อิซากายะ มิ มาตะ






Eihire (aleta de raya seca)
えいひれ
Un aperitivo de aleta de raya seca y asada. Es fragante y cuanto más se mastica, más sabor libera. A menudo se come con mayonesa o shichimi togarashi (siete especias).
Nira Tamago (cebollino chino y huevo)
ニラ玉子
Un plato sencillo de cebollino chino salteado con huevo. Se puede disfrutar del sabor del cebollino chino y la textura esponjosa del huevo. Un plato de sabor casero.
Nabos encurtidos en vinagre
カブ酢漬け
Un encurtido refrescante de nabos en vinagre. Se caracteriza por su textura crujiente y su acidez moderada. Perfecto como intermedio.
Moyuzu (alga marina)
もずく
Moyuzu (alga marina) mezclado con sanbaizu (salsa de tres vinagres) u otros aderezos. Tiene una textura suave y resbaladiza y una viscosidad única. Un pequeño plato rico en minerales y saludable.
Brócoli
ブロッコリー
Sumiso (aderezo de vinagre y miso)
Brócoli hervido servido con酢味噌 (sumiso - aderezo de vinagre y miso). La dulzura del brócoli combina con la acidez y la riqueza del sumiso. Es un plato sencillo pero sabroso.
Tomate
トマト
Tomates fríos en rodajas. Un plato sencillo para disfrutar del sabor puro del ingrediente. A menudo se come con sal o mayonesa.
Ika Shiokara (calamar fermentado en sal)
いか塩から
Una exquisitez fermentada hecha con calamares, sus entrañas y sal. Tiene un sabor salado intenso y umami, con un aroma peculiar. Combina perfectamente con el sake.
Jurel frito con aderezo de verduras
あじ唐揚げ 野菜あんかけ
Jurel frito crujiente cubierto con un aderezo abundante en verduras. El aroma del jurel y el aderezo espeso se combinan bien. Es un plato sustancioso.
Gyozas fritas con aderezo de verduras
揚げギョウザ 野菜あんかけ
Gyozas fritas cubiertas con un aderezo de verduras. La textura crujiente de la masa y el jugoso relleno armonizan con el aderezo. Sirve como aperitivo o plato principal.
Hiyayakko (tofu frío)
冷奴
Tofu frío servido con condimentos y salsa de soja. Se puede saborear directamente el sabor de la soja. Es refrescante y fácil de comer incluso cuando no se tiene apetito.
Patatas fritas
フライドポテト
Patatas cortadas en bastones y fritas. La textura crujiente y el sabor salado son adictivos. Un clásico acompañamiento para la cerveza.
Jurel pequeño seco en mirin y salsa de soja
小あじみりん干し
Jurel pequeño marinado en mirin y salsa de soja y secado. Al asarlo, se puede disfrutar de su sabor agridulce y fragante. A menudo se come de la cabeza a la cola.
Mapo Tofu
マーボ豆腐
Un plato chino de tofu y carne picada cocidos a fuego lento en una salsa picante y de frijoles. Se caracteriza por su picante y la textura suave del tofu. Sabe bien con arroz y alcohol.
Negi Nuta (cebollino chino con aderezo de miso y vinagre)
ねぎぬた
Un plato tradicional de cebollino chino mezclado con aderezo de miso y vinagre. La dulzura del cebollino chino y su textura única combinan bien con el aderezo agridulce. Adecuado como aperitivo con sake.
Mabo Nasu (berenjena Mapo)
マボ茄子
Un plato de berenjenas y carne picada salteados en una salsa picante (Mabo Nasu). Las berenjenas, que han absorbido el aceite, son tiernas y deliciosas. El picante y el umami abren el apetito.
Pepino con ciruela y shiso
梅しそきゅうり
Un plato refrescante de pepino mezclado con pasta de ciruela y shiso. La textura crujiente del pepino, la acidez de la ciruela y el aroma del shiso son refrescantes. Revitaliza el paladar.
Chuka-don
中華丼
Un plato de arroz cubierto con Happosai (un salteado espeso de carne y verduras). Es rico en ingredientes y tiene un buen equilibrio nutricional. El aderezo espeso hace que el arroz sea delicioso.
Katsu-curry
カツカレー
Un plato abundante de curry con arroz y un filete de cerdo empanado (katsu) encima. La combinación de katsu crujiente y curry especiado es popular.
Curry con arroz
カレーライス
Un plato que se puede llamar el plato nacional de Japón, que consiste en curry espeso servido sobre arroz. El aroma de las especias y el umami de las verduras y la carne se mezclan.
Arroz frito de Takana y Chirimenjako
高菜じゃこ焼飯
Arroz frito con takana (encurtido de hoja de mostaza) y chirimenjako (peces pequeños secos). La salinidad del takana y la textura del chirimenjako son un acento. Está fragantemente salteado.
Onigiri de Takana
高菜にぎり
Onigiri hecho con takana (encurtido de hoja de mostaza). Puede estar envuelto en hojas de takana o picado y mezclado. Es sabroso y salado.
Onigiri de ciruela y shiso asado
梅しそ焼おにぎり
Onigiri asado con ciruela y shiso (perilla) mezclados o colocados encima. El aroma tostado de la salsa de soja combina con la acidez de la ciruela y el shiso.
Onigiri de ciruela
おにぎり梅
Un onigiri clásico con ciruela encurtida como relleno. La acidez realza la dulzura del arroz. Se sirve envuelto en alga nori.
Onigiri de salmón
おにぎり鮭
Onigiri con salmón desmenuzado y asado. El salado moderado y el umami del salmón combinan bien con el arroz. Es uno de los rellenos populares.
Onigiri Katsuobushi
おにぎりおかか
Onigiri con katsuobushi (bonito seco) mezclado con salsa de soja. El sabor del bonito y la salsa de soja penetran en el arroz, haciéndolo delicioso.
Tamago Gohan (arroz con huevo)
玉子ごはん
Hecho en Japón
Un plato de arroz caliente con un huevo crudo encima (Tamago kake gohan). Se come mezclándolo con un poco de salsa de soja. El rico sabor del huevo combina perfectamente con el arroz.
Mochi Isobe
もちいそべ
Mochi asado con salsa de soja y envuelto en nori (Isobe-yaki). El aroma fragante de la salsa de soja y el nori abren el apetito.
Mochi Kinako
きなこもち
Mochi hervido o asado cubierto con kinako (harina de soja tostada) mezclado con azúcar. Se puede disfrutar de su dulzura sencilla y el sabor fragante del kinako.
Hita Champon
日田ちゃんぽん
Champon local de Hita City, Prefectura de Oita. Un plato de fideos con abundantes ingredientes como verduras y carne. La sopa es ligera pero sabrosa.
Curry Udon
カレーうどん
Udon servido en una sopa hecha con caldo japonés y curry en polvo. Es espeso y se adhiere bien a los fideos. Un plato especiado y reconfortante.
Yakisoba con salsa
ソース焼きそば
Un plato de fideos chinos salteados con carne y verduras en salsa. El aroma fragante de la salsa abre el apetito. Es un sabor popular también en puestos callejeros.
Kitsune Udon
きつねうどん
Udon cubierto con aburaage (tofu frito) cocido en salsa dulce. El aburaage, que ha absorbido el caldo sabroso, es jugoso y delicioso.
Yakiudon
焼きうどん
Un plato de udon salteado con carne y verduras. Se sazona con salsa de soja o salsa Worcestershire. Se puede disfrutar de la textura masticable del udon.
Sara Udon
皿うどん
Un plato de fideos fritos cubiertos con un aderezo de verduras, carne y mariscos. La textura crujiente de los fideos se suaviza con el aderezo, lo que resulta divertido.
Chasoba (soba de té verde)
茶そば
Soba mezclado con matcha (té verde en polvo). Se caracteriza por su color verde vibrante y su sutil aroma a té. Es refrescante y fácil de tragar.
Somen frío
冷やしそうめん
Un plato que consiste en fideos muy finos (somen) servidos con un caldo frío para mojar. Tiene una textura suave y es fácil de comer incluso en días calurosos.
Udon frío
冷やしうどん
Udon hervido y enfriado en agua fría, servido con un caldo frío. Se puede disfrutar directamente de la textura firme y suave del udon.
Zaru Soba
ざるそば
Soba hervido y enfriado en agua fría, servido en un tamiz. Se come mojándolo en un caldo frío. Es la forma básica de disfrutar del aroma del soba.
Kitsune Soba
きつねそば
Un soba caliente cubierto con aburaage (tofu frito) cocido en salsa dulce. La riqueza del aburaage se disuelve en el caldo y combina bien con el soba.
Cerveza, sake, sour, shochu
Jarra de cerveza Asahi
サヒビール ピッチャー
Tamaño de pitcher de cerveza Asahi. Cerveza de gran capacidad adecuada para compartir entre varias personas.
Jarra de cerveza Asahi
サヒビール ジョッキ
Tamaño de jarra de cerveza Asahi. Cerveza seca y refrescante.
Atsukan (sake caliente)
熱燗
Sake caliente. Calentarlo realza el umami del arroz y enriquece su aroma.
Namazake (sake sin pasteurizar)
生酒
300ml
Sake fresco sin pasteurizar. Se caracteriza por su aroma refrescante y su sabor vibrante.
Chu-hai
酎ハイ
Bebida alcohólica hecha mezclando shochu con agua con gas u otras bebidas. Es refrescante y fácil de maridar con comidas.
Highball
ハイボール
Una bebida hecha mezclando whisky con soda. Es refrescante y combina bien con platos fritos.
Kikajima Kokuto (azúcar negro)
喜界島 黒糖
900ml
Shochu hecho de azúcar negro. Tiene un aroma dulce y rico, pero un regusto limpio.
Hana-do Imo (shochu de patata)
華奴 芋
900ml
Shochu hecho de batata. Se puede disfrutar de la dulzura y el aroma originales de la patata.
Kachigarasu Mugi (shochu de cebada)
かちがらす 麦
900ml
Shochu hecho de cebada. Se caracteriza por su aroma fragante y su sabor ligero.
Dorgame Mugi (shochu de cebada)
泥亀 麦
900ml
Un shochu de cebada envejecido. Es suave, fácil de beber y combina con cualquier comida.
Dorgame Imo (shochu de patata)
泥亀 芋
720ml
Un shochu de patata con un aroma afrutado. Tiene un sabor suave y se recomienda tomarlo solo (rock) o con agua.
Iichiko
いいちこ
900ml
Uno de los shochus de cebada más famosos de Japón. Tiene un sabor suave y sin pretensiones, que no cansa.
Satsuma Kuro Shiro Nami (shochu de patata)
さつま黒 白波
900ml
Un shochu de patata tradicional. Se caracteriza por su dulzura y riqueza, propias de la cocción con kurokoji (koji negro), y su fuerte aroma a patata.
Shochu a granel
はかり売り 焼酎
300ml
Shochu a granel servido en decantador, etc. Se puede elegir entre cebada o patata.
Contiene lácteos
Alergia al maní
Contiene pescado
Contiene mariscos
Sin gluten
Opciones veganas
¿Necesitas información dietética o de alergias?
4.2
131 customers praised this place. (Google)
¿Eres el propietario? Por favor, infórmanos si hay alguna información incorrecta.
Reportar Información IncorrectaLoading map...
Inicia sesión para escribir una reseña
Iniciar sesiónAún no hay reseñas. ¡Sé el primero en opinar!
Reseñas de Google