne de falda de ternera de pasto de Nueva Zelanda. Se caracteriza por su sabor concentrado a carne magra, lo que lo hace saludable pero satisfactorio.

¥790 ≈ €4.00

Brocheta de lengua de ternera en rodajas finas a la sal

薄切り牛タンの塩焼き

* El número de rodajas de lengua de ternera varía según el tamaño de la lengua de ternera.

Un plato de lengua de ternera en rodajas finas, simplemente asada a la parrilla con sal. Su textura crujiente y su sabor fragante lo hacen perfecto como aperitivo para beber.

¥1,090 ≈ €6.00

Muslo de pollo tierno con ponzu de sésamo

やわらか鶏もも肉の胡麻ポン酢

Un plato de muslo de pollo tierno cocido lentamente, servido con ponzu de sésamo fragante. El sabor de la carne y la acidez del ponzu estimulan el apetito.

¥599 ≈ €3.00

Gyoza a la parrilla casera de masa fina

自家製薄皮焼餃子

Sin ajo

Gyoza a la parrilla casera envuelta en una fina masa. No contiene ajo, por lo que puede disfrutarla sin preocuparse por el olor después. La masa es crujiente y el interior es jugoso.

¥399~ ≈ €2.00

Gyoza casera hervida

自家製水餃子

Sin ajo

Gyoza hervida casera envuelta en una fina masa. No contiene ajo, por lo que es ligera. Se caracteriza por su textura suave y resbaladiza.

¥390~ ≈ €2.00

Salchicha casera y patatas

自家製ソーセージ&ポテト

Surtido de salchichas caseras y patatas fritas. Las sabrosas salchichas y las patatas crujientes son perfectas como aperitivo o tentempié.

¥399 ≈ €2.00

Ternera Wagyu de A5 de Yamagata

A5 山形牛黒毛和牛

Carne para sukiyaki de ternera Wagyu de A5 de Yamagata. Se caracteriza por su textura fina y su profundo sabor, lo que le permite disfrutar de un sukiyaki de lujo.

¥1,899 ≈ €10.00

Ternera Wagyu de A5 de Yamagata + Ternera Black Angus de EE. UU.

A5 山形牛黒毛和牛+ 米国産ブラックアンガス牛

Carne para sukiyaki hecha con una combinación de ternera Wagyu de A5 de Yamagata y ternera Black Angus de EE. UU. Disfrute de la diferencia en el sabor y la textura de los dos tipos de carne.

¥1,379 ≈ €8.00

Ternera Black Angus de EE. UU. + Carne de falda de res nacional

米国産ブラックアンガス牛+ 国産牛バラ肉

Carne para sukiyaki hecha con una combinación de ternera Black Angus de EE. UU. y carne de falda de res nacional. Con un rico sabor y una textura satisfactoria, puede disfrutar del sukiyaki a un precio asequible.

¥799 ≈ €4.00

Ensalada

Ensalada saludable de nori joven y tofu

若海苔と豆富の健康サラダ

Aderezo de sésamo

Una ensalada hecha con nori joven fresco y tofu saludable. Se sirve con un aderezo de sésamo fragante y tiene un sabor refrescante. Recomendado para personas preocupadas por su salud.

¥799 ≈ €4.00

Ensalada japonesa de shirasu

和風じゃこサラダ

Aderezo de yuzu sin aceite

Una ensalada japonesa de verduras frescas y shirasu crujiente con aderezo de yuzu sin aceite. Tiene un sabor refrescante y es perfecta como descanso entre platos.

¥450~ ≈ €2.00

Tofu

Auténtico Mapo Tofu

本格！麻婆豆腐

Auténtico Mapo Tofu al estilo de Sichuan. Se caracteriza por el picante adormecedor del sansho (pimienta de Sichuan) y el sabor picante y sabroso del doubanjiang (pasta de chile), lo que lo hace perfecto con el arroz. Recomendado para los amantes de la comida picante.

¥399 ≈ €2.00

Tofu frito grueso con abundante katsuobushi

厚揚げ豆富鰹たっぷり

Un plato de tofu frito grueso, crujiente por fuera y tierno por dentro, cubierto con abundante katsuobushi (copos de bonito seco). Sírvalo con un poco de salsa de soja y disfrute del sabor del katsuobushi y la textura del tofu grueso.

¥399 ≈ €2.00

Nikudofu (carne y tofu estofado)

肉豆富

Cantidad limitada

Un guiso de carne y tofu cocido lentamente en dashi (caldo japonés) y salsa de soja. La combinación de tofu empapado en sabor y carne tierna es exquisita. Tiene un sabor suave y combina bien con el arroz.

¥399 ≈ €2.00

Tofu frito con aroma a yuzu

ゆず香る揚げだし豆富

Un plato de tofu frito sumergido en dashi (caldo japonés) con un toque de yuzu. El exterior es crujiente y el interior es tierno, con el refrescante aroma del yuzu.

¥399 ≈ €2.00

Tofu de seda de primera calidad

こだわりの絹ごし豆富

Tofu de seda de primera calidad servido como tofu frío. Se caracteriza por su textura tierna y sedosa y la dulzura original de la soja. Sírvalo con guarniciones.

¥399 ≈ €2.00

Pescado fresco

Atún cortado en trozos

まぐろのぶつ切り

Un plato de atún fresco cortado en trozos. Disfrute de la textura crujiente y el rico sabor del atún. Sírvalo simplemente con salsa de soja y wasabi.

¥499 ≈ €3.00

Sashimi de salmón

サーモンの刺身

Sashimi de salmón fresco. Se caracteriza por la dulzura del aceite que se derrite en la boca y su textura suave. Sírvalo con salsa de soja y wasabi.

¥499 ≈ €3.00

Tartar de salmón y aguacate

アボカドサーモンのタルタル

Un tartar de sashimi de salmón y aguacate marinado en una salsa especial. La combinación de aguacate cremoso y salmón es excelente, y también es perfecto como aperitivo para beber.

¥499 ≈ €3.00

Nori maki con toro y takuan

海苔巻きとろたく

Un plato de atún graso (toro) y takuan (rábano encurtido) picados finamente y enrollados en nori. Disfrute de la riqueza del toro y la textura crujiente del takuan.

¥499 ≈ €3.00

Calamar entero a la parrilla

いかの一ぱい焼き

Un plato de calamar fresco entero a la parrilla hasta que esté fragante. Se caracteriza por su textura crujiente y el sabor concentrado del calamar original. Sírvalo con mayonesa de shichimi al gusto.

¥799 ≈ €4.00

Menú de postres

Gelatina de café Royal

コーヒーゼリーロイヤル

Un postre de lujo con gelatina de café amarga, abundante crema batida, helado y frutas. Perfecto para terminar la comida.

¥490 ≈ €3.00

Mini parfait de chocolate

ミニチョコバフェ

Un mini parfait en capas con helado de chocolate, salsa de chocolate y frutas. Disfrute de la rica dulzura del chocolate.

¥490 ≈ €3.00

Crepe holandés con crema de mascarpone (chocolate)

マスカルポーネクリームのダッチクレープ (チョコ)

Un postre de crepes holandeses masticables servido con crema de mascarpone y salsa de chocolate. Disfrute de la dulzura del chocolate y la riqueza de la crema.

¥490 ≈ €3.00

생초콜릿 (nama chocolate) casero

自家製生チョコレート

Un 생초콜릿 (nama chocolate) casero con una textura suave y cremosa. Se caracteriza por su rico sabor a cacao y su dulzura refinada. Sírvalo con café o té.

¥390 ≈ €2.00

Crepe holandés con crema de mascarpone (fresa)

マスカルポーネクリームのダッチクレープ (イチゴ)

Un postre de crepes holandeses masticables servido con crema de mascarpone y fresas frescas. La dulzura ácida de las fresas y la crema combinan perfectamente.

¥490 ≈ €3.00

Helado de kinako shiratama (bolas de arroz de mochi)

きなこ白玉アイス

Un postre japonés con helado de vainilla fría, bolas de mochi masticables y kinako (harina de soja tostada). El aroma del kinako y la dulzura del jarabe negro combinan perfectamente.

¥390 ≈ €2.00

Zenzai (dulce de frijol rojo) con crema de matcha

抹茶クリームぜんざい

Un postre japonés con zenzai (dulce de frijol rojo) caliente cubierto con crema de matcha fría. Disfrute de la suave dulzura del anko y el ligero amargor del matcha.

¥390 ≈ €2.00

Helado de vainilla

バニラアイス

Un clásico helado de vainilla. Se caracteriza por su rico sabor a leche y su textura suave y cremosa. Disfrútelo como postre después de la comida.

¥290 ≈ €2.00

Helado de chocolate

チョコアイス

Un helado con un rico sabor a chocolate. Es frío y dulce, perfecto como postre después de la comida.

¥290 ≈ €2.00

Helado de matcha

抹茶アイス

Un helado que permite disfrutar del rico aroma y el ligero amargor del té matcha. Es un postre popular de estilo japonés.

¥290 ≈ €2.00

Menú para niños

Solo para niños en edad de escuela primaria. * Menú de alergias No contiene los 7 alérgenos principales ni soja. * Menores de 3 años (gratis para menores de 3 años)

Almuerzo para niños

おこさまランチ

Un almuerzo para niños con pollo frito, patatas fritas y arroz en un solo plato. Es colorido y agradable a la vista.

¥470 ≈ €3.00

Set de fideos para niños a elegir

選べるおこさま麺セット

Por favor, elija entre las siguientes opciones.

Un set de fideos para niños que incluye mini soba o udon. Los fideos ligeros son fáciles de comer para los niños.

¥400~ ≈ €2.00

Curry para niños

おこさまカレー

Un curry de arroz para niños con un sabor dulce. La suave combinación de arroz y curry estimula el apetito de los niños.

¥390 ≈ €2.00

Pollo frito crujiente para niños

おこさま鶏唐揚げ

Pollo frito crujiente de tamaño fácil de comer para niños. Crujiente por fuera y jugoso por dentro, es un plato muy popular entre los niños.

¥290 ≈ €2.00

Mini Tendon (bol de arroz con tempura) para niños

おこさまミニ天丼

Un mini tendon (bol de arroz con tempura) para niños con pequeños trozos de tempura. La dulce salsa combina bien con el arroz y la tempura, lo que lo hace fácil de comer para los niños.

¥290 ≈ €2.00

Patatas fritas para niños

おこさまポテトフライ

Una porción pequeña de patatas fritas para niños. Perfecto como tentempié o aperitivo. Sírvalo con kétchup.

¥150 ≈ €1.00

Salchicha para niños

おこさまソーセージ

Salchichas de tamaño fácil de comer para niños. Asadas hasta quedar fragantes, son perfectas como aperitivo o plato principal.

¥150 ≈ €1.00

Barra de bebidas para niños

おこさまドリンクバー

* Menores de 3 años (gratis para menores de 3 años)